
CONTENIDO
Bienvenido........................................................................................3
• Características del auricular V200
• Características básicas del V200
Información de seguridad ............................................................................4
Qué hay en la caja ..................................................................................4
Descripción de la base...............................................................................6
Descripción del auricular .............................................................................7
Accesorios opcionales ...............................................................................7
Estilos de uso .....................................................................................8
• Distintos estilos de uso
• Posicionamiento del auricular
Conexión con el teléfono y la computadora ..............................................................10
• Conexión de la base a la fuente de alimentación
• Instalación de la batería y carga del auricular
• Conexión y configuración del teléfono
– Teléfono de oficina
– Teléfono de oficina con EHS
– Teléfono de oficina con L50 Lifter
– Teléfono analógico (hogar)
• Conexión con una computadora
• Posición de la base
Hacer llamadas con un teléfono de oficina...............................................................14
• Hacer una llamada
• Contestar una llamada
• Finalizar una llamada
• Silenciar una llamada
• Rechazar una llamada (teléfono fijo)
• Contestar una segunda llamada entrante
Hacer llamadas con un teléfono analógico (hogar) .........................................................15
• Hacer una llamada
• Contestar una llamada
• Finalizar una llamada
• Silenciar una llamada
• Rechazar una llamada (teléfono fijo)
• Contestar una segunda llamada entrante
• Pasar una llamada del auricular al teléfono
Hacer llamadas con una computadora ..................................................................16
• Hacer, responder o finalizar una llamada en modo PC
• Alternar entre el modo Teléfono y el modo PC
• Llamadas de teléfono y PC en conferencia
Registro / Sincronización de los auriculares con la base.....................................................17
• Identificación de auriculares registrados y no registrados
• Registro de un auricular con la base
• Anulación del registro / sincronización del auricular de la base
• Uso de dos auriculares en una base
Modo de carga con ahorro de energía ..................................................................18
Tablas de funciones e indicadores .....................................................................19
Guía del usuario de VXi V200
PAGE 2

BIENVENIDO
Felicitaciones por la compra de su nuevo producto inalámbrico de oficina de VXi. Esta guía contiene las
instrucciones para configurar y usar el sistema auricular inalámbrico VXi V200.
Características del auricular V200
• Micrófono con cancelación de ruido de avanzada
• Estilo de uso a elección: diadema, gancho para oreja o collar
• Alcance inalámbrico de más de 300 pies
• 10 horas de tiempo para hablar
Características de la base V200
• Base de carga/conexión del auricular
• Se conecta al teléfono fijo
• Se conecta a la PC a través de USB
Guía del usuario de VXi V200
PAGE 3

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
NOTA IMPORTANTE DE SEGURIDAD: la exposición prolongada a altos niveles de volumen puede dañar la
audición. Para evitar lesiones, fije el volumen en el nivel confortable más bajo. Si le zumban los oídos o no
oye bien las voces, deje de usar el auricular. No suba el volumen para compensar el ruido del ambiente.
Sus oídos pueden adaptarse a un volumen demasiado alto y esto puede provocar problemas de audición
permanentes sin que se produzcan molestias ostensibles.
• Las bolsas plásticas y las piezas pequeñas pueden causar asfixia si se las ingiere. Manténgalas alejadas
de niños pequeños y mascotas.
• Use únicamente el adaptador de alimentación que se suministra con este producto.
• No sumerja ninguna pieza de este producto en agua.
• Desenchufe el producto del tomacorriente antes de limpiarlo.
• Limpie los auriculares con un paño apenas húmedo según sea necesario. Humedezca el paño únicamente
en agua o jabón suave, y repase solo las piezas de material plástico. No use limpiadores líquidos ni en
aerosol.
• Este producto contiene una batería recargable de ion litio. Use únicamente la batería recargable
suministrada. Cuando deba reemplazar la batería, use la batería de repuesto VXi.
• Deseche las baterías de forma segura. No las queme ni las perfore, podría liberarse material cáustico y
provocar lesiones. No arroje las baterías al fuego. Las celdas podrían explotar. Consulte las instrucciones
de desecho en los códigos locales.
• Evite temperaturas superiores a los 140 ºF (60 ºC); de lo contrario, el equipo podría dejar de funcionar
correctamente.
Guía del usuario de VXi V200
PAGE 4

QUÉ HAY EN LA CAJA
1. Base
2. Auricular
3. Fuente de suministro de energía
4. Cables de conexión al teléfono y USB
5. Batería del auricular y puerta del compartimiento de batería
6. Accesorios
– Diadema
– Collar
– Gancho para la oreja
1
4
2
5
3
6
CollarGancho para la oreja
Diadema
Battery Pack
BT191545
3.7V 260 mAh Li-ion Polymer
WARNING: DO NOT BURN
OR DISASSEMBLE OR
PUNCTURE BATTERIES
MADE IN CHINA
THIS SIDE UP
Guía del usuario de VXi V200
8
0
0
R
.
E
8
RBRC
Li-ion
2
2
L
.
E
8
8
3
7
PAGE 5

DESCRIPCIÓN DE LA BASE
Parte delantera
A. Base de carga/conexión del auricular
B. Botón/PC de PC
C. LED de silencio
D. LED/botón de teléfono
E. Botón de sincronización
Parte trasera
A. Puerto micro USB
B. Puerto EHS/Lifter
C. Puerto de alimentación
D. Puerto de teléfono analógico
E. Puerto de conector de la base
F. Puerto del auricular
A
E
D
C D
B
A F
B
C
E
Lado izquierdo
A. Selector de compatibilidad del teléfono
Lado derecho
A. Botones de ajuste del nivel del micrófono del auricular
B. Botón de modo
C. Puerto micro USB
A
A
B
C
Guía del usuario de VXi V200
PAGE 6

DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR
A. Silencio
B. Activar/Desactivar control de llamada
C. Volumen +/-
D. Audífono
E. Tapa de la batería
F. Contactos de carga de la batería
G. Micrófono
D
A
C
B
G
E
F
ACCESORIOS OPCIONALES
Kit de accesorios de uso de repuesto
Batería del auricular de repuesto
Auricular de repuesto
Interruptor electrónico para colgar (EHS) – descuelga electrónicamente el teléfono fijo. Permite
responder / finalizar llamadas de forma remota mediante el auricular. Consulte www.vxicorp.com/VEHS
para conocer las variantes de VEHS y los teléfonos admitidos.
L50 Lifter – Cuelga y descuelga automáticamente el teléfono fijo. Permite responder / finalizar llamadas
de forma remota mediante el auricular.
Guía del usuario de VXi V200
PAGE 7