
INHALT
1. WILLKOMMEN..........................................................................................4
2. PRODUKTÜBERSICHT ...........................................................................5
2.1 PACKUNGSINHALT ................................................................................................................................5
2.2 HEADSETÜBERSICHT ...........................................................................................................................6
2.3 BASISÜBERSICHT ....................................................................................................................................7
2.4 OPTIONALES ZUBEHÖR ....................................................................................................................8
3. ANSCHLUSS AN EIN TISCHTELEFON ..............................................9
3.1 FALTBARE BASISSTATION ..................................................................................................................9
3.2 ANSCHLIESSEN AN EIN TISCHTELEFON .............................................................................. 10
3.3 ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG AN DER BASISSTATION ....................... 12
3.4 ANDOCKEN DES HEADSETS ........................................................................................................12
4. KONFIGURATION DER AUDIOVERBINDUNG ZUM
TISCHTELEFON ..................................................................................... 13
4.1 EINSTELLEN DES FREIZEICHENS ...............................................................................................13
4.2 EINSTELLEN DES MIKROFONPEGELS .................................................................................... 13
5. MERKMALE DES JABRA PRO 920 DUO ....................................... 14
5.1 MULTIFUNKTIONSTASTE AM HEADSET ............................................................................... 14
5.2 LAUTSTÄRKETASTEN AM HEADSET ........................................................................................ 14
5.3 STUMMSCHALTUNG AM HEADSET ........................................................................................ 14
DEUTSCH
5.4 HEADSET-LED-ANZEIGE ................................................................................................................15
5.5 AKUSTISCHE SIGNALE DES HEADSETS ................................................................................ 15
5.6 BASISANZEIGESIGNALE ..................................................................................................................16
6. ANRUFVERWALTUNG .........................................................................17
6.1 ANRUFE TÄTIGEN, ANNEHMEN UND BEENDEN .............................................................17
6.2 UMSCHALTEN ZWISCHEN TELEFON UND HEADSET ................................................. 17
6.3 TELEFONKONFERENZ MIT MEHREREN HEADSETS ...................................................... 17
7. ERWEITERTE FUNKTIONEN DES JABRA PRO 920 DUO ........ 18
JABRA PROTM 920 DUO
2

7.1 SAFETONE™-GEHÖRSCHUTZ ..................................................................................................... 18
7.2 FUNKREICHWEITE...............................................................................................................................18
7.3 STROMVERSORGUNG ......................................................................................................................18
7.4 ANRUFFERNSTEUERUNG .............................................................................................................. 18
7.5 ANPASSEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN ..........................................................19
7.6 ZURÜCKSETZEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN ............................................. 20
7.7 KOPIEREN DER EINSTELLUNGEN FÜR MEHRERE JABRA PRO 920 DUO-BA-
SISSTATIONEN ....................................................................................................................................... 20
7.8 ZWANGSKOPPLUNG (PAIRING EINES NEUEN PRIMÄREN HEADSETS) ............20
7.9 AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE- UND HEADSET-EINSTELLUNGEN
(SERVICE-KABEL) ................................................................................................................................. 21
8. UNTERSTÜTZUNG ............................................................................... 22
8.1 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN UND FEHLERBEHEBUNG ............................................ 22
9. TECHNISCHE DATEN .......................................................................... 24
9.1 JABRA PRO 920 DUO-HEADSET ................................................................................................24
9.2 HEADSETAKKU...................................................................................................................................... 25
9.3 MATERIALIEN UND ALLERGIEN .................................................................................................25
9.4 JABRA PRO 920 DUO-BASISSTATION ....................................................................................25
9.5 PRODUKTENTSORGUNG ............................................................................................................... 26
9.6 ZERTIFIZIERUNGEN UND SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ....................................... 26
DEUTSCH
JABRA PROTM 920 DUO
3

1. WILLKOMMEN
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Jabra PRO 920 Duo. Sie werden viel Freude mit den vielseitigen
Funktionen und der bequemen und einfachen Handhabung des Headsets haben.
Merkmale des Jabra PRO 920 Duo-Headsets
• Außergewöhnliche Klangqualität
• Lautstärkeregelung und Stummschaltung
• Intuitiv bedienbare Headset-Multifunktionstaste zur mühelosen Anrufhandhabung
• LED-Anzeige und Audiosignale
• Fortschrittlicher Gehörschutz mit SafeTone™
• Mikrofon mit Geräuschunterdrückung
• Automatischer Wechsel in den Standbybetrieb, um Energie einzusparen
• Trageform mit Ohrbügel oder Überkopfbügel (Ohrbügel nicht in allen Regionen im Lieferumfang enthalten)
Basismerkmale des Jabra PRO 920 Duo
• Ladedock für Headset
• Optische Anrufstatusanzeige
• Akkuanzeige
• Sprachgeführte Konguration
• Anschluss für den Jabra LINK-Adapter und den GN1000-Hörer-Lifter
DEUTSCH
JABRA PROTM 920 DUO
4

2.3 BASISÜBERSICHT
Headset-Dock
Faltbare
Basisstation
Akkuanzeige
Headset-Auadekontakt
Audioverbindungsanzeige
Stummschaltungsanzeige
Mikrofon-Lautstärkeregelung
DEUTSCH
Wählschalter für Freizeichen
Höreranschluss
Telefonkabelanschluss
AUX-Anschluss
Netzteilanschluss
JABRA PROTM 920 DUO
7

2.4 OPTIONALES ZUBEHÖR
Das folgende Jabra PRO-Zubehör ist gesondert erhältlich. Eine komplette Übersicht über das Zubehör erhalten
Sie auf jabra.com.
DEUTSCH
Jabra GN1000
Ersatz-Ohrpolster
EHS-Adapter
(das Produkt kann von der
Abbildung abweichen)
Servicekabel
JABRA PROTM 920 DUO
8