Jenn-Air JUW248LYRP, JUW248RYRP Owner's Manual

JENN-AIR® WINE CELLAR/BODEGA/CAVE À VIN

USE & CARE GUIDE

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call:

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.

In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.

MANUAL DE USO Y CUIDADO

Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al:

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) o visite nuestro sitio web en www.jennair.com.

En Canadá, llame al: 1-800-807-6777, o visite nuestro sitio web en www.jennair.ca.

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.jennair.ca.

Table of Contents/Índice/Table des matières ......................................................................................2

2300282B / 8336411962800

TABLE OF CONTENTS

WINE CELLAR SAFETY .................................................................3

Proper Disposal of Your Old Wine Cellar ....................................3

INSTALLATION INSTRUCTIONS..................................................3

Tools and Parts ............................................................................3

Location Requirements................................................................ 4

Electrical Requirements ...............................................................4

Unpack the Wine Cellar ...............................................................4

Door Closing.................................................................................5

Base Grille ....................................................................................5

WINE CELLAR USE........................................................................5

Normal Sounds ............................................................................5

Using the Control .........................................................................5

ÍNDICE

SEGURIDAD DE LA BODEGA.....................................................11

Cómo deshacerse adecuadamente de su bodega vieja...........11

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.........................................12

Piezas y herramientas................................................................12

Requisitos de ubicación.............................................................12

Requisitos eléctricos..................................................................12

Desempaque de la bodega........................................................12

Cómo cerrar la puerta ................................................................13

Rejilla de la base ........................................................................13

USO DE LA BODEGA...................................................................14

Sonidos normales ......................................................................14

Uso del control...........................................................................14

Wine Racks...................................................................................6

Stocking the Wine Cellar..............................................................6

Lighting the Wine Cellar ...............................................................7

WINE CELLAR CARE .....................................................................7

Cleaning........................................................................................7

Changing the Light Bulb...............................................................7

Vacation and Moving Care...........................................................8

TROUBLESHOOTING ....................................................................8

ASSISTANCE OR SERVICE...........................................................9

In the U.S.A. .................................................................................9

In Canada .....................................................................................9

WARRANTY ..................................................................................10

Portabotellas ..............................................................................14

Cómo almacenar en la bodega..................................................15

Cómo encender la bodega ........................................................15

CUIDADO DE LA BODEGA..........................................................15

Limpieza .....................................................................................15

Cómo cambiar el foco................................................................16

Cuidado durante las vacaciones y mudanzas...........................16

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................17

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...................................................18

En los EE.UU. .............................................................................18

En Canadá..................................................................................18

GARANTÍA.....................................................................................19

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA CAVE À VIN....................................................20

Mise au rebut de votre vieille cave à vin....................................20

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ...........................................21

Outillage et pièces......................................................................21

Exigences d’emplacement.........................................................21

Spécifications électriques..........................................................21

Déballage de la cave à vin .........................................................21

Fermeture de la porte.................................................................22

Grille de la base..........................................................................22

UTILISATION DE LA CAVE À VIN ...............................................23

Sons normaux ............................................................................23

Utilisation de la commande .......................................................23

Casiers à vin ...............................................................................23

Stockage dans la cave à vin ......................................................24

Éclairage de la cave à vin...........................................................24

ENTRETIEN DE LA CAVE À VIN..................................................24

Nettoyage ...................................................................................24

Changement de l'ampoule d'éclairage......................................25

Précautions à prendre pour les

vacances et avant un déménagement.......................................25

DÉPANNAGE.................................................................................26

ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................27

Aux États-Unis............................................................................27

Au Canada..................................................................................27

GARANTIE.....................................................................................28

WINE CELLAR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

DANGER

WARNING

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

■

Plug into a grounded 3 prong outlet.

■

Do not remove ground prong.

■

Do not use an adapter.

■

Do not use an extension cord.

■

Disconnect power before servicing.

■

Replace all parts and panels before operating.

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your wine cellar, follow these basic precautions:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

follow instructions.

can be killed or seriously injured if you don't

You instructions.

■

Remove doors from your old wine cellar.

■

Use nonflammable cleaner.

■

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from wine cellar.

■

Use two or more people to move and install wine cellar.

Proper Disposal of Your Old Wine Cellar

WARNING

Suffocation Hazard Remove door from your old wine cellar. Failure to do so can result in death or brain damage.

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned wine cellars are still dangerous – even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old wine cellar, please follow these instructions to help prevent accidents.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Tools and Parts

TOOLS NEEDED:

Gather the required tools and parts before starting installation.

■ Phillips screwdriver

Before You Throw Away Your Old Wine Cellar:

■ Take off the door.

■ Leave the racks in place so that children may not easily climb

inside.

Location Requirements

WARNING

Explosion Hazard

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from wine cellar.

Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

To ensure proper ventilation for your wine cellar, allow for a ¹/₄" (6.35 mm) space on each side and at the top. When installing your wine cellar next to a fixed wall, leave 2¹⁄₂" (6.35 cm) minimum clearance on the hinge side to allow for the door to swing open.

NOTE: It is recommended that you do not install the wine cellar near an oven, radiator, or other heat source. Do not install in a location where the temperature will fall below 55°F (13°C). For best performance, do not install the wine cellar behind a cabinet door or block the base grille.

Recommended grounding method

A 115 Volt, 60 Hz., AC only 15– or 20–amp fused, grounded electrical supply is required. It is recommended that a separate circuit serving only your wine cellar be provided. Use an outlet that cannot be turned off by a switch. Do not use an extension cord.

NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or removing a light bulb, unplug wine cellar or disconnect power.

Unpack the Wine Cellar

WARNING

Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install wine cellar. Failure to do so can result in back or other injury.

Remove the Packaging

■ Remove tape and glue residue from surfaces before turning

on the wine cellar. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water and dry.

■ Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable

fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These products can damage the surface of your wine cellar. For more information, see “Wine Cellar Safety.”

■ Dispose of/recycle all packaging materials.

¹⁄₄" (6.35 mm)

2¹⁄₂" (6.35 cm)

Electrical Requirements

WARNING

Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

When Moving Your Wine Cellar:

Your wine cellar is heavy. When moving the wine cellar for cleaning or service, be sure to protect the floor. Always pull the wine cellar straight out when moving it. Do not wiggle or “walk” the wine cellar when trying to move it, as floor damage could occur.

Clean Before Using

After you remove all of the packaging materials, clean the inside of your wine cellar before using it. See the cleaning instructions in “Wine Cellar Care.”

Before you move your wine cellar into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection.

Door Closing

Your wine cellar has four leveling legs. If your wine cellar seems unsteady or you want the door to close more easily, adjust the wine cellar’s tilt using the instructions below.

WARNING

Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

2. Using a Phillips screwdriver, remove the two screws. Push

both tabs in toward the center to release the base grille from the wine cellar.

BAA

A. Tabs B. Screws

3. Remove the base grille.

Replace the Base Grille

1. Open the wine cellar door.

2. Position the base grille so that both tabs align and the base

grille snaps into place. Replace the two screws. Tighten the screws.

1. Plug into a grounded 3 prong outlet.

WARNING

Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install wine cellar. Failure to do so can result in back or other injury.

2. Move the wine cellar into its final location.

3. Turn the leveling legs to the right to lower the wine cellar or

turn the leveling legs to the left to raise it. It may take several turns of the leveling legs to adjust the tilt of the wine cellar.

NOTE: Having someone push against the top of the wine cellar takes some weight off the leveling legs. This makes it easier to adjust the leveling legs.

4. Open the door and check to make sure that it closes as easily

as you like. If not, tilt the wine cellar slightly more to the rear by turning both front leveling screws to the right. It may take several more turns, and you should turn both leveling legs the same amount.

Base Grille

WINE CELLAR USE

Normal Sounds

Your new wine cellar may make sounds that your old one didn’t make. Because the sounds are new to you, you might be concerned about them. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces, such as the flooring and surrounding structures, can make the sounds seem louder. The following describes the kinds of sounds and what may be making them.

■ Your wine cellar is designed to run more efficiently to keep

your food items at the desired temperatures and to minimize energy usage. The high efficiency compressor and fans may cause your wine cellar to run longer than your old one. You may also hear a pulsating or high-pitched sound from the compressor or fans adjusting to optimize performance.

■ Rattling noises may come from the flow of refrigerant or items

stored inside the wine cellar.

■ As each cycle ends, you may hear a gurgling sound due to

the refrigerant flowing in your wine cellar.

■ You may hear water running into the drain pan when the wine

cellar is defrosting.

■ You may hear clicking sounds when the wine cellar starts or

stops running.

Using the Control

For your convenience, your wine cellar control is preset at the factory. When you first install your wine cellar, make sure that the control is still preset to the mid-setting as shown.

Remove the Base Grille

1. Open the wine cellar door.

Adjusting Controls

The mid-setting indicated in the previous section should be correct for normal usage. The control is set correctly when beverages are as cold as you like.

If you need to adjust the temperature, wait at least 24 hours between adjustments and then recheck the temperature.

To make the wine cellar colder, adjust the control to the next higher setting. To make the wine cellar less cold, adjust the control to the next lower setting.

Temperature Separator (Temperature Display)

The temperature separator displays the current temperatures (Fahrenheit or Celsius) for the upper and lower zones (compartments) of the wine cellar. To adjust the temperature settings, see “Adjusting Controls” earlier in this section.

2. Replace the rack by inserting the rack into the supports and

sliding it toward the rear of the wine cellar.

Dimmer

Upper

A. Dimmer B. Upper zone display C. Lower zone display D. Fahrenheit/Celsius

Lower

Recommended Zone Storing Locations

For best storing and serving temperatures for your bottle of wine, use the wine producer's recommended temperature setting. See the wine’s label for details. It is recommended to store wine for short-term (few months) at 55°F (13°C).

WINES ZONES

White Wine Upper zone Lighter Red Wine Lower zone Red Wine Lower zone

Wine Racks

To Remove and Replace the Wine Racks

1. Pull the rack forward until it stops. Push in on the tabs to

release the rack. Continue pulling the rack forward and lift it up and out of the rack supports.

To Remove and Replace the Bottom Rack

1. Lift the rack (front and back) up and pull straight out to

remove.

2. Replace the rack by pushing it straight back and over the

stop. Continue pushing the rack straight back and evenly until it is in place.

Stocking the Wine Cellar

NOTE: For optimum wine storage, place white wines at the top of the wine cellar, Light red wines in the center and red wines at the bottom.

To Stock the Wine Cellar

1. Start stocking the wine cellar with the bottom display rack.

2. Starting on the left-hand side, place the first bottle on the

bottom of the rack with the neck of the bottle facing the back of the wine cellar.

3. Place the next bottle on its side with the neck of the bottle

facing the front of the wine cellar.

4. Alternate in this manner until the display rack is full.

5. Pull the next rack forward.

A. Tabs

6. Starting on the left-hand side, place the first bottle on the

rack with the neck of the bottle facing forward.

7. Place the next bottle on the shelf with the neck of the bottle

facing the rear of the wine cellar.

8. Continue alternating in this manner until the rack is full.

9. Slide the rack into place and continue stocking each

remaining rack as described above.

Lighting the Wine Cellar

The wine cellar has an interior light that comes on any time the door is opened. You may also turn the light on at any time by opening the door and pressing the exterior switch located beside the temperature control knob on the base grille.

NOTE: Leaving the light on for an extended period of time will slightly increase the temperature of the wine cellar.

4. Wash stainless steel and painted metal exteriors with a clean

sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do not use abrasive or harsh cleaners, or cleaners containing chlorine. These can scratch or damage materials. Dry thoroughly with a soft cloth. For additional protection against damage to painted metal exteriors, apply appliance wax (or auto paste wax) with a clean, soft cloth. Do not wax plastic parts.

NOTE: To keep your stainless steel wine cellar looking like new and to remove minor scuffs or marks, it is suggested that you use the manufacturer’s approved Stainless Steel Cleaner & Polish. To order the cleaner, see “Accessories.”

IMPORTANT: This cleaner is for stainless steel parts only! Do not allow the Stainless Steel Cleaner & Polish to come into

contact with any plastic parts such as the trim pieces, dispenser covers or door gaskets. If accidental contact does occur, clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water. Dry thoroughly with a soft cloth.

5. Replace the racks.

6. Clean the condenser coils regularly. They are located behind

the base grille. Coils may need to be cleaned as often as every other month. This may help save energy.

■ Remove the base grille. See “Base Grille.”

■ Use a vacuum cleaner with an extended attachment to

clean the condenser coils when they are dusty or dirty.

■ Replace the base grille.

7. Plug in wine cellar or reconnect power.

WINE CELLAR CARE

Cleaning

WARNING

Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

Clean the wine cellar about once a month to avoid build-up of odors. Wipe up spills immediately.

To clean your wine cellar:

1. Unplug wine cellar or disconnect power.

2. Remove all racks from inside the wine cellar.

3. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior

surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water.

■ To protect wood trim pieces, do not immerse the entire

rack into water when cleaning.

■ Do not use abrasive or harsh cleaners such as window

sprays, scouring cleansers, flammable fluids, cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches or cleansers containing petroleum products on plastic parts, interior and door liners or gaskets. Do not use paper towels, scouring pads, or other harsh cleaning tools. These can scratch or damage materials.

■ To help remove odors, you can wash interior walls with a

mixture of warm water and baking soda (2 tbs to 1 qt [26 g to 0.95 L] of water).

Changing the Light Bulb

NOTE: Not all appliance bulbs will fit your wine cellar. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape, and wattage.

To change the light bulb:

1. Unplug wine cellar or disconnect power.

2. Using a Phillips screwdriver, remove the screw located at the

back of the light shield. Pull the light shield back to remove the tabs from the appliance. Remove the light shield.

A. Light shield B. Tabs C. Screw

3. Replace the bulb.

4. Reinstall the light shield by inserting the tabs. Align the holes

and insert the screw. Tighten the screw.

5. Plug in wine cellar or reconnect power.

Vacation and Moving Care

Vac ations

If you choose to turn the wine cellar off before you leave, follow these steps.

1. Remove all wine bottles from the wine cellar.

2. Unplug the wine cellar.

3. Clean the wine cellar. See “Cleaning.”

4. Tape a rubber or wood block to the top of the door to prop it

open far enough for air to get in. This stops odor and mold from building up.

TROUBLESHOOTING

Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.

Your wine cellar will not operate

WARNING

Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

■ Is the power supply cord unplugged? Plug into a grounded

3 prong outlet.

■ Has a household fuse blown, or has a circuit breaker

tripped? Replace the fuse or reset the circuit.

■ Is the Wine Cellar Control turned to the OFF position? See

“Using the Control.”

The lights do not work

■ Is the power supply cord unplugged? Plug into a grounded

3 prong outlet.

■ Is a light bulb loose in the socket or burned out? See

“Changing the Light Bulb.”

The motor seems to run too much

■ Is the temperature outside hotter than normal? Expect the

motor to run longer under warm conditions. At normal temperatures, expect your motor to run about 40% to 80% of the time. Under warmer conditions, expect it to run even more of the time.

Moving

When you are moving your wine cellar to a new home, follow these steps to prepare it for the move.

1. Remove all wine bottles from the wine cellar.

2. Unplug the wine cellar.

3. Clean, wipe, and dry it thoroughly.

4. Take out all removable parts, wrap them well, and tape them

together so they don’t shift and rattle during the move.

5. Tape the doors shut and tape the power cord to the wine

cellar.

When you get to your new home, put everything back and refer to the “Installation Instructions” section for preparation instructions.

■ Is the door opened often? Expect the motor to run longer

when this occurs. In order to conserve energy, try to get everything you need out of the wine cellar at once, keep wine bottles positioned label side up so that they are easy to find, and close the door as soon as the wine is removed.

■ Is the control set correctly for the surrounding

conditions? See “Using the Control.”

■ Is the door closed completely? Push the door firmly shut. If

it will not shut all the way, see “The door will not close completely” later in this section.

■ Are the condenser coils dirty? This obstructs air transfer

and makes the motor work harder. Clean the condenser coils. See “Cleaning.”

Temperature is too warm

■ Is the door opened often? Be aware that the wine cellar will

warm when this occurs. In order to keep the wine cellar cool, try to get everything you need out of the wine cellar at once, keep wine bottles positioned label side up so that they are easy to find, and close the door as soon as the wine is removed.

■ Is the control set correctly for the surrounding

conditions? See “Using the Control.”

■ Is the base grille blocked? For best performance, do not

install the wine cellar behind a cabinet door or block the base grille.

There is interior moisture buildup

■ Is the door opened often? To avoid humidity buildup, try to

get everything you need out of the wine cellar at once, keep wine bottles positioned label side up so that they are easy to find, and close the door as soon as the wine is removed. When the door is opened, humidity from the room air enters the wine cellar. The more often the door is opened, the faster humidity builds up, especially when the room itself is very humid.

■ Is it humid? It is normal for moisture to build up inside the

wine cellar when the air is humid.

■ Is the control set correctly for the surrounding

conditions? See “Using the Control.”

The door is difficult to open

WARNING

Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

■ Is the gasket dirty or sticky? Clean the gasket and the

surface that it touches. Rub a thin coat of paraffin wax on the gasket following cleaning.

ASSISTANCE OR SERVICE

Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below.

When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request.

The door will not close completely

■ Are the racks out of position? Put the racks back into their

correct positions. See “Wine Cellar Use” for more information.

WARNING

Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

■ Is the gasket sticking? Clean the gasket and the surface

that it touches. Rub a thin coat of paraffin wax on the gasket following cleaning.

4. A clear description of the problem you are having.

5. Proof of purchase (sales receipt).

User’s guides, service manuals and parts information are available from Maytag Services, LLC, Customer Assistance.

In Canada

In the U.S.A.

If the problem is not due to one of the items listed in the “Troubleshooting” section…

Call the dealer from whom your appliance was purchased, or call Maytag Services, LLC, Jenn-Air Customer Assistance at 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) to locate an authorized service company. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status.

If the dealer or service company cannot resolve your problem, write to:

Maytag Services, LLC

Attn.: CAIR

P.O. Box 2370

Cleveland, TN 37320-2370

Web address: www.jennair.com

Or call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). U.S. customers using TTY for deaf, hearing impaired or speech

impaired, call: 1-800-688-2080 (Monday - Friday, 8:00 a.m. 8:00 p.m. Eastern Time).

NOTE: When writing or calling about a service problem, please include the following information:

1. Your name, address and daytime telephone number.

2. Appliance model number and serial number.

3. Name and address of your dealer or servicer.

Center

If the problem is not due to one of the items listed in the “Troubleshooting” section…

Call the dealer from whom your appliance was purchased, or call Whirlpool Canada LP, Customer Interaction Centre at 1-800-807-6777 to locate an authorized service company. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status.

If the dealer or service company cannot resolve your problem, write to:

Whirlpool Canada LP

Customer Interaction Centre

1901 Minnesota Court

Mississauga, ON L5N 3A7

Web address: www.jennair.ca Or call: 1-800-807-6777. NOTE: When writing or calling about a service problem, please

include the following information:

1. Your name, address and daytime telephone number.

2. Appliance model number and serial number.

3. Name and address of your dealer or servicer.

4. A clear description of the problem you are having.

5. Proof of purchase (sales receipt).

User’s guides, service manuals and parts information are available from Whirlpool Canada LP, Customer Interaction Centre.

+ 19 hidden pages