Jabra OTE922 User Manual [de]

BlueParrott B450-XT Benutzerhandbuch
BPB-45020
INHALTSÜBERSICHT
Sicherheitsinformationen ...................................................................... 3
Packungsinhalt................................................................................ 3
Begriffserklärung.............................................................................. 4
Headset-Übersicht............................................................................. 5
Aufladen des Headsets ........................................................................ 6
• Betrieb während der Verwendung des Ladegeräts/Adapters
Erste Schritte ................................................................................. 8
• Ein/Aus/Standby
• Pairing mit einem Telefon – NFC-Pairing – Normales Pairing
• Tragen und Anpassen des B450-XT – Länge des Überkopfbügels anpassen – Weite des Überkopfbügels anpassen – Mikrofon ausrichten – Mikrofonarm zwischen linkem und rechtem Ohr wechseln
• Starten/Annehmen von Anrufen
Sprachbefehle................................................................................ 15
Parrott-Taste .................................................................................16
Erweiterte Features und Funktionen ...........................................................17
• Pairing mit mehreren Geräten und Multipoint-Modus
• Proximity-Pairing
• Weitere Features und Funktionen – Wiederwahl der letzten Nummer – Anruf halten/abweisen – Anruf abweisen – Telefon-Sprachsteuerung – Stummschaltung – Anrufweiterleitung – Headset-Kontrollleuchte ein-/ausschalten – Liste der gekoppelten Geräte zurücksetzen – Parrott-Taste auf Werkseinstellungen zurücksetzen
• Drahtlose Updates
Auflistung der Funktionen und Anzeigen .......................................................21
BlueParrott B450-XT Benutzerhandbuch
SEITE 2
SICHERHEITSINFORMATIONEN
WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS: Hohe Lautstärke über einen längeren Zeitraum kann Ihr Gehör schädigen. Um Schädigungen zu vermeiden, sollten Sie die Lautstärke auf die niedrigste, für Ihre Ohren noch angenehme Stufe stellen. Falls Sie ein Klingeln im Ohr vernehmen oder die Stimmen dumpf klingen, sollten Sie das Produkt nicht weiter verwenden. Vermeiden Sie es, die Lautstärke zu erhöhen, um laute Umgebungsgeräusche zu übertönen. Möglicherweise gewöhnen sich Ihre Ohren an die höhere Lautstärke, was zu einem permanenten Hörschaden auch ohne nennenswerte Beschwerden führen kann.
• Lesen und befolgen Sie die geltenden Bestimmungen Ihres Landes zur Verwendung von Mobiltelefonen und Headsets beim Führen eines Kraftfahrzeugs.
• Das Headset hat die Schutzart IP54. Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.
• Plastiktüten und Kleinteile können beim Verschlucken zu Erstickungsgefahr führen. Stets von Kleinkindern und Haustieren fernhalten.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzkabel für dieses Produkt.
• Vermeiden Sie Temperaturen über 60 °C (kann zum Ausfall des Geräts führen).
PACKUNGSINHALT
A. B450-XT Headset mit Kunstleder-
Ohrkissen
B. Ersatz-Schaumstoff-Ohrkissen
C. Ersatz-Windschutz für das Mikrofon
D. USB-C-Ladekabel
E. Kfz-Ladeadapter
F. Kurzanleitung*
G. Garantie- und Konformitätserklärung*
*nicht dargestellt
A
B
C
D
E
BlueParrott B450-XT Benutzerhandbuch
Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu.
SEITE 3
BEGRIFFSERKLÄRUNG
Ein: Das Headset ist eingeschaltet, aber es besteht keine Verbindung zum Telefon (rote LED blinkt).
MFT: Abkürzung für „Multifunktionstaste“ Multipoint-Modus: Der Multipoint-Modus ermöglicht die Verbindung und
Umschaltung zwischen zwei Bluetooth-Geräten.
Gekoppelt (Pairing): Zwei Bluetooth-Geräte kommunizieren miteinander. Standby-Modus: Das Headset ist eingeschaltet, die Bluetooth-Verbindung ist aktiv, aber
der Benutzer telefoniert gerade nicht (blaue LED blinkt). Gesprächsmodus: Das Headset ist mit dem Mobiltelefon in Verwendung und es wird
gerade ein Anruf geführt (blaue LED blinkt). A2DP: Das Advanced Audio Distribution Profile ist ein Bluetooth-Protokoll für Audio-
Streaming (nicht für Telefonate) wie z.B. Musik oder GPS-Navigation.
BlueParrott B450-XT Benutzerhandbuch
SEITE 4
HEADSETÜBERSICHT
A. Flexibler Mikrofonarm B. Lautstärke (-) C. Lautstärke (+)/Stummschaltung D. Kontrollleuchten E. Multifunktionstaste (MFT) F. Parrott-Taste
F
E
D
A
C
B
BlueParrott B450-XT Benutzerhandbuch
SEITE 5
AUFLADEN DES HEADSETS
Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel mit dem USB-C-Ladeanschluss am Headset. Ist das Headset nicht vollständig geladen, leuchtet die LED rot. Sobald die Kontrollleuchte dauerhaft zu blau wechselt, ist das Gerät vollständig aufgeladen. Ein komplett entladener Akku benötigt ca. 3Stunden für die vollständige Aufladung.
Headset-Ladeanschluss
2
Kfz-Ladeadapter
1
Ladestandsanzeige
Während des Ladevorgangs zeigt die MFT-Kontrollleuchte den Ladezustand Ihres B450-XT wie folgt an:
Blaue LED: Vollständig aufgeladen. Über 24 Stunden Gesprächszeit.
Rote LED: Nicht vollständig aufgeladen.
Ladevorgang
Vollständig aufgeladen
BlueParrott B450-XT Benutzerhandbuch
SEITE 6
AUFLADEN DES HEADSETS (Fortsetzung)
Betrieb während der Verwendung des Ladegeräts/Adapters
Das Headset B450-XT kann mit Akku oder USB-C-Kabel spannungsversorgt werden.
HINWEIS: Schließen Sie das USB-C-Kabel nicht während eines Gesprächs an einen USB-C-Anschluss an. Dies führt zu einem Reset des Headsets, während Ihr Gespräch an das Telefon zurückgeleitet wird.
Wird das Headset über Akku betrieben, funktionieren alle Kontrollleuchten und Töne wie in diesem Handbuch beschrieben.
Wird das Headset über das USB-C-Kabel spannungsversorgt, funktioniert das Headset– einschließlich der Audiosignale– wie in diesem Benutzerhandbuch beschrieben. Die MFT-LEDs geben dann den Akkuladestand an.
Während das Headset am Ladegerät aufgeladen wird, halten Sie die MFT so lange gedrückt, bis sich das Gerät einschaltet. Das Headset sollte sich automatisch neu verbinden, es sei denn, Ihr Telefon ist für den Verbindungsaufbau auf „Stets nachfragen" eingestellt.
Ist der Akku vollständig geladen, wechselt die MFT-LED zu blau und verbleibt in diesem Status, solange ein USB-C-Kabel mit dem Headset verbunden ist. Ist das Headset vollständig aufgeladen und die Kontrollleuchte blau, so leuchtet die LED auch dann blau auf, wenn das Headset eingeschaltet wird.
BlueParrott B450-XT Benutzerhandbuch
SEITE 7
ERSTE SCHRITTE
Ein/Aus/Standby
Einschalten des Headsets: Halten Sie die MFT ca. 2bis3Sekunden gedrückt, bis
Sie die Sprachansage „Power on“ hören. Die rote LED blinkt im Abstand von einer Sekunde.
Ausschalten des Headsets (Akkuleistung wird eingespart): Halten Sie die MFT ca. 4bis 5Sekunden gedrückt, bis Sie die Sprachansage „Power off“ hören. Eine rote LED blinkt vier Mal kurz auf und das Headset schaltet sich aus.
Standby-Modus: Wird das Headset (nach erstmaligem Pairing) eingeschaltet, versucht das Gerät, eine Verbindung mit dem vor dem Standby-Modus zuletzt verbundenen Gerät herzustellen.
Pairing mit einem Telefon
Wenn Sie Ihr B450-XT zum ersten Mal einschalten oder die Liste der gekoppelten Geräte gelöscht wurde, geht es automatisch in den Pairing-Modus. Sie können das Headset dann über NFC oder manuell koppeln.
NFC (One-Touch)-Pairing
1. Vergewissern Sie sich, dass NFC auf Ihrem
Mobiltelefon aktiviert ist.
2. Halten Sie den NFC-Bereich Ihres Mobiltelefons
direkt an den NFC-Bereich Ihres Headsets, bis das Mobiltelefon die Verbindung erkennt.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem
Mobiltelefon, um das Pairing abzuschließen.
Hinweis: NFC- und One-Touch-Pairing hängen von Ihrem Mobiltelefon ab. Die Fläche und Empfindlichkeit des NFC-Bereichs Ihres Mobiltelefons und der Verbindungsvorgang mit dem Headset können je nach Gerät variieren.
NFC-Bereich
BlueParrott B450-XT Benutzerhandbuch
SEITE 8
Loading...
+ 16 hidden pages