Jacob Delafon ODEON UP E6117-00, DOBLE E6011-00, ODEON UP E6007-00, ODEON UP E6009-00, ODEON UP E6079-00 Panel assembly instructions
Page 1
Notice de montage habillage
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
A
B
4
0
3
0
545
610
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
B
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
A
B
4
0
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
A
B
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
-
3
0
- 3
0
- 3
A
B
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
B
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
-
3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
B
3
0
545
M12
4x30
4x15
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
B
3
0
545
4x30
4x15
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
-
3
B
4x30
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 3
0
-
3
0
-
3
0
-
3
B
4x30
1800 mm
1700 mm
B
1600 mm
1500 mm
0
- 3
0
-
3
0
-
3
0
-
3
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
E6964
760 mm
E6963
710 mm
C
E6011
761 mm
E6010
D
E6009
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
718 mm
669 mm
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
A
B
4
0
4
0
3
0
545
C
D
3
0
610
545
M12
4x30
4x15
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
E6011
761 mm
E6010
D
E6009
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
718 mm
669 mm
0
- 3
0
- 3
0
- 3
E6079
867 mm
0
- 3
B
3
0
545
D
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
A
B
4
0
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
A
B
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6902
1800 mm
E6961
1700 mm
A
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 6
0
- 5
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
-
3
B
3
0
545
M12*140
M12
4x30
4x15
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
B
3
0
545
M12
4x30
4x15
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
B
3
0
545
4x30
4x15
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
- 3
0
- 3
0
- 3
0
- 3
B
4x30
ø6
E6117
1800 mm
E6008
1700 mm
B
E6007
1600 mm
E6116
1500 mm
0
-
3
0
-
3
0
-
3
0
-
3
B
4x30
1800 mm
1700 mm
B
1600 mm
1500 mm
0
-
3
0
-
3
0
-
3
0
-
3
Panel assembly instructions
Montageanleitung (Die Verkeindung)
Instruzioni per il montaggio dei pannelli
Instrucciones para el montaje de los tableros
Réf. AC0332 - Edit27/01/12
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Ò·ÓÍ ÙapÚyÍ
1a
1b
x 2 x 1 x 4 x 4 x 3 x 3 x 8 x 12
1b
1a
x 12
x 1 x 4 x 4 x 1 x 1 x 8 x 4
x 4
Page 2
+
5
0
610
+
5
0
545
+ 5
0
545
10 mm
10 mm
5
6
5
6
1
2
+
5
0
+
5
0
545
9
8
9
8
35 mm
10 mm
10 mm
5
6
5
5
6
6
5
6
1
1
2
2
+
5
0
610
+
5
0
545
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
42 mm
15 mm
1a
1b
2
3
Page 3
4
7
3
4
7
3
4
7
3
4
5
Page 4
E
NTRETIEN aprENTRETIENaprsusage - CLEAN after use susage
- C
LEANafteruse
P
FLEGEEMPFEHLUNG nach bad
P
FLEGEEMPFEHLUNGnachbad
PULIZIA dopo l’uso PULIZIA dopo l’uso
MANTENIMIENTO despues de usarlaMANTENIMIENTO despues de usarla
Chiffon
Cloth
Wischtuch
Straccio
Trapo
11
22
33
Eponge
Sponge
Schwamm
Spugna
Espanja
Liquide mnager
Liquid cleaner
H
aushalt Pflegemittel
Detersivo domestico
Limpiador domestico
A
PROSCRIRE - DO NOT USE APROSCRIRE
- DONOTU
SE
NICHT GESTATTET - VIETATO - NICHT GESTATTET - VIETATO -
P
ROHIBIDO - PROHIBIDO
-
Tampons abrasifs
Scouring pads
Schleifmittel Schwamm
Tampone abrasivo
Esponja abrasiva
Poudre rcurer
Cleaning powders
Scheuernmittel
Polveri per siregare
Limpiador en polvo
Actone
T r benthine
Diluants
Solvants
Hydrocarbures
Acetone
Turpentine
Thinner
Solvants
Hydrocarbon
Azeton
Terpentinersatz
Verdunner
Losemittel
Kohlenwasserstoff
Acetona
Acqua ragia
Diluanti
Solventi
I
drocarburi
Acetona
Trementina
Diluyantes
Disoluentes
Hydrocarburos
GARANTIE / WARRANTY / GARANTIE / GARANTIA / GARANZIA / ɇ‡ÌÚËfl
Voir conditions sur tarif en vigeur
Siehe Bedingungen für den aktuell gültigen Preis
See terms in current price list
Ver condiciones sobre tarifa en vigor
Vedere le condizioni sul listino in vigore
FRANCE N
UK Tel 0870 8505551 Fax 0870 8505552
Azur : 0 810 30 7000
°
Fax 03 25 81 49 09
ESPAÑA Tf.Atención al cliente: +34 902 11 38 36 Fax : +34 976 46 20 48
ITALIE Tel 02 94437100 Fax : 02 94437101
GERMANY
RUSSIA
Tel. : 02368/9187-87 Fax : 02368/9187-91
TeÎ. +7 495 783 5223 TeÎ. +7 495 783 5223
Loading...