Jokab Safety Sensors, locks Catalog

Page 1
SENSORS AND LOCKS 4– 1
—
Sensors and locks
4– 2 Introduction and overview
4– 6 Non-contact safety sensor
Eden
4– 16 Safety magnetic switch
4
Sense
4– 20 Safety interlock switch
4– 28 Electromagnetic process lock
Magne
4– 34 Safety lock
GKey
Page 2
4– 2 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Introduction and overview
Selection guide
ABB has a full range of switches for monitoring doors and hatches, both with and without locking function.
Eden Sense MKey Magne GKey
Image Image
4
Function
Type
Description
Applications
Advantage
Interlock Interlock Interlock and process/safety lock
Non-contact switch Magnetic non-contact
switch The original non-contact sen­sor with unique fault-detec­tion capabilities.
Monitoring doors and hatches. Ideal for use in harsh environments such as food and beverage. Also for moni­toring of end positions of e.g. an overhead crane.
- Flexible mounting
- M12 connectors
- IP69K for harsh environ­ments
- One switch to reach Cat. 4
- Unique coding to prevent defeat
- Local reset minimizes cabling
- Non-contact eliminates wear
Coded magnetic switch in
stainless steel for harsh
environments.
Monitoring doors and
hatches in applications
where a stainless steel
product is required.
- Stainless steel
- IP69K for harsh environ-
ments
- Extreme temperature
range
- Coded sensor
- Non-contact eliminates
wear
Mechanical switch
A classic and well-tried solution.
Monitoring doors and hatches. Also available with safe locking.
- Holds the door closed
- Possible to lock
Page 3
SENSORS AND LOCKS 4– 3
4
Function
Type
Description
Applications
Advantage
Interlock and process lock Interlock and safety lock
Electromagnetic lock Mechanical safety lock
A robust magnetic lock with strong holding
A robust safety lock with die cast housing.
force.
Locking doors and hatches to prevent inter­ruption of machines with short stopping time
Safe locking of hinged and sliding doors for ma­chines with a long stopping time.
e.g. robotics applications.
- Robust design with good sealing
- M12 connectors.
- Safe locking
- Robust design
- Room to integrate 22 mm pilot devices
- Rear escape release
- High level coding
- Lockout function
- Manual unlocking (auxiliary release)
Page 4
4– 4 SAFETY PRODUC TS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Introduction and overview
Selection orientation
The difference between locking and interlocking functions
Interlocking function
An interlocking function indicates if a door is open or closed. When the door is open the interlocking function also prevents dangerous machine functions, but it does not prevent the door from being opened.
Locking function
A locking function prevents the door from being opened until an unlocking signal has been sent.
4
Interlocking function e.g. Eden
Locking function e.g. Magne
When to use interlocking and locking functions
An interlocking function is required if the dangerous machine functions needs to be stopped when someone enters the dangerous area.
A locking function is required if a user can open a door/hatch and reach the dangerous machine parts before the dangerous machine functions have ceased. It is also required if the process needs to be protected from unwanted stops that would occur if a person could open a door in the middle of a critical stage of the process..
The difference between a process lock and a safety lock
All locks of the ABB Jokab Safety range can be used as process locks but only GKey and the models of MKey that uses power to unlock can be used as safety locks. Here is why:
A process lock protects the process. One example of an application is a lock on a door giv­ing access to a machine with short stopping time, e.g. a welding machine. The door should not be unlocked before the end of the welding cycle. Should the door be unlocked before the end of the cycle (as a consequence of a fault in the installation like a loss of power or a short-circuit) the door could be opened, which would result in a process stop. It might take a long time to restart the process, but no person would have had time to come close to the danger or get injured. Since the lock only protects the process there is no need for a safe locking signal.
Process lock e.g. Magne
A safety lock protects people. One example of an application is a lock on a door giving ac­cess to a dangerous machine with a long stopping time, e.g. a circular saw. The door should never be unlocked before the dangerous movement has stopped, not even as a consequence of a fault in the installation like a loss of power or a short-circuit. Should the door be un­locked before the machine has stopped, a person could open the door and have time to get close to the dangerous movement and get injured. Since the lock is protecting the person, the unlocking signal should be safe. Since a loss of power should not unlock a safety lock, only locks that require power to unlock (e.g. +24 VDC) can be used as safety locks.
Safety lock e.g. GKey
Page 5
SENSORS AND LOCKS 4– 5
4
Page 6
4– 6 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Non-contact safety sensor
Eden
Eden is a non-contact safety sensor used as interlocking device for e.g. doors and safe position monitoring.
Eden consists of two parts: Adam and Eva. Adam senses the presence of Eva without mechanical contact and therefore without any wear. The compact size of Eden and its 360°
4
mounting possibility make it easy to use in most applications.
Different models of Eden are available for different types of control modules. All Eden models make it very easy to reach PL e, often using fewer compo­nents than other solutions.
All Eden models have an IP67/IP69K sealing.
Continuous operation
Easier troubleshooting
Extensive LED indication and status information reduce downtime.
Affordable range Easy to install
Local reset function
The integrated reset function reduces the number of cables and PLC inputs.
Large mounting tolerance
A 360° mounting possibility with gen­erous tolerances facilitates mounting.
Suitable in harsh environments
IP67/IP69K and a temperature range of
-40 to +70°C offer an excellent resis­tance in demanding environments.
No wear, no mechanical breakage
Non-contact sensing means no me­chanical wear and the large sensing tolerance gives a better tolerance to vibrations, resulting in fewer unwanted process stops.
PL e with fewer components
Series connection with PL e, local reset and DYNlink signal allow to considerably reduce the number of components needed to reach PL e.
Fast connection
M12 connectors, local reset and acces­sories speed up installation.
Page 7
—
Applications
Eden
Applications
SENSORS AND LOCKS 4 – 7
Doors and hatches
Eden monitors whether the hatch is open or closed. The dangerous movement is stopped as soon as the hatch is opened.
Position control
Eden can be used to monitor the position of a machine when someone is in the work area. This can be useful when removing power to the machine causes problems like a long restart time. As long as the machine remains in the safe position moni­tored by Eden, a person can be allowed to enter the hazard­ous area even though the machine is still powered. If the machine leaves the safe position while the person is still in the hazardous area, power is removed from the machine.
4
Page 8
4– 8 SAFETY PRODUC TS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Features
Eden
Features
Easy PL e with Eden safety sensor
- Eden sensors can be connected in series while maintaining Cat. 4.
- Only one Eden per guard is necessary to reach PL e (in­stead of two key switches).
- Eden reaches PL e without any need for periodic checks (see ISO/TR 24119).
4
Low or high level coded sensor
Eva is available with General code or Unique code. If a new Adam is paired with an Eva general code at start up, Adam will accept all Eva with general code as a valid actuator. Eden will then classify as a low level coded sensor. If a new Adam is paired with an Eva Unique code at startup (or Eva AS-i), Adam will only accept this specific Eva as a valid actuator. In this case Eden is classified as a high level coded sensor. A high level coded sensor should be used when the motivation to defeat a sensor cannot be eliminat­ed (see EN ISO 14119:2013).
360° mounting possibility
Eden offers 360° mounting possibility with generous toler­ances.
Local reset button
A local reset button with integrated LED can be connected directly to Adam Reset instead of to the safety control mod­ule. In this way, each Eden can easily have its own reset but­ton, which saves cable length and safety relays/PLC inputs. Adam Reset monitors the reset function and manages the LED in the reset button in the following way:
on - Adam and Eva are not in contact flashing - Adam and Eva in contact, waiting for reset off - Adam and Eva in contact and reset
Info signal and extensive indication facilitate troubleshooting
All Eden models offer extensive LED indication to help trou­bleshooting and localizing which doors/hatches are opened. The LED on Adam lights in green or red depending on status:
green - valid Eva within range red - valid Eva out of range flashing red/green - valid Eva within range, but no valid
safety signal received (loop broken “upstream”)
The LED on Adam AS-i has slightly different default settings and can be programmed to light in any behaviour.
Simple status information with StatusBus
StatusBus is a simple and cost effective way to collect the status information of safety sensors. The StatusBus func­tionality is available with some DYNlink devices and allows to collect the status of each individual safety device, even when connected in series. A single input on Pluto safety PLC can collect the status of up to 30 safety devices. The devices are connected using standard cable and M12-5 connectors. No specific bus cable or extra communication module is neces­sary.
Page 9
—
Models
Eden
Models
SENSORS AND LOCKS 4– 9
Eden DYN
Eden DYN consists of an Adam DYN and an Eva (general or unique code). Adam DYN uses the ABB Jokab Safety DYNlink signal that al­lows to connect several safety products in series while main­taining PL e using only one channel. DYNlink signals must be used with Vital safety controller or Pluto safety PLC. Up to 30 Adam DYN can be connected in series to Vital and up to 10 Adam DYN can be connected in series to one input of Pluto. All products using the DYNlink signal can easily be connected in series and mixed in the same loop with a maintained PL e. Tina adapters allow to use other products in a DYNlink loop, and a wide range of connection accessories simplifies the cabling.
Eden AS-i
Eden AS-i consists of an Adam AS-i and an Eva AS-i (Eva AS-i has a unique code). Eden AS-i can be used with any AS-i monitor. AS-i is a bus system that offers a very simple connection of up to 31 safety devices to one monitor according to PL e and makes it easy to move, remove and add safety devices. When Eden AS-i is used with Pluto programmable safety controller, no other AS-i master or monitor is necessary, and no specific knowledge of AS-i is required.
4
Eden AS-i
Eden DYN
Eden OSSD
Eden OSSD consists of an Adam OSSD and an Eva (general or unique code). Adam OSSD can be used with all safety relays and safety PLCs compatible with OSSD signals (commonly used for light guards). Up to 30 Adam OSSD can be connected in se­ries, and since OSSD devices monitor their own outputs for short circuits, a Cat. 4/PL e can still be reached.
Eden OSSD
Page 10
4– 10
SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Ordering information
Eden
— Adam
Adam DYN-Info M12-5
4
Eva General code
2TLC010045V0201
2TLC010061V0201
Type of safety controller
Pluto x x
StatusBus Info signal Local reset Series
connection
1)
x M12-5 Adam DYN-Status M12-5 2TLA020051R5200
Connector male
Typ e Order code
Pluto or Vital x x M12-5 Adam DYN-Info M12-5 2TLA020051R5100
x x M12-5 Adam DYN-Reset M12-5 2TLA020051R5300
OSSD compatible (incl. Pluto and Sentry)
x M12-5 Adam OSSD-Info M12-5 2TLA020051R5400 x x M12-8 Adam OSSD-Info M12-8 2TLA020051R5700
x M12-5 Adam OSSD-Reset M12-5 2TLA020051R5600
x x x M12-8 Adam OSSD-Reset M12-8 2TLA020051R5900
AS-i safety monitor (incl. Pluto AS-i and
N/A
2)
N/A
2)
N/A
2)
M12-4 Adam AS-i 2TLA020051R6000
B42 AS-i)
1) Pin 5 can be used as a standard info signal or StatusBus.
2) AS-i offers the same advantages using another technology.
— Eva
Compatible Adam Code description Code level Ty p e Order code
Adam DYN and OSSD General code. (Eva is interchangeable) Low level Eva General code 2TLA020046R0800
Unique code. (Prevents defeat/fraud) High level Eva Unique code 2TLA020046R0900
Adam AS-i Unique code. (Prevents defeat/fraud) High level Eva AS-i 2TLA020051R8000
— Accessories
JSM D20 Eden slide lock
2TLC010040F0201
FIXA
Distance plate
2TLC010040F0201
2TLC172727F0201
Description Typ e Order code
Mounting plate for conventional door/hatch and folding door. Two pieces are needed for
JSM D4H 2TLA040033R3600
a complete set. Mounting plate for folding doors. Used together with one piece of JSM D4H. JSM D4J 2TLA042020R4000 Sliding lock for Eden on conventional doors. (Eden is not included.) JSM D20 2TLA020302R1000 Mounting converting plate from Eden E to Eden OSSD or Eden DYN DA 3A 2TLA020053R0600 Heat shrinking tubes for M12 connectors. Protects M12 connectors in harsh environments
M12 Safety seal 2TLA020053R0800
and provides extra protection against tampering. Wrench for tightening of M12 connectors according to specified torque: 0.6 Nm. M12 Torque wrench 2TLA020053R0900 Handheld terminal for addressing, configuration and testing of AS-i devices, StatusBus
FIXA 2TLA020072R2000
devices, DYNlink devices and conventional PNP devices.
— Spare parts (included with main product on deliver y)
Description Typ e Order code
Distance plate in yellow PBT (4 pcs). DA 1B 2TLA020053R0700 Black distance rings to be mounted in Adam and Eva mounting holes (4 pcs). DA 2B 2TLA020053R0300
— Reset buttons for local reset
Description Typ e Order code
Reset button for Adam with 5 pins Smile 12RF 2TLA030053R2600 Reset button for Adam with 8 pins Smile 12RG 2TLA030053R2700
Smile 12RG Reset button
2TLC172575F0201
Page 11
SENSORS AND LOCKS 4– 1 1
—
Cables and connectors
Eden
2TLC172951F0201
M12-C61
2TLC010003F0201
M12-C61HE
2TLC172931F0201
M12-C334
— Cable with connectors
Connector Female/male Length Special feature Typ e Order code
M12-5 * Female 3 m M12-C31 2TLA020056R0500
6 m M12-C61 2TLA020056R0000
Harsh environment, halogen free M12-C61HE 2TLA020056R8000
10 m M12-C101 2TLA020056R1000
Harsh environment, halogen free M12-C101HE 2TLA020056R8100
20 m M12-C201 2TLA020056R1400
Female + male 0.3 m M12-C0312 2TLA020056R5800
0.06 m M12-C00612 2TLA020056R6300 1 m M12-C112 2TLA020056R2000 3 m M12-C312 2TLA020056R2100 6 m M12-C612 2TLA020056R2200 10 m M12-C1012 2TLA020056R2300
Angled female connector M12-C1012V2 2TLA020056R6700 16 m M12-C1612 2TLA020056R5400 20 m M12-C2012 2TLA020056R2400
Male 6 m M12-C62 2TLA020056R0200
10 m M12-C102 2TLA020056R1200
M12-8 Female 6 m M12-C63 2TLA020056R3000
10 m M12-C103 2TLA020056R4000 20 m M12-C203 2TLA020056R4100
Female + male 0.06 m M12-C00634 2TLA020056R6400
1 m M12-C134 2TLA020056R5000 3 m M12-C334 2TLA020056R5100
* Compatible with Adam AS-i
4
M12-C01
C5 cable
2TLC172657F0201
— Separate cables and connectors
Description Typ e Order code
Connectors
M12-5 pole female, straight M12-C01 2TLA020055R1000 M12-5 pole male, straight M12-C02 2TLA020055R1100 M12-8 pole female, straight M12-C03 2TLA020055R1600 M12-8 pole male, straight M12-C04 2TLA020055R1700
Cable with 5 conductors
10 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 10 m 2TLA020057R0001 50 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 50 m 2TLA020057R0005 100 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 100 m 2TLA020057R0010 200 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 200 m 2TLA020057R0020 500 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 500 m 2TLA020057R0050
Cable with 8 conductors
2TLC010038F0201
50 m cable with 8 x 0.34 shielded conductors C8 cable 50 m 2TLA020057R1005 100 m cable with 8 x 0.34 shielded conductors C8 cable 100 m 2TLA020057R1010 200 m cable with 8 x 0.34 shielded conductors C8 cable 200 m 2TLA020057R1020 500 m cable with 8 x 0.34 shielded conductors C8 cable 500 m 2TLA020057R1050
Page 12
4– 1 2 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Connection Accessories
Eden
2TLC010008F0201
JSOP-2 Terminator
4
— Connection accessories
Description Typ e Order code
Y-connector for series connection of DYNlink devices with M12-5 connectors, e.g. Eden. M12-3A 2TLA020055R0000 Y-connector for series connection of DYNlink devices with the StatusBus function. M12-3S 2TLA020055R0600 Y-connector for series connection of Adam OSSD M12-8 with M12-8 cables M12-3G 2TLA020055R0700 Y-connector for series connection of Adam OSSD M12-8 with M12-5 cables M12-3H 2TLA020055R0800 Termination plug M12-5. For Adam OSSD with M12-3H. Connects pin 1 with pin 2 and 4. JSOP-1 Terminator 2TLA020053R7000 Termination plug M12-8. For Adam OSSD with M12-3G. Connects pin 2 with pin 3 and 4. JSOP-2 Terminator 2TLA020053R7100 M12-5 female connector with vampire connector for AS-i flat cable AS-i T-connector M12 2TLA020073R0000
Page 13
—
Technical data
Eden
— Technical data
SENSORS AND LOCKS 4– 1 3
Eden DYN Eden OSSD
Eden AS-i
Approvals
Conformity
2006/42/EC - Machinery 2014/30/EU - EMC 2011/65/EU - RoHS
EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2015, EN 62061:2005/A2:2015, EN 60204­1:2006+A1:2009, EN 60664-1:2007, EN 61000-6­2:2005, EN 61000-6-4:2007, EN 60947-5-3:2013, EN ISO 14119:2013, EN 61508:2010
EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2015, EN 62061:2005/A2:2015, EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 60664-1:2007, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007, EN 60947-5-3:2013,
EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2008, EN 62061:2005, EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 60664-1:2007, EN 61000-6-4:2007
EN ISO 14119:2013, EN 61508:2010
Functional safety data
EN/IEC 61508:2010 SIL3, PFH
= 4.5 x 10
D
-9
EN/IEC 62061:2005+A1:2013 SILCL3, PFHD = 4.5 x 10 EN ISO 13849-1:2008 PL e, Cat. 4, PFHD = 4.5 x 10
Electrical data +24 VDC
Tolerance: +14.4...+27.6 VDC
-9
-9
SILCL3, PFHD = 4.5 x 10 PL e, Cat. 4, PFHD = 4.5 x 10 +24 VDC
Tolerance: +14.4...+27.6 VDC
SIL3, PFHD = 4.5 x 10
-9
-9
-9
SIL3, PFHD = 6.0 x 10 SILCL3, PFHD = 6.0 x 10 PL e, Cat. 4, PFHD = 6.0 x 10
-10
-10
-10
+30 VDC (AS-i bus) Tolerance: +26.5...+31.6 VDC
Mechanical data
Operating temperature -40 °C...+70 °C (storage/operation) -40°C...+70 °C (storage/operation) -40 °C...+85 °C (storage), -25 °C...+55 °C
(operation)
Protection class IP67 and IP69K Humidity range 35 to 85% (no icing, no condensation)
Material
Housing Polybutylene terephthalate (PBT) Moulding Epoxy
Weight Eva: 70 g, Adam: 80 g
Assured release distance (S
Assured operating distance (S
Rated operating distance (S
Recommended distance between
) 25 mm 25 mm 45 mm
ar
) 10 mm 10 mm 7.5 mm
ao
) 15 ± 2mm
n
7 mm
Adam and Eva Min distance between two Eden 100 mm
4
More information
For more information, e.g. the complete technical information, see product manual for: Eden DYN 2TLC172271M0201 Eden OSSD 2TLC172272M0201 Eden AS-i 2TLC172230M0201
Page 14
4– 14 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Dimension drawings
Eden
Dimension drawings
4
All dimensions in mm
Adam M12-5 male connector. (Note that some models have 4 or 8 pins instead.)
Page 15
SENSORS AND LOCKS 4– 1 5
4
Page 16
4-16 SAFET Y PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Safety magnetic switch
Sense7
Sense7 is a coded magnetic non-con­tact switch for interlocking gates and hatches.
Sense7 has a stainless steel housing that is designed for harsh environ­ments and extreme temperatures.
4
Sense7 offers and interlocking func­tion reaching PL e/SIL3 with low level coding.
Safety and protection Reliable in extreme
Easy to install
conditions
High safety level
Sense7 has two closing and one open­ing solid state contacts. Two of these needs to be monitored to achieve PL e/SIL3.
LED indication
An integrated LED shows the status of the sensor.
Compact size
Sense7 is compact in size to make it easy to position and hide on gates and hatches.
Large sensing distance
With a large sensing distance and a high tolerance for misalignment Sense7 is easy to install.
Stainless steel
With a stainless steel 316 body and a IP67/IP69K rating, Sense7 is resistant to harsh environments with both dirt and water.
Hygienic design
Sense7 has no dust collecting cav­ities, and the stainless steel has a mirror polished finish (Ra4) suitable for CIP cleaning - food splash zones acording to EHEDG guidelines.
High temperatures
Sense7 can be used at temperatures from -25 °C up to 105 °C.
Page 17
—
Ordering details
Sense7
Sense7Z 2M
Sense7Z Key SS
SENSORS AND LOCKS 4-17
— Ordering details
Sense7 is always delivered with both switch and actuator.
Description Connector Cable length (m) Contacts Type Order code
Safety magnetic switch Safety magnetic switch Safety magnetic switch Safety magnetic switch
— Spare part
Type of handle Typ e Order code
Actuator to safety magnetic switch Sense7Z, stainless steel. Sense7Z Key SS 2TLA050040R0212
M12-8 male 0,25 2NC+1NO Sense7Z M12 2TLA050056R2120
- 2 2NC+1NO Sense7Z 2M 2TLA050056R4120
- 5 2NC+1NO Sense7Z 5M 2TLA050056R5120
- 10 2NC+1NO Sense7Z 10M 2TLA050056R6120
4
Page 18
4-18 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Technical data
Sense7
— Technical data
Approvals
Conformity
2006
/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU EN ISO 12100:2010, EN ISO 14119:2013, EN ISO 13849-1:2008+AC:2009, EN 60947-5-3:1999+A1:2005, EN 60947-5-2:1998+A1:1999+A2:2004
Functional safety data
EN/IEC 61508:2010 Up to SIL3 (depending on system architecture)
4
EN/IEC 62061:2005+A1:2013 Up to SILCL3 (depending on system architecture)
EN ISO 13849-1:2008 Up to PL e, Cat 4 (depending on system architecture)
If the product usage differs from these assumptions (different load, operating frequency, etc.) the values must be adjusted accordingly.
Electrical data
Operating voltage +24 VDC ± 10% Minimum switched current 10 VDC 1 mA Safety channel output (NC/NO) 24 VDC 0.2 A max. rating
Mechanical data
Material Protection class IP67 and IP69K Operating temperature -25 °C ... + 105 °C
Cable type
Mounting bolts (tightening torque)
Assured release distance (Sar)
Assured operating distance (Sor)
Recommended distance
= 2.52 x 10-8
PFH
D
PFH
= 2.52 x 10-8
D
Proof test interval T
= 470 a (8 cycles per hour/24 hours per day/365 days)
MTTF
d
= 3 300 000 operations at 100 mA load
B
10d
= 2.52 x 10
PFH
D
= 47 a
1
-8
Stainless steel 316
PVC 8 core 6 mm 2 x M4 (1.0 Nm) 10 mm 20 mm 5 mm
More information
For more information, e.g. the complete technical information,see product manual: Sense 2TLC172249M0201
Page 19
SENSORS AND LOCKS 4-19
—
Dimension drawings
Sense7
Dimensions - Sense7Z
4
All dimensions in mm
Page 20
4– 2 0 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Safety interlock switch
MKey
MKey are mechanical safety switch­es used for monitoring doors and hatches. The switch is mounted on the frame and the actuator key on the moving part of the guard.
All MKey models have a safe interlock­ing function. Some MKey models can be locked and depending on the lock-
4
ing signal they can be used either as process locks or safety locks (with a safe unlocking function).
MKey switches are available in differ­ent material and sizes in order to meet the requirements of different applica­tions.
Safety and protection
Highest level of safety
PL e/SIL3 can be reached when using two switches on a door.
Safety lock
Models that use power to unlock can be used as safety locks.
Emergency escape button
Using MKey8ER with an integrated emergency escape button, it is always possible to open the door from inside the dangerous zone.
Continous operation
Strong holding force
A holding force of up to 2000 N pre­vents unwanted process stops.
Robust design
Models are available with full stainless steel housing with IP69K, suitable for most applications in food processing and chemical industries.
Status information
Auxiliary contacts give status informa­tion.
Easy to install
Easy mounting with rotating head
The head of the switch can be mount­ed in up to 8 actuating positions to allow different mounting positions.
Flexible keys
Flexible keys are available to minimize mechanical wear and allow a smaller movement radius and use in reduced spaces.
Page 21
—
Applications
MKey
SENSORS AND LOCKS 4 – 21
Doors and hatches
MKey is used to monitor the position of doors and hatches. The models with locking function are usually used for: – Processes which should not be interrupted, such as
welding.
– Machinery with a long stopping procedure, such as paper
machinery that requires a long braking operation.
– Prevention of unauthorized access to a particular area.
Please note that all safety key switches (including MKey) normally need two switches per door/hatch in order to reach PL e/SIL3. (See EN ISO 13849 and EN ISO 14119.)
Locking and interlocking
An interlocking function indicates if a door is open or closed and prevents movement when the door is open, but it does not prevent the door from being opened. A locking function makes sure the door is kept closed.
Process lock with safe interlocking
All MKey models offer a safe interlocking function that will stop the process if the door/hatch is opened. All lockable models of MKey can also be used as a process lock to pre­vent the process from being interrupted. An example of an application where a process lock could be used is a welding robot where the stopping time is short, but the welding should not be interrupted once it has started.
Safety lock with safe interlocking and safe unlocking
The MKey models that uses power to unlock can be used as safety locks. They have a safe unlocking function, which means that the loss of power for these locks will not result in the release of the locking element, and the door will re­main locked even during a power failure. An example of an application where a safety lock should be used is a circular saw that would have a long stopping time after a power failure.
4
Page 22
4– 2 2 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Features
MKey
Different models
MKey5 are simple mechanical interlocks while MKey8 and MKey9 also have locking functions. – MKey5: plastic body with plastic or stainless steel head,
or full stainless steel body and head.Holding force 12 N or 40 N.
– MKey8: robust design in die cast metal or stainless steel
body and head. Holding force of 2000 N.
– MKey9: plastic body with stainless steel head. Holding
force of 1800 N.
Different materials and protection classes
The housing and head of the key switches are available in
4
different material in order to meet the requirements of different applications. Metal heads are more resistant to mechanical wear. The choice between plastic, die cast or stainless steel depends on the environment and the chemi­cals used. Models ending with -Z are completely made of stainless steel 316 and offers an IP69K protection class. They can be high pressure hosed with detergent at high tempera­ture and can be used in harsh applications, e.g. the food pro­cessing and chemical industries. All other models offer IP67.
Emergency escape button
MKey8ER has a manual release button at the rear of the housing. It is used for emergency exit by a person locked inside the dangerous zone by mistake. It is a non-latching manual escape, and can be used when the risk assessment requires it. The switch must be mounted so that the release button is reachable from inside the dangerous zone, but not reachable from outside. Pressing and holding the button will release the locking mechanism allowing to open the door/ guard.
Manual release button
Power to lock or power to unlock
Two different types of locking function are available:
– Spring lock (power to unlock) models are automatically
locked when closing the door. An active signal (+24 VDC) must be supplied to unlock the switch, which makes these models suitable as safe locks.
– Electro-magnetic lock (power to lock) models are locked
when an active signal (+24 VDC) is supplied, which makes these models suitable only as process locks.
Rotatable head
Depending on model, the head of MKey can be set in two or four directions with two entrance holes each, thus provid­ing four or eight different mounting positions. The leading edges of the actuator key are reinforced and beveled in order to guide it properly into the hole.
Constructed for safety
All MKey switches have double positively operated forced­guided contacts controlled by the actuator key. This means that the contacts that are closed when the actuator key is in the switch will be forced to open, and the ones that are opened will be forced to close, when the actuator key is re­moved. It also means that it is not possible to have, e.g. NO and NC contacts opened at the same time due to a fault like one welded contact. The actuator key is designed to prevent tampering with the safety switch using a tool, a magnet or any similar object. The lockable models also have forced-guided contacts con­trolled by the locking mechanism. MKey8 and MKey9 have auxiliary contacts giving status information (not MKey5, MKey8M or MKey9M).
Page 23
SENSORS AND LOCKS 4– 23
—
Ordering information
MKey
— MKey ordering information
MKey5
MKey5 SSH
MKey5Z
2TLC172403F0201
2TLC172409F0201
2TLC172503F0201
Locking function
Material housing
Material head
Holding force
Special feature Ty pe Order code
— Plastic Plastic 12 N MKey5 2TLA050003R0100
40 N MKey5+ 2TLA050003R0101
Stainless steel 12 N MKey5 SSH 2TLA050003R0110
40 N MKey5+ SSH 2TLA050003R0111
Stainless steel
Stainless steel 12 N IP69K MKey5Z 2TLA050003R0120
40 N IP69K MKey5+Z 2TLA050003R0121
Process lock (power to lock)
Safety lock (power to unlock)
Plastic Stainless steel 1800 N MKey9M 24VDC 2TLA050009R0112 Die cast Die cast 2000 N MKey8M 24VDC 2TLA050013R0132 Plastic Stainless steel 1800 N MKey9 24VDC 2TLA050007R0112
No key supplied MKey9 24VDC, No Key 2TLA050007R0012
Die cast Die cast 2000 N MKey8 24VDC 2TLA050011R0132
With escape release button MKey8ER 24VDC 2TLA050015R0132
Stainless steel
Stainless steel 2000 N IP69K MKey8Z 24VDC 2TLA050011R0122
4
MKey9
MKey8ER
MKey8Z
2TLC172421F0201
2TLC172417F0201
2TLC172415F0201
Page 24
4– 24
—
Accessories
MKey
MKey Key 2
MKey Key 3
4
MKey Key 4
SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
— Actuator keys
All MKey safety switches are supplied with the appropriate standard key, except MKey 9 24VDC , No key. Choose
standard key or flat key depending on suitable mounting direction, e.g. standard door or sliding door. Flexible keys
are suitable for doors/hatches w ith a smaller opening radius (i.e. 100-175 mm).
2TLC172627F0201
Type of key Compatible
Key housing Description Typ e Order code
MKey models
Standard key MKey5
2TLC172631F0201
MKey5+ MKey5 SSH
MKey5+ SSH MKey5Z
None Standard key for MKey safety switches
with plastic head. Stainless steel key.
None Standard key for MKey safety switches
with metal head. Stainless steel key.
MKey5+Z All MKey8 All MKey9
Flat key All Plastic shroud Flat key for MKey safety switches. Stain-
less steel key with plastic shroud.
Flexible key All MKey5 Plastic Flexible key for MKey5 safety switches.
2TLC172628F0201
Stainless steel key with plastic housing.
All Die cast Flexible key for MKey safety switches.
Stainless steel key with black die cast metal housing.
All Stainless steel
Flexible key for MKey safety switches. Stain­less steel key with stainless steel housing.
MKey Key 1 2TLA050040R0201
MKey Key 2 2TLA050040R0202
MKey Key 3 2TLA050040R0220
MKey Key 4 2TLA050040R0221
MKey Key 5 2TLA050040R0203
MKey Key 6 2TLA050040R0204
MKey Key 6
MKey slide lock left
MKey slide lock right
— Other accessories
Description Typ e Order code
Bit for manual unlocking of MKey8Z. Stainless steel. MKey8Z Manual release 2TLA050040R0400 Maintenance lockout actuator key. Compatible with all MKey switches. MKey Lockout key 2TLA050040R0401 Slide Lock for MKey8 and MKey9, left. MKey slide lock left 2TLA050040R0500 Slide Lock for MKey8 and MKey9, right. MKey slide lock right 2TLA050040R0501 Fitting in stainless steel for mounting MKey5 on a Quick-Guard conventional door. JSM D29A 2TLA040033R6000 Fitting in stainless steel for mounting MKey5 on a Guick-Guard sliding door. JSM D29B 2TLA040033R6100 Fitting in stainless steel for mounting Mkey8 and Mkey9 on a Quick-Guard conventional door. JSM D29C 2TLA040033R6200 Fitting in stainless steel for mounting Mkey8 and MKey9 on a Quick-Guard sliding door. JSM D29D 2TLA040033R6300 Spacer in stainless steel for flexible keys. Required when using JSM D29A and JSM D29C. JSM D29E 2TLA040033R6400
Page 25
—
Technical data
MKey
— Technical data
SENSORS AND LOCKS 4– 2 5
MKey5
Approvals
Conformity
Functional safety data
B
2,500,000 operations at 100 mA load
10d
EN/IEC 62061 Up to SILCL3 (depending on system architecture) EN ISO 13849-1 Up to PL e (depending on system architecture)
Electrical data
Contact block configuration with guard open and unlocked
For actuator key 2 NO + 1 NC MKey8, Mkey8Z, MKey8ER: 2 NO + 1 NC
For solenoid/locking - MKey8, Mkey8Z, MKey8ER: 2NO + 1NC
Solenoid voltage - +24 VDC ± 10% +24 VDC ± 10%
DC-13 +24 VDC / 3 A AC-15 230 VAC / 3 A
Mechanical data
Travel for positive opening 6 mm 10 mm 10 mm Actuator key entry minimum radius 175 mm Standard Key, 100 mm Flexible Key Material Body: Polyester or stainless steel 316
Conduit entries 3 x M20 x 1.5 3 x M20 x 1.5 1 x M20 x 1.5 Operating temperature -25...+80 °C -25...+40 °C -25...+40 °C Protection class MKey5, MKey5+, MKey5 SSH, MKey5+
1) Please see EN/IEC 62061, EN ISO 13849, EN ISO 14119 and ISO/TR 24119 to see how fault exclusions and serial connection impacts the reliability of the safety related parts of control systems.
2) For MKey9, the pair of contacts for the actuator key and the pair of contacts for the locking cannot be used independently of each other. See the manual for more
information.
2006/42/EC - Machinery 2014/30/EU - EMC 2011/65/EU - RoHS EN ISO 12100:2010, EN ISO 14119:2013, EN 60204-1:2006:+A1:2009, EN 60947-1:2007:+A1:2011, EN 60947-5-1:2004:+A1:2009
Head: Polyester or stainless steel 316
SSH: IP67 MKey5Z, MKey5+Z: IP67, IP69K
MKey8 MKey9
1)
1)
MKey9: 2 NO + 1 NC
MKey8M: 1 NO + 1 NC
MKey8M: 2 NO
MKey8, MKey8M, MKey8ER: Die cast painted red MKey8Z: Stainless steel 316
MKey8, MKey8M, MKey8ER: IP67 MKey8Z: IP67, IP69K
1 NO + 1 NC MKey9: 2 NO + 1 NC
MKey9M: 2 NO
Body: Glass filled polyester Head: Stainless steel 316
IP67
2)
2)
4
More information
For more information, e.g. the complete technical information, see product manual: MKey5 2TLC172244M0201 MKey8 2TLC172245M0201 MKey9 2TLC172246M0201
Page 26
32124
FRONT ENTRY
4– 2 6 SAFET Y PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Dimension drawings
MKey
MKey5
4
MKey8 and MKey8M MKey8ER
MKey5Z
30
46
Fixing Holes
for M5 Screws
176
9.50
30
21540
END ENTRY
21
MKey9 and MKey9M
All dimensions in mm
47
28.50
16
23.50
70
67
41.50
9.50 5
25
Page 27
SENSORS AND LOCKS 4 – 27
4
Page 28
4– 2 8 SAFET Y PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Electromagnetic process lock
Magne
Magne is an electromagnetic process lock intended for locking doors and hatches.
Magne is usually used to prevent unwanted process interruptions, e.g. during a welding operation.
Magne models with inte grated Adam
4
safety sensor make it easy to achieve the highest safety level for the inter­locking function.
Reliable in extreme conditions
Sealed aluminium housing
IP67 sealing makes Magne suitable for humid environments.
Robust design
The electromagnetic lock without mechanical moving parts is a robust design with fewer parts that are sub­ject to wear.
Hygienic design
Flat surfaces without cavities or screws sticking out minimize the risk of accumulating dirt on the surface.
Easy to install
M12 connectors
Quick and easy cabling with M12 con­nectors.
Magnets simplify installation
Electromagnets offer larger mounting tolerances than mechanical locks.
Continuous operation
LED diagnostics
Integrated LED diagnostics reduce down time when troubleshooting.
Strong holding force
A holding force of up to 1500 N pre­vents unwanted process stops.
Page 29
SENSORS AND LOCKS 4– 29
—
Applications and features
Magne
Applications
Protect the process
Magne 4 is a process lock, with a safe interlocking function. This means that the interlocking function reaches PL e/SIL3 but the unlocking signal is not a safe signal. A typical appli­cation is to prevent unintentional/unnecessary interruptions of a sensitive process when the dangerous movement has a very short stop time.
Magne 3 is a simple lock without any interlocking function/ safety function.
Features
PL e in a simple and cost effective way
Magne 4 has an integrated Adam sensor. Models are avail­able with either Adam DYN or Adam OSSD. Eva General code or Eva Unique code is ordered separately. The use of the Eden safety sensor makes it easy to reach PL e/SIL3 for the interlocking function, and enables serial connection of several Magne 4 locks to the Pluto safety PLC using only one input for Eden DYN and two for Eden OSSD. Tina 12A can be used for the serial connection of two Magne 4 locks in order to simplify connection, reduce cabling and risk of connec­tion errors.
Good sealing
With a hygienic enclosure in anodized aluminum and IP67 protection class, Magne is well suited for humid environments.
4
M12 connectors
Since the Adam sensor is integrated in Magne 4, the amount of cables is reduced so that only one cable is necessary for both the locking of Magne and the interlocking with Eden. The M12 connectors speed up connection and reduce the risk of connection errors.
Optional permanent magnet
Anchor plates for Magne are ordered separately and are available with or without permanent magnet. A permanent magnet holds the door closed when Magne is unlocked, or if there is a power loss. Without the permanent magnet, Magne has no magnetic field when unlocked, which avoids the accumulation of metallic particles on the magnet.
Status indication
Most models offer an info signal indicating whether the Magne is locked or not, which simplifies troubleshooting and improves user friendliness.
Locking and interlocking
An interlocking function indicates if a door is open or closed and prevents movement when the door is open. But it does not prevent the door from being opened. A locking function makes sure the door is kept closed.
Page 30
4– 3 0 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Ordering information
Magne
— Ordering details
For a complete Magne lock both door part and frame parts are
necessary. Magne 4 also requires a separate Eva sensor.
Safe interlocking with integrated Adam Safety signal Extra function Connector Type Order code
2TLC010070V0201
Magne 3
Magne 4
No - - M12-5 male Magne 3X M12-5 2TLA042022R2700
Yes DYNlink - M12-5 male Magne 4X
2TLC010072V0201
OSSD
"Locked" and "Closed" information outputs
"Locked" and "Closed" information outputs
DYN M12-5
2TLA042022R3000
M12-8 male Magne 4 DYN-Info 2TLA042022R3400
M12-8 male Magne 4 OSSD-Info 2TLA042022R4600
4
Anchorplate
JSM D28
JSM D27
JSM D24
2TLC010085V0201
JSM D21B
— Accessories
Description Typ e Order code
Aluminium profile for door handle that completely covers a Magne unit when the door is closed. For
JSM D28 2TLA042023R0100
conventional door (5–15 mm door gap) Mounting kit for Magne. For conventional door (5 -15 mm door gap) * JSM D21B 2TLA042023R0500 Mounting kit for Magne. For sliding door * JSM D23 2TLA042023R0200 Mounting kit for Eva. For conventional door* JSM D24 2TLA042023R0300 Door handle for JSM D21B JSM D27 2TLA042023R1000 Connection block for serial connection of two Magne (M12-8) Tina 12A 2TLA020054R1800
2TLC172167F0201
Cellular rubber, 10 mm thick. Spare part for anchor plate. Cellular rubber 2TLA042023R3600
* All mounting kits include the bolts and nuts necessary to mount Magne on ABB Quick-Guard® fencing system
— Door part
Description Typ e Order code
Anchor plate with permanent magnet. Delivered with cellular rubber. Magne Anchor 32B 2TLA042023R0400 Anchor plate without permanent magnet. Delivered with cellular rubber. Magne Anchor 32A 2TLA042023R1300
—
Eva sensor for Magne 4 models
JSM D23
Tina 12A
Compatible Adam Code description Code level Ty pe Order code
Adam DYN and OSSD General code. (Eva is interchangeable) Low level Eva General code 2TLA020046R0800
Unique code. (Prevents defeat/fraud) High level Eva Unique code 2TLA020046R0900
2TLC172483F0201
Page 31
SENSORS AND LOCKS 4 – 31
—
Cables and connectors
Magne
2TLC172951F0201
M12-C61
2TLC010003F0201
M12-C61HE
2TLC172931F0201
M12-C334
— Cable with connectors
Connector Female/male Length Special feature Typ e Order code
M12-5 Female 3 m M12-C31 2TLA020056R0500
6 m M12-C61 2TLA020056R0000
Harsh environment, halogen free M12-C61HE 2TLA020056R8000
10 m M12-C101 2TLA020056R1000
Harsh environment, halogen free M12-C101HE 2TLA020056R8100
20 m M12-C201 2TLA020056R1400
Female + male 0.3 m M12-C0312 2TLA020056R5800
0.06 m M12-C00612 2TLA020056R6300 1 m M12-C112 2TLA020056R2000 3 m M12-C312 2TLA020056R2100 6 m M12-C612 2TLA020056R2200 10 m M12-C1012 2TLA020056R2300
Angled female connector M12-C1012V2 2TLA020056R6700 16 m M12-C1612 2TLA020056R5400 20 m M12-C2012 2TLA020056R2400
Male 6 m M12-C62 2TLA020056R0200
10 m M12-C102 2TLA020056R1200
M12-8 Female 6 m M12-C63 2TLA020056R3000
10 m M12-C103 2TLA020056R4000 20 m M12-C203 2TLA020056R4100
Female + male 0.06 m M12-C00634 2TLA020056R6400
1 m M12-C134 2TLA020056R5000 3 m M12-C334 2TLA020056R5100
4
M12-C01
C5 cable
2TLC172657F0201
— Separate cables and connectors
Description Type Order code
Connectors
M12-5 pole female, straight M12-C01 2TLA020055R1000 M12-5 pole male, straight M12-C02 2TLA020055R1100 M12-8 pole female, straight M12-C03 2TLA020055R1600 M12-8 pole male, straight M12-C04 2TLA020055R1700
Cable with 5 conductors
10 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 10 m 2TLA020057R0001 50 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 50 m 2TLA020057R0005 100 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 100 m 2TLA020057R0010 200 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 200 m 2TLA020057R0020 500 m cable with 5 x 0.34 shielded conductors C5 cable 500 m 2TLA020057R0050
Cable with 8 conductors
2TLC010038F0201
50 m cable with 8 x 0.34 shielded conductors C8 cable 50 m 2TLA020057R1005 100 m cable with 8 x 0.34 shielded conductors C8 cable 100 m 2TLA020057R1010 200 m cable with 8 x 0.34 shielded conductors C8 cable 200 m 2TLA020057R1020 500 m cable with 8 x 0.34 shielded conductors C8 cable 500 m 2TLA020057R1050
Page 32
4– 3 2 SAFET Y PRODUCTS C ATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Technical data
Magne
— Technical data
Magne 3 Magne 4
Approvals
Conformity
2014/35/EU - Low voltage 2011/65/EU - RoHS EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 60664-1:2007, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011
2006/42/EC - Machinery 2014/30/EU - EMC 2011/65/EU - RoHS EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2015, EN 62061:2005/A2:2015, EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 60664-1:2007, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN 60947-5-3:2013, EN ISO 14119:2013, EN 61508:2010
Functional safety data
4
Electrical data
Mechanical data
EN 61508:2010
EN 62061:2005
EN ISO 13849-1:2008
Operating voltage +24 VDC ± 15%
Holding force
+24 VDC Min 1500 N 0 V, Anchor plate 32A 0 N 0 V, Anchor plate 32B 30 N
Mechanical life >10
7
switch operations
Operating temperature -20…+50 °C Humidity range 35 to 85% (with no icing or condensation) Protection class IP67
Weight
610 g 700 g
Anchor plate 32A/B 290 g
Material
Anchor plate Iron with nickel coating Electromagnet Iron with zinc-nickel coating Housing Anodized aluminum with parts in polycarbonate Potting PUR, epoxy
Interlocking function: SIL3, PFH Interlocking function: SILCL3, PFH
= 4.50 x 10
D
= 4.50 x 10
D
Interlocking function: PL e, Cat. 4, PFH
-9
= 4.50 x 10
D
-9
-9
More information
For more information, e.g. the complete technical information, see product manual for: Magne 2TLC172315M0201
Page 33
158
260
123
6,6(2x)
11 DEEP 7(2x)
91 18,5
11,75
35
20,75
21,65
14
Permanent magnet
SENSORS AND LOCKS 4– 3 3
—
Dimension drawings
Magne
Magne
Anchor plate 32A
4
Anchor plate 32B
M8(2x)
+0,10
4,10 0
All dimensions in mm
130
100 ±0,20
SECTION A-A
Permanent magnet
32
AA
±0,10
5,50
9,10
Page 34
4-34 SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Safety lock
GKey
GKey is a robust safety lock with a die cast housing for hinged and sliding doors.
GKey offers an interlocking function reaching PL e/SIL 3 with high level coding. Power is needed to unlock
4
GKey which makes GKey a safety lock.
GKey is fitted with a rear escape release button and manual unlocking (auxiliary release).
GKey offers four positions for 22 mm pilot devices.
Safety and protection Reliable in extreme
Easy to install
conditions
Escape release
The door can always be opened from inside the danger zone using the escape release button.
High level coding
A standard mechanical interlock com­bined with RFID coding offers high level coding.
Integrated buttons
There are four positions in the key housing that can be used for inte­grating push buttons, switches or pilot lights.
Robust design
Made of die cast aluminum alloy with a robust construction, GKey is ideal for use in mechanically demanding environments.
Lockout function
GKey can be padlocked off for safe working.
Page 35
—
Ordering details
GKey
GKey4 RU
FHS GKey4
SENSORS AND LOCKS 4 -35
— Ordering Details
For a complete safety lock, a switch and a mounting plate with front handle must be ordered separately. Rear handle, spring catch, pilot dev ices and blanking plugs for the unused positions are available and also ordered separately.
— Switches
All models are fitted with an escape release button and delivered with a high level coded RFID actuator.
Material (body) Positions for pilot devices Manual unlock Ty pe Order code
Die cast 4 Yes GKey4 RU 2TLA050304R0002
— Mounting plate with front handle
The handle can be mounted on hinged doors and sliding doors, on the left or on the right. Note that door and frame must be aligned when the door is closed. Each order code includes a mounting plate for the switch and a front handle.
Type of handle Material (mounting plates and sliding bolt) Typ e Order code
Sliding Die cast FHS GKey4 2TLA050310R0032
4
RHS GKey MKey
SCS GKey MKey
CE3P-10R-02
C2SS1-10B-20
CP1-11C-10
— Accessories - Rear handle and spring loaded catch
The spring loaded catch prevents from closing the door by mistake. When the sliding handle is in open position, the catch must be pulled in order to be able to push back the handle to closed position.
Type of handle Material Description Type Order code
Sliding Die cast Rear handle RHS GKey MKey 2TLA050040R0510
Spring catch SCS GKey MKey 2TLA050040R0511
— Accessories - Pilot devices
Pilot devices and blanking plugs must be ordered separately. Make sure that the total amount is 4, so that all holes in GKey4 are covered.
Description Contacts Illuminated Voltage Type Order code
Emergency stop button Selector switch Push button Green Push button Yellow Push button Blue Push button White/Clear Push button Black Blanking plug Black
Legend plate holder (without insert)
2NC No 24 V AC/DC CE3P-10R-02 1SFA619501R1051 2NO No 24 V AC/DC C2SS1-10B-20 1SFA619200R1026 1NO Ye s 24 V AC/DC CP1-11G-10 1SFA619100R1112 1NO Ye s 24 V AC/DC CP1-11Y-10 1SFA619100R1113 1NO Ye s 24 V AC/DC CP1-11L-10 1SFA619100R1114 1NO Ye s 24 V AC/DC CP1-11C-10 1SFA619100R1118 1NO No 24 V AC/DC CP2-10B-10 1SFA619101R1016
MA1-8130 1SFA611920R8130 KA1-8120 1SFA616920R8120
MA1-8130
KA1-8120
Page 36
4-36 SAFET Y PRODUCTS C ATALOG ABB JOKAB SAFETY
—
Technical data
GKey
— Technical data
Approvals
Conformity
2006/42/EC – Machinery 2014/53/EU – RED 2011/65/EU – RoHS2 2015/863 – RoHS3 EN ISO 12100:2010, EN ISO 14119:2013, EN ISO 13849-1:2015, IEC 62061:2005+A2:2015, IEC 60947-5-3:2013, IEC 60947­1:2014, EN 60204-1:2018, EN 301 489-1 V2.1.1, EN 301 489-3 V1.6.1
Functional safety data
EN 62061:2005+A1:2013 SIL3
PFH = 4.77 x 10
4
PFD = 4.18 x 10 Proof test interval T
EN ISO 13849-1:2008 PL e (if both channels are used in conjunction with a SIL3/PL e control device),
Category 4, MTTF
Assumptions d
= 365d, hop = 24h
op
If the product usage differs from these assumptions (different load, operating frequency, etc.) the values must be adjusted accordingly.
Electrical data
Operating voltage +24 VDC ± 10% Holding force 3000 N
Mechanical data
Connection M20 (x3) Operating temperature -25 °C ... +40 °C Protection class IP65.
-10
(corresponds to 4.8% of SIL3),
-5
(corresponds to 4.2% of SIL3)
= 20 a
1
= 1100 a, DC high
d
More information
For more information, e.g. the complete technical information,see product manual: GKey 2TLC0100 48 M0201
Connection diagrams
For GKey connection diagrams please see https://library.abb.com/
Electrical connection
Actuator must be in place and RFID coding verified for the safety contacts to close.
Page 37
SENSORS AND LOCKS 4-37
—
Dimension drawings
GKey
Dimensions - GKey4 switch and actuator
4
Dimensions - FHS GKey4 with rear handle and spring loaded catch
All dimensions in mm
Page 38
SAFETY PRODUCTS CATALOG ABB JOKAB SAFETY
5
Loading...