JUKI AMB-289/IP-420 Simple Manual [tr]

KOLAY KULLANIM

KILAVUZU

AMB-289/IP-420

1. DİKİŞ MAKİNESİNİN TEMEL ÇALIŞMASI

Güç şalteri AÇIK konumda

Dikiş çeşidi seçme ekranı Düğme besleme ayar ekranı

Adım hareketiyle iğne giriş

noktası girişi ve veri kontrolü

Nokta ayar modu

Gerekli iğne giriş noktaları

sırayla belirlenir.

Dikiş başlangıcı

Dikiş hareketi adım modu

Dikiş yaparken iğne giriş

noktaları girilir.

– 1 –

– 2 –

<Bağımsız dikiş sırasında ekranın açıklaması>

1) Veri giriş ekranı

A B C

O

E

F

G

D

H

J
P

I

L
M

K
N

Sembol Ekran Tanım

YENİ DİKİŞ ÇEŞİDİ

A

KAYIT düğmesi

DİKİŞ ÇEŞİDİ

B

KOPYALAMA düşmesi
DİKİŞ ÇEŞİDİNE AD

C

VERME düğmesi
DİKİŞ ÇEŞİDİ ADI ekranı Seçilen dikiş çeşidi için girilen isim görüntülenir.

D

İĞNE DEĞİŞTİRME

E

düğmesi
AYNA KAPALI/AÇIK

F

düğmesi
DİKİŞ ÇEŞİDİ SEÇİMİ

G

düğmesi

DİKİŞ ÇEŞİDİ İÇERİĞİ

H

ekranı

DİKİŞ VERİLERİNİ

I

DEĞİŞTİRME düğmesi
DEVİR SAYISI AYARI

J

düğmesi

SAĞLAMLAŞTIRMA

K

İPLİĞİ AYAR düğmesi

DÜĞME DİKİŞ İPLİĞİ

L

GERGİNLİK AYARI
düğmesi

BOĞAZ SARIMLI DİKİŞTE

M

İPLİK GERGİNLİK AYARI
düğmesi

ÖZELLEŞTİRME

N

düğmesi

AYNA AYAR düğmesi

O

ADIM DİKİŞ düğmesi Bu düğmeye basınca giriş yapan ve iğne giriş noktasını kontrol eden adım dikiş ekranı

P

Dikiş çeşidi numarası yeni kayıt ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

KAYDEDİLMESİ”

Dikiş çeşidi kopyalama ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

Dikiş çeşidi adı giriş ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

Bu düğme başlangıç noktasına dönüş yaptırır, iğnenin aşağı inmesini sağlar ve iğne değiştirme ekranını görüntüler.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

Bu düğme aynayı açık/kapalı konuma getirir. Düğmeye basıldığı sürece ayna açıktır.

O an seçili olan dikiş çeşidi numarası bu düğmede görülür ve düğmeye basıldığı zaman dikiş
çeşidi numarası değiştirme ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

O an seçili olan dikiş çeşidi numarasına kayıtlı dikiş çeşidinin içeriği ekranda görüntülenir. Görüntülenen
ekran düğmelerden oluşur ve değiştirilebilir. Görüntülenen ekranın içeriği dikiş yöntemine göre değişir.
* Kör dikişli düz/sarımlı düğme dikişi

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

VERİLERİNİN AYARLANMASI (BACAKLI DÜĞME/MİSKET DÜĞME)”
DÜĞME DİKİŞ VERİLERİNİN AYARLANMASI (DÜZ DÜĞME)”

* Düz düğmenin doğrudan kumaşa dikilmesi

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

KUMAŞA DİKME VERİLERİNİN AYARLANMASI”

* Kör dikişle düz düğme dikişi

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

DİKME VERİLERİNİN AYARLANMASI”

* Karşı düğme/sağlamlaştırma düğmesi

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

DÜĞMESİ AYARLARININ YAPILMASI”

* Boğaz sarımlı dikiş

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

VERİLERİNİN AYARLANMASI”

Dikiş veri listesi ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

Devir sayısı ayar ekranı görüntülenir. Düğme dikişi ve boğaz sarımı için dikiş makinesinin devir sayısı değiştirilebilir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

AYARLANMASI”

Sağlamlaştırma ipliği ayar ekranı görüntülenir. Bu ekran sadece düz/sarımlı düğmeyi kör dikişle dikerken
ya da düz düğmeyi kör dikişle dikerken görüntülenir ve sağlamlaştırma ipliği ayarı yapmak mümkündür

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

Düğme dikiş ipliği gerginlik ayarı ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

GERGİNLİĞİNİN GİRİLMESİ”

Boğaz sarımlı dikişte iplik gerginlik ayarı ekranı görüntülenir. Bu ekran sadece düz/sarımlı
düğmeyi kör dikişle ya da boğaz sarımlı dikişle dikerken görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

GERGİNLİĞİNİN GİRİLMESİ”

Daha sık kullanılan dikiş verileri dört düğmeyle tasarlanabilir. Bu düğmeye basınca tasarlanan
dikiş verilerini değiştirme ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

ÖZELLEŞTİRİLMESİ”

Ayna ayarı ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

görüntülenir.

Voir

"26. SAISIE ET VERIFICATION DES DONNEES AVEC UN MOUVEMENT ETAPE PAR ETAPE"

→

MANUEL D’UTILISATION.

kısmına bakınız.

“23 DİKİŞ ÇEŞİDİNİN KOPYALANMASI”

“6. DİKİŞ ÇEŞİDİNE İSİM VERME”

“34. İĞNENİN DEĞİŞTİRİLMESİ”

“5. DİKİŞ ÇEŞİDİNİN SEÇİLMESİ”

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

“21. DİKİŞ VERİLERİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ”

kısmına bakınız.

“17. SAĞLAMLAŞTIRMA İPLİĞİNİN AYARI”

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

“22. YENİ DİKİŞ ÇEŞİDİNİN

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

“8. KÖR DİKİŞLE DÜĞME DİKİŞ

kısımlarına bakınız.

“10. DÜZ DÜĞMEYİ DOĞRUDAN

kısmına bakınız.

“11. DÜZ DÜĞMEYİ KÖR DİKİŞLE

“12. KARŞI DÜĞME/SAĞLAMLAŞTIRMA

“13. BOĞAZ SARIMLI DİKİŞ

“16. DİKİŞ MAKİNESİ DEVİR SAYISININ

“18. DÜĞME DİKİŞ İPLİĞİ

“19. BOĞAZ SARIMLI DİKİŞ İPLİĞİ

“36. VERİ GİRİŞ EKRANININ

“24. AYNA AYARI”

ve

“9. KÖR DİKİŞLE

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

à la section Utilisation du

.

2) Dikiş ekranı

C

BD

G

H
J

K
M
L

Sembol Ekran Tanım

AYNA AYAR düğmesi Ayna ayarı ekranı görüntülenir.

A

DÜĞME MERKEZLEME

B

düğmesi

DİKİŞ ÇEŞİDİ ADI ekranı Dikiş sırasında dikiş çeşidi verilerinde saptanan dikiş çeşidi adı görüntülenir.

C

BESLEYİCİ HAREKETİ

D

düğmesi
İĞNE DEĞİŞTİRME

E

düğmesi

AYNA KAPALI/AÇIK

F

düğmesi
DİKİŞ ÇEŞİDİ

G

NUMARASI ekranı
DİKİŞ ÇEŞİDİ İÇERİĞİ

H

ekranı

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

Başlangıç durumunda görüntülenmez.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

bakınız.

Bu düğmeye basıldığında besleyici çalışır ve düğmeyi aynaya yerleştirir.

Bu düğme aynanın aşağı gelmesini sağlar ve iğne değişim ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

bakınız.

Bu düğme aynayı açık/kapalı konuma getirir.
Düğmeye basıldığı sürece ayna açıktır.

Dikiş sırasında dikiş çeşidi numarası görüntülenir.

Dikiş sırasında dikiş çeşidi numarasına kaydedilen dikiş çeşidi içeriği görüntülenir. Ekran
içeriği dikiş yöntemine bağlıdır. Kör dikiş miktarı sadece dikiş ekranında belirlenebilir.

A

FE

R

I
N
P
O

Q

“24. AYNA AYARI”

“25. DÜĞME MERKEZLEME”

“34. İĞNENİN DEĞİŞTİRİLMESİ”

kısmına bakınız.

kısmına

kısmına

KÖR DİKİŞ MİKTARINI

I

BELİRLEME düğmesi

SAYAÇ DEĞERİ

J

DEĞİŞTİRME düğmesi

SAYAÇ DEĞİŞİM

K

düğmesi
ADIM DİKİŞ düğmesi Bu düğmeye basınca giriş yapan ve iğne giriş noktasını kontrol eden adım dikiş ekranı

L

DEVİR SAYISI AYARI

M

düğmesi

SAĞLAMLAŞTIRMA

N

İPLİĞİ AYAR düğmesi

DÜĞME DİKİŞ İPLİĞİ

O

GERGİNLİK AYARI
düğmesi

BOĞAZ SARIMLI

P

DİKİŞTE İPLİK
GERGİNLİK AYARI
düğmesi

DOĞRUDAN düğmesi Dikiş çeşidi numarası, düğmeye kayıtlı dikiş çeşidi numarası olarak değişir.

Q

DÜĞME BESLEYİCİ

R

SEÇİMİ düğmesi

Kör dikiş miktarını belirlemek mümkündür.
* Bu ekran sadece düz/sarımlı düğmeyi kör dikişle ya da düz düğmeyi kör dikişle dikerken
görüntülenir.

Mevcut sayaç değeri bu düğmede gösterilir. Bu düğmeye basılınca sayaç değeri değiştirme
ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

Dikiş sayacı/adet sayacı ekranları arasında geçiş yapılabilir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

VE VERİ KONTROLÜ”

Devir sayısı ayar ekranı görüntülenir. Düğme dikişi ve boğaz sarımı için dikiş makinesinin devir
sayısı değiştirilebilir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

AYARLANMASI”

Sağlamlaştırma ipliği ayar ekranı görüntülenir. Bu ekran sadece düz/sarımlı düğmeyi kör dikişle
dikerken ya da düz düğmeyi kör dikişle dikerken görüntülenir ve sağlamlaştırma ipliği ayarı
yapmak mümkündür.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

kısmına bakınız.

AYARI”

Düğme dikiş ipliği gerginlik ayarı ekranı görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

GERGİNLİĞİNİN GİRİLMESİ”

Boğaz sarımlı dikişte iplik gerginlik ayarı ekranı görüntülenir. Bu ekran sadece düz/sarımlı
düğmeyi kör dikişle ya da boğaz sarımlı dikişle dikerken görüntülenir.

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

GERGİNLİĞİNİN GİRİLMESİ”

TALİMAT KILAVUZU’nun Çalışma bölümündeki

→

ÖZELLEŞTİRİLMESİ”

O an seçilen düğme besleme, düğme üzerinde görüntülenir.
Düğmeye basıldığı zaman düğme besleyicinin durumu değiştirilebilir.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

“32. SAYAÇ KULLANIMI”

“32. SAYAÇ KULLANIMI”

“26. ADIM HAREKETİYLE GİRİŞ YAPMA

“16. DİKİŞ MAKİNESİ DEVİR SAYISININ

“17. SAĞLAMLAŞTIRMA İPLİĞİNİN

“18. DÜĞME DİKİŞ İPLİĞİ

“19. BOĞAZ SARIMLI DİKİŞ İPLİĞİ

“37. DİKİŞ EKRANININ

kısmına bakınız.

kısmına bakınız.

– 3 –