Jbl ON AIR CONTROL 2.4G AW User Manual [pl]
JBL®ON AIR
CONTROL®2.4G AW (230V)
PODRĘCZNIK
UŻYTKOWNIKA
®
Polski
OŚWIADCZENIE FEDERALNEJ KOMISJI
ŁĄCZNOŚCI (USA)
Niniejszy sprzęt sprawdzono i stwierdzono, że jest zgodny z ograniczeniami dla
urządzeń cyfrowych klasy B, zgodne z częścią 15. zasad FCC. Ograniczenia te
opracowano w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed działaniem
szkodliwych zakłóceń, wówczas gdy urządzenie pracuje w środowisku
mieszkaniowym.
Niniejszy sprzęt wytwarza, wykorzystuje oraz może wypromieniowywać energię o
częstotliwości radiowej. Jeżeli nie został zainstalowany i nie jest użytkowany
zgodnie ze wskazówkami, może powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji
radiowej. Jednakże, nie ma gwarancji, że zakłócenia te nie wystąpią w określonej
instalacji. Jeżeli sprzęt ten wytwarza szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym
lub telewizyjnym, co można określić poprzez włączenie i wyłączenie tego sprzętu,
zachęcamy użytkownika do zaradzenia tym zakłóceniom za pomocą jednego z
następujących środków:
• Zmienić kierunek lub położenie anteny odbiorczej.
• Zwiększyć odległość pomiędzy sprzętem a odbiornikiem.
• Podłączyć urządzenie do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego
podłączono odbiornik.
• Skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem
radiowym/telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.
Uwaga komisji FCC: Dla zapewnienia stałej zgodności, zmiany lub modyfikacje tego
urządzenia, które nie zostały wyraźnie zaaprobowane przez podmiot
odpowiedzialny za zgodność z normami, mogą spowodować utratę przez
użytkownika prawa do korzystania z tego sprzętu. (Przykład – należy stosować
wyłącznie przewody z ekranowaniem).
Oświadczenie FCC dot. ekspozycji na działanie promieniowania
Urządzenie to jest zgodne z opracowanymi przez FCC limitami ekspozycji na fale
radiowe dla środowiska niekontrolowanego. Sprzęt ten powinien być instalowany i
obsługiwany przy zachowaniu odległości minimalnej wynoszącej nie mniej niż 20
centymetrów pomiędzy elementem promieniującym a ciałem ludzkim.
Urządzenie jest zgodne z wymaganiami części 15 przepisów FCC. Korzystanie z urządzenia
jest uwarunkowane spełnieniem dwóch następujących warunków:
1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń, oraz
2) urządzenie musi być odporne na wszelkie zakłócenia absorbowane, w tym zakłócenia,
które mogą spowodować działanie niepożądane.
My, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours,
72500 Chateau du Loir
Francja
deklarujemy na własną odpowiedzialność, że produkty opisane w
niniejszej instrukcji są zgodne ze standardami technicznymi:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Deklaracja zgodności
Deklaracja zgodności
My, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours,
72500 Chateau du Loir
Francja
deklarujemy na własną odpowiedzialność, że produkty opisane w
niniejszej instrukcji są zgodne ze standardami technicznymi:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
EN 301489-1 V 1.6.1:2005
EN 301489-17 V 1.2.1:2003
EN 300328 V 1.6.1:2004
Laurent Rault
Harman Consumer Group, Inc.
Chateau du Loir, Francja 6/08
Laurent Rault
Harman Consumer Group, Inc.
Chateau du Loir, Francja 6/08
2
WANE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM
NIE OTWIERAĆ
UWAGA: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym,
nie zdejmować pokrywy (lub tylnej ścianki). Urządzenie nie zawiera
elementów, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika.
Czynności serwisowe należy powierzyć upoważnionemu do tego personelowi.
UWAGA: W celu zapobieżenia porażeniu elektrycznemu, nie należy używać
tej wtyczki (z polaryzacją) razem z przedłużaczem, gniazdem lub innym
gniazdem sieciowym, jeżeli styków nie można wprowadzić do końca tak,
aby nie były one odsłonięte.
Lampka z symbolem błyskawicy zakończonej strzałką,
umieszczonym w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeganie
użytkownika o występowaniu nieizolowanych miejsc w których
pojawiają się „niebezpieczne napięcia” wewnątrz obudowy urządzenia
i które mogą mieć wartość wystarczającą aby stanowić zagrożenie
porażeniem elektrycznym.
Symbol wykrzyknika umieszczony w trójkącie równobocznym
informuje użytkownika o ważnych wskazówkach na temat
użytkowania i konserwacji, które znajdują się w materiałach
piśmiennych dołączonych do urządzenia.
13. Urządzenie to należy odłączać od zasilania
podczas burz lub gdy nie będzie ono użytkowane
przez dłuższy czas.
14. Wszystkie czynności serwisowe należy powierzyć
upoważnionemu do tego personelowi. Serwis jest
wymagany, gdy urządzenie zostanie uszkodzone w
jakikolwiek sposób np. gdy uszkodzona zostanie
wtyczka lub przewód zasilający, na urządzenie wylano
płyn lub dostały się do niego obce obiekty,
urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu
lub wilgoci, nie działa prawidłowo lub zostało ono
upuszczone.
15. Naley unikać spryskiwania czy
moczenia urządzenia. Nie wolno stawiać na
obudowie naczyń wypełnionych płynem.
16. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od
zasilania, trzeba wyjąć wtyczkę z gniazdka.
17. Wtyczka przewodu zasilania powinna
być w stanie umoliwiającym
natychmiastowe uycie.
18. Nie naley wystawiać baterii na
nadmierne ciepło, pochodzące od słońca,
1. Zapoznać się z zamieszonymi instrukcjami.
ognia, itp.
2. Należy przestrzegać tych instrukcji.
3. Zwracać uwagę na wszystkie znaki ostrzegawcze.
4. Postępować zgodnie z wszystkimi instrukcjami.
5. Nie wolno używać tego urządzenia w pobliżu wody.
6. Oczyszczać wyłącznie za pomocą suchej szmatki.
7. Nie blokować jakichkolwiek otworów
wentylacyjnych. Należy instalować zgodnie z
instrukcjami producenta.
8. Nie należy instalować w pobliżu jakichkolwiek
źródeł ciepła takich jak grzejniki, nawiewy, piece lub
innych urządzeń (w tym wzmacniaczy), które
wytwarzają ciepło.
9. Nie należy pomijać zabezpieczeń wtyczki
uniwersalnej lub uziemionej. Wtyczka uniwersalna
posiada dwa wtyki, z których jeden ma większą
szerokość. Wtyczka z uziemieniem posiada dwa wtyki
oraz styk uziemiający. Szeroki wtyk lub trzeci styk
uziemiający mają na celu bezpieczeństwo
użytkownika. Jeżeli wtyczka nie pasuje do gniazda,
należy skontaktować się z elektrykiem w celu
wymiany gniazda.
10. Przewód zasilający powinien być chroniony przed
chodzeniem po nim i zaciskaniem, szczególnie w
pobliżu wtyczek i w miejscach wyjścia z urządzeń.
11. Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria określone
przez producenta.
12. Używać wyłącznie z wózkiem, stojakiem,
trójnogiem, podpórką lub stołem, które zostały
określone przez producenta lub sprzedane wraz z
urządzeniem. Jeżeli używa się wózka, należy
zachować ostrożność podczas przemieszczania wózka,
aby uniknąć obrażeń spowodowanych wywróceniem.
Rysunek A.
Przykład uziemienia anteny wg.
Krajowych Norm Elektrycznych (USA) ANSI/NFPA 70
Przewód antenowy
Zacisk uziemiający
Urządzenia odprowadzania ładunków z anteny
(NEC Sekcja 810-20)
Przewody uziemiające (NEC Sekcja 810-21)
Wyposażenie elektryczne
Zaciski uziemiające
System elektrod uziemiających wyposażenia
elektrycznego (NEC Art. 250, Część H)
Polski
3
DZIĘKUJEMY ZA WYBRANIE JBL
INPUTMUTE
VOL
1
2
0
3
ID
CODE
1234
TO RIGHT SPEAKER
+–
4
5
68
7
LEFT-CHANNEL SPEAKER
SUB-OUT LINE-IN
DC 20V
+–
9
RIGHT-CHANNEL SPEAKER
TO LEFT SPEAKER
RL
ID
CODE
1234
A
B
CD
INPUT
Przez ponad 60 lat firma JBL zajmowała się każdym aspektem zapisu dźwiękowego
i filmowego oraz ich reprodukcji, od występów „na żywo” do nagrań, które można
odtwarzać we własnym domu, biurze czy samochodzie.
Mamy przeświadczenie, że wybrany system JBL zapewni co do jednej nuty
dokładnie taki stopień przyjemności jakiego Państwo oczekują – oraz, że przy
dokonywaniu zakupu kolejnego sprzętu audio do domu, samochodu czy też biura
ponownie wybiorą Państwo właśnie JBL.
Prosimy o poświęcenie chwili czasu na zarejestrowanie tego produktu na naszej
witrynie sieci Web pod adresem www.jbl.com
Umożliwi nam to informowanie o naszych najnowszych rozwiązaniach oraz
pomoże nam lepiej zrozumieć naszych klientów i stworzyć produkty
odpowiadające potrzebom i oczekiwaniom.
JBL® On Air Control® 2.4 AW pozwala cieszyć się ulubioną muzyką w odległych
miejscach domu lub dodawać głośniki dźwięku przestrzennego do systemu kina
domowego bez prowadzenia przewodów przez całe pomieszczenie. Dla
zapewnienia bezproblemowego działania, należy przed rozpoczęciem podłączania i
użytkowania systemu dokładnie zapoznać się z niniejszymi instrukcjami.
ROZPAKOWYWANIE SYSTEMU
Ostrożnie rozpakować urządzenie. Jeżeli doszło do uszkodzenia podczas transportu,
należy natychmiast powiadomić o tym fakcie sprzedawcę oraz/lub firmę
dostawczą. Należy zachować opakowanie i materiały transportowe do
ewentualnego wykorzystania w przyszłości. Otworzyć opakowanie i sprawdzić, czy
znajduje się w nim następująca zawartość:
Pilot zdalnego sterowania
Lewy/Głośnik aktywny
(Tył)
Dołączone
1 x Moduł nadajnika.
1 x Zasilacz dla nadajnika.
1 x 230-woltowy 2-wtykowy przewód zasilający prądu zmiennego dla zasilacza
nadajnika.
1 x Wspornik do montażu na ścianie dla nadajnika z 2 x śrubami maszynowymi
w łbami stożkowymi do łączenia wspornika z nadajnikiem.
4 x Małe, okrągłe stopki samoprzylepne montowane na lewym panelu bocznym
nadajnika, jeżeli nadajnik ma być użytkowany w położeniu pionowym.
1 x Aktywny głośnik/odbiornik (głośnik kanału lewego).
1 x Zasilacz dla aktywnego głośnika/odbiornika.
1 x Uchwyt do montażu na ścianie dla zasilacza aktywnego głośnika/odbiornika.
1 x Głośnik pasywny (głośnik kanału prawego).
2 x zatyczki do gniazd dla głośników aktywnych i pasywnych.
6 x M3 x 8 śrub do montau zatyczek gniazd.
2 x Wsporniki obrotowe do montażu na ścianie dla głośników aktywnych i
pasywnych (zawiera klucz nasadowy i zapasowe sznury).
1 x Pilot do zdalnego sterowania.
1 x Przewód łączący (1m RCA-RCA). 1x Przewód łączący (1m RCA- 3,5mm (1/8-cala
wtyk mini))
10m/33 stopy. x Przewód głośnikowy.
1 x Podręcznik użytkownika (wielojęzykowy).
4
Prawy/Głośnik pasywny
Nadajnik bezprzewodowy
Loading...