INSTALLATION INSTRUCTIONS
1½" Schedule 40 PVC Cable Drains
Product Numbers J-370 › J-372 › J-374 › J-376 › J-378
Instrucciones para la instalación de cañería de desagüe y rebosadero para baño
PVC 1½" Schedule 40 | J-370 › J-372 › J-374 › J-376 › J-378
1
A › Measure distance from center of drain hole
to center of overow hole.
B › Measure height from center of drain hole to
center of overflow hole.
A › de la medida del centro del agujero de dren
al centro del desbordamiento.
B › de la medida del centro del agujero de dren
al centro del agujero del desbordamiento.
2 3
Install using PVC 1½" Schedule 40 DWV pipe in
compliance with ASTM D 2665-89a ONLY.
Instalece con Tuberia PVC 1½" Schedule 40 que
compla con la regulacion ASTM D 2665-89a
SOLAMENTE.
NOTE: Top of tub
MUST be ground
paral lel. Ens ure
that sealing
surfa ce on tu b
botto m is smo th,
flat and clea n
ATENCION: La
parte laminad a
de la tubería y
la pa rte inte rior
DEBEN estar
paral elas al suelo.
Mount Drain to tub with supplied drain screw.
Monte el Desaguadero a la tina con el tornillo
suministrado del desaguadero.
4
NOTE: Hand tighten
until all connections
are made.
Mount overow to tub.
Monte el rebosadero en la tubería.
|
PV C CA BL E DR AI NS
PG 1
5
For solvent connection use PVC Cement in compliance with ASTM D
2564-88 ONLY.
Para conectar use cemento ABS que cumpla con la regulacion ASTM D
2564-88 SOLAMENTE.
6
Solid Brass Handles
7
NOTE: Hex nut to be flush
against flat spot on shaft.
Tighten screw via the access hole in handle.
Apriete el tornillo vía el hoyo de acceso en el asidero.
Set plunger to recommended min. ½" opening, adjust as necessary.
Ajuste el tapon hasta una abertura min ½".
To operate drain, simply turn handle 1/8 turn (clockwise opens, counter-clockwise closes).
PV C CA BL E DR AI NS
|
PG 2