Jobo SPECTATOR User Manual [de]
Bedienungsanleitung
2
3
D
Inhalt
Hinweise 4
1. Haftung 4
2. Sicherheitshinweise 4
3. Verwendungshinweise 4
4. Batterie-/Akku-Entsorgung 5
1. Inbetriebnahme 6
1.1. Einleitung 6
1.2. Sicherheitshinweise 6
1.3. Lieferumfang 7
1.4. Laden des Akkus 7
1.5. Ein- / Ausschalten 7
2. So funktioniert der SPECTATOR 8
2.1. Produkt Funktionsübersicht 8
2.2. Bedienung 9
3. Verbindung zum PC 20
3.1. Minimale Systemvoraussetzungen 20
3.2. Treiber Windows 98/ME/XP/VISTA, Linux 2.4.x, MacOS 10.2.x 20
3.3. SPECTATOR unter Windows abmelden 20
3.4. SPECTATOR Format für Festplatten 20
3.6 Verbindung zum PC 23
4. Garantie und Service 24
4.1. Garantiebedingungen 24
4.2. Kontakt/Service 25
4.3. Sicherheitshinweise 25
4.4. Technische Spezifikationen 26
4
Hinweise
1. Haftung
Der Hersteller garantiert nur die Eignung für die eigentliche Bestimmung dieses
Produktes. Weiter ist der Hersteller nicht für Beschädigungen von Daten verantwortlich. Das umfasst auch den Verlust von Daten und deren Folgeschäden, die aus
dem Gebrauch dieses Produktes heraus entstehen. Der Hersteller behält sich auch
das Recht vor, das Produkt ständig weiter zu entwickeln. Diese Änderungen können
ohne direkte Beschreibung in diesem Handbuch vorgenommen werden. Informationen in diesem Handbuch müssen somit nicht den Stand der technischen Ausführung widerspiegeln. Informationen zu Updates erhalten Sie unter www.jobo.com.
2. Sicherheitshinweise
- Arbeiten an dem Produkt dürfen nur von entsprechend qualifizierten Personen
der JOBO AG durchgeführt werden.
- Dieses Handbuch bitte sorgfältig durchlesen und beim Installieren des Gerätes
die entsprechenden Anleitungen beachten.
- Das Produkt nicht öffnen und versuchen, Änderungen daran vorzunehmen. Niemals metallische Objekte in das Produkt einführen, da dies einen elektrischen
Schlag, Feuer, einen Kurzschluss oder gefährliche Emissionen verursachen kann.
Die Komponenten können nicht vom Benutzer gewartet werden. Falls das Gerät
nicht korrekt funktioniert, lassen Sie es von einem qualifizierten Mitarbeiter
des technischen Services von JOBO überprüfen. Beachten Sie dazu bitte die in
Kapitel 4 aufgeführten Garantiebedingungen.
- Setzen Sie das Gerät niemals Regen aus und halten Sie es von Wasser und
Feuchtigkeit fern. Stellen Sie niemals mit Flüssigkeit gefüllte Behälter auf das
Gerät, da deren Inhalt in die Öffnungen des Laufwerks gelangen könnte, wodurch sich die Gefahr eines elektrischen Schlags, von Kurzschlüssen, Feuer oder
Verletzungen erhöht.
3. Verwendungshinweise
- Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen aus, die außerhalb des Bereichs zwischen 5° C und 40° C (41 F und 104 F) liegen. Dadurch könnten das Laufwerk
oder andere elektronische Bauteile beschädigt werden. Stellen Sie das Gerät
nicht in der Nähe von Wärmequellen auf und setzen Sie es nicht direktem
5
D
Sonnenlicht aus (auch nicht durch ein Fenster). Auch zu kalte oder feuchte
Umgebungen können Schäden am Laufwerk verursachen.
- Ziehen Sie stets das Netzkabel aus der Steckdose, wenn das Risiko eines
Blitzeinschlags besteht oder das Laufwerk während eines längeren Zeitraums
nicht verwendet wird, da sonst die Gefahr von elektrischen Schlägen, Feuer oder
Kurzschlüssen steigt.
- Stellen Sie das Laufwerk nicht in der Nähe anderer Elektrogeräte wie Fernsehgeräte, Radios oder Lautsprecher auf. Dadurch kann der Betrieb der anderen Geräte
beeinträchtigt werden.
- Stellen Sie das Laufwerk nicht in der Nähe von Quellen für magnetische Störungen auf, wie z.B. Computerbildschirme, Fernsehgeräte oder Lautsprecher.
Durch magnetische Störungen kann der Betrieb und die Stabilität des Laufwerks
beeinträchtigt werden. Stellen Sie keine schweren Objekte auf das Laufwerk und
üben Sie keine übermäßige Kraft oder Druck auf das Gerät aus.
- Halten Sie das Gerät bei der Verwendung oder Lagerung möglichst von Staub
fern. Staub kann sich im Inneren des Gerätes ansammeln und die Gefahr von
Schäden oder Funktionsstörungen erhöhen.
- Reinigen Sie die Oberfläche des Gerätes niemals mit Lösungsmitteln, Farbverdünnern, Reinigungsmitteln oder anderen chemischen Produkten. Reinigen Sie
das Gerät stattdessen mit einem weichen, trockenen Tuch.
- Bei Sicherheitskontrollen an Flughäfen, Zollstationen o.ä. sollte das Gerät wie
ein Laptop behandelt werden, und nicht Röntgen- oder andere Kontrollanlagen
durchlaufen.
- Schalten Sie SPECTATOR nicht über einer Höhe von 3000 m über N.N. ein. Die
Festplatte kann dadurch beschädigt werden und es kann zu Datenverlust kommen.
Achtung! Wenn die oben genannten Verwendungshinweise nicht beachtet werden,
erlischt unter Umständen die Garantie für das Gerät.
4. Batterie-/Akku-Entsorgung
Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Auf keinen Fall dürfen
Sie Batterien/Akkus in einem offenen Feuer, in einem Müllbehälter, in einem für
Batterien/Akkus ungeeigneten Recycling-Behälter oder auf andere Arten, die eine
Umweltschädigung darstellen können, entsorgen.
6
1. Inbetriebnahme
1.1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den JOBO SPECTATOR entschieden haben. Der SPECTATOR ist die perfekte Lösung, wenn Sie mehr wollen als nur das Speichern Ihrer
Daten! Mit dem neuen Spectator können Sie Ihre Bilder auch schon unterwegs in
bester Qualität betrachten, egal, wo Sie sind – und ohne PC!
Auf dem 2,5“ großen und hochbrillanten TFT Farb-LCD können Sie Ihre schönsten
Fotos in bester Qualität betrachten und in diese hineinzoomen. Das hochauflösende Display in 16 Millionen Farben ermöglicht ein genaues Anschauen Ihrer
Bilder, egal, wo Sie sich gerade befinden. Der Spectator unterstützt alle gängigen
Speicherkarten und verfügt über einen USB-Anschluss sowie einen TV-Ausgang.
Das kleine Speicherwunder, das mit 40, 80 oder 120 GB Festplatte erhältlich ist,
startet beim Datentransfer einen automatischen Verify-Prozess, damit Sie sicher
gehen können, dass die Übermittlung Ihrer wertvollen Bilder auf das Gerät erfolgreich war. Die integrierte Li-Ion-Batterie macht den Spectator zu einem idealen
Begleiter, mit dem Sie überall Ihre Bilder speichern, betrachten und anderen
zeigen können.
Nähere Informationen zu allen JOBO Speicherprodukten der Extraklasse erhalten
Sie unter www.jobo.com
1.2. Sicherheitshinweise
Die Festplatte des SPECTATOR ist werksseitig formatiert.
Um Kurzschlüsse und elektrische Entladungen zu vermeiden, setzen Sie dieses
Produkt unter keinen Umständen Wasser, Regen oder Feuchtigkeit aus. Beachten
Sie außerdem die in Kapitel 4 aufgeführten Garantiebestimmungen.
Bei Sicherheitskontrollen an Flughäfen, Zollstationen o.ä. sollte das Gerät wie
ein Laptop behandelt werden, und nicht Röntgen- oder andere Kontrollanlagen
durchlaufen.
Schalten Sie SPECTATOR nicht über einer Höhe von 3000 m über N.N. ein. Die Festplatte kann dadurch beschädigt werden und es kann zu Datenverlust kommen.
7
D
1.3. Lieferumfang
Die Verpackung enthält folgende Bestandteile:
- JOBO SPECTATOR
- integrierter Akku
- integrierte Festplatte
- Netzteil
- Treiber-CD inkl. Software
- USB Kabel
- Video Kabel
- Handbuch
1.4. Laden des Akkus
Das Gerät hat einen integrierten Li-Ionen Akku mit 2000 mAh. Laden Sie diesen
Akku vor der ersten Nutzung einmal vollständig mit dem mitgelieferten Netzteil
über 12 Stunden auf. Nutzen Sie zur Ladung nur das original beiliegende Netzteil,
die Ladung des internen Akkus erfolgt dann über das Netzteil. Ist der SPECTATOR
an einen Computer angeschlossen, erfolgt die Ladung über das USB-Kabel, sofern
der Computer angeschaltet ist. Da es sich bei dem Akku um einen Li-Ionen Akku
handelt, ist der so genannte „Memory Effekt“ nicht vorhanden, das heißt, Sie
können das Gerät auch vorausplanend bei halber Akkuladung aufladen. Der Ladezustand des Akkus wird durch das Batteriesymbol im Display angezeigt.
Der Akku darf nur durch den Hersteller ausgewechselt werden!
1.5. Ein- / Ausschalten
1.5.1. SPECTATOR einschalten
Auf der rechten Seite befindet sich die Schiebetaste „ON / OFF“, um SPECTATOR
einzuschalten. Um versehentliches Einschalten zu verhindern, muss der Schalter
ca. 2 Sekunden nach oben geschoben werden, um das Gerät zu aktivieren. Achten
Sie darauf, dass der Akku ausreichend aufgeladen ist.
1.5.2. SPECTATOR ausschalten
Um das Gerät auszuschalten, betätigen Sie ebenfalls die auf der rechten Seite
befindliche Schiebetaste „ON / OFF“ für ca. 2 Sekunden. Das Ausschalten wird im
Display bestätigt.
8
Das Gerät verfügt über eine Energiesparfunktion, welche Sie im Systemmenü
aktivieren, bzw. zeitlich anpassen können. Mit dieser Funktion wird nach vorgegebener Zeit das Display abgeschaltet. Durch diese Maßnahme wird der interne Akku
geschont und Energie gespart. Um das Gerät neu zu benutzen, drücken Sie die
“ON/OFF“ Taste.
2. So funktioniert der SPECTATOR
2.1. Produkt Funktionsübersicht
Um Ihnen einen Überblick über den SPECTATOR zu geben, werden im Folgenden
alle Tasten, sowie deren Funktion erläutert:
1. RESET Neustart des Gerätes
2. Power Schieberegler 3 Sekunden halten um Gerät ein- bzw.
auszuschalten
3. Hold Blockiert die aktuelle Tasteneinstellung (außer An/Aus Taste)
4. TV Out Verbindung zum Fernseher
5. USB Anschluss
6. DC-5V Eingang für 5V Stromkabel
7. LED Power Betriebsanzeige leuchtet, wenn Gerät eingeschaltet ist
8. LED Battery
Charging Anzeige, dass die Batterie geladen wird
9. LED Battery
Full Anzeige erlischt, wenn Akku voll geladen ist
10. LCD 2.5 TFT LCD Anzeige
11. Bestätigen, Anzeige von Bildern
12. Darüber liegende Datei auswählen, oder im Bild nach oben
schwenken
13. Darunter liegende Datei auswählen, oder im Bild nach unten
schwenken
14. Zurück zum vorherigen Menü, im Bild nach links schwenken
15. Nächstes Menü oder Datei, im Bild nach rechts schwenken
16. + Heraus Zoomen
17. - Herein Zoomen
18. Slideshow starten/Bild betrachten, bearbeiten oder kopieren
einer Datei
9
D
19. Zurück zum Hauptmenü, Thumbnail Menü
Akku Status:
Wenn der Akku voll geladen ist, zeigt die Akku Statusanzeige grün
Wenn der Akku fast leer ist, ist die Akku Anzeige rot, d.h. der Akku muss bald
geladen werden.
2.2. Bedienung
2.2.1. Kopieren von Dateien auf die Festplatte
Nachdem das Gerät eingeschaltet ist, können Sie aus drei Möglichkeiten auswählen; Datei, Bild oder System. Das Gerät ist ebenfalls direkt im Stand-By Modus
um Speicherkarten auf die Festplatte zu kopieren. Wenn Sie eine Speicherkarte
einlegen und danach die Taste drücken, werden die Dateien automatisch auf
die Festplatte kopiert. Die Speicherkarten Art wird ebenfalls erkannt.
Während des Kopierprozesses werden die Daten automatisch verifiziert. Somit
haben Sie die Sicherheit, dass, nachdem der Kopierprozess abgeschlossen ist, die
Daten auf der Speicherkarte mit denen auf der Festplatte identisch sind.
Loading...