Jabra
Engage 65
Instrukcja obsługi
A third-party certification according to ISO 14024
products.
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
Toward sustainable IT products
Say hello
© 2022 GN Audio A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone. Jabra®
jest znakiem towarowym GN Audio A/S.
Wyprodukowano w Chinach
MODEL: Model: WHB051BS
WHB050HS
WHB051HS
Deklaracja zgodności znajduje się na stronie
www.jabra.pl/doc
WER. F
1. Witamy ...........................................6
2. Zawartość opakowania .............7
2.1 Wariant stereo
2.2 Wariant mono
2.3 Wariant convertible
3. Sposób noszenia ....................... 10
3.1 Zestaw słuchawkowy stereo/mono
3.2 Zestaw słuchawkowy convertible
3.3 Wymiana wkładek dousznych EarGel
zestawu słuchawkowego convertible
3.4 Wymiana zaczepu zausznego zestawu
słuchawkowego convertible
3.5 Zmiana sposobu noszenia zestawu
słuchawkowego convertible
4. Pierwsze użycie ......................... 15
4.1 Podłącz do aparatu biurkowego za pomocą
gniazda zestawu słuchawkowego
4.2 Łączenie z aparatem biurkowym bez gniazda
zestawu słuchawkowego
4.3 Zadokuj i naładuj zestaw słuchawkowy
4.4 Podłącz zestaw słuchawkowy bezpośrednio
do komputera.
5. Omówienie stacji bazowej ...... 20
5.1 Wskaźnik LED stanu stacji bazowej
5.2 Dostosowywanie głośności mikrofonu przy
połączeniach aparatu biurkowego
5.3 Wyszukiwanie dźwięku wybierania dla
aparatów biurkowych
6. Jabra Direct ................................ 24
6.1 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
7. Obsługa ...................................... 25
7.1 Omówienie zestawu stereo/mono
7.2 Omówienie zestawu convertible
7.3 Podstawowa obsługa połączeń
7.4 Grupowanie połączeń
7.5 Rozmowy konferencyjne
7.6 Przekierowywanie połączenia z aparatu
biurkowego do zestawu słuchawkowego
7.7 Przekierowywanie połączenia z zestawu
słuchawkowego do aparatu biurkowego
7.8 Obsługa wielu połączeń
7.9 Zmiana języka komunikatów głosowych
7.10 Dodawanie nowego głównego zestawu
słuchawkowego
7.11 Resetowanie
8. Zmiana ustawień ...................... 38
9. Pomoc ......................................... 40
9.1 Często zadawane pytania (FAQ)
9.2 Konserwacja urządzenia
9.3 Akcesoria zastępcze
1. Witamy
Dziękujemy za wybór urządzenia Jabra Engage 65. Mamy
nadzieję, że korzystanie z niego będzie przyjemnością.
Cechy zestawu Jabra Engage 65
• Elastyczna łączność
Podłącz do aparatu biurkowego i komputera
• Najlżejszy zestaw słuchawkowy DECT na świecie
18 gramów (convertible)
• Uniknij utrudnień
Wbudowana dioda zajętości
• Korzystaj przez cały dzień
Do 13 godzin rozmów (stereo/mono))
Do 9 godzin rozmów (przekształcalny)
• Odbieraj połączenia w dowolnym miejscu w biurze
Zasięg do 150 metrów (stereo/mono)
Zasięg do 100 metrów (convertible)
• Bezpieczeństwo rozmów poufnych
Szyfrowanie 256-bitowe DECT AES
POLSKI
6
2. Zawartość
opakowania
Jabra Engage 65 można nosić na trzy różne sposoby:
stereo, mono oraz convertible.
2.1 Wariant stereo
Zestaw
słuchawkowy
stereo
Przewód
telefoniczny
Przewód
zasilania
Stacja
bazowa
Przewód
micro-USB
POLSKI
7
2.2 Wariant mono
POLSKI
Przewód
zasilania
Stacja
bazowa
Przewód
micro-USB
Zestaw
słuchawkowy
mono
Przewód
telefoniczny
8
2.3 Wariant convertible
POLSKI
Pałąk
nagłowny
zasilania
Stacja
bazowa
Zaczep zauszny
Przewód micro-USBPrzewód
Zestaw
słuchawkowy
convertible
Wkładki
douszne
EarGel
Przewód
telefoniczny
9
3. Sposób noszenia
3.1 Zestaw słuchawkowy stereo/mono
Zestaw można nosić z mikrofonem po lewej lub prawej
stronie.
POLSKI
10
3.2 Zestaw słuchawkowy convertible
Zestaw można nosić na lewym lub prawym uchu.
3.3 Wymiana wkładek dousznych EarGel
zestawu słuchawkowego convertible
Duże Małe
P L
POLSKI
11
3.4 Wymiana zaczepu zausznego zestawu
słuchawkowego convertible
1. D opasuj ksz tałt zac zepu w taki spos ób, aby dobrze pr zylegał
do ucha.
2. Załóż zestaw słuchawkow y na ucho.
POLSKI
12
Loading...