JB-Lighting VaryScan MICRO Plus 150HTI User Manual
JB-lightingLichtanlagentechnikGmbH
Sallersteigweg15D-89134Blaustein-Wippingen
Telefon++49(0)7304-9617-0
Telefax++49(0)7304-9617-99
http://www.jb-lighting.de
Deutsch
English
Version1.1
2002
VaryscanMICROPlus150HTI
3
JB-lightingLichtanlagentechnikGmbHSallersteigweg15D-89134BlausteinTelefon++49(0)7304-9617-0
Inhaltsverzeichnis
1.Einleitung....................................................................
2.Installation..........................................................................
3.Inbetriebnahme..................................................................
4.RegelmäßigeWartungsarbeiten.....................................
3.1DIPSchalter.............................................................
3.2Umstellung8Bit-16Bit..............................................
3.3DMXAdressierung..................................................
3.4Kanalbelegung........................................................
3.5Leuchtmitteljustieren...............................................
3.6Optikscharfstellen...................................................
3.7Goboswechseln......................................................
4.1Gerätreinigen........................................................
4.2Optikreinigen.........................................................
4.3DrehbareGobosölen.............................................
1.1Allgemeines.................................................................
1.2AuspackenderGeräte.................................................
1.3TechnischeDaten.......................................................
2.1Netzsteckermontieren.............................................
2.2Leuchtmittelwechseln/einbauen..............................
2.3MontagederGeräte.................................................
2.4DMXVerkabelung....................................................
2.5Netzstromverkabeln................................................
4
5
7
10
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
7
8
9
9
9
10
10
10
Contents
1.Introduction..............................................................
2.Installation........................................................................
3.Operation..........................................................................
4.Maintenance.....................................................................
3.1DIPswitches...........................................................
3.28bitand16bitmode..............................................
3.3DMXsettings..........................................................
3.4DMXprotocol..........................................................
3.5Optimizinglampalignment.....................................
3.6Focusing.................................................................
3.7Changinggobos.....................................................
4.1Cleaningthefixture................................................
4.2Cleaningtheoptics.................................................
4.3Lubricationofrotatinggobos..................................
1.1GeneralRemarks.......................................................
1.2Unpacking..................................................................
1.3TechnicalDatas.........................................................
2.1Poweringthefixture...............................................
2.2Installing/Changingthelamp..................................
2.3Rigging..................................................................
2.4DMXwiring.............................................................
2.5Installaplugonthepowercord.............................
12
13
15
18
12
12
12
13
13
13
14
14
15
15
15
16
17
17
17
18
18
18
Deutsch
English
VaryscanMICROPlus150HTI
4
JB-lightingLichtanlagentechnikGmbHSallersteigweg15D-89134BlausteinTelefon++49(0)07304-9617-0
1.Einleitung
1.1Allgemeines
DerVaryscanMICROPlus150HTIverfügtüber7Farbenplusweiß,10Gobos
davonsind5drehbarundauswechselbar,Farbradrotationinverschiedenen
GeschwindigkeitenundeinenHighspeedShutter.
DieAchsenXundY(Pan&Tilt)könnenmit8Bitoder16Bitangesteuertwerden,
abhängigvomeingesetztenController.
1.2AuspackenderGeräte
ÖffnenSiedenKartonanderOberseiteundziehenSiedasGerätsamtInlays
nachobenausdemKarton.NunkönnenSiedieInlaysvomVaryscanentfernen.
SolltenSieeinenTransportschadenamGerätfeststellen,teilenSiediesen
bittesofortdemTransportunternehmenundIhremHändlermit.
Arm
DIP-Schalter
DMX-Buchsen
Sicherung
3.15AT
Fuß
Netzanschluß
Gewicht:9.8kg
Netzanschluß:
230V50Hz
Stromaufnahme:2A
Leuchtmittel:OSRAM150HTI
Max.
Umgebungstemp.:50°C
1.3TechnischeDaten
5
2.Installation
2.1Netzsteckermontieren
DieMontagedesSchukosteckers,bzw.derAnschlussdesVaryscans
andieStromversorgung(230Volt,50Hertz),mußvoneinemautorisierten
Fachmanndurchgeführtwerden.
ACHTUNG: NurvoneinemFachmanndurchführenlassen!
2.2Leuchtmittelwechseln/einsetzen
ACHTUNG: GerätvomNetztrennenundmindestens30Minutenabkühlenlassen!
Lüfter
1
Abbildung:Kopfvonhinten
Leuchtmittel:OSRAMHTI150W
EntfernenSiediebeidenSchrauben
Nr.1(sieheAbbildungrechts)
NunkönnenSiedasFassungsblech
nachhintenausdemLampenschacht
ziehen.
BeimEinsetzenderLampeistdarauf
zuachten,daßSiedenLampenkolben
nichtmitbloßenHändenberühren.
ImmernuranderFassung(Keramik)
anfassen.
SchiebenSienundieFassungwieder
indenLampenschachtundachtenSie
darauf,daßdieKabelnichtbeschädigt
werden.
Fassungsblech
2.3MontagederGeräte
DerVaryscanMICROPlus150HTIkannaufdenBodengestellt,oderanden
dafürvorgesehenenBefestigungslöchernandieDeckeoderTraversen
montiertwerden.
EsistauchmöglichdenVaryscanquerzuhängen,dadurchkann
aberdieLebensdauerdesLeuchtmittelsherabgesetztwerden.
ACHTUNG: Mindestens1mAbstandzubrennbarenGegenständen!
VaryscanimmermitSicherungsseilzusätzlichsichern!
braunPhase“L”
blauNulleiter“N”
grün/gelbSchutzleiter
VaryscanMICROPlus150HTI
JB-lightingLichtanlagentechnikGmbHSallersteigweg15D-89134BlausteinTelefon++49(0)7304-9617-0
6
2.4DMXVerkabelung
DieDMXVerkabelung(Signalleitungen)solltemiteinem2-poligenKabelmit
Abschirmungverkabeltwerden.WirempfehleneinDMX-Kabel,eskannjedoch
alternativauchMikro-Kabelverwendetwerden.SteckerundBuchsensind3-pol
XLR,undkönnenimFachhandelerworbenwerden.
Steckerbelegung
Pin1=Ground=Abschirmung
Pin2=DMX-=blau
Pin3=DMX+=rot
1
2
3
1
2
3
DieDMXKabelvonVaryscanzuVaryscanwerdeneinszueinsverbunden.
AmControllerbefindetsichmeistenseine5-polXLRBuchse.
BeimAnlötenwerdenPin4und5freigelassen.
VerbindenSienundenAusgangIhresControllersmitdem1.Varyscan.
(ControllerDMX-OutmitVaryscanDMX-In).Anschließendden2.Varyscan
mitdem1.Varyscan(Varyscan1DMX-OutmitVaryscan2DMX-In)undso
weiter.BeimletztenGerätbleibtdieBuchseDMX-Outunbelegt.Inmanchen
FällenistesratsameinensogenanntenEndstecker(XLR-Steckermiteinem
Widerstandvon120OhmzwischenPin2undPin3)einzustecken.Obein
EndsteckerbenötigtwirdhängtvonverschiedenenFaktoren(unteranderem
denbenutztenKabellängenundderGeräteAnzahlab).Solangejedoch
keineProblemeinderDMX-Linieauftreten,kanndaraufverzichtetwerden.
Mikro-Kabel
2.5Netzstromverkabeln
NetzsteckermontierensieheKapitel2.1.
Anschlußwerte:Spannung230V,Frequenz50Hz,Leistung340VA(1,5A)
Essolltenjedochmindestens690VA(3A)zurVerfügunggestelltwerden,
dadasGerätbeimHochfahrenmehrStrombenötigt.
DieelektrischeSicherheitdesGerätesistnurdanngewährleistet,wennes
aneinvorschriftsmäßiginstalliertesSchutzleitersystemangeschlossenwird.
Esistsehrwichtig,daßdiesegrundlegendeSicherheitsvoraussetzung
vorhandenist.LassenSieimZweifelsfalldieElektroinstallationdurcheinen
Fachmannüberprüfen.
DerHerstellerkannnichtfürSchädenverantwortlichgemachtwerden,die
durcheinenfehlendenoderunterbrochenenSchutzleiterverursachtwerden!
(z.B.ElektrischerSchlag).
BenutzenSiedasGerätnurimkomplettzusammengebautenZustand,damit
keineelektrischenBauteileberührtwerdenkönnen.
WennSiedieaufgeführtenPunktebeachtethaben,könnenSiedieGeräte
einstecken,odervoneinemFachmannandasNetzanschließenlassen.
(Lebensgefahr5000V)
VaryscanMICROPlus150HTI
JB-lightingLichtanlagentechnikGmbHSallersteigweg15D-89134BlausteinTelefon++49(0)07304-9617-0
Loading...