© 2019 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra® jest
znakiem towarowym GN Audio A/S.
Wyprodukowano w Chinach
MODEL: VSU010
Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie internetowej
www.jabra.com/doc
1. Witamy ............................................5
2. Informacje ogólne ........................6
2.1 Informacje o urządzeniu Jabra PanaCast
2.2 Akcesoria
3. Konfiguracja kamery ....................8
3.1 Uchwyt ścienny
3.2 Stojak
3.3 Zasilanie kamery
3.4 Typowa konfiguracja pomieszczenia
3.5 Typowa konfiguracja pomieszczenia (za
pomocą opcjonalnego koncentratora Jabra
PanaCast)
4. Obsługa ........................................ 13
4.1 Obsługiwane systemy operacyjne
4.2 Kompatybilne aplikacje do konferencji wideo
4.3 Podłączenie komputera do kamery Jabra
PanaCast
4.4 Podłączenie komputera do opcjonalnego
koncentratora Jabra PanaCast
4.5 Sygnalizacja diodowa kamery
4.6 Używanie kamery w połączeniu z usługą
Microsoft Teams
4.7 Używanie kamery w połączeniu z aplikacją
Skype dla firm
4.8 Używanie kamery z innymi kompatybilnymi
aplikacjami do konferencji wideo
POLSKI
3
5. Funkcje kamery .......................... 19
5.1 Intelligent Zoom
5.2 Vivid HDR
5.3 Ustawienia obrazu wideo
5.4 Pole widzenia
5.5 Orientacja kamery
5.6 Wbudowane mikrofony
6. Oprogramowanie ....................... 22
6.1 Jabra Direct (Windows lub macOS)
6.2 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
7. Pomoc .......................................... 23
7.1 Najczęściej zadawane pytania i dane
techniczne
7.2 Konserwacja urządzenia Jabra
POLSKI
4
1. Witamy
Dziękujemy za wybranie urządzenia Jabra PanaCast.
Życzymy przyjemnego użytkowania!
Charakterystyka Jabra PanaCast
• Nowa jakość spotkań. Panoramiczny obraz wideo
w rozdzielczości 4K z trzech kamer 13 Mpix oraz
opatentowana technologia łączenia obrazu w
czasie rzeczywistym pozwalają uzyskać bardziej
naturalny 180-stopniowy widok małych sal
konferencyjnych. To idealny partner dla urządzeń
audio Jabra Speak o wysokiej jakości dźwięku.
• Inteligentna technologia wideo. Funkcja
Intelligent Zoom automatycznie obejmuje w
kadrze wszystkich uczestników konwersacji, a
technologia Vivid HDR gwarantuje najwyższą
jakość wideo, nawet w bardzo zróżnicowanych
warunkach oświetlenia.
• Natychmiastowa współpraca. Technologia
plug-and-play pozwala szybko i łatwo nawiązać
współpracę z innymi użytkownikami, udostępniając
niezawodne rozwiązania audio i wideo dla małych
sal konferencyjnych.
• Niezwykła wszechstronność. Kompatybilność ze
wszystkimi wiodącymi rozwiązaniami w zakresie
konferencji audio i wideo. Certyfikowane do użytku
z usługą Microsoft Teams oraz współpraca z
wieloma rozwiązaniami, np. Zoom, Cisco Webex.
POLSKI
5
2. Informacje ogólne
2.1 Informacje o urządzeniu Jabra
PanaCast
Urządzenie Jabra PanaCast ma trzy kamery stale
przesyłające obraz oraz opatentowaną technologię
łączenia obrazu w czasie rzeczywistym, co pozwala
uzyskać 180-stopniowy obraz panoramiczny małej
sali konferencyjnej w rozdzielczości 4K.
Diody LED
Mikrofon
Mikrofon
jabra
Kamery
POLSKI
Gniazdo USB-C 3.0
Regulowany wspornik
mocujący do montażu
kamery na ścianie lub
stojaku
6
2.2 Akcesoria
Akcesoria można kupić w witrynie jabra.com/
accessories.
POLSKI
Przewód USB o
długości 1 m
Uchwyt ścienny
(opcjonalny)
Koncentrator Jabra
PanaCast z wbudowanym
przewodem USB-C
(akcesorium opcjonalne)
Przewód USB o długości
1,8 m (opcjonalny)
Stojak z trzema
klipsami do przewodu
(opcjonalny)
7