
© 2022 GN Audio A/S. Toate drepturile rezervate. Jabra®
este marcă comercială a GN Audio A/S. Monograma și siglele
Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de
Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către
GN Audio A/S se realizează pe bază de licență.
Fabricat în China
MODEL: OTE970
Declarația de conformitate este disponibilă pe site-ul
www.jabra.com/doc

1. Bine ați venit ..................................4
2. Prezentarea Jabra Talk 65 ..........5
2.1 Accesorii incluse
3. Purtarea .......................................... 6
3.1 Selectarea unui EarGel
3.2 Cum să obținețipotrivirea perfectă
4. Încărcarea ....................................... 8
5. Conectarea .................................. 10
5.1 Pornirea
5.2 Oprirea
5.3 Asocierea cu smartphone-ul
5.4 Conectarea la smartphone prin NFC
6. Mod de utilizare ......................... 13
6.1 Apeluri
6.2 Gestionarea apelurilor multiple
6.3 Mod multi-punct
6.4 Resetarea
7. Asistență ...................................... 17
7.1 Întrebări frecvente
7.2 Îngrijirea căștilor
7.3 Cum se curăță casca
ROMÂNĂ
3

1. Bine ați venit
Vă mulțumim că utilizați dispozitivul Jabra Talk
65. Sperăm să vă bucurați de el!
Funcțiile Jabra Talk 65
• 80% anulare a zgomotului cu 2 microfoane
• Apeluri toată ziua, cu până la 14 ore de
convorbire
• Potrivire și confort de excepție
• Rază de acoperire wireless de până la 300 de
picioare/100 de metri
• Protecție împotriva prafului și apei (clasa
IP54)
• Streaming media și acces la asistentul vocal
ROMÂNĂ
4

2. Prezentarea Jabra
Talk 65
Pornire/Oprire
(în așteptare)
Asistent vocal*
Oprirea microfonului
Creștere volum
Reducere volum
Port de încărcare
2.1 Accesorii incluse
Cablu USB
EarGel
Preluare/
încheiere apel
Respingere apel
(în așteptare)
*În funcție de dispozitiv
ROMÂNĂ
Microfon
Mic Mediu Mare
5

3. Purtarea
Casca poate fi purtată pe urechea stângă sau
pe cea dreaptă.
ROMÂNĂ
Dreapta
Pentru a purta căștile pe cealaltă ureche, rotiți
microfonul orizontal spre cealaltă parte. Apoi
rotiți microfonul în sus și pe deasupra și
îndreptați-l spre gură.
Stânga
6