Juki APW-119 User Manual

No.0202-03

model

Automatic

®

APW-119

Lockstitch

PARTS

Welting

Machine

BOOK

1986·3

BE011920PJA

TOKYO

JUKI

INDUSTRIAL

CD

••

LTD.

HOW

TO

MAKE

,,

<-

·:17'

';/

l,

The part numbeN

[filt:;'f:

('.!.ti

f:~u'7..IJ)l''1,1J

2, EJ<planation

iC.%(!)~1ifj

1) Codes on the

"~:I:ie•

G)

® #01

of

f)'l'7">~C~

1'

••••

, , , , , means this

....••

001

2)

Codes

on

""l?f~:if'

CD

@

r

Example

I

Ref,

No.

I

!

the

.

.f4""

A.10/83.,

0.10/83

When previous parts !Obsoleted part}

$o°b(J)]jf[j~~'i!J'

In 1his case, even olrtoleted

17)1J!ft

_

(191J)

Note

,:r!C

LJ1

[ 1

·I

rf4'2

USE

OF

THIS PARTS BOOK

~

(/)

1'.::Ji

of

parts

shown

In

Cg]J:..;.,

part

the

from

IOFl

~~

;;\ti

'1t

·y

"Note"

";:£.&C"

October,

J:

(/)

t_Jb:m:--c

the

fa

changed from the previous parts

7

7?

ryi?!hn~

~

.M,:l:

1"1-if

part

Li,

codes

"Note"

column

WJ[81Q),.,-

,

refer

to

r<-YTcn

"E.C.

{€nglneerfng change)'' column

ti¥,O)gt,~

_.Added

1983'1'10Fl

....

Obsoleted from October, 1983

1983'1'

f"J,'

\.'

c1

~iJ~;t:

(O)

Part

No.

~

s

140I·100-000 81401·100-000·A 01105·200-000

@]is.~

ff gore indicate 1he corresponding numbers (Ref, No,) $hown

~

tt

C::

t'

.tt~"'°'(ReLNQ,)

\:~;j-L -C6T@l?f~

explanation at

iJ)~~aA~#P.ftL-CT(.'1.1.'

1983

nt:

..

~

n

t:,

and

new parts {Added parts)

{D.)

can

be

ordered

ti

.:,

,:£)(:

--c

Description

Needle bar

cover

Frame

Frame cover

bottom

~

J

-r

t::t1Pt:;;

~tit:

of

with

the obsoleted

b'

0,

~~~~~~~

~

'1

book.

!h~.f'a

~

page.

..

are

~J!.-$

::..-

T

·'l

~

;;:.1:

:@:1*

L £

T,

not

1nterchan9eabte

part

number,

1

11

r:

J:

1,

1.., f

~0.101831

LJ\;1_9@~

ro:1oi83]

tb.:.1.Q@~

J:

? -C,

so

select

hh'O)$J'h

-''I)

/'>-IJ;F-

I 01105.:100-000 I

! J

7

by

..f'

with

the

;f--

i,...

the

Index,

11Jdii,,jf

f;<p

each

othec

parts

with

~iH.tR.

j.>.:Jj/(-

tr

I)

J:

changed dates

L

-c

.'.:

,:l:XT

1',,

~

and

t'"

place

your

Amt.

Req.

IUl

orders.

~

In

case when previous parts

m;~mli4~rfft.»~

in

this

case

the

::.

mtl

@

C.10/83

Please order by the correct

iE

Lt

'P'iilf

@

M,

10/83

new

%iJ.,

!~

00:i05·500'!QQJ

Correct

lE

·r

=-

~i:X;;-

.....

$61

f

Ll..'.f'::i-11::

The Iha

1983.'.EF

31

Codes

on

the

"Amt.

''.11.!I!"

l.'il<1lic4'}

CD

2

......

® 2.0

@-

@

i1),

.... , ...

r~~~~~~~"""""""~"""~

Aeq."

Indicates

iU!.

tndicates length in meters.

;f;:~,

Indicates parts obsoleted

-

, Indicates

Assembly

T.!laf5if'u~~h1.:

and

~

i&itUJ~~

part

C'.l:f.O)(~;g

No,

~

L

amount new

17)/~

new part are interchangeable

number

is

replaced

~

C:

-t tt.

Frame cover

part

number.

'o

required is changed from

amount

1013

cofumn

2f:IJ~l'!hL<I;,

2:-<-

-

required

J:

t'i

~~1t11:i;t~l:

amount

required

~JV~l(hL.£i",

"/

-;f

~;t

7 t;•

~

sub

parts which construc1

part

Is

shown as

LI:\.'

~+;Sf)Ru~fk.h

..

,..,-..y.~·,.,,,.,..,,.,,,..,,.y.~"""''"'~""·"""·""""""'"-~"',,...."""'->'>"'->'>""·~~x·i.-<-"""'~""""'"-"""~.,..,.y;...,,.."':w-~

on

the"

L:,

l'J'

b

~ff,

is

shown in the

1i?

is

2,

!unit

Is

from

the

f}!J~it

tf.

tt

i::.

"asm."

and.::>"~

with

each

£-Z

(Japanese}"

LL'

tf'nlth'~i:A

October,

t:

0

meted

(-ijl.1ft{1.J"'--·

parts

$db"'('

the

L 1

1983

"Amt.

R-eq". column.

::

UJ~<5"~:1tfili1:

~1v-r·T)

book.

1''

assembly part,

In

Japanese,

i",

*lilmn'til!&'o.:t;f.tt:.;i::-z-c·

other:

column

of the previous pafts, so please

L

"'C

4'

lJ

t "f

'11

't·,

~Ji

l

~

!

Wrong No.

~j:

fJ

Lt:j,~ L t'.fti!tJ'~iJt

in

thg

"Description''

column.

"'asm,.

-r·

.:,

i:£5<:T

ordet

L'

Jt,:;i

u"'o.if

L

-r

<t;i

r,;

;t

T"

~~"C·7 ~ C~ff~

by

;1l

the

t'.,

L \'. ib

new part

')

..

number.

1

Tu

,w~"""'~"'~

l When Ordering The Spare Parts: I

~

Jn

order

to

ensure

that

we

deliver

the

correct

parts

to

' '

~

{ex,

81109-012-AOO)

f NUMBER, because

' I

1~m••~~0~0=~•

! =

O);

<-

"//.,

l

~tdt'{,

-r,

x.,

!

'-'~,,_.,-.,,~

9ltli!C1Jt:O':>Jlil,\J,OJ-Jlilh'l!l'.~1='i.:;,11i%n'<!J~

..

Y>~YNl...,.-,.._,_.,~,....,.M

and

there

!J

1:.

:.·'li'.O);<

also

the

are rome

~clt

PARTS BOOK NUMBER (ex, 0010..01, given

pans

which have been changed.

"'

tL

'{

l'

<>llli

'/7·1?0l~i!!!'iil',,.(ll<*ft:6J:,

...

V."'Oc,.,,..._....-~...,_.,,.,;,..,_,..-'""'lri"".<-<"'-""~

you, please clear1y

l!lll1l.l'o

~

:.'ii:ll:

....

state

when

ordering the corresponding PART NUMBER 1

at

the

top

right of

the

c.,Jved

or

the

MACHINE SERIAL {

I

0)

'~IL

rul.l'oOlli',,.

i9ij~{;I,

No.0010·01)3Z.I~,

'1TC1Jc·:.·s:il\T<"L', I

,..

.....

~~'-'-""'l-l-'-,,.....-"'<"'Oc,~.-4:"""",..;..,-

(j91J

~

{;I, B 1109·012-AOO)

!l:'t;fl;l'l!f,,.~:::j!*l\Ji!llHLi;l'.1!15L'c'

..

YO

..

,,.,~

...

c·

=·;i:xT

~

l'

0

~

!

'W'~+,'\o•>'"-"""'y;~~"'""'"'~""'~

~

CONTENTS

El

~

MECHANISM

~·~

1.

FRAME & COVER COMPONENTS • •

*1* • :tJ,

2. FRAME COMPONENTS • . . . . . . . • . • . . . . . • . . . . • . . . . . • . • . . • . • • . . • . . • . . . 3

COMPILATION

<-fl!HH<

.. . ..

. •

.. ..

.. . ..

. .

.. .. • ..

. . .

..

• . 1

*1*0018'

3. PEDAL & KNEE SWITCH COMPONENTS . • • . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . • . . • 5

£11!

~

A.-(

TT

•

!:

-if

A.-(

·y

70018'

4.

CLAMP FOOT COMPONENTS (1) . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . • . • 7

:;l;:j!j!::t:mJj,f,

5.

CLAMP FOOT COMPONENTS (2) . . . • . . . . . . • . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . • • . . 9

:;1;:11jl::t:IUJi,f,

6. RAPID FEED COMPONENTS (1)

-~*

7. RAPID FEED COMPONENTS (2)

ii~*

8.

RAPID FEED & CORNER KNIFE COMPONENTS (1)

-~~

9. RAPID FEED & CORNER KNIFE COMPONENTS (2)

iill!i!;!;1

10. BINDER COMPONENTS (1)

/{-(:_,7·-0018'

11. BINDER COMPONENTS (2)

12. SP·3: STACKER

13.

14. PNEUMATIC COMPONENTS

,{.,

:_,7·-n.i1,r,

A.

1·y1J-~ifl

SP-11

: SLACKS STACKER

A.

7

'l'

!E

f:E

fllli,f,

IJ

61]1,f,

IJ

flll{,f,

IJ

•

::J

IJ

•

::J

7 A.flj

( 1 )

(

2)

( 1 )

(

2)

-7"-;C

-7-

(1)

(2)

UNIT

A.:$>

.....................................

A,flllj,f, ( 1 )

;(

A.rJ!lj,f,

......•......•.....•....••....•....•...•.•...

·y

71-~ifl

(

2)

.........................................

••..•.••.....•....••.••.•.•.....•••...••.

UNIT

.....................................

.....•.•....••...••....•..

.....................

•.........••••..•••..

,

.....••.....•.

11

13 15 17 19 21 23 25 27

ELECTRICITY COMPILATION

'!Ill\~

1.

CONNECTOR CABLE COMPONENTS

::i

::t-

7 7

7-

7'

Jvf!!li,f,

2.

OPERATION PANEL COMPONENTS

ltf'f,~::t-Jvfllli*

3. CONTROL BOX COMPONENTS

.....................•...••....••

..•......••.....•.•..••.....•.....

.•............•............•..........

ifl!Jj;ljl'ili'fl!li8'

4,

SERVOMOTOR DRIVE COMPONENTS

'lj--#t:-1-

5.

MOTOR COMPONENTS

'E:-

?>

-0018'

~·71,<-l~H8'

...•••...•......•.......••...•.......•....•..

...•.•....•....•.•......•...•••.

29 30 31 31 31

CONTENTS

El

~

SEWING

~Y~il

1.

FRAME & MISCELLANEOUS COVER COMPONENTS

2.

MAIN

3.

NEEDLE THREAD TRIMMER & CLIP COMPONENTS

4.

HOOK & HOOK DRIVING SHAFT COMPONENTS

5.

FEED & CENTER

6. CENTER

7.

BELT COVER & BOBBIN WINDER

8.

LUBRICATION &

9. THREAD STAND UNIT

TABLE

:Jt:tj!ilfl.!'li-'li~

1. SEWING MACHINE COMPONENTS

2. MECHANISM COMPONENTS

3.

WELT PATCH

MACHINE

!mllll

•

~~fllllff<

SHAFT & NEEDLE BAR COMPONENTS

J:.$di

• ittfflllflf<

J:.;ft~

t.1-:r

~

.P

"''"

~ilil

:ifl::il:~!ft

~

:Ii:fri~t&mlfH<

IJ • J:.;ft

•

""F~lllHK<

IJ

•

<jl

;l

A Y I) /

KNIFE

;l

A •

'f

*~

I-

;IJ,,

_ •

•

ililillilfllliH<

OF

EXCHANGING

y /

!l!lfH<

iiiflllf,f,

BASE

COMPILATION

'Y

;IJ

it

li!Hff<

KNlfE

CYLINDER COMPONENTS

$"flllf,f,

& BOBBIN THREAD TRIMMER COMPONENTS

IJ

flllf,f,

UNIT

*~~·

OIL

RESERVOIR COMPONENTS

..•.•..•..............•...........•••..•..••.

PARTS

........................................

PLATE COMPONENTS

...............................

........••.•...••.•................

...•....•..•...•....

..........................

....•.....•...•..•..

..•..•...•........•..•.

....•................

........•.••.••...•...

............................

.•....•....

33 35 37 39

41

43

44 45 47

48 49

50

OPTIONAL PARTS

lj\j

5JIJii:j(

1.

2. PARTS

3.

4. SA·4: FLAP

5.

6. SA-4: FLAP

7.

NUMERICAL

~!ll

$ill.

SA·6:

SA·3:

SA·4: FLAP

SA-4:

STAND FOR STANDING WORK

:!L

f:>1'F•!'ll

f.H.&

1±

DARTS STRETCHER

~-·YMJi''Y~iil

7 7

7 7 7 7

FLAPUNIT(4)

7 7

;<:

~

/ r

FOR

SHIM SPECIFICATIONS

¥.Mill

ill.

UNIT

')'

7~1i'.(

')'

7'~ii'.(

.,

7~11'.(

")

7'~1!f(

1 )

UNIT

2)

UNIT

3)

4)

INDEX

...•...•....•..••......•.....

....................

UNIT

(1)

..............................................

(2)

....• , ...•..••..........••..•.................

(3)

....• , .. , •..•

.....................•.......•....•.........•.

OF

PARTS

...................................•

, . , • ,

.......

..................................

,

, . ,

..... , ...•...•

,

....... , .....

,

..•

..

51 51 51

53 55 57 59

61

MECHANISM COMPILATION

1.

FRAME

& COVER COMPONENTS

*i*.

:IJ1\-il!lj*

37

37-1

- 1 -

39

Note

Ref.,

No.

ll:Jc

1

•

1-1

•

2 SM•1043001•SC

3 4 5

6

1

8 GS058.116.AOO

9 10 11

12

13

"

15 '6

17 18 WP•0841601•SC 19

zo

21 22 G 8

2J

24

z,

26

27 28

<9

•

29·1

•

30 NH•A120001•SC 31

H GAS-11111000

33

34 35

"

37

•

37·1

•

38 39 40

•

41

•

42

•

43

•

44

•

4>

•

46

•

47

•

48

•

..

Part

No~

0

ii

'"

G5002•119•000

,...,,,l>

...

_110

............ _ ..

GSO?l-116•000 G5058•116•000 HH•6050001•SC WP-0531000-SC

G'>-e'8-1'1A.-81\A

G5022•116•0CO WP•0531000•SC NH•6050001-SC G5839·116·000 WP•0430AOO•SC WS•041000<•KN SH•

041602•TP

0 SM•6082002-TP WS•0820002•KN

Gs21.-119-ooo

G.50t:4 ..

116

..

..,.,.,

GS8~3-116·000

1•116•000 WP•03ZOSOO•SC SH•3030601•SC G·•2<•11,•000 SH•3030601•SC WS•031000Z·rn HK•0025006•00 os001·119·ooo·c G5001•119•000•0

WP•130z501•SC GS846·116•000

WS•0610002•KN SM-6061002-TP G<nn•-119-000 05005•119-000 G5005•119•000·A G5841•116-000 GS004•1l9•000 GS008•!19•000 G<8i.2-116•A00

SM·1041201•SC ws-041 HH•6040001•SC G5Q07-119•000 SM•3051201•SC WS•OS10002•KN WP•0531000-SC

0002-rn

E,

Dc!>cnption

TABLE

T""'

s:

SCREW

~4X0,7

FLAT

WASHER

ADJUSTING

NUT

M5

WASHER

COLLAR ADJUSTING POSJTtONJNG PIH 1''f-1'" j

WASHER

tlUT

MAGNET

WASHER

SPRtNG

SCREW

SC~El.t

SPRING

WASHER

fRA~E

t'tJ.;){fJ!!NtNG

DtSMOUf:TiN4

MAGNET

WASHER SCREW

COVER SCPEW

SPPtNG

HE'!'At

INSTALLATION

"'5

M5

H5

CATCll

&

WASNER

~4X0.7

MB

WASHER

8.4X17.4X1~6

SUPPORT

CATCH l,2X7,0X0,5

H3XO.s

POSJ~tONTNG

M3XO.S

WASHER

CONH!'CTOR

INSTALLATION

-NUT

M12

WASHER

IAOJUST

13xz4Xz,S

BOL1

L=30

80l

T

B:Oli

3X•XO

8

M4

A=16

L:20- O/JJ:?Ytfl"

MS

BAR

StITTE0-6u~.:i

NU"

l=o

PJN

t=6

3s1X5.9X0.7

SASE

BASE

CASTER

SPl;i:tNG

SCREW COYER COVER COVER

GRO~HET

WASHER

H6

l=10 1 2 Z

6t1x12.2x1.s

lcovER;

COVER

5

FLAT

H1NG£

SCREW

M4

4 MSX0,8

l=12

WASHER

YASHER

~5

H4

l=12

S,1X8,5X1,3

SPRING

NUT

COVER

SCREW

SPRING

WASHER:

"£'

JI!

"'

0,01184

A

rt1

,..,

0,09183 A,09/83

0,07183

A,07183

A,04183

A 04112..,

•.04183 A.04/83

A,04/83

0_041a3

0,04/83

0,04183

c.

Jj

'If-')"~

........

'15~!1"

tf''J'f t}''

f3•1!7f!'~

D7'JfJ't'9t

t?tt

ns-

~;JJ'f3?l?"J

t?'"

O'/h?t~>

?IJ•

t7'1"- f}'' ~ Jt_p•

I\"

011l?7tm"~r

l\";"1"'1J".t

t5"1"h"i

,.

.. , ..

I

'fflf"

7"

'<?".i')i'*'t'''f

t5,"h"~

7Jl.i:J+:..i"

1JI)''

7Jj.iJ.1;ei"

ll"-1-7" 1)1'

J9ii>:>~?$1

m:.i?<f

i!\;:;~1'$1"-<

o~nn·i

t5?"h*i

?tt"t'.'1.1- i'tl'"!tii"

'"'~?

1\'-'ilJ"Jl"~

C'J1)?11il'i" ll;i'

1JJ\"

iHP'... Z

1)!\".. 2

P'"07':JI>

1'11\"

1.!Ji".. s

: 1":'1l'' ')

'':J'~"

1\"

011'.!?f'~

f}J\

1'lVJ,;J''

l\"~t.i"'1"'-

t5~"n";

•111

1

!Jl

MS

M5

l:Jl

H4

MS

M3

L=1

L=12

1~l

MS

jl,

l•l6

o

"

''

It.

~

.IL>"'

M5X0.8

...

n"~

:>t.h-971~

• 2

ii\"

lio"'

t•

J

h"

~

Jh"

9;'1,i

H5XO,B

~·;Jr

~1''Y'f

~IJ"!lf>~

,,rm"-

Jr

1'A~?,f?"

-'(1~"'

.. i

.. 3

9?ll.o

M,.

M4xo.1

/Vt

MS

!1J:"

J

"'"A.

111'-

MC11t»19

)1)"'7Jl.i

J.

t~:;

~

3,1X5,9X0,7

f

13X24Xz~s

M6

1>16

f3'J\"

:.i

M4X0.7

,f1:1"

fl";

M4

M4X0.7

...

-

5.1X9.2X1.3

Jn"9~~

Arnt.

Rcq.

f'{

14 1 4

14

i

14

I

16 16

I

I 1

I

'

I

l1(

-

1

2

4

2

2 2 2

5

<

s

5

3 3 3

I

< 2 7

•

4

,

-

,

4

4 4

-

1 7 1 1 1 8 8 8

-

I

-2-

2·

FRAME

*i*OOlN<

COMPONENTS

12 13

20

21

31·32·33

33-1·33-2·33-3

- 3 -

Ref.

No.

..J_

1n 11 12 13

14

! 5

17

18

19 20 21

'2

lJ

24 25

25•1 26

2> 28 29 30

31

32

.3.3

33-1 33·2 33•3 34

35

3<

37

38

39 40

41 41•1

41

43

44

45 46

4? 48

49

50

51

52

1

2

3

5

6 7

8

9

Note

il.lG

Part

,'],

G5009-119-000 G5844•116-000 SH-1031551•SP

$~

.. 1""c1.t./\Q-SC

G5842·1l6-000 WP·0320501•SC WS·0310002•KH NK•6Q30001•SC SM•3051201•SC SM·'•52001•SC G6501•119•vv0 SM-6054002-TP WS•0510002•KN SM•6040502•TP G6502·1l9•000

SM~'n<l401•SC

WS•0510002•KN WP•0531000•SC G6503•119•000 Gs03o·116•0CO

SH-1040601 •SC

G-•41-11

SM•6061002•TP 05038•116•000 G5060•116•000

•

Gs010·119•000

•

SM•6051402 w<-••10002•KN WP•Op1

G5023·116•000 SH•1040801•SC G5003•119·AAO

001

G5003•119•BAO

~~'

G;003•119•CA0

03

\,>01

GsOo3-119·AAD•A

002

G5003·119·8AO•A G5Q03•119•CA0·A

003

SH•1042001•SC

•

GSP•02001000

•

WP•04308QO•SC

•

NH•40

•

.

•

..

SH•605550rTP WS•051000 NH•60500Q1•SC

G50z0•116•800 G<020•11••800•A

~M

..

6v"

WS•0410002·KN G5019•116•00A G5019•l16·BOO Gs412•116•AAO pJ-0320<2<-01 ST•0400251•E8 GSA•01001000 SM-10430o1•SC Gs412·116•0AO PJ•3050400•01

I

No.

I!

<-0AO

OOO•SC

v•;v

• ...

1v.,.

.... ,,..

·TP

.,...,.

·~N

TOP

COVER QUICK•COUPLJNG SCREW

WOOO

FLAT

WASHER

SPP,tffG

NUT

SCREW SCREW

H3XO,

SCR~W

HINGE

3,2X7X0,5

WASHER

M3

MSX0,8

~5XO

5

b•' t:; 1..•11.

8

L•20

STANO

SCREW

SPRING SCREW

HSX0,8

YASHER

M4X0f7

t~40

l=5

BRACKET

SCREW

SPRtHG

WASHER

"'"XO A La14

WASHEA

M5

PLAtE

CLOTH

SCREW

CLOTH

SCREW

CLOTH

CLOTH SCREW

SPRING

WASHER

POSJiIONlN~

SCREW SEWING

SE~ING

SEUJNG

SEW'!NG

SfWlNG

SEWING

SCREW

SUB

WASHER 4 3X8XO

nv

SCREW

SPRING

NUT

INTERLINING

INTERlt~tNG

"'"'"d:'l,.f

SPR GUIDE

CYt.JNDER

INTERllNJN~

HOSE:

TUBE

flAT

StREW

INTERLINING

TEE

RECEIVER

!14X0,.7 l.=6

RECEIVER

fi6

l.=10

RECEIVER

RECEIVER RECEIVER M;X0,8

WASHER

H5

M4X0.7

TABLE

TA8LE

TABLE

TABl.E

TABLE

M4X0.7 L=20

"'A

TE

M•

H5X0,8 L•55

WASHER

M5

l'f'°I

L=lQ

I""

WASHER

PlATE

SASE

NIPPLE

HOSE,

SPRING

M4X017

UNtON

L•14

BOSS

la8 ASM.

ASH.

ASH

A-SM.

ASM.

CLAMP

CLAMPING

CLACK

La30

(LAMPING

Description

STAY

L=15

3,1X5,9X0.1

L•12

5,1X8,SX1,3

5.iX8~5X1,3

FASTENER

ASH.

ROD ROD

CLAMP

ROD

CLAMP

t:.1X8.t,;X1

10,12MM

14,16MM

3

18,ZOMM

10,10::MM

1,,16HM

18,20MH

8 0

5.1xa.5x1,3

M4

C YL.

ASM.

c y l •

ASH,

E.

c.

~JI!"'

ll

fJh11'" - 1

?;J,~f>1·

''J~!J•

;

ttA_.,l'J~!lt

t:51l"

t5?•1)•)

11•a••~•i

O'b?1'1-

;"P.,:J.i!I'

.Jl!.""i;i!t•

~?f.tii•:;

0'/1)?/':tlti•~I-

t\'.i!•b•i

O':JtJ?i'1ifl''

~~'~?

?tt.i!.1"

1\"i"1•1l'~

t7,•n~~

)"

~/?7?•'

'i

~J?'J1;J:;1--;

o·.:n:i-?Ytf!>"

0,04/83

A,04/83

D,07/83 0,07/83 0

07183

A,

07183 A,07/83 A.

07183 0,01/84 0,01/84

01/84

V,V

~/?7iJ5~"

~/?1?5m"-

~;?711"'fo"-

O';Jtl?1t;!;"lli"

J\"~if"fJ"i:-..

t''i·n·~

{ff"J$";\

"J5J,f.!J" H4X0.7 l.•8

m~1?1',-7•1\o

iti•t1"1'-7"

<t:-tt1'f-'" & c

11i:•t;1''"''"

;r;

it•!1'7

fJ:'Ll!J?

tJ?'?'t;

t??""

o•;,,.

I

/8~

Oi;l1l91ti!P"

n•stJ•n•J 5.1x9.2x1.3

09t?t'~

0.01183

A~07/83

!J:i;.:"

v:i;.i"

O'J1l:??1lti"

J\"~'1"

h"{l:ll'.i•!.t

;i;,i;_,"'

!t:.O!J"'

?•·n·

m.•

1?11

']']~;..·

t/')~9-"

'f-)."

?f3

7!1''!11'-

'J

,:a;,•

...

tr1'7""'"

f'J"').

..

,'/r'

:t'1I

t'!l

:f'JI

)f1'

;t;-l

\;?(J:9;,i

4

)

l::t:.i

0

"

M3X0,5

tis~.

...

Jl•

':J

3.2X7X0,5

3,1X5.9X0,7

M3X0.5

!Jfl?

5.1X9,zX1.3

&I-

r97''-'''"

5,

1X9,2Xi

lb"9?h

;r;:;»

31''

M4X0-.7

??;

!II"

"16

..

"~tn7•

"Jbt?•

lXQ

Jn•1?~

A

?!:

!~

8 ?!:

?:E.

II>

A

.?~

1~ a 7~

...

,"

lli

c

7':.

..

t-

6

;::IT.I"

9711>

n,,,,.,.u.?

J~I'

M5X0.8 1!Jl

J~t

.i

M4

...

~

;1;:,i-9'

!Ji;:_,:9•

:•.:i?•N

'fl•)"

?::

H4X{}•

1

1l"

..

l=15

'i

t•6

L=

-?•1

?o

lS

I

i;1

I!.

1~l

M5

1-0

2X1

M5

H4

,,,

l:;10

7

.3

Amt.

Rcq.

t'(

l1!:

1

8

•

2

6

6 6

6

2 1

3

1 1 4 4

4

1

4 1 3 1

-

1

3

~

2

.

-

.

1 1

1

.

-

.

-

2

-

1 1

1

,

0.2 1

2 1 1

Note-

(~!iGi

¢01 .....

f':or

9.5,

10,

i2

002 ..... For 14,

003 ...

,.

For 18, 20 mm

mm

16mm

9.5, 14,

18,

10,

12mml'll 16""'ill 20mmill

-4-

3

·

PEDAL

.!U'li & KNEE SWIT

~

A 1

':rr

28

•

t:

CH COM PON ENT

if;;:. 1

22

'Y

7-

lllHW.

S

23---i

24--

25___..

33

54

~

58

59

60

9--63

l--s4

-5-

Note

Ref

..

No.

i:.tJ~

1 2 3 4

5

6

{

8

9 WP•0641601•SC

10 11 12

13

1 4 WS•0410002•KN

1 5

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

2•

27

28

29

30

31

32

33

34

ls

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

so

51

52

53

54

,,

56 WS•0820002•KN

57

58

59

60

6'

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

'3

74 75 76

77

78 79

80

81

Part

No.

.,

"

•

G5050•116·000 SM-6060802•TP

SM•6061202•TP GS047•116•0AO SM•6061002·TP GS04g•11<·000

\1,1\P+'.:i-lll'J"'vnv

G5g16·116•000

WS·0010~02·KN

SM•6061402•TP HA-0007000•00 WP•04308vv•SC

SM•3042201•SC 05051•116•000 SH•6061402·TP GS049-116-000 G5046•116•000 G5081-119-oAo SM·6051202•TP G 5077•116•AOO SM·3040601·SC WS•0410002•KN wP-o

:fosoo-sc

4

G5075•116·000 NM-60•0001-sc G5078•116•000 G5075•116•AOO G5088•116·AAO SH·6051402·TP G5067•116•AOO GS069•116•AOO G5854·116•000

SH•8061402·TP

_NM•

6060-001

G5065·116·AOO

•S

SM·8050802•TP G5068·116·000 SS-1061010-SP G50&7•116•A00 HA•0007000•00 G5064•116-A00 G5072•116·000 GS073•116·000 GS066•116•000 SM•5061202•TP WP•0641601·SC WS•0610002•KN SM·6062S02•TP

S1214·03s•OOO

GS015-116•000 G5845·116•000

G5n63-i

16

..

n"n

WP•0841600•SC SM-9081403-SC

BT•0400251•EB PJ-3040452•01 G5421·11

:sM';'JU6t6vi-.,,,

WS-06

••OAO

10002•Kfl GS84Q•116·000 SH•6041002•TP SH•OQ6120l•SE

ws

...

06,1z10

..

KR

WP-0671016•SE 83125•280•00E SM-6082002-TP WS•0820002•KN

WP·0841600·SC

08114-sc:"'-""BOE

08113•55

S•Suil-

SM·9065SOJ•SP

llH•6060001•SC

SH•9063503•SP

88151·771·0~0

8"'

<2=11..1

·0CO_.

88153-771-000

PJ-3040651•01

05462-116-000

SQUAH SCREW SCREW

CO

UAR SCREW COIL

'"'~"'"Kt:T

ORY

BEAR I NG

WASHER

SPRIUG

SCREW

MJCROSW

WASHER

SPRING SCREW SWITCH

SCREW

CAM

SHAFT

ARM

KNU

SCREW

tMJTING

StREW SPP.ING:

WASHER

ANCJfOR

NUT'

M6

SWITtH

AHCHQR

ANCHOR

SCREW

LIMITER

SHAFT

ORY

BEA•ING

SCREW"

NU'!'

'·

f-16

SWITCH SC?EW

LIMli!NG

SCREW

WASHER HfCRO-SW!T-CH

l.lMtilNG-

ROLLER

PEOAL

SCRf:W WASHER

SPR'fNG SCREW PLIJNGEfi'

SPR1NG

st

EH

PEOAl

WASHER

SP~ING

SCREW

TUBE

ElBO'.l

MECHANICAL

;:i,.,.,.;t:w

SPRING RUBBER SCREW

SCREW

SPRING

y,...,HER

PEt>Al

-SCREW

SPRING

WASHER

PEDAt

µED

Al

SCltEW

!!UT

M6

SCREW

PEDAL

PEDAL El$0W

TUBE

Description

BOSS

M6

l:S

H6

l•12

ASM

H6

L•10

SPRING

""M•

WAS.HER

H6

l:14

,1x12l2x1.s

6

ITCH

4.3X8X0,8 WASHER

H4X0,7

M4

L:22

CAM

M6

l=14

PP:£SS

Pl.A'l'E

Hsxo,s

BOX

M4X0.7

WASHER

l=12

COVER

l•6

H4

4,3X8X0.8

SPRING

ARM

ASM.

~~5X0.8

Mb

ORU~f

M5xo.s

!/32-56

l=14

INSTALLATION

i.=14

l•8

OOG

l=10

PlAiE

BOX

•1•

LEVER

!~6

L=12

'WAS!-!ER

M6

SP~ING

l:25

6,

1X12,2X1,5

GUIPE

SALL BASE

WASHER

M8

HOSE#

U~lON

Ng

l=14

BLACK

t.1:::4

VAlVE

!16

1.=f0-

WASHER

FOO'T'

M4

l:10

M6

l=12

\./ASHER

6,7Xi3X1

Af)JUSlJNG

M8

l•20

WASHER

SUAfT

B iJSJ!TjjG. .

116

L=ss

~6

l:35

1x12.zx1

•

6

6,

PLATE

~8

BRACKET

HAT

CON»ECTING

U'llON

6XOT1

BLACK

HOSE#

-

ASM,

ROO

ASH.

2X11.4X1.2

tioo

/8

.s

c.

E

~I!"'

fl

1l?;til'

0'1b:?11~1'Aif-

0~1n?11;n-1o

n5·

01n:?11;i;;• ~ r

~ti"~)}\$

1

t-

f

I'

tlJ-4]11

I\"

01>'1l?1't:i!r+

<<7o'17f

t5'J"1)•i

I\"

~~'J#!I"'

;. -t';J'f

O';Jh?i'ti!.I"-

1Jk!l'I'? r

?•I.

t't"

O':J1:J?:P'1;ft''~I-

!Ji';!r

'?!V;)~!f"

/\\\

t''JI'

/\"

o·,nn~;

A"i';!'fll"

J"

j'\\

0';/f.l?i'1ltl:''

!J.E.';!!-

;Jt>?I-

'!111"')*

r.i1i;.i" 1

o~J1i?1"'.J

l.:('j'f ~ ...

l';t~~

V~'1r

,,..,.:,,"

l"'":iSW

<1?0H''~

~E';!ht"'::J7h

JO

o-5t•

Y!/7"

";:

tl5"'J"

l\-'~7"'fl")

a~)!J.?Jtit"

'"

Ii''

J .. ;:z- '!:J7":!.'\•?Jt;?1'1{

t?'!"t.l"i

fl"

O'Jt.19;t;"ll.o~

0

it.

Il1'it"

1:/J"i

?111i;;"

J1"-*11"1l"~

J->t.i';i

O/h?T1ili"ltd·

O'J7J?it"

i\"~'J"fr";

t7·1"1l"-'

n~?

0';.11)??

l\"itJ"1l"~

t';11"

?!19!l"?

7~{?

61'J~i!i"

O?h71'n

O';J1J7~"

Zf1>?3-

\II?"

'\"9"

IJ~iti"

t::i

,

.

"

}._

JJ,iio

n

i

),17"

51'!.li"

71''\

.>

"/I)

JIJf.

TJI'

*

i'.f•

~IJ"

=i'J"

~])'

5!"

~1J'1'P-t..

:.t:i•

1Jt-

~

M6

J1Jil?('lli

1J")

M4

1){.;

H6

?719

?::.

t.• '/:?At.IJ\" .. 1

H4

ti•'

:in•

n•

i

B 1

M6

~

:.is

1:

i1•

:a

tit

7!

l\11-

lo-1)')1ffi•.

I'"

?1\+

I'

M6

1

f,

M6

l.•8

M6

L1t12

M6

t.•10

?:;

M6

·~!ti

L11114

M4

L=14

HSX0.8

S1<1tt

1bJ

i.•12

M4

•

TIJJ?"

!Jl

5 b 1

...

MSX0,8

t-"??

3/32-56

L=8

l•10

U!,•?7f'

8?:~

:i

:i.l>Jl"""

i;J"

1J"~

::11•

K(;

l\rl'

5:i!J''

t>

..

))J'>

1'

I'"

,j<J"

fl"*-

118

t)?l,.9)

fJ

;z

::t:i

ii1l::IJK>li"J~?"

M6

ii;

I-

6.zx11.4x1.2

o.':"13X1

>a?~·,19

1tt'i"

JI;

I-

ME

1}''

~

?119

7-''1U-.2

ll.i

MO

M6

Iii

I'

'\t

~"

j~?•,'.Jf'

J~!.1·7

6XPT1/8 1

:i::t;i

...

7•;;

...

A

90

·~!~

1>16

t!ttn•

...

J>'

M4X007

t.=12

L = 5

1~1

l!e35

~,..

M6

f.s2'5

~

?o

7~

1..10

5'

Amt.

Rcq,

~{:,::

,

3

1 1

(2)

1 1

(2)

2 2

2 1

2

'

2 1 2

1

,

1

<1l

2 2 2

4

1 1

1

{ 1 )

2 1

2

1 2

5

5 1

s

1 1 1 1 1 1

1

1 1 1 1

2

'

2

l.8

1

3

4

2

'

1

2

2 2

1 2 1 1 1 1

1.8

-6-

4.

CLAMP

:kfij!:i:

FOOT

IJllj;f-

r~~PONENTS

(

1)

5

1

I

_J

31

38

r:t!J

C'Hl

p

41·42

41-1·42-1

78

arts

~77

- 7 -

Ref. Note

No,

rl:tG

1 SH-6054002•TP

,.4,.

3

4

5

6 G5115·116•COO

7

8

9

10

11

12 13 G51G6·1'6•AAO

14

15 16

17

18 19

20

.

22 23

24

25 26

27

28

l9

30 31

33

"

34

;5

36

"

38

39

001

40

Oo<

4i

001

41•1

001

41

~o!

4

,, _ _.

43

"

45 46

47

,3

;;01 '5129•116•COO

49

<)-02

So

51

52

53

'4

55

56

57

58

001

59

~·2

6•

.,

62

63

64

65 66 67

•

67..-1 • G5103'"119

68 69

001

69-1

001

'·2

2tl

70-1

002

71

Oo1

7Z

Ool

73

74

1S

76

77

•

78

:Jo3

Part

No.

0

JI'

"

t:CL

t\'l

.,.1-

11.

..

PC•0151020•00 G5453-116•000 65464•116·000

65114

..

116

r.c;

...

SH•8040502 SM•6063002•TP G513r116•AOO

GS11

SM·6063002·TP SH•606Z00<-TP I

WS•0610002•KN

G51l1•116•AOO G510Z•H6•AOO G5112'"116-AAO

G.11:

SH•t>060601!

G5805•116•000

..

c;,..1,.6--81\n

... , 16-Aoo

09'"'1

'6-0AO

G5804•116•000 G5101·11•-•oo Stt·8o61¢o2-TP

SM-"-"8?502-TP WS•OB20002•<N "P•0841600·5C

SH•6061002·TP

WS•Q61000Z•KU

G5103·116•AOO

.........

..

L -

""'

..

·-.,TD

"

G5411•116•000

8T•06Q0400""£C

G5101•1,9

G51()8""119'"'000

WS-0510()02-~N

l::M

GS146-119-AOO

G-5146-1~9-eoo

•s121-119-Aoo

•s121-119·•oo-•

G51?1-119-Boo

r.«:1,., ..

.,

GS132•116~Bco

WP·o43o8oo·SC WS-0410002 SM•6041002·TP

SH•6031202•TP

NJt..-nn--..ooo1

........

GS129-;16·000 <iS119·116

SM-60;1402•TP

G5402•1t6•AAO

PX•0«101

PJ•3040651·01

SH•6041202·TP

WS-0410002-KN

Wf>

..

G!l31•116·C~O

nc

..

GS1os-119-ooo

G5109•119•000

NH-6060001-sc

PS-0200102-KH

SM

...

WS•0610002•KN

G5103·!19•0v0

SM•6061602

G5137·119•AOO

G5137-119

GS137

G5137

GS

1 :J4•119-A()()

GS

135·119·Doo

SM·3o3ol>ol-SC ws

...

'ufi

..

0·00

Ot.i3080Q-SC

31-116

..

6062002

..

...

..

119

..

1~9"'BO()"'A

0310002

O"""'"""..-SC

G5106·119•000

SH·1040601•5t

C5152•119•AOO

l

.I.

t\

A.00

..

JP

..

tt"

._

..

,.

000

-a

...

KN

..

$C

coo

()nn

..

1P

0()0-A ..

TP

Aoo""A 3,.."

..

KN

SCREW

MSX018 L:40

Cl.AMP

Fonr

SPEED

Pl E l801l

TUBE

COLlAR

PRESSU~E

CYllfflH::ll BRACKET

SC:REW

SCREW

ECCENTRIC

Stt!JlNG

ARM

BRACKET

SCREW

:-ivf'IEW

SPRlttG SCREW SUPPORi

HOIJSlNG

COLLA•

,.,..,f\Ew ,,.._.,,.,

ifffHiST T'HR:UST CLAMP SCREW SCREW SPRING WASkER St.R-E:U SPRING MECHANICAL

IM£1"H.l1;tCAL

HOSE TUBE CLAMP

WASHER

SPRING

1

..

,.,..,..,

SltOING SLlOtNG FO-lOJNG FOLDlN'!i FOlOtNG FOi

""'iF~

FOLDING WASHER SPR!NG

SCttEW

SC'FtEW

N:U"I'

M3 FOlO!NG FOLOING FOLDING SCREW

W:ELT El£M£NT

Et.Su-..-

SCREW SP'RJ!lG WASHER FOLDING fOLOlNG

ti!ll<iE

SLIDING

NUT H6

SPRING SCl{EW

SP~tHG

!CLAMP

rlAMP

SCREW FLAP

GARMENY

FLAP GARHEN1

GARMENT GARMENT SCREW

SP~JNG

WASHER

WELTING

SCrtEW

RUBBER

CYl?ti0£R

CONTROLLER

HOSE,

GREE~

SPRING

t14XO,.

7

"16

te-30

PJN

BLOC~

AS~,,

116

l..¥3()

H6

l=20

WASHER,6.1xi2.2x1.s

SHAFT

AS~,

ASH.

WASHER NEEOl.E

rooT

B-ASE

116

L=10

M8

L-=25

WASHER

114

l=10

WASHER

VALVE

Vl.t'JE

NIPPLE MOSE,.

BLUE

root

ARM,

WAS~ER

.,,..,"I

~A

SHAFT

SHAFT PlATt;., PLATE PLATE,

"'

'T"

BRACKET

4,3X8Xo.s

WAS~ER

'14

L•10

f.t3XO,

S

PLATE

CYtINDER

H5X!).8

PATCH

fOlOING CYt,

uN1v"

6"~'

M4X0,7 L 5:1

WASHER

4.3X8X008 PLATE

PLATE

SCREU

METAL

PJN

2.ox10

M6

L=20

WASHER

SU

FOOT FOOT

116

SASE BASE

f'j3Xo.s

f14X0.7

Pl"

SUPPORT

L•16

PLATf,.

CLAMP

Pl.ATE, CLAHP CLAMP

CLAMP

l•6

WASHER

1:

'X7 .nxn 5

PATCH

l•6

SOtf,.

C,

Description

E.

1.:J!!"'

ASH

L•5

LEFT

·---~-

----

BEA'RtNG

~8

6,ix12.ix1.s

BASE

lEFT

5,.1xa~sx1.3

I

c1

:::i

A

f!.

LEFT

..

LEFT LEFT

'""'T

A

•

B

~

D,

12183

A,

12/83

0,12/83

."

1 ...

"'""

H4

l•l?

SPRI~G

SPRING-

L:r;14

"

c

D :tl):J::1'9

BRACKET,tEfT

A.SM.

1/8

Z

"•

STOPPER,. STOPPER,

6.1x12~2x1.s

ORT

PLAlEr LEff A A, Pl.ATE,.

PtATE PLATE

3,1XS,9X0.7 BASE,

LEFT

LEFT LEFT

A

ARM, ARM,

LEFT LEFT

LEFT A B

A B

LEFT LEPI

8

o.121s3 A,12/83

0,12183

12/83

D.12/8'.\

A,12/83

D.12/83 D.12/83

'

LEFT

A ::J" 0?5;:.i?"

D,12/83

ll

O';Jl)?;'t~•

i

4J:fttT

At'

PT

'fl

..

h5•

?":l!>:Z,ll•

;7•;';f'f!!J3:J')

~1~~-

o~Jh?Y1P.l."~1'

:t•t!;;!;a

A51'1""

i'-i.Jjf

O':J1l?:P7itl*

0'1h?P1r·•

n•i'J'*1)1-.1: H6

?•'1'1,I

~"

1':t11I

,.

i':t'J I

J1-1)'5-

f',i().r,;•

~'>-'1-'J~J!IT'

I;';'

11•

'1':t'.J!~f-

t-<iiti•

•

a~J1l??t~·

ff•.it;•I'.!•~

t:'}'J"

D':11l?J'rm•

;\"-~'J•1J•;

I J1l:1lK<ii•

J,.,-hli./\!Oll."h

iti-A:'J7'

?V:J;nt-:t. 1:t 9"1':f'Jii'-l.

?'/;.it

11"it.t"trP.;),

ln~,

..

,..

t:tt'I~~·1PL

:t'l~;.,·1-t.

XIJ:J~'1'9

;t1;::i::f? t:Jll

tv::i.::1":?

::tll""1,,.

11).JZ:?"''';.it-

t5,•b"i

1\"~':t"b"-l

D'!lh?11~·~t

O':!h!J?1~"

0'!11l?1":it

:t•JJ.::151

;f!JJ£&•J::i9•

0'!11J?i"111'l"

t!JJ::

It;<i;;f<

Itoffi"'

O'!Jh?Ytt.•~t

j\t

,_'1"

t,~-..n~~

t9:i!

tUl!f'

7.51"1--..

!.';t"P•t..

Q'Jt)?t';l)i.

}.J•

!)";;?"

O?h?11~"~~

l\"~'1"11"1

,,.

'1':t'1I

t ..

t'JI

O':l!J9P1ID.""

?'5'))•

~J"

a ?');-;?•

7?":.'7'

:.:i•n :;5;,.1•

-=-;)"tl?5:t7•

~:)"

095:,;J•

1l~:Ji!i"

n"*'"n•i 1.1xs.•xo.1

t''"h";

9?:<'/'\"-"

,,;i~;.>"

,,

~I-

!J3')J

...

-t-"

IJ\1.:!1•

?'" ~ .. A

J?J!..

=-···~.,~,?·

tr"~

A

...

~"

!;IJJ?"

J::t:i

11•.;

1"7

3•1':.I"'

!J!.i"

'\1'

..,

.... i t9"

!J!J•1j'f

J:;t-o-'

:.;:

I"'

!J

~

!JIJJ~1'

H4X0,7

;;t

MQ

Mb

'l"~

;.1p;,t~:·:i-7•

!1:.0"

H4X0-,7

lc5

")•

57·;.q.

t5'•

!'.I"

~r

--io

1.=~v

1·63'

l,'1'r•;~•

;;:;•

D•?

i\')!J•

:;?•

?!

tlio

'1'

L-=10

J'

t

MB

_l\lt

H6

l=10

M6

Iii-?•

t-lJ~J71J1?+

/lo

t:~"'J

s.1X9,2x1

lil"X"

~511-•~ll?

;t.'ft-·~

t::i'

~

A

!J

A

t''"9

<1Ja?1?e>

...

,.

..

11

tJ

Jn"~?~

M<.

~4X0~7

1Lo~

H3XO.S

t•n~

i c

tf;\t

i D

,~

'57'1t

Iii

I-

?~

J'J

6-.-.r'

11,

M4

J1J~,?~

;i,

,,r,n•-

"51'1-f

t•

l~

t9•

'"~Jn•

..

t'"V

1"9

M6

1,l

;J

2.

M6

L=2D

M6

:?-l.

t'.ii"

P•o

t9"!J

J~

t

t:i"

IJ

'J

t:'.i'"'1J

t:9"

IJ

{')3?~?8)

;;:

. "

;)h~9?~

H3

t?~lJ

,,.

:;~

b

A 1

f,

n

7"

'51~Jt-

\)

?r

,3

R

t::::d~

A

..

, a

~4

L=10

1

r.:1

t:?"

')

o

H4

I)

A 1

ox

1 (!

~1

A

1

(

J3"."9?B)

B

A

Amt.

~eq.

f{

( 1 )

(1)

1,4

(1)

\"

2

3.7

2

?

1

-

'

1

2

I

1

1 2

1

(

1)

' "

1 1 1 1

1 1

1

'

1

1 1

.

1 2

-

1

-

1

-

.

1 1

I

1

.

<

2

1

1 4

2

1

2

'

2 2

1

,

4

1

1 1

:,:

2

1

1 1

'

1

I

1

I

1

Note

n:ti:C)

<>01

, .... For 9,5, 10, 12, 14 mm

002 ..... For 1fi, 18, 20

003

,., .. Selective

tRefet

to

patt

the

mm

table

on

page

49-.)

9,5, 16,

ilHRllll.P.

(49-<-

-

- B -

10,

\8,

y

12,

l4mnfll

21Jmmfll

\1)£;,

i\c

=·~!!!ff"

l'

,J

5.

CLAMP

;l;;fljl:r.lllJj:

FOO

r~rPONENTS

(2)

5

18

-9-

54-1

66-l

67-1

69

Ref.

No.

1

2

3

4

5

6

7

B

•

10 11 12

1

3

14

15 16

17 18

19

20 21 22

23

24 15

?6

n

28 29

30

31

32

,,

34

ls

36 37 38

J9

40

41 42

43 44

•s

46 47

48

49 50

'1

52

53

54

5 4 .. j

51

56

17

58

59

60

,,

62 63

64

64-1

65

"~-i

66

'"

67 67•1

68

69

Note

ti.JC

Part

.ro

No.

ill

SM-6054002•TP

G5401•116•AAO

PC-0151020•00 GS453•116•000 G5460•116•000 G51l5•116•COO

G51H•116-AOO G.5115·116•800 SH-604050<-TP SH•6063oOZ-TP G5133•116•AOO G5113•116•AOO

G5106•116•8AO

SM.6063002.TP SM•6062002•TP WS•0610002·KN

G511!•116•AOO G5805•116•000 G5804•116•000

"~111.,-119-0-00

G511?•1'

6•AAO G5109•116•0AO SH.8060602.TP Gs402•11 PJ-3040651•01

PX•11".c:1010•00

o·AAO

G5\19·11o•OOO

SH•6051402·TP SM•6031202•TP

NH•6030001•SC

G51z9•116•C00

oo

1

"02

G<12:9-1111 ..

000

SM•6041002•TP WS•0410002-Kn WP•0430800•SC

G~132·116•800

S

•60f

WS•O<

20Z•TP

0002•KN

G5108•119·0CO

()-01

G5146·119•AOO SLIOING

G5146•119•BOO

002 ()01

G5130•116•COO

()02

os1io-116-ooo

SM,.

,j\41202•TP

WS•0410002•KN WP•0430800•$C SM•6062002•TP WS•0610002•KN HM•6060001·SC PS•0200102-KH

l!:>

IU9

..

l I 9-,,,.,..,

G5105•119•000 SM•6061o02•TP Gl104·119-000

•

G5104·119·000•A

•

G510.,. ..

1,9-()CO

SM•3030601•SC llS•0310002·KN llP•0320500•SC

()03

G5135•119•AOO

05135·1'

Oo4

G5134•119·AOO

()O

1

G5135·119·DOO

v02

()OS

Gl120•119•COO

()O

1

Gs120·119•A00

()01

G5120·119•AOO•A

Oo;

Gs120•119•S00 <.<120•119•BCO•A FOlDtNr.

"02

()01

G5138•119•Ao0

1

001

G5138·119•A00•A

()02

G5138·119•BOO

()02

~5138·119-BOO•A

*

jsA-1040601~sc

¢06

IG5152•119•BOO

Note

n:£:3(1,)

9•800

001 ..... For

1?02

, .... For

<:>03

..... For varied double welt

004

..... For varied double welt

005

..... For varied double welt

006

.....

!S.,rEW

!GARMENT

9,5,

16,

Setective !Refer

to

SCREW

M5XO,S

CLAMP

roor

~F~EO

CONTROLLER

PT

HBOW

HOSE1

TUBE

COLLAR PRES

SUH

CVLINDER

SCRE\.I

~4X0,7

116

ECCENTRIC SLIDING

ARM

8RACKEt

SCREW SCREW

SPRING

~6

WASHER,4,1x12.zx1.5

SCREW

THRUST THPUST CLAMP

HOUS

COlLAR

SCREW

WEI.

£l60W

El.EMFN'!'

IUG

PATCH

T

WASHER

NEEt'llE

F'OOT

ASM.

~8X6

UNtOtl

FOlO!NG SCREW

M5X0,8

SCREW

M3X0,5

tlU'r

M3

FOlOIN<i

FOLDING SCREW

M4

SPRING

WA~H~R

fOt,DtNG

SCl\£W

SPRING

WASH-£~

WASHER

4.

t15X0>8

WASH'ER

SlifilNG FO,OING

fOlOING

SCREW

M4XO

SPRJNG

WASNER

SCREW

SPR!NG

NUT

SPRING

.:.1..1011'1G

HINGE

SCREW

CLAMP

Cl.AMP

WElTI~~

SCREW SPRING

WASHER

GA~HENT

GAP.ME

IJASHE:R

4,3Xaxo.a

M6

WASHER

M6

PIN 2

SCREW

M6

FOOT FOOT

H3X0,S

WASHER

3,2x1.oxo.s

NT

GAPMENT

GAP.Mi;.NT f0ll'.>1NG

FOLDING FOLDING

PATCH

\.IE

L.

T

FLAP

BASE

GARt>tENT flAP

BASE

SCREW

RUBSER

10,

12.

18,

20

mm

part

the

table on page

~4X0.7

SOLE,

14

c.

Description

l=40

CYLIUOER

ASM~

RED

SPRING SRACKfT

L•S

t=30

BLOCK

ASf>il.,

l:::3n

l:i:lO O'/;t)?11n>."

RIGHT

eEARIHG

ARH

..

R:lGHT

ASH,

fOlOING

CVL.

ASM•

6XPT1/8

CYL!NOER

BRACKET,RIGHT

L=14 L•12

PLATE PLATE

SPRING

c

0 ;ttJ:J.!.1"?

l=10

M4

3X8XO, 8

BRACKET

t.=12

t: .1

XS.

t:X1

.3

SNAFT

A

SHAFT

B

PLATS:

$TOPP.ER,.

PtATE STOPPER,.

? L=12

RJGHT

RIGHT

A

M4

l=ZO

.1x12.2x1

6

•

5

OXIO

nr;rAl

L:16

SUPPORT

PATCK

ClAHP

CLAMP

tlAMP PlATf.

PLATE,

PLATE.., PlAiE,

fOLO!UO PLATE

PLATE·

PLATE,

ClAMP

PLAT£1

CLAMP

BASEc

l•o

3•

1X5,9X0,7

PLATE,

PLATE

RJGHT

RIGHT

RtGKT

RIGHT

PLATE

RlGHT

PlATE,

A

RM,

ARM,

RI

RIGHT

A

8-

A A

8 RIGHT

I'

RIGHT

RIGJ1i

RIGHT

G_HT

A

B

•

B

A

B

l=6 RtGHT

mm

9,5, 16, 9,5.

10, 12,

18,

20

10

...,

mm

20

B

14

mm

E.

i:~'Fll

0~)1)?11.;'

?il,I

At;•-}"

P!

111;.t•

'f2-?•

1J';

..

?';l!ll7l\f. '"

1':t"1I!/3J?

">~f.I~

D'111?1t;t»'

r•t:it:

~51'~":i?ili'

?-l.Jf"f

a~J1l77t~"

Ii"

~'J"'fl"

?"1't,1

i?A!-?':J!lt>

A ?A;.

'"f:t'Jt?-1.

;Jt<

i':t1l

1-J;ti"

"'""'"

tl).J!

I!l.«t•

J:~;:;

Il1)-1t<

:t1;:i::z.i~;;9<1

D'i'b971i!\"

O'Jt.1?7ti!\"'

O'b?n;

:t!J:J!1'9

01b??1m"

)'p';"1"1l**

t5'1''

tr.i.

:tl).:Jl::?"

O';J1J7i'7ill"

ll"~iJ"fJ*~

?';J!J1'

t;t~?I!J!l"i'f'I..

t'IU!J*?-~

:f!J:J~1'9

t!JJ?i'

O".lh7Y

Jl" ;1'!'

t5~"~"~

0'!!1}?Ytitr"

I\"

~'J"

0'11'l?1':1!·

,h7•

1;;,?•

Y!J"

,..

..

A,1'1'-" 3 ..

O'JtJ9?1t."

0,12/83 A,12/83

o,121s3

0,12/83

0.12/83 0,12183 0,12183 0,

12/83 A,12/83 0,12183 A

1218' 0,H/83

A,12/83 0,12183 A,12183 0,12/83

9.5. 16, 18,

ltlfH.IEH>o

~Jf~

~Jf~iZi:EWl

9"1:t'JI

:t-:t!JI

')?'J,;'\+

?!VJ~!>"

li"*'1"

t''"n~~

~J"U95:;J•::;t~

:Z::J"'O??:;'•

!J"

07,J)t

~J"0:7?;.iJ•

:t•J::l~i9

":f!J;i.£

1'

Xt;J:~1':9

~!);)£19

:t11:r=19

')'j')7t

~J>'-0

7?':!/''\"

!J"O

'!?;:;.;:,."

~:J"O?"J;;?'

10, 12,

14mm!ll

2Qmm)jj

9.5.

Ji

*l

16, 18,

jZj

9.5,

ilHR!lll&.

49.l

(49-"-

yQ)ilH·

::'f;P.~T

0

..

g Rcq.

A1nt.

t't:

19r

~3?l•

i1i•J.

M4X0,7

0

;;

:-r-"ili'\"1'.J~?*

M6

:.ivJ'"

ttf';l'J:?7•

~

''';Jf'

~~,,.

J;:.i

~D-?

n 1

?IJ

~

1

!1

J!l1•

7"

5?'':11'

l=S

liit-

')•

.,,~,}

Iii~

N-1'

H6

a

M6

1•l3?

~·\\

/'l?,tt•

:;¥•

?:;:

L•6

?.:.

6XPT1/8 (

,,,,..,!-

Jl.I-

r~

I-

M3XO,

ttll"

i c

t•JP';

!VI-

H4X0,7

M4

Jt.l\I

SI?!~

J~I-

M5X0,8

i::.1X9

7~

.::~·

L•ZO

~,11-·~~

..

n 1

J.,

.=_,,

5 1

!/J

0

l=10

M4

L=12

2X1

l

1 • 4

( 1 )

())

(

A 1

A5-!'

~'11-~fJ"7

~l'".1.1\'

..

~~,n·-

111\"

Iii~

1)1'

~

)fJ"9?& /Ill-

1>";

M6

t•

/..

".J,

-f.;_i"

Ill~

tl!J"1-6

!Jf/"

..

;t,

1)11

i

Jn•?<&

=-•"

:)!'

:!•"

_::

....

:.•"

2-f"

"\*

-l

?5;:.i7°

•J.

?';,:,7°

M4X0~7

JO,

~··

!•"

M4

M6

l.=20

M6

1

fll

J 2

'

"

1-1.

~··

S..•"

~·~

3.

1xs.9xo.7

M3

'\:;11'1)3?:J'7A

~··

{'\:;111)3.,9?

t:!f"

lJ

•

.;:;_••

{~:S?:J'?B)

1

(

J3"":J?A)

A I

(1)3..,:??S)

•

(!)3'};.i'?A)

=:

'"

A

:.•·

::::•

..

(!J:i.,9?8)

~,

..

B 1

L•o

8

"'

k

12,

14mml!J

A

~·

!J" 7

B 1

A 1

M4

0>10

2Qmm)jj

10-2Qmml!J

~

''ol

2

'11

( 1 )

1 1 1 1

1

I

1 1

2

1

4

2 1

1

1)

1

2

1

1 2 2 2

1

2

z

1

I

i

1

I

1 1

'

1

2

.

1 1

'

1

-

.

-

1

.

,

-

.

1

!

- 10 -

6

/

>

22

51-

38

38-1

36

-

11

-

Note

Ref.

No.

ttic

'

2

3

4

s

6

7

8

9

10 11

12

13

14 1 5 16

17

18

"T9

20 21 22

23

24

IS

26

27

28

29 30 31 32

33

34

•

35

36

37

•

37-1

•

38

•

38·1

•

39

~

-~·~

41

42

43

44 4S

46

v01

47

<>01

47-1 48

49

50

"

52

SJ

54 55

....

Part

No.

0

fl

SH•6063002•TP WS•0610002·KH

WP•Oa41600•SC

G5207•119•000 SM·60S2002•TP SCRE\t G5203•110•000

SM•806120<•TP G5210•119·0CO

SM•gQS0602-TP

05221•119•000

G5502•1l6·000

G5801

•1

;:.H

WS•0820002•KH

l6•000

...

60Gc.J114•1r

G5205•119•000

G5209•119•000

G5211

•116•000

G58n9·116-'""

G5210•116•000 WS•0510002•KN SM•6051402-7P ffM-0001soo-oo SM-6052

02•TP WS•0510002•KN WP·0531000•SC G5222•119·000 WS•0410002•KN SM•6041502·lP G5S03·116·000 SH-6052002-TP

SM~·605400Z•TP

NM-60S0001·SC G5229•116•AOO G5825-116•000 G5835"116·000 GS810•116•000

~·:;-::-;n;~ooo

GS217•116-000•A 05216-116-AOO SLIDE G5216•116•A00•A

SM·8061202•TP G5848•116-000

SM-6040802-"TP

G5s21•116•0C0 G5206•119·000 G5228•116·AOO SM.1Q41C01-SC

GSn0-119·000

G5211·119-Av0

G5211"119•800 G5219•j19·000 WP-0430800-SC \IS·04100-02-KH SH-6040802-TP G52fs:119-ooo SM·6-051202·TP WS·-0510002•KN G5822·116-000

56 WP-1302501-S< 57 58

ws-1220002-Ku

NM•6120-001•S°C

Description

SCREW

M6

SPRING

YA.SHER

FRAME

SERVOMOTOR

S"'r\E~.f

rlHING

SCREW

TIHING 0 I

SHOUN

OISMOUHT!HG

~

...

KEW

SPRING GUIDE TIMING

COl.l.AR, 0=20

1.N.GULAR

SEARJNG

SPRING

SCREW

SEP.VOMOTOR

SCREW SPRING

WASHER

SERVOMOTOR

$PP.ING

SCRE\,l

KEY

SCREW

..,.;HEW-

fiUi

fEEO

STOP

fHT

SL!

Of

OJ

STANCE

DISTANCE

l=30

WASHER

FASTENER

Mp,

M6

PULLEY

MS

BE

Tl

nu

WASHER

RAIL

PULLEY

CONTACT

""'r

WASHER

M5XO.e NS

~.ASHER

~s

lc20

SASE

l=12 L=6

l 'r

HG

1.=25

l=20

WASHER

NUT

6,H12,2X1.5

A

1-:8

8All

BEARING

5,1Xg,5X1.3

L=14

1_.l!a_,J_X1

·-

.3

BRACKET

WASHER

M4x0,7

115

M5X0~8

MS

Pt.ATE

M4

l=15

l=20

L=40

PING S£Al lMS·

BEARING

PIESE Pl

ESE

-

CASE

Slf

DE

CA~

CASE

M6

l.=1 z

CUP

M4iD, 7

FOLLOWER

SCREW

H4X0,7

A '>7{:JtdJ1i'!t

l=S

STOPPER

l=10

··-

•

4*3X8X0.8 IJASHER

~4X-0,7

NS

MSX0,8

WASHER

13X24X2,5

'./~SHER

H12

l=8

--PLATE

l=12

5

CAM

fOLlOWER

M4

..

1X8.5X1.3

SCREW

NYLON

SCREW

SALL

ROTATING

SCREW

PLATE

SPAt.EK

SPACER POSIT!ONER WASHER SPRING SCREW fliSTAl Lt

SCREW-

SPR:lNG ECCENTR1C

WASHER

SPRING

NUT

E.

c.

1.'l!!

1f

0,07/83

O,v7/5,

A,07/83 D,07/83

A,07/83

Jl

O"'Jt)!'Ji':tm"-11.i

1it1#.IJ1't)•~

t:7"1'11.1"

?J~l)'!J7•

O';i1l7i'ttri"

, ..

11\1'

1-;

~!;"'

?1'3;;;;?" -;i•

Jo.;:;:_,

~1:.:i?"'\"

'f•

'(],~..,:;,:;?•

,

....

.,.11,'?".>:;f:i?•

u•;..,;.,,.1Jt1•1i1t

n•.i'f"

1)

...

I-" il-li.i-

91'

::;;?"

!),_

Y:;'"'

'\" ,.1;;;?•

J\I'<

)fJ'" ll"

O'Jtl?Y:tit*llil-

oc

it-m•

O'J1J?7tifi"

;\•;tfJ""'1l•:f. 5 1Xn4'2X1

t?,"b•i

1j

..

it{"t:-?

Jl"i'J""ti"~

7"

:;!J•'

o•Jt.1?Y:tm•

·-

O';J1J:?11lfl"

O~lln~

~?'.J7•

'113-

A?1'r"

'i"

1'7.?J~t·

7'"1'A?::>At• -7. 1

i<.71't*7'"A

A*

'1'

~

)t~!J·

t'f'n·

a~Jb?'.11~"

1J.l.?;f01- A

iti""

p,.~:;"

<?'.Jr\l.Jtfl:.i

iJ5Jiti"

.,,,9

?H?f•J~,

*:.it'J7:.if1'?

t'>'t*JJ*-1.

J\1'

.i'J"' 1P'.;

D':l1J711t."

?H9

O'J1J?)l1$"

I\"

~IJ·

'\;J;,;J!Jt.?fQ1'-

t''•n•* 13X24X2.S

H" :11)\\

OV1l~t%

/,j,

I-

M6

#.

A

~~!-

11:-??•

1'

-1)

...

H5X0,8

!Lit

MS

n•

~

7•

-1)

2,

IJ-:tb•

?,,~

ft>'?''

~

5,1X-9.2X1.3

t:-?

/\!

1-

1-1sxo.

Jh•~~~

,.,;111-

H4 4

..

Ji;;11

'\*:;

11i1·

MSXO.

J~t

f

MS

XO,

1;

..

r

0

],f-'/?

1):;?'"

)Iii;

r !I•!;.

'\~'Pl):;?"

_,,

I-",

..

,_

P'J'J/•

p,,;.

M4X0.7

M4XC,7

};'\~

}.'\.

-')

Jj}•:9'?tt.

M4

J!.d•

M4X(},7

l'-IJ':J,ifi"

IVI'

J\,l'

M5Xo~a

1)•

~

5.1X9,2X1

tr~-

.i

t,

l=6

.,.

;1)'11

;jt

1~•

l•20

8

3

H5

it

l•20

6

1

!Jl

L•S

La10

-'1

A 1

B M4

L•8 2

L•12

,3

Amt.

lleq. oo

~-~

:,~"

2 2

4 1

1

2 1

1

1 1 1

>

1

2

2 1

4 4

4

1 4

1 3 1 1

1

-

2 2

-

1

1 1 1

1

2

1 1

1 2

2 1

2

1

,

1

Note

(;tie

i

0-01

..... Selective

part

i!URllli.!!.

- 12 -

7.

RA~~)£

FEED

IJ

!llH~

CO

M

(

2)

PONENTS

(2)

{ '

l

I

17

14

26

28

27

29

- 13 -

Rel.

Note

No.

11-~C

'

2 SM-6061002·

3

4

•

5

6 WS•0510002•KN

-7-'

8 G6505•119•0AO

9 G6504·119·0AO

10

11

l4

1 5

*

16

17

-it--

•

19·1

•

20

21 SM·6052002'•TP

??

13

24

25

26

17

ZS

29

30

31 32

33

34 NM•6Q80001•SC

35

Part

No.

n

,,

I'

G5201•119·000 WS•0610002•KN

G5218•119•000 SM-9051203-SC

WP·053Hf6'0•SC

G6506•119·0AO SM·3031401•SC

ws-03~0002-xN

uP-03

OSO

1-·s

G5219·116•AOO SHAH SM•6051602•TP

C5223·116•A00 G5212-11g•OCO

GS214•119•000

u~z1--:f

..

11'f.::vuu

G5213·1H·OOO•A SH•6062002·TP

NH•6050001•SC 05124·116-AAO

'~s•17-116·Bco

SH·8061402•TP 05235·116•AOO SH·6061402•TP WS·0610002•KN

G5404•116·0AO PJ·30f0651-03 05460•116·000 05234•116•000 G5216·1'9•000

G5836•11

o•OCO

TP

c

-

SUB

RAil

SCREW

SP~ING

SWlTCH

SCREW SPRING

WA:>Htt<

FRONT

SPEEO

OECREAS!NG

REAR

S~lTCH

SCREW

SPP.lNG

WAl;;t'!t;!'(

CLAMPING

SC~F.W

!iSX0.8

CORtlER

RUBBER

l>l'ITTNG

SPRING SCREW

M6

SCREW

ttlii Df<Y

SCREW SHAFT SCRfW

SPRING

SHAFT

HAt.r"

TUBE

STOPPE'R

SCREW NUT

KNOB

MS

M5

LOCKJtiG

METAL

H6 HELO

116

HELD

UNYON6XP--T1 I a

HOSE,.

STUO

M8X1,25

Description

N6

L=10

WASHER !NSTALl!NO

HSX0,8

WASHER

1-15

SWITCH

HHO

!.IASHER

3~lX7X005

KN

If£

.5

L=12

ASH,

ASM,

l=14

t=16

FEED

CUSHION

ANCHOR

Lr;ZO

l=20

Bl

Ott:

ASM,

l=H

C

YllNDfR

tc14

WASHER

6.1x12.2x~.5

CYLlNDE~

RED

6,1x12,2x1.s

PLATE

5,1X8.5X1,3

SWITCH

3•<1XS.9X0,7

BASE

SHAFT

COLLAR

BASE

ASM,

c

A.SM•

·-

_,~

E c

:tl!':'Fll

A,04/83

A,04/•3

0,V4/83

A,04/83

-

Amt/

Req.

t''1'

(2)

t.1:10

c

MS

:?:.

L:ic20

1

!J.2

g

L•16

L•20

,'],

'17"

l.J-PJ

O':Jh?1111i"

fi"~'J•t>"-:;

'l':it!'J~1''?7

D':J1'J?i!i"Hl-

l\".i'1"t.1":;

~7~"n"~

'?lH!J ".fil\:.0

"!Jon:..i

<ILt.J+!)"

1\")1J"1J"f.;

t5'1~n".i

;J\I

?:::(11'~·

Q';J1J?:Ptl!il'

t'>

;i:At?n"

~":.11\'";)f[.

1\1)

~n:rn:;

n".;,n,1.li;- 1

O'J1J:??1ill"

O':J1J?71il\*

O'J!JP1',;

a<;J?7"

""71',19/li

~I'

Mo

M6

fV171,

S.1X9.2X1.3

5h,9f~

A1''jl'f

n

'*

;;')7

~'f'J,,.

;1.1''+

?~

3.1X5,.9X0.7

3.2x7xo.5

"(

!Yi-

MSX0,8

l)lt'>'f

- 1

_,

...

M6

Jti~

n,.;.

•s•o.a

H5XO.B

o'J:?

?!

r;t;.."

11-;;•):;9'

O'Jh-?i'1.?.!I'

J\+.?.Y"t'J'*

!J"-?J11'9-

n

...

;;:i,::t=.t

11

...

~

j.';)JlO -

~!!•;)"

O?lin~f

I:.i7"'

7

11

5/'*

9¥.

~-i\

-

M8 1

-r

L11t1

M6

:.<!)

;;;9•

'~

;.i:z

/i

...

?::

1

4 4

2

4

1

1 1

6

j

5

1

-

1 1 1

,

j

,

2

1 1

1

1 1

3

1

"'

'·

'

- 14 -

8.

RAPID FEED & CORNER

Sll!i!~

IJ

• :J

I

--}--

;;

KNIFE COMPONENTS (1)

Xfl!li~

5

~4

( 1 )

l',,

j

I

1

10

l,o-r

'

I

2

(

34

- 15 -

Ref.

Note

No.

If. le

1

>

3 G5817•116•000

4

5

6

7 SM•6050802-TP

_J!

9

10

•

1

D-1

•

..

11

11•1

•

12

13 NH•6060001•5t

, 4

15

16 17 WP•0641601•SC

(>01

18 19

•

20

•

21

go2

2?

23

<4

25

26

27

28 29

03 (>04 (>05

VV6 (>07

30 31

32

33

34

35

2.1.

37

38

39

40 41

.,

43 44

-

45

46 47

, .

49 G5231•116•000

50 51 52

53

Part

No,

Jj,

..

11..:.-"t,I\

•

G5204-119-000

,,,,."l'fR

SH-8061202•TP G5835-116-000 658'1

·116•000

G<BnS-116-000 G523o•116·ooo

G5245•110-000 G5245•1l6•000•A

SH•1041201•SC SH•6040802•TP

i.u.,.,,A"·'On"

..

PS•Oz0010z•KH

SH-~OtlS02•TP

WS•

6 0002•KN

G52•3•119•0AO SPLIT

..

•v3

•vvvs."'""

SH•6032502·TP G5246•116•AA0

G~240·11

G 22S•119•AAO

o·BA0

G5l2S•119•0AO Gs«r119•CAO

G52Z

•119·0AO

G~830•116-ooo

S

•6111610•SP

G5252•116·AOO

G5253•116•A00 SS•5060410•5P

65243.116.000 SH-6041502•TP G5241-116•0AO·A G524

7•116•000 G•Z42•116•000•A G5244•116•000

S~·8082002•TP

G5209•116•000 G5824·116•000 G5406•116•AAO KfflH

(';ll''t'">,_<t"I

SM•606250Z•TP WS•Ool0002•KN

L-1\l\f'I

05222·116·000·• PJ•3040651•01 G5462•116•000

...-

...

Tl't,ccAL-1-h')

G5261·116·000 NK•6060001•SC NU'!' WS•0610002·KN

WP•0641601·SC

TP

STRAIGHT

Sttne

DRY SCREW fHT CAH SCREW RADIAL

BASE

SEARING

H6

SEAL

f0lLOW£R

115X0,8

BAll ECCEUTRIC ADJUSTING ADJUSTING SCREW

SCREW

NUT

SPRING SCRfW

SPRING

H4

M4xo.1 l=S

""'

H6-

M6

WASHER

COLlAR

..,.,~""'"

SCREW

KNIFE KNlfE KN!fE

KffJFE

KN!fE KNIFE SPRING

SCREW

CORNER CORNER hKEW l I H !

SCREW

CORNER

BUSHING

SLIDE

ROO

SCREW

.,,,.,rittt

~3X0.5

HOLDER HOLOfR HOLDER

~OLDER

ttULV£R

HOLDER

11/64•40

KNIFE XNJIE

3132•56

NG

ROO

H4XO,

XNIH

PLAT£

DOSS

118

le20

CYLINDER STOP

RING

t:Y I

SCFl:EW

SPRING

PR!VING

ELBOW

TUBE

•O'I••

SPRING

RETURN!ff<l

tu

........

M6

WASHER

PLATE

UNION

HOSE, E•E•o•o

ANCHOR

116

WASHER

.,,..,,..,.

l•25

WASHER

E.

Description

:tJ!"'

c.

fl

SHAFT

AS!it.

-

L•12

L=B

BEARING PIN CLAMP CLAMP

L•H

l:30

0,07/83 A,07/63

t>.07/83

A,07/83

z,px10

t.35

6,1X12,2X1,5

ASM.

3•lA5•Y"V

La25

ASH, 1 OMH

12HH

ASH.

14HM

ASH,

11.HH

ASM.

A>M,

<8nn

20MM

ASM,

'{

0

-

0 01184

U~v•/84

0,01/84

t•16 1 J·"t-:t"J.. 1 2

L=3,S

7

tc15

SHAf"T

BASE

lNSTAltAT!ON

CYLINDER

ASM,

ASH,

--·

-·--·-

6,1112,211,5

6XPT118

BLACK

TEE

U••DN

6.1x1

2•2

x1.s

,,

l)::P!Jt71'

'.2::;1't-•Jl:'.l!li9•f

t-¥

'J1''\"

?IJJ?•

"

n

c

t

t-;l+;.i•

lM!-

?Illi-1-!J

..

~l.,t01·

f$~~·

'~*?~~·

l•~:it•;::i

;p;•

t'~

1'1Jt?"

f!l"'t'J.f1Jt9"

'J'}::>~!I·

O,~?Ytm•~;

0"' ..

:7'1m•

0':.11J:7t~"

A?•IJ;,i?•

O';.ltl?Y1WP'll,il-

f\+:f:'J•t.rt.i

t''"h"*

?•;~;-

/1

..

.,..,.

,,,

tl"):tJ?)'t~'"

JJ.Jt.I~?•-

Jhlt>J1;9"-

.':AltllV9"

JA~P.i?'"

"

...

-1111~

....

.Ii.Aili/~'"

i"lli.IV?"•t::•:.i

t5~!.i"

J•t•.H

l"'i\~!i"

ii~

..

:J

..

o•;n·•

'\\

J!I"

'\•

~r•-?Jn7J~

;tA;tii;?"

!ll

..

f'-•

-1'9

O':J

t-"

ifi"']; 1

t-;i!~V"

!11)~9+

Al-';17• !J;.t9•

J ..

.,. ...

J~

!l!J:L2.!

...

l2k!_~

O~b?P1m"N~

j\t- i":P'

1JV

!Jr•

/•v

IJ!ift.i"

l:~:i

f:Z•?•

m--~

l!::lf'tf)\l

If f

t:•t~·

!--ll"

H"*t.l~ O'!H~-?t'?fo

/\")fJ"tJ•+

t''l1"1l"~

lti

A

MSX0~8

..

H4XO,?

l=S

N

~·1YJ9•

B

L•12

H4X0,7 L•S

n

~

146

l!tl

t•::;

2.ox10

HO

an~•?~

n

<f'

l'l>t-

10~!)

12~1)

!>~

,~

/Z

9!

11/64·40

3•

IA5,y"'V•7

14

1

f..

I 8

zo

7.S

7!

H6

La16

2

3/32-;:,o

;J

...

,-.

~;~2

M8

;"?:>rt:•;;

fl-"!.>1.);J:SI•

;f.

M6

..

r

4J<PT

?D

..

J.•-t-~·1

'"

.. :f.!I•

~~,,.~

t.:20

M6

l=3.::J

n 1

?a

L•25

1/8

*

"16

l!i.'l 2

M6

tt.1•:f?JV

K6

Amt.

Req.

l'{

:,~

1

\2)

1

2

1 1 2

1

-

,

.

2

1

2

2 2

-

.

,

1 1

'

1

( 1 )

1 1

,

'

1

2

(2)

1 1

2

1

1 1

1

,

1

~

'

Note{}i!C)

<>01.,

.. ,

002

For14,16,'IB,20mm

..... For 9,5, 10 mm

003

'"'"

for 004 005

<>06

007 ....• For

12

..... Fot 14

.....

for

16

.....

For

18

20

mm mm mm

mm

n1m

14,

9.5,

12mmlll

J

4mmjjj

l&""lll

Jllmmffl

2Qrrml!l

- 16 -

16, 18,

J[)nml!l

20mmffl

,

9,

RAPID FEED & CORNER KNIFE COMPONENTS (2)

liilJli!~IJ

•

::1-7--.>'

;;\f}!jj*

(2)

r--,

I

~J,·

I

,;.

J I

3

2

13

I

3~

t>t

11111

L--·-

~s--4

5

6

7

8

9

10

29

42

47

43

- 17 -

Note

Ref..

No.

i12G

,

2

3

4 SS•611161 O•SP

001

s

1002

"

7

OQJ

8

004

9

005

10

006

,,

12

13 SH•8062002•TP

14 15

16 G5240•116•0A0•A

17

_j_lt

19

20

21

<2

23

24

25

?,6

n

28 SM•8061202•TP

29 30

31 WS•0610002•KU

32

33 PS•0200102•KN

34

3S

l6

""'!7

•

37·1

•

38

•

38•1

•

39 SM•6063002•TP 40

.,

42 43

44

45

4•

•7

48

49

50 51

007

~i

()07

Part

No.

llf

"

G5252•116•AOO GSl53•116•A00 SS•5060410•SP

G5246•116•AAO G"46·116•BAO GSns-119-AAo G52Z5·119•8AO G5225·119•CAO G5225•119•0A0 Gs830·116•000

r.t:"!l1.

""'11 ~ ..

ooo

Gs244·116•000 Gs242•116•000·A

65247•1'6•000

5J.t

..

.tn41~02

..

TP

G5807·116•000 65207•119•000 SM•6063002•TP

"S•0610002·KN

WP•0841600•S C SH·'"fil.Q02•TP 65208-119•000

G~223·119•000

G

202·119•000

RC•3700002-<P

('IJ

..

·""

••

2•TP WP•0641601 •SC HM•6060001•SC tiUT

ws-os20002-K•

SM•'"82<02•TP

SH-

..

1041,v1

..

., ..

SM•6040802•TP 65245-116•000

Gs245•11o•OOO·A G-''

--11<•000

SM•6061Uu<•TP :>t.ttEW M6 65217-11 G5235·116•000

WS•0610002•KN

9•000

SH•6062002•TP Gc2Z4·119·000 PA•3006501•AO PJ•3040651•01 Gs465•116•000 G6507·119•0AO G5464

·11

G5262·11

6•000 ;•000

SH•6061 002•TP

c.

Description

CORN-ER

CORNER SCREW

3/32·56

SCREW

11/64-40

KfflfE

HOLDER

KNIFE

HOLDER

KNIFE

HOLDER

KNIFE

HOLDER

KNIFE

HOLDER

KNIFE

HOLDER

SPRING

LlfTING

SC~E\.I

rt8

ROO

BOSS

Sl!OE

PLATE

CORNER

BUSHING

SCREW

M/iXO 7

RAOIAL

fRAME SPRING

FASTENER

M6

SCREW

'N!fE

BAll

WASHER

KNlF'E

KNIFE

ROO

t.i=-20

l•lO

,

2

Lo3,5

L=16

ASH,

10MH

ASH.

12MH

ASH,

14MH

10HH

ASH, ASH.

18MH

ASM,

20MM

>NAfT

L=1:.::

BEARING

SASE

AS!i,

A 'J:>l-"!J';t,

••

1x12,2x1,5

WASH£R

$-CREW

MB

FRAME

1.=20

FASTENER

B

POSITIONING PIN 8 1"'f4';1t":.i a 2

BEARING

SCREW

RETAINING

SCREW

SPRING

WASHER

SPRING SPRJNG

SCREW

......

nEW

SCRE~

AOJUSTJNG

AOJUSTING

SCREW

KNIFE AUX

CYL!NOER SPRING 'SCREW SYIT(H KNIFE ELSOW

TUl:\E

COHTACTLESS

TOBE

KN!.fE SCREW

116

H8 L=2i:.

Hr+

M4X0.7

116-

Ill

ARY

M6 '!FTING

UNION

HOSE,

SHAFT H6

STAllO

H6

ML

WASHER

t IFT!NG

WASHER HOlP<R

l•12

RING

37

tulr:

6,1X12,2X1,5

2,0X10

M6

l=1e.

l=B

CLAMP

lc30

GUIOE

l:1v

SU

AFT

INSTALLATION

BASE

6.1x12.2x1,5

l=20

C 'fJt!':JA1':/'f

CYLINDER

ASH.

6XPT118

YELLOW

SWITCH

GREE

BASE

fl

STOPPER

ASH,

A

L=10

E.

:i'

!!!

'!'

O,v?/8>

A,07/83

0,07/83 A.07/83

IA,01/84

A,01/84

II

J-t-;> J·t-;>

t

-,;.~;;·

t?~V•

?imiv>7•

J.7..ltlir?• .. 1

;iit;;.;t;I~-?"

,!

i\ilil~-?"

)l}.11l.)1,i~"

>imni?"

;il}.it.1~9"

!J-;:j•:J'"'D"Jf-•

t-J~;J''

o·;n·\<i!i"

;;l-1-"

J,1''J:.;1J?.it;i.

JJ.ililli?" -

'"'~1!J"'\"-J

5!1"

YWZ'i"

O';J1l?1111i"

H¥~fJ"'1l•~

t5'1*

Q';J1J?71lt. ??l'tt'/7fJ•

;;

..

??'J

l';A~!J·

Ch"9t:t'J

ov;n?:rrm'&

Jr•',i'J•t:i·~

t5~~h"~

).7•".J;;i?•

01'.Jt?t".Jt-

I'"'

~'1'1'

OIJ1J?1t!fl•

'':J:il-!.i"

o~n?11~·~r

1fl'

1-Al'-111?*

l"Zl"

t>At-131?"

O':Jtl?Y'til'i"

;i

f{;..3- :J-1.l•

o•;.,.,,,

,,

..

;;

!l'J;..>?'

I\\'

i'Jil

o~~??Yrn·~~

I1f.Jl);l,1'

I~ti"l:~J

,,:::z

..

?+fl.>-A

·~~·}

'fl•J";.;

J.it.;t"?9•{

07~?Yt~·~t

"

••

,

2

3/32-56

11/64•40

..

10!.!J

?!!J

n 14

n

,.

n is 1

n

20

...

t.

:,i

M8

Lc:2"0

;z.

-1'?

!)•

'")•

'1!.ll

l".il~!I·

-Ai 1\•

..

A 1

ll>I-

M6

1l"

~

..

IVI"

B

9•

1

l!il'

1-!6

~n*t?~

t•:i

H6

fJf.-*

M8

Jli

~

M4X0,7 L•12

!ii

I-

1'

I-

..

;n•

w•

..

n6

?

jt

{

tJ• ~ M6

H7~ A n

M6

~IJ'J''J1lf?>1

Ln'2

6XPT1/B

't

..

;i;

E:f'"lJ

;t.._,J\

M6

f,

t=3.5 L•16

?~

?:e

?9•

1'

n

'fi);;9•

A

M6

2,0X10 1

1VJ

M4xo

..

1

l~a

L=1u

L=20

c 1

n

0

..

l=10

Amt.

Req.

ti l.i

(,

(21

0,9

0,6

1

2

,

1 1 1

1

,

l

,

1 1

1

2

,

2 2

2

4

'

1

1 1

2 2 2

,

1

-

2

.

1 1

1 .

!

1

2 2

,

z

1 1

2

I

!

Note

(~i~C)

001

..... Fot 9.5. 10 mm

002

...••

For

12

,For

mm

16mm

20

mm

t4,

16, 18, 20

003 .... , For 14 mm

004 ..... For

005 ..... For 18 mm

<>06

..... For

007 ....

mm

9.

5' 1 °""Ill

12mmlll 14mmlll 16mmlll 18mmlll

z°""'m

14,

- 18 -

'

16. 18, 20..,lll

Juki APW-119 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual