JUKI MB-1800 Instruction Manual [ru]
MB-1800 Series
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МАШИНЫ .................................................................................... 1
Ⅰ
. КОМПОНОВКА МАШИНЫ ........................................................................................................................ 2
Ⅱ
1. Наименование главного узла ............................................................................................................................................... 2
. ИНСТАЛЛЯЦИЯ МАШИНЫ ...................................................................................................................... 3
Ⅲ
. ПОДГОТОВКА ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ К РАБОТЕ ................................................................................. 7
Ⅳ
1. Установка иглы ....................................................................................................................................................................... 7
2. Заправка машины нитками ................................................................................................................................................... 7
. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ ................................................................................................ 8
Ⅴ
1. Наименования кнопок на панели управления .................................................................................................................. 8
2. Таблица шаблонов пришивания пуговиц .......................................................................................................................... 9
3. Использование панели управления (основные функции) ........................................................................................... 10
4. Пришивание пуговицы без переходной нити ................................................................................................................. 11
5. Использование панели управления (дополнительные функции) .............................................................................. 11
6. Как использовать параметры, сохраняемые в памяти ................................................................................................ 13
. НАСТРОЙКА ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ ..................................................................................................... 14
Ⅵ
1. Регулировка натяжения нити ............................................................................................................................................. 14
2.
Регулировка количества оставшейся нити после пришивания пуговицы ................................................................... 14
3. Синхронизация ослабления натяжения нити ................................................................................................................. 14
4. Настройка направителя нити на лицевой пластине ...................................................................................................... 15
5. Настройка относительного положения иглы и петлителя ........................................................................................... 15
6. Настройка направителя иглы ............................................................................................................................................ 16
7. Настройка механизма обрезки нити ................................................................................................................................. 16
8. Настройка высоты держателя пуговиц ........................................................................................................................... 17
9. Настройка силы прижима ................................................................................................................................................... 17
10. Настройка рычага остановки держателя пуговицы ...................................................................................................... 17
11. Как наладить положение исходной точки устройства подачи .................................................................................... 18
12.
Монтаж рычага безопасности пуговиц (дополнительная деталь) (MB-1800, MB-1800B) ........................................................................... 19
13. Наладка вайпера (опция для MB-1800) ............................................................................................................................. 19
. ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ПУГОВИЦ ............................................................. 20
Ⅶ
1. Приспособление для выпуклых пуговиц (перламутровые пуговицы) (14617658, 14617757) ............................... 21
2. Приспособление для первого процесса обвивания ножек пуговиц (В24473720А0) ................................................ 21
3. Приспособление для второго процесса обвивания ножек пуговиц (MAZ046010А0) .....................................................22
4. Приспособление для подпуговичника (14617955).......................................................................................................... 22
5. Приспособление для металлических пуговиц (14618052) ............................................................................................ 23
. ТАБЛИЦА ОШИБОК ................................................................................................................................ 24
Ⅷ
. НЕПОЛАДКИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ....................................................................................... 25
Ⅸ
. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА .................................................................................................... 26
Ⅹ
1.
Установка устройства без переходной нити (парт номер: М85126300А0) .......................................................................................... 26
. ЧЕРТЁЖ СТОЛА ...................................................................................................................................... 27
Ⅺ
. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МАШИНЫ
Ⅰ
1) Зона пришивания Х (поперечное) направление 10 мм
Y (продольное) направление 6,5 мм (с шагом 0,2 мм)
2) Максимальная скорость шитья 1,800 ст/мин
3) Перемещение держателя пугови-цыДискретная подача (2-х валовой привод, приводимый в действие шаго-
вым двигателем)
4) Ход игловодителя 48,6 мм
5) Тип игл TQx7, TQx1 (TQx7 # 16 на момент поставки)
6) Размер пуговиц 10 – 28 мм
7) Высота подъема держателя пуго-
вицы
8) Тип памяти EEP-ROM (32 Кило байт)
9) Система увеличения/ уменьшения
стежка
10) Ограничение скорости шитья Скорость шитья может быть ограничена по выбору от 400 до 1,800
11) Функция выбора шаблона 1 – 99 шаблонов могут быть установлены с помощью кнопки выбора
12) Резервная память
13) Двигатель швейной машины Серводвигатель на 100 Вт (прямой привод)
14) Габаритные размеры головки
машины
15) Масса машины 25 кг
16) Потребление энергии 150 Вт
17) Допустимый температурный диапазон при эксплуатации машины
18) Допустимый уровень влажности
при эксплуатации машины
19) Допустимое колебание напряжения питания
20) Шумовые характеристики
Стандартная 10 мм
Система, которая увеличивает/ уменьшает длину стежка
оборотов в минуту с помощью кнопки вверх/ вниз. (Шаг изменения 100
оборотов в минуту)
шаблона.
В случае незапланированного отключения питания машины, шаблоны,
которые были использованы, автоматически сохранятся в памяти.
240 мм (Ш) х 550 мм (Д) х 360 мм (В)
5º С - 35º С
35% - 85% (Без конденсации)
По напряжению ±10%
По частоте 50/ 60 Грц
- Уровень звукового давления при эквивалентном непрерывном излучении (LpA(линейный усилитель мощности)) на автоматизированном рабочем месте :
Уровень шума по шкале А 79,5 дБ; (Включает KpA = 2,5 дБ); согласно ISO
(Международной Организации по Стандартизации) 10821-C.6.2 - ISO 11204
GR2 при 1800 ст/мин.
Максимальная 14 мм
• Снижайте максимальную скорость шитья в соответствии с условиями шитья.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МАШИНЫ
1
. КОМПОНОВКА МАШИНЫ
Ⅱ
1. Наименование главного узла
❷
❸
❶
❹
❺
❻
❽
Модель MB-1800 состоит из следующих компонентов.
Головка швейной машины
❶
Электрические компоненты
❷
Панель управления
❸
Подставка для нит
❹
❼
НАИМЕНОВАНИЕ ГЛАВНОГО УЗЛА
2
Подставка для пуговиц
❺
Выключатель источника электропитания
❻
Выключатель источника электропитания(Тип соот-
❼
ветствующий требованиям Европейского союза)
Педаль запуска
❽
. ИНСТАЛЛЯЦИЯ МАШИНЫ
Ⅲ
Внимание :
Убедитесь, что Вы удерживаете машину двумя руками при ее транспортировке.
(1) Установка головки машины на стол
❹
❻
❺
❸
❷
❶
1) Установите головку машины на стол, при этом убедитесь, чтобы отверстия стола и отверстия платформы машины ❹ совпадали. Наденьте пружинящую шайбу ❷ и большую шайбу ❸ на болт ❶, поставляемый с машиной, и вставьте его в установочное отверстие с нижней стороны стола, и при этом
он должен попасть в отверстие в установочной платформе машины ❹.
2) Установите маленькую шайбу ❺ и гайку ❻, и затяните болт ❶ и гайку ❻.
(2) Установка нижней крышки и резиновой пластины
Откиньте головку машины и зафиксируйте
нижнюю крышку ❶ с помощью винта ❷. Затем,
установите резиновые пластины ❸ на штыри,
выступающие из нижней части платформы машины.
При откидывании/ поднятии головки швейной
❶
❸
❷
машины, держите машину в районе рукава, и
медленно поднимайте ее до момента, пока она
не остановится.
ИНСТАЛЛЯЦИЯ МАШИНЫ
3
(3) Подсоединение кабеля питания
❶
❶
A
❷
1) Откиньте головку швейной машины и пропустите кабель ❶, выходящий из швейной машины через отверстие A в столе.
При откидывании/ поднятии головки швейной машины, держите машину в районе рукава, и медленно поднимайте ее до момента, пока она не остановится.
2) Установите блок выключателя питания ❷ на нижней стороне крышки стола и закрепите кабель ❶ питания с помощью скоб, поставляемых вместе с машиной, так, чтобы он мог быть подсоединен к выключателю питания ❷.
3) При использовании однофазного напряжения питания 100 – 120 В. (На момент поставки, машина подготовлена для подключения к напряжению питания 200 – 240 В.)
Для этого необходимо переставить перемычку на плате управления, установленной на швейной машине.
❸
❶
❹
❷
❹
❺
200V
100V
Снимите кронштейн ❶, защищающий электрические компоненты, путем откручивания винтов ❷.
①
(Этот кронштейн выполняет функцию крышки только во время транспортировки или в аналогичных случаях. Нет
необходимости устанавливать его по окончанию работ.)
Затем, снимите заднюю крышку ❸, закрывающую электрические компоненты, путем выкручивания винтов ❹.
Переставьте перемычку ❺, размещенную на плате питания PWR в положении 100 В.
②
· Подключение к выключателю питания, при использовании однофазного напряжения питания от 100 до 120 В.
Таблица
Головка
швейной
машины
Зеленый/ желтый
Земля
ИНСТАЛЛЯЦИЯ МАШИНЫ
4
Коричневый
Голубой
Голубой
Коричневый
Зеленый/ желтый
Земля
Выключатель
электропитания
Сторона
штепсельной
вилки
Переключатель
питания
Коричневый
Голубой
Зеленый/
желтый
Земля
- GND
Переменный
ток 100 - 120B
· Подключение к выключателю питания, при использовании однофазного напряжения питания от 200 до 240 В.
Таблица
Головка
швейной
машины
Зеленый/ желтый
Земля
Голубой
Коричневый
Голубой
Коричневый
Зеленый/ желтый
Земля
Выключатель
электропитания
Сторона
штепсельной
вилки
Переключатель
питания
Коричневый
Голубой
Зеленый/
желтый
Земля
Переменный
ток 200 - 240B
- GND
· Подключение к выключателю питания, при использовании трехфазного напряжения питания от 200 до 240 В.
Таблица
Головка
швейной
машины
Зеленый/ желтый
Земля
Коричневый
Голубой
Белый
Красный
Черный
Зеленый
Выключатель
электропитания
Сторона
штепсельной
вилки
Переключатель
питания
Красный
Белый
Черный
Зеленый - GND
Переменный
ток 200 - 240B
При использовании напряжения питания от 100 до 120 В, установите перемычку на блоке контактов CN32,
размещенном на плате питания PWR в положении соответствующем 100 В.
При использовании напряжения питания от 200 до 240 В, установите перемычку в положении соответ-
ствующем 200 В.
Если коммутация блока контактов CN32 будет ошибочной, блок управления может быть выведен из строя.
Никогда не используйте машину с неправильной коммутацией по напряжению или фазировкой.
(4) Переключатель питания
Таблица
Голубой
Зеленый/ желтый
Земля
Черный
Коричневый
Заданное значение в амперах
200V
220V
230V
240V
2,0A
Черный
Зеленый/ желтый
Земля
Голубой
Головка швейной машины Сторона штепсельной вилки
ИНСТАЛЛЯЦИЯ МАШИНЫ
5
(5) Установка крышки игловодителя
❶
❷
Ослабьте установочный винт ❷ и установите
крышку игловодителя ❶, поставляемую вместе с
машиной, как показано на рисунке.
(6) Установка пластикового экрана для защиты глаз
❶
ВНИМАНИЕ :
Чтобы избежать возможного травмирования
в результате внезапного старта машины,
перед тем как начать выполнение
следующих пунктов инструкции, убедитесь,
что питание машины выключено.
ВНИМАНИЕ :
Убедись, что пластиковый экран для защиты
глаз от поломки иглы установлен.
Чтобы избежать возможного травмирования
в результате внезапного старта машины,
перед тем как начать выполнение
следующих пунктов инструкции, убедитесь,
что питание машины выключено.
Убедитесь, что пластиковый экран ❶, для защиты глаз, установлен, и только после этого можно
использовать машину.
(7) Установка стойки бобинодержателя (8) Установка подставки для пуговиц
❷
❹
❸
❶
1)
Соберите стойку бобинодержателя, и установите ее
в отверстие в правом верхнем углу крышки стола.
2) Затяните стопорную гайку ❶, чтобы зафиксировать стойку бобинодержателя.
3) При возможном прокладывании электрических
проводов по потолку, протяните кабель питания через стойку бобинодержателя ❷.
1) Зафиксируйте основание ❶ подставки для
пуговиц винтом ❷.
2) Вставьте подставку ❹ для пуговиц в отверстие основания ❶, и закрепите ее винтом ❸.
❶
❷
ИНСТАЛЛЯЦИЯ МАШИНЫ
6
. ПОДГОТОВКА ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ К РАБОТЕ
Ⅳ
1. Установка иглы
ВНИМАНИЕ :
Чтобы избежать возможного травмирования в результате внезапного старта машины, перед тем как начать
выполнение следующих пунктов инструкции, убедитесь, что питание машины выключено.
На момент поставки, на машине установлена игла TQ
☆
x 7#16.
❶
Ослабьте установочный винт ❶ и возьмите иглу
так, чтобы длинная канавка была сориентирована
на Вас. Вставьте иглу ❷ в отверстие в игловодите-
❷
ле до упора и затяните винт ❶.
2. Заправка машины нитками
ВНИМАНИЕ :
Чтобы избежать возможного травмирования в результате внезапного старта машины, перед тем как начать
выполнение следующих пунктов инструкции, убедитесь, что питание машины выключено.
Заправьте машину нитками, как показано на рисунке ниже.
В заключении, вставьте нитку в игольное ушко так, чтобы длина хвостика оставалось равной 60 – 70 мм.
❺
❸
❷
❷
❾
❽
❻
❻
❼
❺
❼
❹
❷
❹
❸
ПОДГОТОВКА ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ К РАБОТЕ
❶
❶
7
Loading...