FCC-BESTÄMMELSER
Denna utrustning har testats och befunnits ligga inom gränserna för
en digital enhet av Klass B, i enlighet med artikel 15 i FCCbestämmelserna. Dessa krav är avsedda att ge skäligt skydd mot
skadliga störningar vid installationer i bostadsområden.
Utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent
energi. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med
instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar i radio kommunikationer. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte
uppstår i en viss installation. Om denna utrustning skulle orsaka
skadliga störningar i radio- eller TV-mottagningen uppmanas
användaren att försöka rätta till problemet genom att vidta följande
åtgärder:
• Vrid eller flytta mottagarantennen.
• Öka avståndet mellan utrustningen och receivern.
• Anslut utrustningen till ett uttag som finns på en annan krets än den
till vilken receivern är ansluten.
• Fråga närmaste återförsäljare eller en radio/TV-tekniker.
Obs! Alla ändringar och modifieringar i denna utrustning som inte
uttryckligen godkänts av den ansvarige parten kan ogiltigförklara
kundens rätt att använda denna utrustning. (Du kan till exempel bara
använda skärmade kablar när du ansluter utrustningen till en dator
eller någon typ av kringutrustning).
FCC-deklaration om strålningsexponering
Den här utrustningen uppfyller FCC:s krav för strålningsgränser som
har definierats för icke-kontrollerande miljöer. Utrustningen ska
installeras och drivas med minst 20 cm mellan radiatorn och din
kropp.
Enheten uppfyller villkoren för artikel 15 enligt FCC-bestämmelserna. Användningen
avgörs av följande två villkor:
(1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar, och
(2) Enheten måste acceptera mottagna störningar, inklusive störningar som medför att
prestanda påverkas.
Försäkran om överensstämmelse
Vi, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
förklarar härmed att den produkt som beskrivs i
denna bruksanvisning överensstämmer med följande
tekniska normer:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Laurent Rault
Harman Consumer Group, Inc.
Chateau du Loir, France 6/08
Försäkran om överensstämmelse
Vi, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Chateau du Loir
France
förklarar härmed att den produkt som beskrivs i
denna bruksanvisning överensstämmer med
följande tekniska normer:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
EN 301489-1 V 1.6.1:2005
EN 301489-17 V 1.2.1:2003
EN 300328 V 1.6.1:2004
Laurent Rault
Harman Consumer Group, Inc.
Chateau du Loir, France 6/08
2
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
12. Använd bara tillsammans med
VARNING
RISK FÖR ELEKTRISK STÖT
ÖPPNA INTE
VARNING! Ta inte bort höljet (eller baksidan) – då ökar
risken för elektriska stötar. Det finns inga delar inuti
enheten som användare kan använda.
Service ska alltid utföras av behörig servicepersonal.
VARNING! För att förhindra elektriska
stötar ska du inte använda den här
(polariserade) kontakten med
förlängningssladdar, kontakter eller
andra uttag om inte stiften kan skjutas in helt.
Symbolen med en blixt i en liksidig triangel
uppmärksammar användaren på att det
finns oisolerad ”skadlig spänning” i produktens
1. Läs dessa instruktioner.
2. Behåll dessa instruktioner.
3. Ta hänsyn till alla varningar.
4. Följ alla instruktioner.
5. Använd inte apparaten nära vatten.
6. Rengör endast med en torr trasa.
7. Blockera inga ventilations öppningar.
Installera produkten enligt tillverkarens
instruktioner.
8. Installera inte produkten i närheten av
värmekällor som element, värmeregulatorer,
spisar eller andra apparater (inklusive
förstärkare) som genererar värme.
9. Upphäv inte den polariserade
jordningskontaktens syfte. En polariserad
kontakt har två stift där ett är bredare än det
andra. En jordningskontakt har två vanliga
stift och ett tredje jordningsstift. Det breda
stiftet och jordningsstiftet finns där för din
säkerhets skull. Om kontakten inte passar i
vägguttaget låter du en elektriker byta ut det
gamla vägguttaget.
10. Skydda strömsladden så att ingen
trampar på den och så att den inte kläms,
särskilt vid kontakterna, fördelardosorna
och det ställe där de kommer ut från
apparaten.
11. Använd bara tillbehör som angetts av
tillverkaren.
inneslutning. Spänningen är tillräcklig för att
personer ska få elektriska stötar.
Utropstecknet i en liksidig triangel
uppmärksammar användaren på att det finns
viktiga drifts- och underhållsinstruktioner i
handböckerna som medföljer produkten.
vagnen, ställningen, stativet,
konsolen eller bordet som angetts
av tillverkaren eller som säljs
tillsammans med apparaten. När en
vagn används måste du vara försiktig när du
flyttar vagnen och apparaten, så att de inte
välter och skadar dig.
13. Koppla bort apparaten från nätströmmen
under åskväder eller när den inte ska
användas under en längre tid.
14. Service ska alltid utföras av behörig
servicepersonal. Service krävs när
apparaten har skadats, till exempel om en
nätsladd eller en nätkontakt är skadad,
vätska har spillts eller föremål har kommit in
i apparaten, apparaten har utsatts för regn
eller fukt, inte fungerar normalt eller har
tappats.
15. Exponera inte denna apparat för dropp
eller stänk och försäkra att inga vätskefyllda
objekt, som t.ex. vaser, är placerade ovanpå
apparaten.
16. För att helt koppla ifrån denna apparat
från AC-huvudströmkällan, koppla bort
strömkabeln från AC-donet.
17. Huvudkontakten för strömförsörjningen
kabeln ska hållas lätt tillgänglig.
18. Utsätt inte batterier för stark värme som
direkt solljus, öppna lågor eller liknande.
Figur A
Exempel på antennjordning enligt
National Electrical Code ANSI/NFPA 70
antennens tilledningstråd
jordningsklämma
antennens urladdningsenhet (NEC sektion 810-20)
jordningsledare (NEC sektion 810-21)
utrustning för elektrisk service
jordningsklämmor
jordningselektrodsystem för strömservice
(NEC art. 250, Del H)
Svensk
3
TACK FÖR ATT DU VALDE JBL
ID
CODE
1234
TO RIGHT SPEAKER
+–
LEFT-CHANNEL SPEAKER
SUB-OUT LINE-IN
DC 20V
+–
RIGHT-CHANNEL SPEAKER
TO LEFT SPEAKER
RL
ID
CODE
1234
INPUT
I mer än 60 år har JBL varit involverat i alla aspekter av inspelning
och återgivning av musik och film, från live-uppträdanden till de
inspelningar som du spelar hemma, i bilen eller på kontoret.
Vi är övertygade om att det JBL-system som du har valt kommer att
vara till glädje för dig, och att du kommer att välja JBL även nästa
gång du ska köpa ljudutrustning till ditt hem, din bil eller ditt kontor.
Vi ber dig registrera produkten på vår webbplats www.jbl.com
På så sätt kan vi hålla dig underrättad om de senaste framstegen,
och vi får större förståelse för våra kunder och kan bygga produkter
som motsvarar era behov och förväntningar.
®
On Air Control®2.4G AW är ett avancerat trådlöst
JBL
högtalarsystem. Med det här systemet kan du lyssna på din
favoritmusik var som helst i hemmet eller lägga till
surroundhögtalare i ditt hembiosystem utan att behöva dra sladdar
över hela rummet. Läs instruktionerna nedan innan du ansluter eller
använder systemet.
PACKA UPP SYSTEMET
Packa upp systemet försiktigt. Om du misstänker att produkten har
skadats under transporten ska du omedelbart rapportera detta till
återförsäljaren och/eller leveransföretaget. Behåll leverans kartongen och förpackningsmaterialet. Öppna förpackningen och
kontrollera följande innehåll:
Innehåll
1 x sändarmodul
1 x störningsfri kraftkälla för sändare
1 x 230V 2-Prong, nätkabel till strömuttag för sändare
1 x väggkonsol för sändare med 2 x M3 x 4 maskinskruvar med
koniskt huvud för att sätta fast väggkonsoler på sändaren
4 x små självhäftande fötter som ska sättas fast på den vänstra
panelen på sändaren om den ska användas i lodrätt läge
1 x aktiv högtalare/receiver (vänster högtalare)
1 x störningsfri kraftkälla för aktiv högtalare/receiver
1 x vägghållare för störningsfri kraftkälla för aktiv
högtalare/receiver
1 x passiv högtalare (höger högtalare)
2 x Terminalskydd för aktiva och passive högtalare
6 x M3 x 8 gängskärande skruvar för att fästa terminalskydd
2 x roteringsbara konsoler för väggmontering för aktiva och passiva
högtalare (inklusive skruvnyckel och säkerhetsband)
1 x fjärrkontroll
1 x anslutningskabel (1m/3.3 ft. RCA – RCA)
1 x anslutningskabel (1m/3.3 ft. RCA-typ – 3,5mm (1,8-tums)
minikontakt)
10m/33 ft. x högtalarsladd
1 x användarhandbok (på flera språk)
Fjärrkontroll
Vänster/aktiv
högtalare (bakre)
Höger/passiv
högtalare
4
Trådlös sändare