Jabra PRO™ 930
Руководство пользователя
User Manual
www.jabra.com
www.jabra.com
СОДЕРЖАНИЕ
1. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ........................................................................ 4
2. ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ ...................................................................................5
2.1 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ....................................................................................................................5
2.2 ОБЗОР ГАРНИТУРЫ .............................................................................................................................6
2.3 КРЕПЛЕНИЯ ГАРНИТУРЫ ................................................................................................................ 7
2.4 ОБЗОР БАЗЫ ............................................................................................................................................9
2.5 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ..................................................................... 10
3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК ....................................................................... 11
3.1 СКЛАДНАЯ ПОДСТАВКА ДЛЯ БАЗЫ .................................................................................... 11
3.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК ..................................................................................................................... 12
3.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ БЛОКА ПИТАНИЯ К БАЗЕ ..................................................................... 12
3.4 УСТАНОВКА ГАРНИТУРЫ НА БАЗУ .......................................................................................13
4. JABRA DIRECT ....................................................................................... 14
4.1 УСТАНОВКА JABRA DIRECT ........................................................................................................14
4.2 УСТАНОВКА ГАРНИТУРЫ JABRA PRO 930 В КАЧЕСТВЕ
ДИНАМИКА И МИКРОФОНА ...................................................................................................14
4.3 ОБНОВЛЕНИЕ МИКРОПРОГРАММЫ ...................................................................................14
5. ФУНКЦИИ ГАРНИТУРЫ JABRA PRO 930 ................................... 15
5.1 МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА ГАРНИТУРЫ ................................................. 15
ENGLISH
5.2 КНОПКИ ГРОМКОСТИ ДИНАМИКА ГАРНИТУРЫ ...................................................... 15
5.3 КНОПКА ОТКЛЮЧЕНИЯ ЗВУКА ГАРНИТУРЫ ................................................................. 16
5.4 СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР ГАРНИТУРЫ................................................................. 16
5.5 ЗВУКОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ ГАРНИТУРЫ ............................................................................. 17
5.6 ВИЗУАЛЬНЫЕ ИНДИКАТОРЫ БАЗЫ .....................................................................................18
5.7 ЗВУКОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ БАЗЫ .............................................................................................18
6. ОСНОВЫ УПРАВЛЕНИЯ ВЫЗОВАМИ ......................................... 19
6.1 СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВОВ, ОТВЕТ НА ВЫЗОВЫ И ИХ
ЗАВЕРШЕНИЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ТОЛЬКО
ПРОГРАММНЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ ...................................................................................... 19
2
6.2 ОЖИДАНИЕ ВЫЗОВА ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ ТОЛЬКО
ПРОГРАММНЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ ...................................................................................... 19
6.3 КОНФЕРЕНЦВЫЗОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
НЕСКОЛЬКИХ ГАРНИТУР ............................................................................................................. 20
7. РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ ГАРНИТУРЫ
JABRA PRO 930 .....................................................................................21
7.1 ЗАЩИТА ОРГАНОВ СЛУХА С ПОМОЩЬЮ
ТЕХНОЛОГИИ SAFETONE™ .........................................................................................................21
7.2 РАДИУС ДЕЙСТВИЯ БЕСПРОВОДНОГО СОЕДИНЕНИЯ ........................................ 21
7.3 ИЗМЕНЕНИЕ МЕЛОДИИ ЗВОНКА..........................................................................................21
7.4 УПРАВЛЕНИЕ ПИТАНИЕМ ...........................................................................................................22
7.5 ОБНАРУЖЕНИЕ ЗВУКА НА ПК ..................................................................................................22
7.6 ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ .................................................................................................... 22
7.7 ИЗМЕНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НАСТРОЕК ............................................................ 23
7.8 СБРОС ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НАСТРОЕК .......................................................................... 25
7.9 КОПИРОВАНИЕ НАСТРОЕК НА НЕСКОЛЬКО БАЗ
JABRA PRO 930.....................................................................................................................................25
7.10 ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ СОПРЯЖЕНИЕ СОПРЯЖЕНИЕ
С НОВОЙ ОСНОВНОЙ ГАРНИТУРОЙ ...............................................................................25
ENGLISH
8. ПОДДЕРЖКА ......................................................................................... 26
8.1 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И ПОИСК
И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ................................................................................... 26
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................ 28
9.1 ГАРНИТУРА JABRA PRO 930 ....................................................................................................... 28
9.2 АККУМУЛЯТОР ГАРНИТУРЫ ....................................................................................................... 29
9.3 МАТЕРИАЛЫ И АЛЛЕРГЕНЫ ...................................................................................................... 29
9.4 БАЗА JABRA PRO 930 ......................................................................................................................30
9.5 УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ .............................................................................................................. 30
9.6 СЕРТИФИКАТЫ И ПРИЗНАННЫЕ СООТВЕТСТВИЯ
СТАНДАРТАМ БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................................................. 31
3
1. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
Поздравляем с приобретением новой гарнитуры Jabra PRO 930. Мы
уверены, что вам придется по душе большой набор предоставляемых ею
функций, а сама гарнитура будет удобна в ношении и проста
в использовании.
Особенности гарнитуры Jabra PRO 930
• Совместимость с ПК и Mac.
• Широкополосный звуковой канал для улучшения качества звука.
• Элементы управления громкостью и отключением звука.
• Удобная многофункциональная кнопка на гарнитуре для легкого
управления вызовами.
• Светодиодные и звуковые индикаторы.
• Улучшенная защита органов слуха с помощью технологии SafeTone™.
• Шумоподавляющий микрофон.
• Автоматический режим энергосбережения для экономии заряда.
• Варианты ношения с головной дужкой и дужкой для уха (дужка для уха
поставляется не во всех странах).
Особенности базы Jabra PRO 930
• Установочный разъем для подзарядки гарнитуры.
• Визуальные и звуковые индикаторы состояния вызова.
• Индикатор зарядки аккумулятора.
• Настройка с помощью голосовых подсказок.
ENGLISH
4
2. ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ
2.1 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
ENGLISH
Гарнитура
Крепление головной дужки
Крепление дужки для уха
(поставляется не во всех странах)
База
Адаптер питания
Кабель USB
5
2.2 ОБЗОР ГАРНИТУРЫ
Кнопка увеличения
громкости динамика
Кнопка отключения
звука
Кнопка уменьшения
громкости динамика
Светодиодный индикатор
Многофункциональная
кнопка
Штанга микрофона
ENGLISH
Динамик
Крепление для
ношения дужки
для уха
Контакт
подзарядки
Шумоподавляющий
микрофон
6
2.3 КРЕПЛЕНИЯ ГАРНИТУРЫ
Есть три разных варианта ношения гарнитуры Jabra PRO 930: с головной
дужкой, дужкой для уха или шейной дужкой. Крепления головной дужки
и дужки для уха (дужка для уха поставляется не во всех странах) входят в
комплект поставки гарнитуры Jabra PRO 930. Крепление шейной дужки
можно приобрести отдельно.
Все варианты ношения взаимозаменимы. Гарнитуру можно носить на
левом или правом ухе.
Независимо от варианта ношения располагайте микрофон как
можно ближе ко рту, чтобы обеспечить оптимальную работу функции
шумоподавления.
Прикрепление головной дужки
ENGLISH
ЩЕЛЧОК
Прикрепление дужки для уха (дужка для уха поставляется не во всех
странах)
ЩЕЛЧОК
7
Прикрепление шейной дужки (дополнительная принадлежность)
ЩЕЛЧОК
R
ENGLISH
L
8
2.4 ОБЗОР БАЗЫ
1
Разъем для гарнитуры
Складная подставка
для базы
Индикатор зарядки
аккумулятора
Контакт подзарядки
гарнитуры
ENGLISH
Индикатор звукового
канала
Индикатор
отключения
звука
Динамик
USB-порт
Разъем для адаптера
питания
9
2.5 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Следующие принадлежности Jabra PRO продаются отдельно. Для полного
обзора принадлежностей посетите веб-сайт jabra.com.
ENGLISH
Крепление
шейной дужки
Запасная дужка для уха
с наушниками типа капля
Крепление запасной
головной дужки
Запасные амбушюры
10
Loading...