Jolimark LQ-300K III User Guide
LQ-300KIII
安全指引
安全指引
请在使用本产品前仔细阅读本手册，不要执行本手册中没有明确说明的操作。未经授权的操作会
导致错误或意外。制造商对因错误操作而导致打印机出现的任何问题均不负责。
请严格遵守标示在打印机上的所有警告和指导。
如果您刚使用过打印机，打印头可能很热，请勿触碰打印头。
安装连续纸的时候不要把手指放在拖纸器链轮盖的下面。
请勿带电或用酒精等化学用品清洁打印机。如需清洁，请先把电源插头拔下，用微湿的柔软
布料擦拭。
请勿在容易被液体溅到的地方使用打印机。
请勿堵塞机壳上的小槽或开孔。不要把打印机放在睡床、沙发、地毯或其它类似物品的表面，
以防堵塞通风孔。如果打印机被置于比较拥挤的环境中工作，应采取相应的通风措施。
打开包装之前，应考虑好放置打印机的位置。应选择一个平稳的台面或坚固的打印机台架，
并要确保打印机周围有足够的空间，以便纸张容易进出。
避免与其他大功率电器或容易引起电压波动的电器设备使用同一交流电源插座。
将整个计算机系统远离可能引起电磁干扰的器件，例如扬声器或无线电元件。
请勿把电源线放在容易被踩到的地方。如果电源线或电源插头已破损或断裂，请马上停止使
用并更换新部件。
避免把打印机放在温度和湿度变化较大的地方，如：阳光直射、靠近热源、多尘或多油烟的
地方。
为防止触电或引起短路，请勿把任何物体从打印机通风孔推入机体内。
请勿自行检修打印机，或打开打印机的外壳，以免触电或产生其它危险。如需检修应找专业
维修人员。
在不用打印机时，应关闭打印机电源并拔掉电源线。外接插座应安装在接近打印机的地方。
出现以下情况时，请拔掉打印机电源线，并与专业维修人员联系：
A：当电缆或插头损坏、磨损时。
B：当有液体溅入机内时。
C：当打印机被雨淋湿或进水时。
D：当遵从操作手册操作，机器却不能正常工作时。
E：当机器被摔落，造成机壳损坏时。
F： 当打印机特性明显变坏，需要维修时。
注：本手册内容如有更改，恕不另行通知。
* 本产品所有部件均为可回收设计，当用户需要废弃本产品时，本公司负责无偿回收，具
体处理方法请联系本公司售后服务部。
- i -
前言
警告、告诫和注意
使用本手册时有如下约定：
警告：
必须照办，以免伤害人体
告诫：
必须遵守，以免损坏打印机
注意:
包含关于操作打印机的重要信息和有用提示
。
。
。
前言
首先感谢您购买 Jolimark®打印机。本打印机是一部 24 针 80 列点阵打印机，能满足多功能打印的
要求，全面适用于税务、邮政、电信、公安、医院、保险、金融、证券、海关、酒店、航空和运输等
行业。
下面介绍本打印机的主要特点：
z
简易安装打印纸
本打印机的纸张安装设计使您能够轻松自如地操作，快速地安装打印纸，节省您的时间。
z
撕纸功能
此功能使连续纸的页缝自动送到打印机撕纸器的撕纸刀口处，以利于打印完毕后对准连续纸页
缝，实现精确撕纸。
z
在单页纸与连续纸之间切换方便
通过操作面板上的【进纸/退纸】键使连续纸自动退出，再将打印纸选择杆拨至单页纸位置，安
装上单页纸，这时即可使用单页纸打印了。当使用完单页纸后，将打印纸选择杆拨至为连续纸位
置，按【进纸/退纸】键使连续纸重新进入打印机，这时即可再次使用连续纸打印。
z
退纸功能
此功能允许使用者通过控制面板上的简单功能操作键，即可将单页/连续纸退出打印机。
自动选择数据传输接口功能
z
本打印机标配并行接口、USB 接口和串行接口。请根据需要，用相应的接口电缆把打印机与计
算机或其它设备相连。打印机会根据接收数据的类型自动切换到适当的接口。
z
产品兼容性
命令兼容 Epson ESC/PK2。
增强的汉字字库
z
内置 GB18030 汉字大字库。
- ii -
目录
目 录
安全指引 ............................................................................................................................................................I
前言 .................................................................................................................................................................. II
第一章 安装打印机 .....................................................................................................................................1
1.1
开箱检查..................................................................................................................................................1
拆除保护材料..........................................................................................................................................1
1.2
识别部件..................................................................................................................................................2
1.3
选择打印机的安放位置 ..........................................................................................................................2
1.4
安装打印机..............................................................................................................................................3
1.5
安装进纸旋钮
1.5.1
安装色带
1.5.2
拖纸器的安装..........................................................................................................................................5
1.6
推动式拖纸器的安装
1.6.1
牵引式拖纸器的安装
1.6.2
连接电源线..............................................................................................................................................7
1.7
打印机自检..............................................................................................................................................7
1.8
连接计算机或其它设备 ..........................................................................................................................9
1.9
并口电缆的连接
1.9.1
1.9.2 USB
1.9.3
安装驱动程序......................................................................................................................................10
1.10
电缆的连接
串行接口电缆的连接
...................................................................................................................................3
...........................................................................................................................................3
.......................................................................................................................5
.......................................................................................................................6
...............................................................................................................................9
................................................................................................................................9
.....................................................................................................................10
第二章 控制面板说明 ...............................................................................................................................12
2.1
指示灯.................................................................................................................................................... 12
按键功能................................................................................................................................................12
2.2
在连续纸打印方式下
2.2.1
在单页纸打印方式下
2.2.2
选择打印速度
2.2.3
起始打印位与撕纸位的微调整功能
2.2.4
自动进纸至撕纸位功能的设定
2.2.5
其它按键功能
2.2.6
打印纸选择杆........................................................................................................................................14
2.3
进纸旋钮................................................................................................................................................14
2.4
纸厚调节杆............................................................................................................................................14
2.5
.................................................................................................................................13
.................................................................................................................................14
.....................................................................................................................12
.....................................................................................................................13
..............................................................................................13
.....................................................................................................14
第三章 如何使用打印机 ...........................................................................................................................16
3.1
安装打印纸............................................................................................................................................16
单页纸的安装方法
3.1.1
连续纸的安装方法
3.1.2
多联拷贝纸的安装
3.1.3
不干胶标签的安装
3.1.4
信封的安装
3.1.5
改变打印机设定 .................................................................................................................................... 23
3.2
打印机设定项目的名词解释 ................................................................................................................25
3.3
.....................................................................................................................................23
..........................................................................................................................16
.........................................................................................................................17
.........................................................................................................................22
.........................................................................................................................22
- iii -
目录
3.4 恢复出厂设置菜单 ................................................................................................................................26
第四章 故障处理 .......................................................................................................................................27
4.1
电源问题................................................................................................................................................27
打印问题................................................................................................................................................27
4.2
打印纸的处理........................................................................................................................................29
4.3
成列度调整............................................................................................................................................30
4.4
第五章 打印机维护 ..................................................................................................................................31
5.1
清洁打印机............................................................................................................................................31
附录 A 规格参数.......................................................................................................................................32
A.1
打印机...................................................................................................................................................32
打印区域...............................................................................................................................................34
A.2
接口规格...............................................................................................................................................34
A.3
并行接口
A.3.1
A.3.2 USB
串行接口
A.3.3
........................................................................................................................................34
接口
.........................................................................................................................................34
........................................................................................................................................35
附录 B 打印机指令参考.............................................................................................................................36
- iv -
第一章 安装打印机
第一章 安装打印机
1.1 开箱检查
在打印机包装箱内，应具有以下各项：（1）打印机；（2）色带盒 JMR111；（3）电源线；（4）接口
电缆；（5）随机光盘；（6）简易应用指南；（7）装箱清单；（8）保修卡（如图 1-1 所示）。如有遗漏，
请向有关经销商联系。
打印机 色带盒 JMR111 电源线 接口电缆
（包含驱动程序和用户手册）
随机光盘
简易应用指南
图 1-1 打印机及其附件
注意：配件的具体说明，以《装箱清单》为准。如有更改，恕不另行通知。
装箱清单
保修卡
1.2 拆除保护材料
1. 打开包装箱，取出打印机，掀起打印机上盖，将下图标示的保护材料拆除（如图 1-2）。
2. 保存好所有包装材料，以便将来运输打印机使用。
保护材料
图 1-2 拆除保护材料
保护材料
- 1 -
第一章 安装打印机
1.3 识别部件
图 1-3、图 1-4 和图 1-5 标示 LQ-300KIII 打印机的主要部份。
纸厚调节杆
撕纸器
导纸器
电源开关
打印纸选择杆
打印头
控制面板
色带盒
图 1-3 打印机主要部分（前视图）
进纸旋钮
打印机盖
图 1-4 打印机主要部分（侧视图）
图 1-5 打印机主要部分（后视图）
1.4 选择打印机的安放位置
在选择打印机安放位置时，应考虑以下各项：
拖纸器
电源插口
串行接口
USB 接口
并行接口
1. 将打印机放在一个平稳的平面上。
2. 在打印机的四周留出充分的空间，以便操作和维护。将打印机放在离计算机较近的地方，以便接口
电缆的连接。
- 2 -
第一章 安装打印机
3. 选择一个凉爽、干燥的地方，并避免阳光直射、过热、多尘或潮湿。
4. 使用合适的电源。请使用带地线的电源插座；不要使用转接插头。避免使用受墙壁开关或自动定时
器控制的电源插座；因为突然断电会破坏打印机和计算机内存中的信息。
如果您要使用打印机架，请遵循以下规则：
1. 打印机架至少可承受9公斤的重量。
2. 不要使用令打印机倾斜的打印机架。要使打印机一直保持水平。
3. 在打印机架和机架腿之间留出充分的空间，给连续打印纸提供一个畅通的走纸通道。
4. 安置好打印机的电缆线，以免其影响走纸，如果可能的话，可将其固定在打印机架上。
1.5 安装打印机
请按照本节中描述的步骤安装好打印机。
1.5.1 安装进纸旋钮
1. 将进纸旋钮插入打印机右侧的安装孔中（如下图所示）。
图 1-6 安装进纸旋钮
注意：旋钮的 D 形开口要对应机壳内的 D 形轴。
2. 压紧进纸旋钮，直到其紧靠打印机外壳。
1.5.2 安装色带
1. 关闭打印机电源。
2. 卸下打印机盖：如下图所示，将打印机盖向后折起，再向上提起。
图 1-7 卸下打印机盖
3. 卸下撕纸器：用力压紧撕纸器左右两边的锁定片，然后向上提起撕纸器（如下所示）。
- 3 -
第一章 安装打印机
锁定片
撕纸器
图 1-8 卸下撕纸器
4. 将纸厚调节杆拨到最高位置。
5. 将打印头移到打印机中间位。
注意：在打印机处于开启状态时，请不要移动打印头，否则会损坏打印机。此外，如果刚使用过打印
机，打印头可能很热，请勿触碰打印头。
图 1-9 将打印头移到中间
6. 将色带盒有旋钮的一面朝向自己，按箭头方向旋转色带旋钮，绷紧色带，以便于安装。
图 1-10 按箭头方向旋转色带张紧旋钮
7. 按下图所示，将色带盒装进打印机，然后按住色带盒的两边，使色带盒两边的卡扣对准打印机两
侧的安装槽（卡扣必须安装到位），稍用力向下按，直到完全卡到位（发出咔嚓一声）。
图 1-11 安装色带盒
- 4 -
第一章 安装打印机
打印头
8. 用手或其它辅助物，将色带芯拨入到打印头和金属导片之间，并确保色带无扭曲；按箭头方向，
转动色带旋钮，绷紧色带，以便色带更好的到位。
图 1-12 将色带置于打印头与金属导片之间
9. 把打印头从一边到另一边反复滑动几次，以确保色带安装到位。
10. 色带安装好后，请将纸厚调节杆拨回原位，重新装上撕纸器与打印机盖。
注意：1. 当色带颜色明显变淡时，请及时更换新的色带盒，否则会影响打印质量，并有可能损坏打
印头。
金属导片
2. 拆除色带时，请确保打印机电源已关闭，将打印头移到打印机中间，然后抓住旧色带盒的
两边向上拔，从而将其从打印机取出。再按上步骤安装上新的色带盒。
3. 请使用映美原装色带耗材，否则因此而引致的打印机损坏，将不能享受厂商的保修服务。
1.6 拖纸器的安装
拖纸器有两种安装位置：推动式安装位置（打印机后部）和牵引式安装位置（打印机顶部）。我们把
安装于打印机后部的拖纸器称为推动式拖纸器，而把安装于打印机顶部的拖纸器称为牵引式拖纸器。
一般情况下，使用标准连续纸打印时，可使用推动式拖纸器，也就是将拖纸器安装于打印机后部。
只有在使用推动式拖纸器时，才能正常使用撕纸功能。当打印位置的精度要求很高，例如在已印有表格
的打印纸上打印时，建议使用牵引式拖纸器，也就是将拖纸器安装于打印机顶部。
1.6.1 推动式拖纸器的安装
将拖纸器两端的安装槽对准打印机后部两侧机架上的安装销，向前按压到位（如下图所示）。
图 1-13 安装推动式拖纸器
- 5 -
第一章 安装打印机
1.6.2 牵引式拖纸器的安装
若拖纸器已安装于推动式安装位置（打印机后部）时，请将拖纸器取下，卸下撕纸器，然后再在牵
引式安装位置上安装好拖纸器。下面描述其具体步骤：
1. 确保打印机处于断电状态，然后取下导纸器，再参照下图所示，将打印纸选择杆向前拨到连续纸档。
图 1-14 设定打印纸选择杆
2. 按以下步骤将推动式拖纸器拆出：用力压紧拖纸器的锁定片（如下图所示），并将拖纸器从打印机
中拉出，然后取下打印机盖。
锁定片
图 1-15 取下推动式拖纸器
3. 用力压紧撕纸器的锁定片（如下图所示），然后向上提起撕纸器。
锁定片
撕纸器
图 1-16 卸下撕纸器
4. 拿起拖纸器，向着打印机顶部的安装槽（也就是撕纸器的安装槽），参照下图将其安装到位，然后
按压拖纸器，直到卡入凹槽为止。
- 6 -
第一章 安装打印机
图 1-17 安装牵引式拖纸器
1.7 连接电源线
1. 确保打印机为关机状态（当开关按下一侧在“O”标注处时为关机状态）。
图 1-18 关闭打印机电源
电源插口
电源线
2. 确保电源插座的电压与打印机所需的额定电压相匹配。
3. 将电源线的一端插进打印机的电源插口。
4. 将电源线的另一端插进带地线的电源插座。
注意：1. 如果插座的电压不在铭牌标签所标示的电压范围内，请与您的经销商协调解决方案，切勿
将电源线插入电源插座。
电源开关
电源插座
2. 必须采用带正确接地的电源插座。
1.8 打印机自检
打印机自检功能可以显示出打印机的工作是否正常。进行自检测试时，既可使用连续纸，也可使用
单页纸。本节描述使用单页纸运行英文自检程序的最简单方法。
注意：运行自检程序时所用的打印纸的宽度至少为210毫米；否则，打印针会直接打印在打印辊上。
1. 确保打印机为关机状态，并且打印纸选择杆处于单页纸位置。抬起导纸器。
图 1-19 设定打印纸选择杆
- 7 -
第一章 安装打印机
2. 按住〖撕纸位〗键的同时，开启打印机电源。此时“电源”指示灯闪亮，“联机”指示灯熄灭，表
示缺纸。
图 1-20 启动自检
3. 滑动左侧导轨直到它到达三角形指示标志的位置。然后，调节右侧导轨之间距离，使之与你的打印
纸宽度相匹配。
图 1-21 调整导纸器的左右两侧导轨位置
4. 在两导轨之间插入一页单页纸，使其自然滑下，直到遇到阻力为止。打印机自动装入单页纸，按〖联
机〗键开始打印。
图 1-22 安装单页纸
警告：在打印机进行打印时，打印机盖应为关闭状态。
5. 按〖联机〗键可暂停打印。
6. 打印机停止打印后，按〖换行/换页〗键或〖进纸/退纸〗键，可退出单页纸，然后关机以结束自
检。
!"#$%&'( )*+-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcd
"#$%&'( )*+-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcde
Jolimark LQ-300KIII VX.X 20XX/XX/XX
!"#$%&’( )*+-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^ _`ab
A S C I I 自检模式
图 1-23 ASCII 自检模式
- 8 -
第一章 安装打印机
注意：如果自检的打印结果不能令人满意，请参照第四章查找故障。如果打印正确，继续下一节。
1.9 连接计算机或其它设备
本打印机标配并行接口、USB 接口和串行接口。请根据需要，用相应的接口电缆把打印机与计算机
或其它设备相连。在准备连接前，按照下图方位放置好打印机，使其接口面朝上（如图 1-24 所示）。
串行接口
并行接口
USB 接口
图 1-24 将打印机后部朝上放置
注意：连接并口电缆或串口电缆前，必须确保打印机为关机状态，待固定好接口电缆后，才可开
启打印机电源，否则会损坏打印机。
1.9.1 并口电缆的连接
1. 关闭计算机和打印机的电源。将并口电缆插头连接到打印机的并行接口，扣上连接器两侧的锁簧
扣，使插头固定（如图 1-25 所示）。
图 1-25 连接并口电缆
并行接口
2. 将并口电缆的另一端插进计算机的并行接口，并确保连接牢固。
1.9.2 USB 电缆的连接
1. 将 USB 电缆的 A 端插头（方型）插进打印机的 USB 接口插座中（如图 1-26 所示）。
2. 将 USB 电缆的 B 端插头（扁型）插进外部设备的 USB 接口插座中。
- 9 -
Loading...