À
DÉCOUVRIR
le
nouveau
enu
les
V
a
pas
secteur
Cette
grâce à la
formants, dont
vous
«trois grands"
ché
moins
une
professionnel.
firme a ainsi
lignée
le
dernier-né, le
beaucoup
radio-amateur,
de
nous
grande
acquis
ses
avons
NRD-535.
plus
sur
expérience
sa
récepteurs
tard
que
le
mar-
JRC
n'en
du
réputation
per-
testé
pour
•
•
DESCRIPTION
Le
concept
chassis
dont
sur
cartes
rents
tion
commandes
fixés
vis
des
capots
sur
est
fixé
frontale
mode
rapportée
pondant.
est
occupé
rescent
mandes
limitées à huit
d'accord.
retrouvent
ne
de
tions.
tée à certaines d'entre
numérique
Ajoutons-y
TIMER,
pour
mécanique
métallique
le
fond
laquelle viennent se
enfichables
modules.
et
l'interface
et
dans deux
faces
supérieurs
le
chassls.
sur
le
aux
actuelle,
sur
Le
cinquième
par
Incluant
analogiques
Les
sous
touches
Une
fonction
regroupe
le
un
jack
enregistreur
en
comporte
contenant
Seuls
de
des
entrées
compartiments
avant
et
et
inférieurs
Le
haut-parleur
capot
supérieur.
formes galbées,
est
en
le
compartiment
un
grand
le
S-mètre.
(pot.
plus
commandes
la
forme
regroupées
alternée
switch
pour
audio
se
base
forme
une
carte-mère
raccorder
le
bloc
l'afficheur,
/sorties
arrière.
tôle
de
sa
afficheur
rotatifs)
le
grand
logiques
d'une
elles.
quinze
POWER
casque
.
sur
un
de
bac
les
les
diffé-
alimenta-
des
sont
vis-à-
Les
deux
se
fixent
interne
La
face
c'est
la
embout
ie
corres-
superficie
fluo-
Les
com-
sont
bouton
se
trentai-
par
fonc-
est
affec
-
Le
clavier
touches.
ON/OFF/
et
un
jack
A
classer
les récepteurs
trafic
gamme,
de
parmi
haut
le
JRC
de
de
NRD-535 utilise les
technologies
nouvelles
apporte
confort
un
d'écoute.
et
réel
La
place
manque
profondi
tel
vous
la
constatées
deur
sur
appareil
en
donner
conception
réelle.
pour
toutes
les
mais
nous
une
idée
et
les
au
cours d'essais
un
examen
possiblités d'u
avons
générale
performances
en
ap-
tenu
sur
gran-
La
n
connecteurs
à
commandes
d'antenne
fusible
d'
quement
face
une
arrière
regroupe
et
jacks
d'entrée/sortie, les
se
limitant à un
coax/long
de
tension
finition
japonnaise a subi
(et
fil
secteur.
d'une
tous
et
un
finesse)
les
autres
switch
sélecteur/
La
tôlerie,
typi
un
traite-
-
MEGAHERTZ MAGAZINE
30
104 - OCTOBRE 1991
ment
mât
sur
anti-corrosif
ses
faces
et
est
peinte
extérieures.
en
noir
LE SCH
Nous
cipaux,
en
La
trée
filtres passe-ban
comme
sélectionnés
diodes
fonct
Cette
inhibée
gie.
Le
parallèle
à
suivante,
comporte
(FOS),
suivi
JFET
kHz
passantes
Inclus+ 2 en
te
à
sième
de
signal
modulation
La
carte
80C85A,
sociées,
quences
Les
langeurs
recte
de
ÉMA
ne
parlerons
mais
plutôt:
première
jusqu'au
des
varicap
ion
de
fonction
et
leur
préamplificateur à quatre
est suivi du
quatre
JFET
la
un
un
ampli à MOSFET
d'un
symétriques.
comporte
par
comporte
deux
étages
mélangeur à MOSFET
98
kHz
(Notch.
FM
est
CPU
incluant
la
gère
et
signaux
sont
de
fréquence
deux
cartes.
que
cela
vaut
carte
contient
premier
de
présélecteurs
et
accordés à l'aide
par
la
fréquence
de
présélection
bande
premier
en
anneau.
première
filtre à ondes
second
destinée
dans
démodulée
logique
fonctions
mélangeur à deux
La
la
sélection
quatre
option).
l'ampli
MOSFET
IF
Shift
les
un
et
tous les
locaux
appliqués
générés
(DOS)
des
étages
prin-
la
peine,
jugez-
l'étage
d'en-
mélangeur.
d'entrée
car
le
processeur
du
signal
passante
Sur
FI
de
70,455
double-porte
seconde
des
filtres à quartz
La
troisième
FI proprement-dit
suivi
au
traitement
... )
et
différents
sur
455
microprocesseur
les
mémoires
paramètres,
du
récepteur.
par
synthèse
faisant
Les
agissent
ils
sont
de
en
reçu.
peut
être
est
élar
-
JFET
en
mélangeur
la
carte
MHz
de
surface
FI
de
455
bandes
(2
car-
d'un
troi-
et
d'une
FI
du
à
sa
démodes.
kHz.
La
as-
fré-
aux
mé-
di-
l'ojet
La carte CPU
sont
originales.
Width
Control),
fondre
(Pass
lement
position
mentaire à flans
de
cale
«fenêtre
déjà
(Exalted
est
Le
choix, en
avec
on élimine
la
avec
Band
Shift),
la
bande
d'un
mélangeurs
et
variable.
de
sélectivité»
adoptée
réservé
signal
bande
par
Carrier
au
AM
USB
restitution
ainsi, avec
latérale
le
mode
et
au
Le
circuit
qu'il
ne
circuit
falt
passante
filtre à
raides
de
même
On
fait
Drake. Le
Selectable
AM.
brouillé
ou
LSB
finale
peu
brouillée.
premier
BWC
faut
pas
standard
varier
artificiel-
FI
par
quartz
précédé
fréquence
ainsi
varier
FI,
une
circuit
Sideband)
est
converti,
par
déphasage
de
la
porteuse
de
distortion
plan la carte-mère formant le fond du
à cartes.
(Band
con-
PBS
l'inter-
supplé-
et
suivi
solution
ECSS
QU
PA
Le
met
tuellement
PC
lo-
ramètres
lon
la
tement,
teur
retourner à ses
si
mple
chage
au
porte
temps
,
statuts
,
bargraphe
le
en
d'accord,
gnétique
«démultiplication»
Sa
ELQUES
RTICULA
port
série
la
commande,
le
ou
autre
terminal.
peuvent
les
goOts
soit
par
ainsi
personnalisé
reinltlalisation
multicolore
les
digits
avec
une
.
li
Inco
de
points
très
dont
résolution
,
RIT
ES
normalisé
le
dialogue
décodage
De
aussi
de
l'utilisateur,
le
port
conditions d'origine
très
de
fréquence
multitude
rpore
aussi
40
segments
S.
Le
codeur
doux,
est
on
peut par
sur
est
de
1,
bac
RS-232C
et
RTIY
sur
nombreux
être ajustés
soit
direc-
séri
e.
Le
récep-
peut
facilement
du
CPU.
L'affi-
complet,
et
canaux/
de
labels
uns-mètre
avec
échel
du
bouton
du
type
amétrer
deux
rapports.
1 O
ou 1 OO
per-
éven-
un
pase-
par
com-
de
à
-
ma-
la
Hz.
Enfin
une
carte
compartiment
que
d'interfaçage ent
les
commandes
emplacements
cartes
en
option : BWC, ECSS
modulateur
MEGAHERTZ
RTTY.
fixe,
située
frontal.contient
re
le
processeur,
et
l'afficheur.
sont
prévus
Les
deux
premières
MAGAZINE
dans
la
pour
et
le
logi-
Trois
des
Dé-
- - 1
Le NRD-535 vu de
De haut en bas :
frontal,
Je
bac
et
Je
compartiment
à cartes enfichables
31
li
dessus.
Je
compartiment
arrière.
Au
premi9r
La
carte
plan
104
DDS
retirée.
la
cart9
- 0CTOBRE
CPU.
1991
Le
noise
blanker à niveau
comprend
rasites
L'
horloge/timer
à
un
permet
l'absence
n'oublions
ration
ceiver.
Le
et
suffisamment
breuses
menté y aura
connanre
habitue
des
mandes
avec
inclus. y-compris
LES
La
confiée
ce
qui
de
bandes
tennes
avec
bien
bien
Ceux
prendront
en
CE
deux
d'allumage
relais
aux
de
faire
de
pas
avec
un
manuel
d'opération
figures. L'opérateur
la significat
ls
concernant
options
un
et
PC.
ou
les
Tous
ESSAIS
version
l'écoute
main,
de
ne
comportait
ne
nous a pas
intensive
amateurs
et
de
la
des transcelvers
connus, sur
sor.
qui
connaissent déjà
le
NRD-535
tout
autre
QUE
NOUS
AIMÉ
positions
et
horaire
contacts
des
l'opérateur.
la
ligne
émetteur
explicite
surtout
pour
Informations
ceux
base
avec
compa
une
pour
le
«woodpecker».
interne
accessibles
enregistrements
«Mute»
ou
est
avec
recours
ion
de sigles
le plus
identifier
les
schémas y sont
des
qui
nous
aucune
empêchés
surtout
différentes
rer
haut-de-gamme
même
le
immédiatement
opérateur
AVONS
réglable
les
pa-
associée
en
Enfin
en
opé-
un
trans-
bien
conçu
de
nom-
expéri-
pour
in-
souvent
les
com-
échangées
options.
avait
été
option,
de
faire
sur
les
an-
côte à côte
antenne
NRD-525
quelque
CARACTÉRISTIQUES
Couverture
Modes
Alimentation
Dynamique
Triple
Sensibilité
Sélectivité
fixe
CAG 3 positions
100
Réjection
200
Scanning
DOS
Atténuateur
Filtres
Audio
Interface
PBS, (BWC,
locale
Dimensions
Poids: 9 kg.
Les
peu
d'une
avec
,
Hz
sur
pas
nul
VFO
l'absence d'un
les
mémoires
utilisées
nées
ves
tions
expérimenté
ses
de 1 Hz
rappelle
analog
retournent à leur
lorqu'on
peu
de 1 OO
CW,
SSB,
secteur
106
conversion : 70.455.
SSB.
SSB/CW : 2
ou
variable à -6
mv
·
du
notch > 40
mémoires
au
d'entrée
1 W
et
données
demi-heure
l'accord
comme
accordables
mémoires
pas
de 1 Hz
20
dB
accordables
/4 n et 1 mW / 600
RS-232C à 4800
ECSS,
TU.
1xhxphors-tout:330 x
entre
commandes.
est
sur
un
la
progressivité d'un
iqu
e.
Nous
second
accordables
telles
les «quitte
généreuses
kHz à 30
AM,
FM,
35
VA
dB.
Point
1.6-30
MHz
kHz à -6 dB, 3
dB)
. 10
dB
de
dB
et
fréquences
Démod.
parenthèses
ne
mettra
pour
se
Si
un
déjà
satisfaisant.
calage
au
avons
VFO,
peuvent
mais
valeurs
».
Les
du
s-mèt
PRINCIPALES
MHz
FSK,
(RTTY
démodulée)
ou
13,8 V 25
d'interception
455
et
: - 1 O
variation
ou
non
n à 1 o %
bauds
RTTY),
correspondent à des
pas
plus
familiariser
pas
de
battement
bon
regetté
bien
etre
leurs
don-
prim
indicare
n'en
W.
à +
97
kHz
dBµ
sur
50
kHz à -60
audio
de
Squelch, Tonalité,
143 x 324
sont
de
1 O
été
le
L'écoute
MHz
le d'autres
nérale,
filtres d'entrée
sûr
enfin
sur
iti-
simplement à zéro
d'alimentation.
20
dBm
n
dB
(0,3,
pour
un
signal
distortion
Horloge-timer
mm
options.
que
plus
son
échelle,
vérifiée
en local.
sur
les
s'est
avérée
appareils à couverture
ce
qui
est
accordables.
constaté
l'horloge/tlmer
l'absence
0,5,
1, 1,8
variant
réalistes
en
valeurs
bandes
bien
supérieure à cel
dO à la séle
qui
en
et
2,4
de 3 µV
en
et
la
précision
relatives,
de
0,1 à 1,6
ctivité
Nous
de
sauvegarde
revient
cas
de
kHz
à
heure
a
-
gé-
des
avons
tout
coupure
-
L'ergonomie
la
simplicité
-
La
construction
tant
la
maintenance
-
Les
mémoires
-
La
résolution
l'accord
-
La
qualité
l'affichage
-
La
sensibilité
que
de
réception
fréquences
MEGAHERTZ
basses.
des
commandes
d'utilisation
modulaire
accordables
et
la
douceur
et
la
polyvalence
et
la
haute
même
MAGAZINE
et
facili-
de
de
dynami-
sur
les
CE
QUE
MOINS
-
L'absence
-
La
légèreté
rigide
-
L'apsence
version
up»
de
L'absence
sur
l'horloge
NOUS
AIMÉ
d'un
de
d'un
base
de
batterie
32
AVONS
second
la
tôlerie
filtre
CW
de
«VFO»
quoique
sur
«back-
la
CONCLUSION
Avec
beaucoup
lacunes
NR0-535
déré
comme
sa
catégorie : Une
SWL
et
conditions
de
qualités
négligeables
peut
être
actuellement
le
meilleur
référence
OM
désireux
d'écoute.
André
Photos
S.
104 - OCTOBRE 1991
et
quelques
après
tout,
consi-
récepteur
d'améliorer
TSOCAS, F3T
FAUREZ, F6EEM
pour
leurs
de
les
le
A
Loading...