Guide de l’utilisateur
de VXi V200
TABLES DES MATIÈRES
Bienvenue ........................................................................................3
• Caractéristiques de l’oreillette V200
• Caractéristique de la base V200
Renseignements concernant la sécurité..................................................................4
Contenu..........................................................................................5
Vue d’ensemble de la base ...........................................................................6
Vue d’ensemble de l’oreillette .........................................................................7
Accessoires en option ...............................................................................7
Port de l’oreillette ..................................................................................8
• Différentes façons de porter l’oreillette
• Positionnement de l’oreillette
Connexion à votre téléphone et à votre ordinateur .........................................................10
• Connexion de l’alimentation à la base
• Installation de la pile et chargement de l’oreillette
• Connexion et configuration du téléphone
– Téléphone de bureau
– Téléphone de bureau avec EHS
– Téléphone de bureau avec décrocheur L50
– Téléphone analogique (résidentiel)
• Connexion à un ordinateur
• Mise en place de la base
Faire des appels avec un téléphone de bureau............................................................14
• Effectuer un appel
• Répondre à un appel
• Mettre fin à un appel
• Mettre un appel en sourdine
• Refuser un appel (téléphone de bureau)
• Répondre à un deuxième appel entrant
Faire des appels avec un téléphone analogique (résidentiel) .................................................15
• Effectuer un appel
• Répondre à un appel
• Mettre fin à un appel
• Mettre un appel en sourdine
• Refuser un appel (téléphone de bureau)
• Répondre à un deuxième appel entrant
• Permuter un appel entre l’oreillette et le combiné
Faire des appels avec un ordinateur....................................................................16
• Appeler, répondre ou mettre fin à un appel en mode PC
• Permuter entre le téléphone et le mode PC
• Conférence téléphonique et appels sur PC ensemble
Enregistrer/jumeler des oreillettes à la base..............................................................17
• Déterminer si des oreillettes sont enregistrées ou non
• Enregistrer une oreillette à la base
• Annuler l’enregistrement ou le jumelage d’une oreillette à la base
• Utilisation de deux oreillettes sur une base
Mode de chargement énergétique .....................................................................18
Tableaux de fonctions et indicateurs ...................................................................19
Guide de l’utilisateur de VXi V200
PAGE 2
BIENVENUE
Nous vous remercions d’avoir choisi le nouveau produit sans fil VXi pour le bureau. Ce guide fournit des
instructions d’installation et d’utilisation du système d’oreillette sans fil VXi V200.
Caractéristiques de l’oreillette V200
• Microphone à atténuation du bruit avancée
• Choix de style de port : arceau, crochet auriculaire ou arceau contour de cou.
• Portée sans fil de plus de 91 m (300 pi)
• 10 heures de temps de conversation
Caractéristique de la base V200
• Support d’oreillette/socle de chargement
• Se connecte à un téléphone de bureau
• Se connecte à un PC par USB
Guide de l’utilisateur de VXi V200
PAGE 3
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
REMARQUE DE SÉCURITÉ IMPORTANTE : Une exposition prolongée à des niveaux sonores élevés peut
causer des troubles de l’audition. Pour éviter tout dommage, réglez le volume au niveau le plus bas
possible. Si vous entendez des bourdonnements ou si les sons vous semblent étouffés, cessez d’utiliser
l’oreillette. Évitez d’augmenter le volume pour couvrir les environnements bruyants. Il est possible que vos
oreilles s’adaptent à un volume trop élevé, ce qui peut causer des troubles de l’audition permanents sans
que vous vous en aperceviez.
• Les sacs de plastique et les petites pièces peuvent, en cas d’ingestion, entraîner une suffocation. Gardez-
les hors de la portée des jeunes enfants et des animaux.
• Utilisez exclusivement l’adaptateur de courant fourni avec ce produit.
• N’immergez aucune pièce de ce produit dans l’eau.
• Débranchez le produit de la prise murale avant de le nettoyer.
• Nettoyez votre oreillette à l’aide d’un chiffon légèrement humecté, au besoin. Humectez le chiffon
uniquement avec de l’eau ou du savon doux et appliquez-le exclusivement sur les parties en plastique.
N’utilisez pas de produits nettoyants liquides ou en aérosol.
• Ce produit contient une pile au lithium-ion remplaçable rechargeable. Utilisez uniquement la pile
rechargeable fournie. Lorsque vous la remplacez, utilisez une pile de remplacement VXi.
• Jetez les piles de façon sécuritaire. Ne brûlez ou ne percez rien qui pourrait émettre une substance
caustique et causer des blessures. Ne jetez pas la pile dans le feu. Les cellules pourraient exploser. Vérifiez
les codes locaux pour obtenir les instructions d’élimination.
• Évitez les températures supérieures à 60 °C (140 °F) (cela entraînera une défaillance de l’équipement).
Guide de l’utilisateur de VXi V200
PAGE 4
C
Y
C
1
.
CONTENU
1. Base
2. Oreillette
3. Cordon d’alimentation
4. Câbles de connexion de téléphone et câble USB
5. Pile et couvercle du logement de la pile de l’oreillette
6. Accessoires de style de port
– i. Arceau
– ii. Arceau contour de nuque
– iii. Crochet auriculaire
1
4
2
5
3
6
Crochet auriculaire
Arceau contour
de nuque
Arceau
Battery Pack
BT191545
3.7V 260 mAh Li-ion Polymer
WARNING: DO NOT BURN
OR DISASSEMBLE OR
PUNCTURE BATTERIES
MADE IN CHINA
THIS SIDE UP
Guide de l’utilisateur de VXi V200
8
0
0
R
.
E
8
RBRC
Li-ion
2
2
L
.
E
8
8
3
7
PAGE 5
VUE D’ENSEMBLE DE LA BASE
Face avant
A. Support d’oreillette/Socle de chargement
B. Bouton de PC/DEL
C. DEL sourdine
D. Bouton de téléphone/DEL
E. Bouton de jumelage
Face arrière
A. Port micro-USB
B. Port EHS/pour décrocheur de combiné
C. Port d’alimentation
D. Port pour téléphone analogique
E. Port de la prise de la base
F. Port pour combiné
A
E
D
C D
B
A F
B
C
E
Côté gauche
A. Commutateur de compatibilité téléphonique
Côté droit
A. Boutons de réglage du niveau sonore du
microphone de l’oreillette
B. Bouton Mode
C. Port micro-USB
A
A
B
C
Guide de l’utilisateur de VXi V200
PAGE 6
VUE D’ENSEMBLE DE L’OREILLETTE
A. Mise en sourdine
B. Contrôle des appels Marche/arrêt
C. Volume +/-
D. Écouteur
E. Couvercle du logement de la pile
F. Contacts de chargement de l’oreillette
G. Microphone
D
A
C
B
G
E
F
ACCESSOIRES EN OPTION
Ensemble de rechange des accessoire de port
Pile de rechange de l’oreillette
Oreillette de rechange
VEHS Electronic Hook Switch (EHS) – Décroche électroniquement le téléphone de votre bureau.
Vous permet de répondre et de mettre fin à distance à un appel à partir de votre oreillette. Consultez
www.vxicorp.com/VEHS pour connaître les versions VEHS et les téléphones compatibles.
Décrocheur de combiné L50 – Enfonce et relâche automatiquement l’interrupteur du décrocheur de
combiné de votre téléphone de bureau. Vous permet de répondre et de mettre fin à distance à un appel
à partir de votre oreillette.
Guide de l’utilisateur de VXi V200
PAGE 7
Loading...