Jbl ON AIR CONTROL 2.4G AW User Manual [fi]
JBL®ON AIR
CONTROL®2.4G AW (230V)
OMISTAJAN
KÄSIKIRJA
®
Suomi
TIETOA HÄIRIÖSUOJAUKSESTA
(FCC, FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION;
YHDYSVALTAIN VIESTINTÄKOMISSIO).
Tämä laite on testein todettu täyttävän Class B -luokan digitaaliselle
laitteelle asetetut vaatimukset. (Part 15, FCC Rules). Siten sen
häiriösuojaus toimii riittävän tehokkaasti normaalissa
asuinympäristössä.
Laite tuottaa, hyödyntää ja saattaa lähettää radioaaltoja, joten väärin
asennettuna tai käytettynä se voi häiritä muiden radiolaitteiden
toimintaa. Laite saattaa joissakin tapauksissa häiritä televisio- tai
radio-ohjelmaa myös silloin, kun ohjeita on noudatettu. Varmistu
seuraavalla tavalla siitä, että häiriön aiheuttaja on nimenomaan tämä
laite: kytke ja katkaise laitteen virta toistuvasti ja seuraa häiriöiden
esiintyvyyttä eri tilanteissa. Yritä eliminoida häiriöt seuraavalla
tavalla:
• Suuntaa tai siirrä antennia.
• Kasvata laitteiden välimatkaa.
• Kytke laite eri virtapiiriin kuin viritinvahvistin.
• Pyydä neuvoa kauppiaalta tai ammattitaitoiselta radio/
TV-asentajalta.
Varoitus
Laitteen käyttöturvallisuutta ei voi taata, jos valtuuttamaton taho on
tehnyt siihen muutoksia tai korjauksia. (Laite pitää kytkeä
tietokoneeseen tai muuhun lisälaitteeseen häiriösuojattuja
kaapeleita käyttäen jne.).
Tietoa laitteen radiosäteilystä
Tämä laite täyttää FCC:n asettamat vaatimukset radiosätelyn
määrästä muuttuvassa käyttöympäristössä. Laitteen ja käyttäjän
välinen etäisyys pitää olla vähintään 20 cm.
Laite täyttää sille asetetut laatuvaatimukset (Part 15, FCC Rules). Sen perustoimintaa
kuvaavat seuraavat ominaisuudet:
(1) Laite ei aiheuta merkittäviä häiriöitä.
(2) Ulkoiset häiriöt eivät viota laitetta, vaikka ne haittaisivat laitteen normaalia toimintaa.
Vakuutus standardien täyttämisestä
Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
Tässä ohjeessa kuvattu tuote täyttää seuraavat
normit:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Laurent Rault
Harman Consumer Group, Inc.
Chateau du Loir, France 6/08
Vakuutus standardien täyttämisestä
Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
Tässä ohjeessa kuvattu tuote täyttää seuraavat
normit:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
EN 301489-1 V 1.6.1:2005
EN 301489-17 V 1.2.1:2003
EN 300328 V 1.6.1:2004
Laurent Rault
Harman Consumer Group, Inc.
Chateau du Loir, France 6/08
2
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
8. Ilmanvaihto. Kotelon raot ja aukot
VAROITUS
SÄHKÖISKUNVAARA
ÄLÄAVAA
VAROITUS: VÄLTTYÄKSESI SÄHKÖISKULTA
ÄLÄ AVAA KOTELOA, SILLÄ SEN
SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN
HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA
VALTUUTETUN HUOLTOPALVELUN
SUORITTAA KAIKKI HUOLTOTYÖT.
Tasasivuisen kolmion sisällä oleva
salamanuolitunnus on tarkoitettu varoittamaan
käyttäjää tuotteen kotelon sisäisistä
eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet
saattavat olla niin voimakkaita, että ne
aiheuttavat vakavan sähköiskun vaaran.
Kolmion sisällä oleva huutomerkki ilmoittaa,
että käyttöohjeissa on erityisen tärkeitä käyttötai huolto-ohjeita kohteeseen liittyen.
VAROITUS: LAITETTA EI SAA JÄTTÄÄ ALTTIIKSI
SATEELLE TAI MUULLE KOSTEUDELLE, JOTTA
SÄHKÖISKUN VAARA VÄLTETÄÄN.
1. Tutustu käyttöohjeeseen. Lue kaik ki
laitteen asennukseen ja käyttöön liittyvät
ohjeen ennen sen käyttöä.
2. Säilytä käyttöohje. Säilytä käyttöohje
tulevaa tarvetta varten.
3. Huomioi varoitukset. Huomioi kaikki
varoitukset, sekä laitteeseen kiinnitetyt että
käyttöohjeeseen si säl tyvät.
4. Noudata käyttöohjeita. Seuraa
huolellisesti kaikkia käyttö- ja hoi to-o hjeita.
5. Vesi ja kosteus. Laitetta ei saa sijoittaa
kosteisiin tiloihin, kuten kylpyammeen,
pesualtaan tai tis ki pöydän läheisyyteen,
kosteaan kellariin tai uima-altaan
läheisyyteen.
6. Tarvikkeet. Älä sijoita laitetta epävakaan
vaunun, jalustan, kolmijalan, kannattimen tai
pöydän varaan. Putoava laite saattaa
aiheuttaa vakavia vammoja lapselle ja
aikuiselle laite saattaa lisäksi vaurioitua.
Käytä vain valmistajan hy väk sy miä tai
laitteen mukana myytäviä jalustoja tai
kannattamia. Noudata valmistajan antamia
asennusohjeita ja käytä vain valmistajan
hyväksymiä kiinnitystarvikkeita.
7. Asennus seinään tai kattoon. Lait teen saa
sijoittaa seinälle tai kattoon vain, kun
valmistaja sitä suosittelee ja vain
valmistajan ohjeiden mu kai sesti.
mahdollistavat jäähdytysilman kierron
laitteen sisällä ja varmistavat näin laitteen
häiriöttömän toiminnan ja estävät sen
ylikuumenemisen. Rakoja ja aukkoja ei saa
peittää. Älä koskaan sijoita laitetta
pehmeälle alustalle, kuten sängyn, sohvan,
maton tms päälle. Varmista ennen laitteen
sijoitusta kirjahyllyyn tai telineeseen, että
sen ympärillä on riittävästi tilaa ilmankiertoa
varten. Noudata valmistajan antamia
asennusohjeita.
9. Lämpö. Älä sijoita laitetta
lämmönlähteiden, kuten lämmittimien,
lämminilmaritilöiden, uunien tai muiden
lämpöä tuottavien laitteiden lähei syyteen.
Jos laite sijoitetaan vahvistimen
läheisyyteen, tarkasta toimenpiteet
valmistajalta.
10. Virtalähteet. Laitteen saa kytkeä vain
tyyppikilvessä mainittuun
verkkojännitteeseen. Ellet ole varma kotisi
verkkojännitteestä, kysy ohjeita
jälleenmyyjältäsi tai sähköntoimittajaltasi.
Paristo- tai akkukäyttöisten laitteiden
yhteydessä toi min taohjeet löytyvät
käyttöohjeesta.
11. Virtajohto. Vedä virtajohdot niin,
ettei vät ne ole kulkuväylillä, voi joutua
puristuksiin esineiden alle tai niitä vasten.
Varmista, etteivät virtajohdon pistotulppa,
takalevyn pistorasiat tai virtajohdon liitos
laitteeseen voi vaurioitua.
12. Puhdistus. Irrota laite säh köver kosta
ennen puhdistusta. Älä käytä nestemäisiä
tai suihkepuh di stu sai neita. Pyyhi laite
puhtaaksi kostealla liinalla.
13. Jos laite on pidemmän aikaa
käyttämättömänä. Irrota virtajohto
pistorasiasta, jos laite on pidemmän aikaa
käyttämättömänä.
14. Salamointi. Ukkonen aikana tai jos
poistut kotoa pidemmäksi ajaksi laite
kannattaa irrottaa verkkojännitteestä ja
kytkeä irti antenni- ja kaapeliverkosta.
Tällä estät salaman tai jännitepiikkien
aiheuttamat vauriot.
15. Estä nesteen vuotaminen tai roiskuminen
laitteen päälle. Älä sijoita laitteen päälle
maljakkoa tai muuta nesteellä täytettyä
astiaa.
16. Laite irrotetetaan kokonaan
sähköverkosta irrottamalla virtajohto
pistorasiasta.
17. Virtajohto pitää voida irrottaa
vaivattomasti ja turvallisesti.
18. Älä altista paristoja tai akkuja
auringonpaisteelle, tulelle tai muulle
kuumuudelle.
Suomi
3
KIITOS SIITÄ, ETTÄ VALINTASI ON JBL
INPUTMUTE
VOL
1
2
0
3
ID
CODE
1234
TO RIGHT SPEAKER
+–
4
5
68
7
LEFT-CHANNEL SPEAKER
SUB-OUT LINE-IN
DC 20V
+–
9
RIGHT-CHANNEL SPEAKER
TO LEFT SPEAKER
RL
ID
CODE
1234
A
B
CD
INPUT
Yli 60 vuoden ajan JBL on ollut mukana kaikessa mah dol lisessa
musiikin ja elokuvien äänityksessä ja toistossa – elävän musiikin
esityksistä niiden äänitteiden monitorointiin, joita kuuntelet kotona,
autossa tai toimistossa.
Olemme varmoja siitä, ettet tule pettymään JBL-laitteiston
tuottamaan kuuntelunautin toon. Uskomme sinun kokemasi
perusteella valitsevan JBL:n silloinkin, kun hankit lisää äänen toi sto lait teita kotiisi, autoosi tai toimistoosi.
Käytä hetki aikaasi re ki ster öi däksesi tuotteesi verk ko-osoit teessa
www.jbl.com
Rekisteröinnin ansiosta voim me pitää sinut ajan ta salla uusimmista
tuotteistamme ja samalla saamme tärkeää tietoa asiakkaidem me
tarpei sta. Palautteen avulla pystymme tekemään tuot tei stamme
sellaisia, että ne vastaavat parhaiten asiak kait temme toiveita.
®
On Air Control®2.4G AW on edistyksellinen kaiutinjärjestelmä,
JBL
joka tuo musiikin langattomasti vaikkapa toiseen
kuunteluhuoneeseen. Se sopii erinomaisesti myös kotiteaterin
surround-kaiutinpariksi, jolloin hankalia kaiutinkaapeleita ei tarvitse
vetää huoneen poikki kuuntelutilan takaosaan. Lue kaikki ohjeet
ennen laitteiston kytkemistä ja käyttöä. Näin varmistat järjestelmän
toimivuuden.
Kauko-ohjain
PAKKAUKSEN PURKU
Ota kaiuttimet varovasti pois myyntipakkauksesta ja ilmoita
mahdollisista kuljetusvaurioista välitömästi kauppiaalle ja/tai
kuljetusliikkeeseen. Säilytä pakkauslaatikot ja -materiaalit tulevia
tarpeita varten.
Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat tuotteet:
Pakkauksen sisältö
1x Lähetin
1x Lähettimen verkkolaite
1x Kaksinapainen virtajohto lähettimen verkkolaitetta varten
(230 V, AC)
1x Lähettimen seinäkiinnike, 2x kupukantaruuvi (M3 x 4)
lähettimen kiinnittämiseksi seinäkiinnikkeeseen.
4x Tarratassu. Kiinnitä tarratassut lähettimen vasempaan
kylkeen, jos lähettimen on tarkoitus olla alustallaan
pystyasennossa.
1x Aktiivikaiutin/vastaanotin (vasen kaiutinkanava)
1x Aktiivikaiuttimen verkkolaite
1x Aktiivikaiuttimen verkkolaitteen seinäkiinnike
1x Passiivikaiutin (oikea kaiutinkanava)
2x Liittimien suojakuoret aktiivi- ja passiivikauttimelle
6x Liittimien suojakuorien kiinnitysruuvit (M3 x 8)
2x Suunnattava seinäkiinnike aktiiviivi- ja passiivikaiutinta varten
(Mukana asennustyökalu ja turvanauhat).
1x Kauko-ohjain
1x Kytkentäkaapeli (1 m; RCA – RCA)
1x Kytkentäkaapeli (1 m; RCA – 3,2 mm miniplugi)
1x 10 m kaiutinkaapeli
1x Omistajan käsikirja (monikielinen)
4
Aktiivikaiutin
vasempaan
kaiutinkanavaan
(kuva takalevystä)
Passiivikaiutin
oikeaan
kaiutinkanavaan
(kuva takalevystä)
Langaton lähetin
Loading...