JUKI AMB-289 Instruction Manual [it]
CAPITOLO
Sezione meccanica
!
INDICE
!
. Sezione meccanica
1. CARATTERISTICHE TECNICHE ..................................................................!- 1
(1) Caratteristiche tecniche ...............................................................................................!- 1
(2) Forme dei bottoni .........................................................................................................!- 2
1) Specicazione per bottoni a 4 fori e 2 fori ....................................................................................!- 2
2) Specicazione per bottoni con gambo e bottoni di marmo ...........................................................!- 2
3) Specicazione per bottoni di sostegno .........................................................................................!- 3
4) Specicazione per controbottoni ..................................................................................................!- 3
(3) Congurazione .............................................................................................................!- 4
2. INSTALLAZIONE ...........................................................................................!- 5
(1) Montaggio del tavolo ....................................................................................................!- 5
(2) Collegamento del cavo di alimentazione ...................................................................!- 6
1) Specicazioni tensione .................................................................................................................!- 6
2) Collegamento monofase 200V, 220V, 230V e 240V ....................................................................!- 6
(3) Installazione dell’unità principale della macchina per cucire ..................................!- 7
(4) Inclinazione della testa della macchina per cucire ...................................................!- 7
(5) Rimozione della piastra ssa per il trasporto ............................................................!- 8
(6) Installazione del pannello operativo ...........................................................................!- 8
(7) Installazione del regolatore di aria ..............................................................................!- 9
(8) Collegamento dei li ..................................................................................................!- 10
(9) Maneggio dei cavi .......................................................................................................!- 11
(10) Installazione del coperchio protezione occhi e salvadita .....................................!- 11
(11) Installazione del portalo .........................................................................................!- 12
(12) Montaggio del vassoio portabottoni .......................................................................!- 12
3.
PREPARAZIONE DA EFFETTUARE PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE
(1) Posizionamento ago ...................................................................................................!- 13
(2) Inlatura del lo dell’ago ...........................................................................................!- 13
(3) Regolazione del fermo del bottone di sostegno (controbottone) ..........................!- 14
(4) Sostituzione del mandrino dei bottoni .....................................................................!- 15
(5) Preparazione per l’avvolgimento del gambo ...........................................................!- 16
(6) Preparazione per la cucitura dei bottoni a testa piatta con punti interni ..............!- 16
...!- 13
4. REGOLAZIONE DELLA MACCHINA PER CUCIRE ...................................!- 17
(1) Regolazione dell’ago e crochet .................................................................................!- 17
1) Regolazione dell’altezza della barra ago ....................................................................................!- 17
2) Regolazione della distanza tra l’ago e il crochet ........................................................................!- 17
(2) Regolazione della posizione della slitta a giogo .....................................................!- 18
(3) Regolazione dell’ago e guida dell’ago ......................................................................!- 19
1) Regolazione della posizione dell’ago e placca ago ....................................................................!- 19
2) Regolazione della distanza tra l’ago e la guida dell’ago .............................................................!- 19
(4) Regolazione del meccanismo di taglio del lo ........................................................!- 20
1) Regolazione della posizione del coltello mobile .........................................................................!- 20
2) Regolazione del dente separalo del coltello mobile .................................................................!- 20
(5) Regolazione del meccanismo dello scartalo .........................................................!- 21
(6) Regolazione del meccanismo di apertura del mandrino ........................................!- 21
5. MANUTENZIONE .........................................................................................!- 22
(1) Sostituzione degli accessori .....................................................................................!- 22
1) Sostituzione del perno di posizionamento dei bottoni (optional) ................................................!- 22
2) Sostituzione del perno portabottoni ............................................................................................!- 22
3) Sostituzione del fermo della linguetta .........................................................................................!- 23
(2) Sostituzione dei fusibili .............................................................................................!- 24
(3) Parti da ingrassare .....................................................................................................!- 25
6. DIAGRAMMA DI CIRCUITO DI ARIA ..........................................................!- 27
7. DISEGNO DEL TAVOLO .............................................................................!- 28
(1) Tavolo ..........................................................................................................................!- 28
(2) Tavolo ausiliario..........................................................................................................!- 29
!
. Sezione meccanica
1. CARATTERISTICHE TECNICHE
(1) Caratteristiche tecniche
Modello AMB-289
Nome del modello
Applicazione Cucitura dei bottoni vari (Bottoni che possono essere cuciti con la macchina per cucire)
Descrizione
Velocità di cucitura
Misura del bottone
Ago SM332EXTLG-NY (Standard) da #12 a #18
Leva tiralo Leva tiralo della barra ago : Corsa 60 mm
Metodo di sbattimento dell’ago
Metodo di trasporto Azionamento a motore passo-passo
Metodo di sollevamento del
pressore
Metodo premistoffa Azionamento ad aria
Macchina attaccabottoni avvolgigambo veloce a punto catenella, 1 filo, controllata da
computer
La macchina è dotata di modelli di cucitura plurali come lo standard tramite trasporto,
sbattimento dell’ago, tensione del filo e rasafilo controllati da computer. Essa può
effettuare efficientemente la cucitura dei bottoni di alta qualità ed è una macchina
attaccabottoni polivalente che può essere usata come la macchina generale.
Velocità di cucitura 1.800 pnt/min max. (bottoni con l’avvolgimento del gambo), 1.200 pnt/min (cucitura dei bottoni)
Velocità normale 1.500 pnt/min (bottoni con l’avvolgimento del gambo), 1.000 pnt/min (cucitura dei bottoni)
Cucitura dei bottoni senza gambo del bottone : Da 8 mm a 38 mm
Cucitura dei bottoni con l’avvolgimento del gambo : 32 mm max.
Controbottoni : Da 8 mm a 25 mm
Controbottoni con l’avvolgimento del gambo :
Azionamento a motore passo-passo
Azionamento a motore passo-passo
Il totale di materiale e bottone anteriore è no a 32 mm.
Metodo rasalo Azionamento ad aria
Regolazione della tensione del lo
Dimension Larghezza : 600 x Altezza : 400 x Lunghezza : 600 (mm)
Peso della testa 65kg
Numero di dati che può
essere memorizzato
Numero di volte della
cucitura del ciclo
Campo di impostazione
della forma basilare
Selezione del modello Metodo di designazione del No. di modello (scorrimento da 1 a 99 modelli)
Memoria di riserva Dati di modello, dati di cucitura, dati di cucitura del ciclo
Conteggio delle cuciture
Requisiti per alimentazione
elettrica
Rumorosità
Metodo di tensione attiva (VCM)
99 modelli max.
Numero di modelli registrati : 20 modelli (1 ciclo 30 modelli)
Distanza dei fori del bottone : Da 1,5 a 6,0 mm (con incrementi di 0,1 mm)
Altezza dell’avvolgimento del gambo : 0, da 1,5 a 10,0 mm (con incrementi di 0,1 mm)
Numero di li trasversali
Metodo di conteggio del numero di volte della cucitura (da 0 a 9999) addizione/alla
rovescia
Il contatore delle cuciture è possibile.
Monofase 200V, 220V, 230V e 240V 400VA
Rumore dell'ambiente lavorativo a velocità di cucitura
n= 1.800 min-1 : LPA ≦ 83 dB(A)
Misura della rumorosità in conformià alla norma DIN 45635 - 48 - A - 1.
: Da 2 a 64 li (con incrementi di 2 li)
!
– 1
!– 2
(2) Forme dei bottoni
1) Specicazione per bottoni a 4 fori e 2 fori
B
A
B
2
E
1
E
G
G
G
3
E
G
3
E
C
D
A : Diametro del foro del bottone
D
F
H
F
H
Ago utilizzato : ø1,5 mm o più quando si usa da #12 a #16.
Ago utilizzato : ø2 mm o più quando si usa da #16 a #18.
F
H
B : Distanza dei fori del bottone Da 1,5 a 6,0 mm (con incrementi di 0,1 mm)
C : Posizione dei fori del bottone Tutti i fori devono essere posizionati equidistanti dal centro di ciascun bottone.
Diametro esterno min. : ø8 mm
D : Diametro esterno
Diametro esterno max. : ø32 mm
Altezza della linea : entro ± 0,25 mm
E1 : Bottoni con un bordo rotondo R (rotondità) del bordo del bottone deve avere un raggio di 3 mm o meno.
E2 : Bottoni con un bordo a forma di V Entro angolo di 120˚
E3 : Bottoni con un bordo angolare Lo spessore deve essere di 5 mm o meno.
F : Protuberanza 5 mm o meno
G : Area intorno ai fori del bottone Deve essere liscia.
H : Spessore del bottone
8 mm o meno
2) Specicazione per bottoni con gambo e bottoni di marmo
F
A : Diametro del foro del
bottone
ø 1,5 mm o più
B : Spessore del bottone 6,8 mm o meno
E
B
A
C
D
C : Distanza dal fondo della
testa del bottone al centro
del foro del bottone
Bottoni con gambo :
Da 1 mm a 6 mm
Bottoni di marmo :
1,5 mm o più
D : Lunghezza del gambo 8 mm o meno
E : Altezza della parte diritta
F
sulla faccia laterale del
3,5 mm o meno
bottone
C
A
E
B
G
F : Diametro esterno
G : Distanza dal centro del
foro al bordo del bottone
Diametro esterno min:
ø 8 mm
Diametro esterno max:
ø 32 mm
2 mm o meno
Quando il caricatore dei bottoni è utilizzato, ci sono i casi in cui i bottoni non
possono essere usati a causa della forma. Perciò, fare attenzione.
3) Specicazione per bottoni di sostegno
1 mm o *
meno
Diametro
del foro del
bottone
Passo dei fori del bottone
Lato
destro
Diametro
esterno
Spessore del bottone
4) Specicazione per controbottoni
Dimensione raccomandabile
1
Diametro
esterno
Diametro
del foro del
bottone
Passo dei
fori del
bottone
Tipo A 8,5mm 2,5mm 3,1mm 2,0mm
Tipo B 10,2mm 3,2mm 4,0mm 2,0mm
*1 Per quanto riguarda i bottoni di sostegno,
usare quelli, la quantità di convessità sul cui
lato destro è 1 mm o meno.
Spessore
del
bottone
2
B
1
E
E
2
E
A
G
G
G
G
C
B
D
D
F
H
F
H
F
H
Dimensione raccomandabile
A : Diametro del foro del bottone
B : Distanza dei fori del bottone Da 1,5 a 6,0 mm
C : Posizione dei fori del bottone Tutti i fori devono essere posizionati equidistanti dal centro di ciascun bottone.
Ago utilizzato : ø 1,5 mm o più quando si usa da #12 a #16.
Ago utilizzato : ø 2 mm o più quando si usa da #16 a #18.
D : Diametro esterno
Diametro esterno min. : ø 8 mm
Diametro esterno max. : ø 25 mm
E1 : Bottoni con un bordo rotondo R (rotondità) del bordo del bottone deve avere un raggio di 2 mm o meno.
E2 : Bottoni con un bordo angolare Lo spessore deve essere di 5 mm o meno.
F : Altezza del bordo del bottone 2 mm o meno
G : Area intorno ai fori del bottone Deve essere liscia.
H : Spessore del bottone 5 mm o meno
!
– 3
!– 4
(3) Congurazione
7
2
6
5
L’AMB-289 consiste nei seguenti componenti.
Interruttore dell’alimentazione ON/OFF
1
Testa della macchina (AMB-289)
2
Pannello operativo (IP-310D)
3
Centralina di controllo (MC-640)
4
Pedale di comando
5
Interruttore di avvio
6
Dispositivo portalo
7
3
1
4
2. INSTALLAZIONE
AVVERTIMENTO :
Per evitare possibili incidenti causati dalla caduta della macchina per cucire, eseguire il lavoro in due
persone o più quando la macchina viene spostata.
(1) Montaggio del tavolo
8
5
!3
!1
7
6
1
2
9
3
!2
9
4
!0
1) Fissare la centralina di controllo 2, l’interruttore dell’alimentazione 3, il tavolo ausiliario !3 e l’
interruttore di avvio 4 al tavolo 1.
Nota) Installare il tavolo ausiliario
prima di installare l’interruttore di avvio 4.
!3
2) Fissare i cavi dell’interruttore dell’alimentazione 3 e interruttore di avvio 4 con chiodi a U.
3) Fare passare le viti di collegamento del sostegno del braccio !1 (3 pezzi) attraverso il sostegno
del braccio 5, installarli sul tavolo, e ssarli con i dadi !2.
4) Conccare i perni 6 nel tavolo, e inserire i cuscini di gomma 7.
5) Fissare la barra di supporto della testa 8 sul tavolo 1.
6) Collegare il pedale (lato sinistro) e il sensore del pedale della centralina di controllo !0 con il
tirante 9 fornito come accessori.
Regolare le posizioni dei pedali in modo che i tiranti 9 e la centralina di controllo
non vengano a contatto l’uno con l’altro.
2
!
– 5
!– 6
(2) Collegamento del cavo di alimentazione
1) Specicazioni tensione
Etichetta “Attenzione
alla tensione”
Targhetta della potenza
Specificazioni della tensione sono indicate sull’
etich etta “Attenz ione al la tensione” e sulla
targhetta della potenza.
Collegare il cavo a seconda delle specicazioni.
2) Collegamento monofase 200V, 220V, 230V e 240V
Collegare in modo da fornire l’alimentazione al cavo bianco e cavo nero come mostrato nell’
illustrazione.
Blu chiaro
Tavolo
Centralina di
controllo
Verde/Amarillo
Marrone
Blu chiaro
Marrone
Verde/giallo
Spina
Interruttore dell’
alimentazione
Cavo di alimentazione
Marrone
Blu
chiaro
Verde/giallo
AC200 V
AC220 V
AC230 V
AC240 V
Mai usare la macchina sotto la tensione e fase scorretta.
TERRA
(3) Installazione dell’unità principale della macchina per cucire
AVVERTIMENTO :
Per evitare possibili incidenti causati dalla caduta della macchina per cucire, eseguire il lavoro in due
persone o più quando la macchina viene spostata.
Regolare la testa della macchina per cucire al
foro del sostegno del braccio, e inserire l’albero 1.
Fissare l’albero 1 con le viti 2 nello stato in cui
le estremità dell’albero 1 siano sporgenti su tutti
e due i lati.
Fare attenzione che il cablaggio e il
tubo dell’aria che escono fuori dal
2
1
fondo della macchina per cucire
non vengano schiacciati.
(4) Inclinazione della testa della macchina per cucire
AVVERTIMENTO :
Quando si inclina o solleva la testa della macchina per cucire, effettuare le operazioni facendo attenzione che le dita non vengano intrappolate nella macchina. Inoltre, al ne di evitare possibili ferimenti causati dall’avvio improvviso della macchina, spegnere la macchina prima di iniziare le operazioni.
Quando si inclina la testa della macchina per
cucire, inclinare piano la macchina per cucire
nché la barra di supporto della testa 1 tocchi la
macchina.
1. Assicurarsi che la barra di supporto
2. Al fine di evitare la caduta, non
1
3. Tenere il tavolo nello stato in cui
della testa della macchina per
cucire 1 sia posta sul tavolo prima
di inclinare la macchina per cucire.
mancare di inclinare la macchina
per cucire in un luogo piano.
non sia messo alcun oggetto sulla
supercie superiore del tavolo.
!
– 7
Loading...