Jokab Safety all products Product Guide

Product Profile

ABB Jokab Safety

Safety

Contact us

ABB AB
Jokab Safety

Tel. [phone]
www.abb.com/lowvoltage

2TLC172001B0201, ABB Jokab Safety, 2011

We develop innovative products and
solutions for machine safety

We make it simple to build safety systems. Developing innovative products and solutions for machine
safety has been our business idea since the company Jokab Safety, now ABB AB, was founded in
Sweden in 1988. Our vision is to become “Your partner for machine safety – globally and locally”.
Many industries around the world, have discovered how much easier it has become to build protec­tion and safety systems with our components and guidance.

Experience

We have great experience of practical application of safety requirements andstandards from both authorities and
production. We represent Sweden instandardisation organisations for machine safety and we work daily with the
practical application of safety requirements in combination with production requirements. You can use our experi­ence for training and advice.

Systems

We deliver everything from a safety solution to complete safety systems for single machines or entire production
lines. We combine production demands with safety demands for production-friendly solutions.

Products

We market a complete range of safety products, which makes it easy to build safety systems. We develop these
innovative products continuously, in cooperation with our customers Our extensive program of products, safety
solutions and our long experience in machine safety makes us a safe partner.

Jokab Safety - a member of the ABB Group

Jokab Safety is now a member of the ABB Group, which
gives us extra strength and a world wide sales network
in 120 countries. Our goal is to become even better
at providing service to you by cooperation within ABB
globally and locally.

Do you need to learn about the new safety requirements for
robots? If so, please contact us.

M

a

c

h

i

n

e

s

a

f

e

t

y

Standards and
regulations

We help to develop standards

Directives and standards are very important to machin­ery and safety component manufacturers. We therefore
participate in several international committees that devel­op standards, for among other things industrial robots,
safety distances and control system safety features. This
is experience that we absorb so that the standards will
present requirements that benefit production efficiency
allied to a high level of safety. We are happy to share our
knowledge of standards with our customers.

2

PRODUCT PROFILE

ABB

Our products revolutionise the market

Flexibility

Programmable

Not programmable

Pluto

AS-i

Vital

Dynamic "doubled up"
safety signal that tests a
sensor, for example, 200
times per second.

Safety relay

Double static inputs that
only test the switches
each time they are used.

Our dynamic safety circuits and our comprehensive
safety PLC are probably the most revolutionary ideas
that have happened in the safety field in the control and
supervision of protection, in many respects:

•They save on inputs: a dual safety circuit with one
conductor instead of two. In addition, many protec­tion devices can be connected to the same input
while maintaining the highest level of safety.

•Reliability is better. Our electronic sensors have
much longer lives than mechanical switches

•They are safer, since the dynamic safety sensors are
checked 200 times per second. Switches on a door
can only be checked each time they are used, for
example once per hour or even once a month.

Pluto All-Master

Safety PLC with static and dynamic
safety inputs.

Master

Slaves

Traditional safety PLC

Master-Slave with static inputs

Number of machines/different stops

•With the All-Master Safety PLC it is easy to connect
and disconnect machinery from a safety viewpoint.
Common emergencystop circuits and sensors can
be created as soon as the buses are interconnected
between our safety PLCs.

We are continuously designing safety systems for dif­ficult environments and also to create new safety solu­tions where practical solutions are missing. New techni­cal improvements give new possibilities and therefore
we continuously develope new products.

We train both machine builders
and machine operators

Do you construct machinery?

We can provide the training you need to construct ma­chinery that meets the requirements. Example subjects:

•Practicalimplementationoftherequirementsinthenew

Machinery Directive2006/42/EC, which is valid for ma­chines that was delivered/put into service from the 29th
of december2009

•Riskanalysis–intheoryandpractice

•Controlsystemssafety,standardsENISO13849-1

and EN 62061

ABB

Do you purchase and use machinery?

As a machinery user it is your responsibility to ensure
thatthecorrectrequirementsarecompliedwith–re­gardless of whether your machinery is “new” or “old”, i.e.
CE-labelled or not. Unfortunately many have purchased
CE-labelled machinery that does not meet the require­ments. This must not be used. Having it brought into
compliance by the supplier can take a long time and be
expensive in terms of loss of production, etc. We can ed­ucate you on this and help you to set the right demands
when buying new or even second-hand machinery.

PRODUCT PROFILE

3

Production-friendly safety systems
from ABB Jokab Safety

Quick-Guard fencing system

prevents unauthorised access and offers
noise reduction

Magne magnetic lock

to keep doors closed during a process

Smile emergency stop

to stop machinery when there is a hazard

The Eden sensor

monitors that doors are closed

3-position
device

for troubleshooting

Pluto Safety PLC, Vital and
safety relays

for monitoring protection

Safeball control device

for ergonomic and safe two-handed control

Focus light
curtain

with finger detection

Smart stopping timer

to assist in determining protection locations

Focus light beam

to provide protection
when entering an area

4

PRODUCT PROFILE

ABB

Dalton process lock

to keep doors closed during a process

Emergency
stop Inca

for enclosure installation

Profibus DP

DeviceNet

CANopen

Ethernet

HMI

Product groups

Training & Advice

Practical application of standards and
regulations, along with CE-labelling.

AS-i

Pluto Safety PLC

A unique All-Master safety PLC for
dynamic and static safety circuits.

Pluto AS-i

Programmable safety system AS-i where all
units are connected to the same bus cable
and the function of the unit is determined in
the PLC program.

Vital safety controller

Dynamic safety circuit for multiple protection
according to the highest safety category.

Tina adapter units

Transformation of static signals to dynamic
safety signals, etc.

Sensitive
edges

prevents against
trapping injuries

Roller doors

for short protection distances
and noise reduction

Knox
safety lock

ensures that doors are locked

Operational mode
locked and reset

Reset
Openable

Open

Safety relays

The market’s most flexible safety
relays for different protection
purposes and categories.

Stopping time & machinery diagnosis

Used for stopping time measurement,
annual maintenance and for trouble ­shooting machinery.

Light curtain/light beam/scanner

Complete range of light beams, light cur­tains and scanners.

Sensors/switches/locks

Dynamic non-contact sensors, safety
switches, magnetic switches and locks.

Control devices

Ergonomic three-position control units,
two-handed control units and foot pedals.

Emergency stop devices

Emergency stop devices for dynamic and
static safety circuits.

ABB

Contactstrips/Bumpers/Safety mats

Sensitive edges, bumpers and
safety mats.

Fencing systems/SafeCAD/Roller
doors

A stable and flexible fencing system
that is easy to install.

PRODUCT PROFILE

5

Programmable safety systems

Safety PLC Pluto

Profibus DP

DeviceNet

CANopen

Ethernet

20 I/O 46 I/O

12 I/O

(A/D)

Pluto AS-i

HMI

Pluto Safety PLC enables freely programmable functions

•Save I/O's by connecting several sensors in series to one input while maintaining the highest safety level

•Write your own programme or use TÜV approved function blocks

•All-Mastersystemwithupto32Plutosononebus

Pluto AS-i

AS-i two-wire bus simplifies function and installation

•Easy to add, remove and move units on the bus

•Power, data and control in the same cable

•Pluto AS-i as master, monitor or safe I/O

6

PRODUCT PROFILE

ABB