
HX-EP245
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE / GUÍA DE INICIO RÁPIDO
FLEX BUDS
™

CONTENTS
CHARGING
CONTENU / CONTENIDO
CHARGE / RECARGE DE BATERÍAS
EN Charge 2 hours for up to 4 hours of play time.
FR Une charge de 2 heures donne jusqu’à 4 heures d’autonomie de la batterie.
ES Una recarga de 2 horas rinde hasta 4 horas de operación.
AC adapter not included
Adaptateur c.a. non inclus.
El adaptador de CA no
está incluido
A – Earbuds
Écouteurs
Audífonos
B – Ear tips
Embouts auriculaires
Puntas de goma para el oído
C – Charging cord
Câble de recharge
Cable de recarga
D – Legal card
Carte de renseignements importants
Tarjeta de asuntos legales
E – Cord management system
Système de gestion de câble
Dispositivo para arreglar el cable
2h
Charge

BLUETOOTH® CONNECTION
CONNEXION BLUETOOTH® / CONECCIÓN BLUETOOTH
®
EN Press and hold the power button for 5 seconds to power on. Enable
Bluetooth on your device and choose JAM Flex Buds from the list. If
prompted, enter code “0000.”
FR Tenez le bouton de mise en marche enfoncé pendant 5 secondes pour allumer l’appareil.
Activez la fonction Bluetooth de votre appareil et choisissez JAM Flex Buds dans la liste
des signaux détectés. Si l’appareil vous le demande, inscrivez le code «0000».
ES Para encender, deprima y mantenga el botón de poder deprimido por 5 segundos. Habilite la función
Bluetooth en su dispositivo y elija JAM Flex Buds de la lista. Si se requiere, meta el codigo “0000”.
CONTROLS
COMMANDES / CONTROLES
Pairing Mode
Modo de vinculación
Mode synchronisation
Connected
Conectado
Connexion établie
Low Battery
Batería baja
Piles faibles
Charging
Recargando
Charge
Ready
Listo
Prêt
A – Volume up /
next track ( 3s)
Augmentation du volume /
piste suivante ( 3s)
Subir el volume /
pista siguiente ( 3s)
B – Play/pause
Lecture/pause
Reproducir/pausa
C – Volume down /
previous track ( 3s)
Diminution du volume /
piste prècèdente ( 3s)
Bajar el volume /
pista anterior ( 3s)
5S
Bluetooth
®
Devices
JAM Flex Buds