Jabra PRO™ 930 Duo
User Manual
Benutzerhandbuch
www.jabra.com
www.jabra.com
INHALT
1. WILLKOMMEN..........................................................................................4
2. PRODUKTÜBERSICHT ...........................................................................5
2.1 PACKUNGSINHALT ................................................................................................................................5
2.2 HEADSETÜBERSICHT ...........................................................................................................................6
2.4 BASISÜBERSICHT ....................................................................................................................................9
3. ANSCHLUSS AN EINEN COMPUTER ............................................. 11
3.1 FALTBARE BASISSTATION ............................................................................................................... 11
3.2 ANSCHLUSS AN DEN COMPUTER ........................................................................................... 12
3.3 ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG AN DER BASISSTATION ....................... 12
3.4 ANDOCKEN DES HEADSETS ........................................................................................................13
4. JABRA DIRECT ....................................................................................... 14
4.1 INSTALLATION VON JABRA DIRECT ........................................................................................14
4.2 FESTLEGEN DES JABRA PRO 930 DUO ALS LAUTSPRECHER UND MIKROFON 14
4.3 FIRMWARE-UPGRADES ................................................................................................................... 14
5. MERKMALE DES JABRA PRO 930 DUO ....................................... 15
5.1 MULTIFUNKTIONSTASTE AM HEADSET ............................................................................... 15
5.2 LAUTSTÄRKETASTEN AM HEADSET ........................................................................................ 15
5.3 STUMMSCHALTUNG AM HEADSET ........................................................................................ 16
ENGLISH
5.4 HEADSET-LED-ANZEIGE ................................................................................................................16
5.5 AKUSTISCHE SIGNALE DES HEADSETS ................................................................................ 17
5.6 ANZEIGESIGNALE AN DER BASISSTATION .........................................................................18
5.7 AKUSTISCHE SIGNALE DER BASISSTATION .......................................................................18
6. ANRUFVERWALTUNG – GRUNDLAGEN ...................................... 19
6.1 ANRUFE TÄTIGEN, ANNEHMEN UND BEENDEN
JABRA PROTM 930 DUO
2
(NURUNTERSTÜTZTESOFTPHONES) ...................................................................................19
6.2 ANRUF HALTEN (NUR UNTERSTÜTZTE SOFTPHONES) .............................................19
6.3 TELEFONKONFERENZ MIT MEHREREN HEADSETS ...................................................... 20
7. ERWEITERTE FUNKTIONEN DES JABRA PRO 930 DUO ........ 21
7.1 SAFETONE™-GEHÖRSCHUTZ ..................................................................................................... 21
7.2 FUNKREICHWEITE...............................................................................................................................21
7.3 KLINGELTON ÄNDERN .....................................................................................................................21
7.4 STROMVERSORGUNG ......................................................................................................................22
7.5 PC-AUDIO-ERKENNUNG ................................................................................................................ 22
7.6 MUSIKWIEDERGABE .........................................................................................................................22
7.7 ANPASSEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN ..........................................................23
7.8 ZURÜCKSETZEN DER ERWEITERTEN EINSTELLUNGEN ............................................. 25
7.9 KOPIEREN DER EINSTELLUNGEN FÜR MEHRERE JABRA PRO
930-BASISSTATIONEN ......................................................................................................................25
7.10 ZWANGSKOPPLUNG (PAIRING EINES NEUEN PRIMÄREN HEADSETS) ............25
8. UNTERSTÜTZUNG ............................................................................... 26
8.1 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN UND FEHLERBEHEBUNG ............................................ 26
9. TECHNISCHE DATEN .......................................................................... 28
9.1 JABRA PRO 930 DUO-HEADSET ................................................................................................28
9.2 HEADSETAKKU...................................................................................................................................... 29
ENGLISH
9.3 MATERIALIEN UND ALLERGIEN .................................................................................................29
9.4 JABRA PRO 930 DUO-BASISSTATION ....................................................................................29
9.5 PRODUKTENTSORGUNG ............................................................................................................... 30
9.6 ZERTIFIZIERUNGEN UND SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ....................................... 30
JABRA PROTM 930 DUO
3
1. WILLKOMMEN
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Jabra PRO 930 Duo. Sie werden viel
Freude mit den vielseitigen Funktionen und der bequemen und einfachen
Handhabung des Headsets haben.
Merkmale des Jabra PRO 930 Duo-Headsets
• Mit PC und Mac kompatibel
• Breitbandaudiotechnologie für außergewöhnliche Sprachqualität
• Lautstärkeregelung und Stummschaltung
• Intuitiv bedienbare Headset-Multifunktionstaste zur mühelosen
Anrufhandhabung
• LED-Anzeige und Audiosignale
• Fortschrittlicher Gehörschutz mit SafeTone™
• Mikrofon mit Geräuschunterdrückung
• Automatischer Wechsel in den Standbybetrieb, um Energie einzusparen
• Trageform mit Ohrbügel oder Überkopfbügel (Ohrbügel nicht in allen
Regionen im Lieferumfang enthalten)
Basismerkmale des Jabra PRO 930 Duo
• Ladedock für Headset
• Optische und akustische Signale zum Anrufstatus
• Akkuanzeige
• Sprachgeführte Konguration
ENGLISH
JABRA PROTM 930 DUO
4
2. PRODUKTÜBERSICHT
2.1 PACKUNGSINHALT
ENGLISH
Netzteil
Basisstation Headset
USB-Kabel
JABRA PROTM 930 DUO
5
2.2 HEADSETÜBERSICHT
Lautstärketaste „+“
Stummschaltung
Lautstärketaste „-“
LED-Anzeige
Multifunktionstaste
Mikrofonarm
ENGLISH
Lautsprecher
JABRA PROTM 930 DUO
Halterung für
Trageformbefestigung
Auadekontakt
Mikrofon mit
Geräuschunterdrückung
6
2.3 BASISÜBERSICHT
Headset-Dock
Faltbare
Basisstation
Akkuanzeige
Lautsprecher
Headset-Auadekontakt
Audioverbindungsanzeige
Stummschaltungsanzeige
ENGLISH
JABRA PROTM 930 DUO
USB-Anschluss
Netzteilanschluss
7
3. ANSCHLUSS AN EINEN COMPUTER
Vor der Installation und Verwendung des Jabra PRO 930 Duo nden Sie in
der Broschüre mit Warnhinweisen und Konformitätserklärungen wichtige
Sicherheitsinformationen.
3.1 FALTBARE BASISSTATION
Die Jabra PRO 930 Duo-Basisstation kann in drei Positionen aufgeklappt sein,
oen, geschlossen und stehend, wie in der Abbildung gezeigt.
CLICK
ENGLISH
JABRA PROTM 930 DUO
8
3.2 ANSCHLUSS AN DEN COMPUTER
1. Stecken Sie das USB-Kabel in den mit dem Symbol markierten Anschluss
an der Basisstation.
2. Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem freien USB-Anschluss des
Computers.
3.3 ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG AN DER BASISSTATION
1. Stecken Sie das Netzteil in die mit dem Symbol markierte
Stromversorgungsbuchse an der Basisstation.
2. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose ein.
ENGLISH
JABRA PROTM 930 DUO
9
Loading...