JB systems USB Quantum Laser User guide

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

1/5 USB QUANTUM LASER

GEBRUIKSAANWIJZING

Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems® product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle
mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint
het apparaat te gebruiken.

KARAKTERISTIEKEN

• Een zeer veelzijdig lasereffect voor al uw thuisfeesten.

• Aangedreven door een 650nm 80mW Rode en een 450nm 100mW blauwe laser

• De stralen worden opgesplitst in een indrukwekkend aantal bundels om verbluffende, ruimtevullende

effecten te creëren

• Het toestel is uitgerust met 8 grating effecten om verschillende patronen te creëren

• Ingebouwde automatische en geluid gestuurde lichtshows

• Het unieke concept biedt bijna onbeperkte mogelijkheden. U kunt het apparaat op vele manieren van

stroom voorzien en aansturen:

• Heeft u het graag eenvoudig en gemakkelijk? Gebruik gewoon de functieschakelaar op het toestel
(off-auto-sound)

• Heeft u graag wat controle ? Gebruik de meegeleverde draadloze IR-afstandsbediening om uw
programma's te selecteren

• Heeft u het graag mobiel ? → Gebruik een power bank of auto-adapter om het apparaat van stroom te
voorzien

• Heeft u liever een meer indrukwekkende opstelling en volledige controle? Sluit het aan op de USB
PARTYSET: alle effecten werken synchroon en DMX-besturing wordt beschikbaar.

• DC 5V-2A USB stroomadapter + USB A → USB C kabel inbegrepen

VOOR DE INGEBRUIKNAME

Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er
schade zijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.
Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat de
gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig volgt.
Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De dealer
aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen
van deze gebruiksaanwijzing.
Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen. Indien
U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.

Controleer de inhoud:

Controleer of de doos volgende onderdelen bevat:

• Handleiding

• USB LASER

• Ophangbeugel + 2 schroeven

• IR afstandsbediening

• USB A naar -C kabel

• 5V voedingsadapter

• 2 sleutels voor de sleutelschakelaar

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:

WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel
mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er
bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan
herstellen. Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een
bevoegde technicus.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

2/5 USB QUANTUM LASER

• Bescherm het milieu, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren.

• Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te

voorkomen.

• Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen, laat het apparaat aan de omgevingstemperatuur
wennen wanneer het, na het transport, naar een warm vertrek is overgebracht. Condensatie kan het
toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms zelfs schade aan het apparaat
toebrengen.

• Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis.

• Plaats geen stukken metaal en mors geen vocht binnen in het toestel om elektrische schokken of storing

te vermijden. Indien een vreemd voorwerp in het apparaat geraakt, moet U het direct van het lichtnet
afkoppelen.

• Plaats de installatie op een plaats met goede ventilatie, ver van brandbare materialen en/of vloeistoffen.
De installatie moet op minstens 50 cm van de muren rondom geplaatst worden.

• Bedek geen enkele ventilatieopening om oververhitting te vermijden.

• Zorg dat het toestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon.

• Houd het apparaat uit de buurt van kinderen.

• Dit apparaat mag niet door onervaren personen bediend worden.

• De veilige omgevingstemperatuur is tussn 10 en 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere

temperaturen.

• Verzeker er U van dat er zich onder de plaats waar het toestel wordt geïnstalleerd geen ongewenste
personen bevinden tijdens het bevestigen en losmaken alsook bij het onderhoud.

• Trek altijd de stekker uit wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens te
beginnen met de onderhoudsbeurt.

• De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, volgens de in
uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische veiligheid.

• Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het
toestel.

• De elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddellijk af als de

elektrische kabel gekneusd of beschadigd is. De kabel moet vervangen worden door de fabrikant zelf, zijn
dealer of vergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen.

• Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden.

• Om een brand te voorkomen, dient het toestel enkel gebruikt te worden met de adapter die bij het toestel

geleverd werd. Wanneer de adapter beschadigd is, dient een adapter van hetzelfde model gebruikt te
worden.

• Sluit het apparaat niet aan op een elektronische dimmer.

• Om elektrische schokken te voorkomen, moet U de behuizing niet openen. Er zitten geen onderdelen in

die door de gebruiker moeten worden onderhouden.

• Herstel nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit. Vervang een beschadigde zekering
steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken.

• In geval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan.
Contacteer uw dealer voor een eventuele herstelling.

• De behuizing en de lenzen moeten vervangen worden als ze zichtbaar beschadigd zijn.

• Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden.

• Om veiligheidsredenen is het verboden om wijzigingen aan het toestel aan te brengen.

De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het
gebruik of de aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen met een “gevaarlijke spanning” in
het toestel die voldoende kracht heeft om een risico van elektrocutie in te houden.

Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat
er in de meegeleverde literatuur belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan
betreffende dit onderdeel.

Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt.

Dit symbool betekent: Lees de handleiding!

Dit symbool bepaalt: de minimumafstand van te belichten voorwerpen. De minimumafstand
tussen projector en het verlichte voorwerp moet meer dan x meters zijn.

CAUTION: Niet naar de werken de lamp staren.
Kan gevaarlijk zijn voor de ogen.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

3/5 USB QUANTUM LASER

Belangrijk: Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron. Gebruik het lichteffect niet in aanwezigheid van personen
die lijden aan epilepsie.

LASER VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:

• Volgens de EN 60825-1:2014 regelgeving, valt deze laser onder de classificatie 2R. Directe blootstelling
aan de ogen kan gevaarlijk zijn.

GEVAAR: LASERSTRALING!

Vermijd directe blootstelling aan het oog! Laserstraling kan oogletsel en/of beschadiging van de huid

veroorzaken. Alle beschermende maatregelen voor een veilig gebruik van deze laser moet worden

toegepast.

• Dit product is een zogenaamd showlaser, zendt straling uit met een golflengtespectrum tussen 532 en 650
nm en het produceert lichteffecten voor shows.

• Vanwege de constructie van deze laser wordt de
straal zo snel bewogen dat hij alleen maar zeer kort
een oog kan raken. Daarom kan het gebruik van deze
laser voor een Laserlichtshow als veilig worden
aanzien.

• Richt de laserstraal nooit op mensen of dieren en laat
dit apparaat nooit zonder toezicht werken.

• Deze laser mag alleen worden gebruikt voor shows.
Het gebruik van deze Klasse 4 showlaser is alleen
toegestaan als hij wordt bediend door een
professionele bedienaar.

• Afhankelijk van de classificatie, kan het bedienen van een laserproduct laserstraling produceren die
permanent oogletsel en/of beschadiging van de huid kan veroorzaken. De wettelijke voorschriften voor het
gebruik van een laserproduct verschillen van land tot land. De gebruiker moet zich altijd over de wettelijke
voorschriften informeren die geldig zijn in zijn land en deze in zijn situatie toepassen.

Houd er rekening mee dat JB SYSTEMS niet aansprakelijk kan worden gesteld voor schade veroorzaakt
door onjuiste installaties en onervaren gebruik!

BESCHRIJVING:

1. LASER OPENING: de output wordt geleverd door een groene

en een rode laser. Waarschuwing: kijk nooit direct in de
lichtbron.

2. FUNCTIESCHAKELAAR: om de werkmodus direct op de

projector in te stellen.

3. FUNCTIE LED: toont de werkmodus waarin u zich bevindt

4. IR ONTVANGER: Wanneer u de draadloze afstandsbediening

gebruikt die bij het apparaat wordt geleverd, moet u de
infrarood-afstandsbediening op deze infrarood-ontvanger
richten

5. MICROFOON: wordt gebruikt om de geluidsmodus te

triggeren

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

4/5 USB QUANTUM LASER

6. OPHANGBEUGEL: De beugel kan gebruikt worden als vloerstatief of u

kunt een bevestigingshaak in het beugelgat bevestigen als u het toestel
in truss wilt ophangen.

7. USB INGANG: dit is de 5 Volt ingang om het toestel van stroom te

voorzien. Gebruik de meegeleverde USB C-kabel (en adapter)

8. AAN/UIT SLEUTELSCHAKEKLAAR: Wordt gebruikt om het toestel

aan/uit te zetten. De sleutels zorgen ervoor dat alleen een ervaren
operator in staat is de laser in te schakelen

GEBRUIK

1) HET APPARAAT VAN STROOM VOORZIEN
Het toestel heeft 5V nodig om van stroom te worden voorzien. Dit kan op verschillende
manieren:

• Sluit het apparaat met de meegeleverde USB-kabel en 5V/2A voedingsadapter aan op het 230V
lichtnet.

• Sluit het apparaat aan op een 5V/2A auto-adapter

• Sluit het apparaat aan op een 5V/2A powerbank

• Sluit het toestel aan op de USB PARTYSET-balk (zie de handleiding van de USB PARTYSET)

2) WERKMODUS
Selecteer de werkmodus via de functieschakelaar (2) aan de voorzijde van het apparaat. Druk
de schakelaar in om een andere modus te kiezen.
WAARSCHUWING: Let op dat je niet in de laserstralen kijkt!

• LED UIT: Blackout modus → geen laser output

• ORANJE LED: muziekmodus 1. Het apparaat zal interne automatische programma's uitvoeren die

worden aangestuurd door het omgevingsgeluid of de muziek

• RODE LED: Automatische modus

• GROENE LED: muziekmodus 2. De lasers zullen reageren wanneer er geluid of muziek wordt

gedetecteerd.

3) BESTUURD VIA DE IR-AFSTANDSBEDIENING:

AUTO MODUS

GELUID MODUS

BLACKOUT

PROGRAMMA

SNELHEID

NIET GEBRUIKT

NIET GEBRUIKT

KLEUREN
SELECTIE

1 = ROOD

3 = BLAUW

5 = ROOD+BLAUW

De andere knoppen

worden niet

gebruikt

NIET GEBRUIKT

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

5/5 USB QUANTUM LASER

OPHANGEN VAN HET APPARAAT

• Belangrijk: De installatie van het toestel mag uitsluitend door bekwaam onderhoudspersoneel

uitgevoerd worden. Onjuiste plaatsing kan ernstige letsels en/of schade aan eigendommen tot
gevolg hebben. Het ophangen vergt veel ervaring. U behoort de grenzen te respecteren aan de
werklast; erkende installeringmaterialen moeten worden gebruikt; de veiligheid van het
geïnstalleerde toestel moet regelmatig worden gecontroleerd.

• Let er op dat er zich niemand bevindt onder installatieplaats tijdens het plaatsen, het weghalen en het
onderhoud.

• Het toestel moet worden geïnstalleerd buiten het bereik van iedereen en weg van plaatsen waar men mag
lopen en zitten.

• Het apparaat moet goed worden vastgezet; aan een vrij zwaaiende montage mag zelfs niet gedacht
worden.

• De gebruiker moet er zich van verzekeren dat de installaties met betrekking tot de veiligheid en de
technische mechaniek door een expert zijn goedgekeurd alvorens ze voor de eerste keer te gebruiken. Elk
jaar moeten de installaties worden gekeurd door een vakman om te controleren of de veiligheid nog steeds
perfect is.

ONDERHOUD

• Zet het toestel uit, trek de netstekker uit het stopcontact en wacht tot het toestel is afgekoeld.

Bij inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd.

• Alle schroeven gebruikt om het te toestel te installeren en al zijn onderdelen moeten goed vastgedraaid
zijn en mogen niet verroest zijn.

• Behuizingen, vastzetstukken, installeringplaatsen (plafond, spanten, schokbrekers) mogen absoluut niet
verwrongen zijn.

• Om het toestel tegen oververhitting te beschermen, behoren de ventilatoren (als die er zijn) en de
ventilatieopeningen regelmatig gereinigd te worden.

• Het schoonmaken van inwendige en uitwendige optische lenzen en/of spiegels moet regelmatig worden
uitgevoerd om een zo goed mogelijke lichtuitstraling te verkrijgen. Hoe vaak ze schoon moeten worden
gemaakt hangt af van de omgeving waar het toestel wordt gebruikt: een klamme, rokerige of bijzonder
vuile omgeving kan een grotere opeenhoping van vuil veroorzaken op de optische uitrusting.

• Reinig met een zachte doek en gebruik normale glasreinigende producten.

• Droog de onderdelen altijd zorgvuldig af,

Let op: We bevelen sterk aan dat het schoonmaken van de binnenkant wordt uitgevoerd door
vakbekwaam personeel!!

TECHNISCHE KENMERKEN

In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale
voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en
documenten zijn door de fabrikant afgegeven.
Het toestel is ontworpen om decoratieve lichteffecten te produceren.

Netvoeding: DC 5V/2A USB type C
Meegeleverde adapter: AC 100-240V 50/60Hz 0.3A → DC 5V 2A
Stroomverbruik: 5 Watt
Geluidscontrole: Inwendige microfoon
Laser: 80mW Rode Laser (λ = 650nm)

100mW Blauwe Laser (λ = 450nm)

Standaard Laserveiligheid: Klasse 3R
Werktemperatuur omgeving: 10°C tot 40°C
Afmetingen: 108 x 85 x 92 mm
Gewicht: 0.26 kg

Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf

U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.jb-systems.eu