Jabra PRO™ 930
User Manual
Instrukcja obsługi
www.jabra.com
www.jabra.com
SPIS TREŚCI
1. WSTĘP .........................................................................................................4
2. PREZENTACJA PRODUKTU .................................................................5
2.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ...........................................................................................................5
2.2 PREZENTACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ..................................................................6
2.3 MOCOWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ....................................................................7
2.4 PREZENTACJA BAZY ............................................................................................................................9
2.5 WYPOSAŻENIE DODATKOWE .................................................................................................... 10
3. ŁĄCZENIE Z KOMPUTEREM ............................................................. 11
3.1 SKŁADANA PODPÓRKA BAZY ....................................................................................................11
3.2 ŁĄCZENIE Z KOMPUTEREM .........................................................................................................12
3.3 PODŁĄCZANIE ZASILANIA DO BAZY ....................................................................................12
3.4 DOKOWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ..................................................................13
4. JABRA DIRECT ....................................................................................... 14
4.1 INSTALACJA OPROGRAMOWANIA JABRA DIRECT ...................................................... 14
4.2 USTAWIANIE ZESTAWU JABRA PRO 930 JAKO
GŁOŚNIK I MIKROFON .....................................................................................................................14
4.3 AKTUALIZACJE OPROGRAMOWANIA ................................................................................... 14
5. FUNKCJE ZESTAWU JABRA PRO 930 ........................................... 15
5.1 PRZYCISK WIELOFUNKCYJNY ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ..............................15
ENGLISH
5.2 PRZYCISKI GŁOŚNOŚCI GŁOŚNIKA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ..................15
5.3 PRZYCISK WYCISZANIA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ........................................... 16
5.4 WSKAŹNIK LED ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO .............................................................16
5.5 WSKAŹNIKI DŹWIĘKOWE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ......................................17
5.6 WSKAŹNIKI OPTYCZNE BAZY .....................................................................................................18
5.7 WSKAŹNIKI DŹWIĘKOWE BAZY ................................................................................................ 18
2
6. PODSTAWOWE ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI .................... 19
6.1 WYKONYWANIE, ODBIERANIE I KOŃCZENIE
POŁĄCZEŃ TYLKOOBSŁUGIWANE SOFTPHONY ......................................................19
6.2 POŁĄCZENIE OCZEKUJĄCE TYLKO OBSŁUGIWANE SOFTPHONY .................19
6.3 POŁĄCZENIE KONFERENCYJNE WIELU
ZESTAWÓW SŁUCHAWKOWYCH ............................................................................................. 20
7. ZAAWANSOWANE FUNKCJE ZESTAWU
JABRA PRO 930 ..................................................................................... 21
7.1 OCHRONA PRZED HAŁASEM SAFETONE™ .......................................................................21
7.2 ZASIĘG BEZPRZEWODOWY ........................................................................................................ 21
7.3 ZMIANA DZWONKA ......................................................................................................................... 21
7.4 ZARZĄDZANIE ENERGIĄ ................................................................................................................ 22
7.5 WYKRYWANIE DŹWIĘKU W KOMPUTERZE ........................................................................ 22
7.6 SŁUCHANIE MUZYKI .........................................................................................................................22
7.7 ZMIANA USTAWIEŃ ZAAWANSOWANYCH ....................................................................... 23
7.8 PRZYWRACANIE USTAWIENIOM ZAAWANSOWANYM
WARTOŚCI FABRYCZNYCH ...........................................................................................................25
7.9 KOPIOWANIE USTAWIEŃ DO WIELU BAZ JABRA PRO 930 ......................................25
7.10 PAROWANIE WYMUSZONE PAROWANIE NOWEGO
ZESTAWU GŁÓWNEGO..................................................................................................................25
8. POMOC .................................................................................................... 26
ENGLISH
8.1 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA ...................26
9. DANE TECHNICZNE ............................................................................ 28
9.1 ZESTAW SŁUCHAWKOWY JABRA PRO 930 ........................................................................28
9.2 BATERIA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO .............................................................................29
9.3 MATERIAŁY I ALERGIE .......................................................................................................................29
9.4 BAZA JABRA PRO 930 ...................................................................................................................... 30
9.5 UTYLIZACJA PRODUKTU ............................................................................................................... 30
9.6 CERTYFIKATY I ATESTY BEZPIECZEŃSTWA .......................................................................31
3
1. WSTĘP
Gratulujemy zakupu nowego zestawu Jabra PRO 930. Szeroka gama
dostępnych funkcji, komfort noszenia i prosta obsługa zestawu z pewnością
zyskają Państwa uznanie.
Funkcje zestawu słuchawkowego Jabra PRO 930
• Kompatybilność z komputerami klasy PC i MAC.
• Szerokopasmowy dźwięk zapewnia wyjątkową jakość audio.
• Przyciski regulacji głośności i wyciszania.
• Intuicyjny przycisk wielofunkcyjny do prostej obsługi połączeń.
• Wskaźniki optyczne i dźwiękowe.
• Zaawansowana ochrona słuchu za pomocą technologii SafeTone™.
• Mikrofon z redukcją szumów.
• Automatyczny tryb uśpienia pozwala oszczędzać energię.
• Pałąk na głowę i zaczep na ucho (zaczep nie występuje we wszystkich
regionach).
Funkcje bazy Jabra PRO 930
• Podstawka dokująca do ładowania zestawu słuchawkowego.
• Optyczne i dźwiękowe wskaźniki stanu połączenia.
• Wskaźnik baterii.
• Konguracja za pomocą komunikatów głosowych.
ENGLISH
4
2. PREZENTACJA PRODUKTU
2.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
ENGLISH
Zestaw słuchawkowy
Pałąk na głowę
Zaczep na ucho
(nie występuje we wszystkich
regionach)
Baza
Zasilacz
Kabel USB
5
2.2 PREZENTACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO
Przycisk zwiększania
głośności głośnika
Przycisk
wyciszania
Przycisk zmniejszania
głośności głośnika
Wskaźnik LED
Przycisk
wielofunkcyjny
Wysięgnik mikrofonu
ENGLISH
Głośnik
Mocowanie
zaczepów do
noszenia
Złącze ładowania
Mikrofon
z redukcją
szumów
6
2.3 MOCOWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO
Zestaw słuchawkowy Jabra PRO 930 można nosić na trzy różne sposoby:
na głowie, na uchu lub na szyi. Pałąk na głowę i zaczep na ucho (zaczep nie
występuje we wszystkich regionach) stanowią wyposażenie standardowe
zestawu Jabra PRO 930. Pałąk na szyję można nabyć oddzielnie.
Wszystkie sposoby noszenia są wymienne. Zestaw można nosić na lewym lub
na prawym uchu.
Niezależnie od sposobu noszenia, mikrofon powinien znajdować się jak
najbliżej ust, aby uzyskać maksymalną skuteczność redukcji szumów.
Mocowanie pałąka na głowę
ENGLISH
KLIK
Mocowanie zaczepu na ucho (zaczep nie występuje we wszystkich
regionach)
KLIK
7
Mocowanie pałąka na szyję (wyposażenie dodatkowe)
KLIK
ENGLISH
R
L
8
2.4 PREZENTACJA BAZY
1
Podstawka
zestawu
słuchawkowego
Składana
podpórka bazy
Wskaźnik baterii
Złącze ładowania
zestawu
słuchawkowego
Wskaźnik
połączenia
dźwiękowego
Wskaźnik
wyciszenia
Głośnik
ENGLISH
Port USB
Gniazdo zasilania
9
2.5 WYPOSAŻENIE DODATKOWE
Poniższe akcesoria do zestawu Jabra PRO można nabyć oddzielnie. Pełna lista
akcesoriów jest dostępna na stronie jabra.com.
ENGLISH
Pałąk na szyję
Dodatkowy zaczep na ucho,
z wkładkami dousznymi
Dodatkowy pałąk na głowę
Dodatkowe poduszki słuchawek
10
Loading...