Jabra OTE920 User Manual [sl]

BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
VSEBINA
Varnostne informacije.......................................................................... 3
Vsebina paketa ................................................................................ 3
Slovarček izrazov .............................................................................. 4
Pregled slušalke z mikrofonom.................................................................. 5
Polnjenje slušalke z mikrofonom ................................................................ 6
• Indikatorji napolnjenosti baterije
Prvi koraki .................................................................................... 8
• Vklop / Izklop / V pripravljenosti
• Seznanjanje s telefonom – Seznanjanje preko NFC – Običajno seznanjanje
• Nošenje in nastavljanje B450-XT
• Klicanje / Sprejemanje klicev
Glasovni ukazi................................................................................11
Gumb Parrott ................................................................................12
Napredne značilnosti in funkcije ...............................................................13
• Seznanjanje z več napravami in način Multipoint
• Seznanjanje s približanjem
• Dodatne značilnosti in funkcije – Ponovni klic zadnje klicane številke – Klic na čakanju / Zavrnitev klica – Zavrnitev klica – Glasovni ukazi telefona – Utišanje – Preusmerjanje zvoka – Vklop oz. izklop svetlobnih indikatorjev na slušalki z mikrofonom
• Ponastavitev seznama seznanjenih naprav
• Ponastavitev gumba Parrott na privzete nastavitve
Razpredelnice funkcij in indikatorjev............................................................16
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 2
VARNOSTNE INFORMACIJE
POMEMBNO VARNOSTNO OBVESTILO: Dolgotrajna izpostavljenost visoki glasnosti lahko poškoduje vaš sluh. V izogib poškodbam sluha nastavite glasnost na najnižjo stopnjo, ki še omogoča udobno poslušanje. Če vam začne zvoniti v ušesih ali se zvoki zazdijo pridušeni, prenehajte z uporabo slušalke z mikrofonom. Izogibajte se večanju glasnosti v odgovor na hrupno okolico. Vaša ušesa se lahko privadijo na preveliko glasnost, to pa lahko brez posebnega ali opaznega neudobja povzroči trajne poškodbe sluha.
• Preverite lokalno in državno zakonodajo glede uporabe mobilnega telefona oziroma slušalk med upravljanjem motornih vozil.
• Tega izdelka ali katerega koli njegovega dela ne potapljajte v vodo.
• Plastične vrečke in majhni deli lahko povzročijo zadušitev, če zaidejo v usta ali dihalne poti. Hranite jih izven dosega otrok in domačih živali.
• Uporabljajte le napajalne kable, priložene temu izdelku.
• Izogibajte se temperaturam nad 60° C (140° F) - prišlo bo do okvare opreme.
VSEBINA PAKETA
A. Slušalka z mikrofonom B450-XT z ušesno
blazinico iz umetnega usnja
B. Rezervna ušesna blazinica iz pene
C. Rezervna vetrna zaščita za mikrofon
D. USB napajalni kabel
E. Avtomobilski vmesnik (DC)
F. Hitri vodnik*
G. Dokument s podatki o garanciji in skladnosti*
*Ni prikazano na sliki.
A
B
C
DE
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
Slike niso prikazane v merilu.
STRAN 3
SLOVARČEK IZRAZOV
Vklop: Slušalka z mikrofonom je vključena, a povezava s telefonom ni vzpostavljena (utripa rdeča lučka).
MFB: Okrajšava za večfunkcijski gumb (Multifunction button). Način Multipoint: Način Multipoint vam omogoča povezavo in preklapljanje med dvema
napravama Bluetooth.
Seznanjeno: Dve napravi Bluetooth sta pripravljeni na komunikacijo druga z drugo. Način V pripravljenosti: Slušalka z mikrofonom je vključena, povezava Bluetooth je aktivna, klic
pa ne poteka (utripa modra lučka). Način pogovora: Slušalka z mikrofonom je v uporabi z mobilnim telefonom, medtem ko poteka
aktivni klic (utripa modra lučka). A2DP: Profil napredne porazdelitve zvoka (Advanced Audio Distribution Profile) je protokol
Bluetooth za pretočno predvajanje zvokov, kot so glasba ali navodila navigacije GPS.
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 4
PREGLED SLUŠALKE Z MIKROFONOM
A. Upogljivi krak mikrofona B. Zmanjšanje glasnosti C. Povečanje glasnosti / Utišaj D. Indikatorske lučke E. Večfunkcijski gumb (MFB) F. Gumb Parrott
D
C
F
E
A
B
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 5
POLNJENJE SLUŠALKE Z MIKROFONOM
USB napajalni kabel vstavite v USB vhod slušalke z mikrofonom za polnjenje. Če slušalka z mikrofonom ni popolnoma napolnjena, indikator zasveti rdeče. Ko se indikator obarva modro in sveti modro, je enota popolnoma napolnjena. Popolnoma izpraznjena baterija potrebuje približno 3,5 ure polnjenja, da se popolnoma napolni.
1
Vhod za polnjenje slušalke
z mikrofonom
Indikatorji napolnjenosti baterije
2
Samodejni polnilnik (DC)
Med polnjenjem lučka indikatorja MFB kaže nivo napolnjenosti baterije na vaši B450-XT, kot sledi:
Modra lučka: Popolnoma napolnjena. Več kot 24 ur časa pogovora.
Rdeča lučka: Manj kot popolnoma napolnjena.
Za optimalno delovanje slušalko z mikrofonom polnite, ko ni v uporabi.
Indikatorske lučke
Indicator Lights
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 6
POLNJENJE SLUŠALKE Z MIKROFONOM(nadaljevanje)
Delovanje med uporabo polnilnika oz. vmesnika
Slušalka z mikrofonom B450-XT se napaja iz baterij oz. preko kabla USB.
OPOMBA: Kabla USB ne vstavite v vhod USB pod napetostjo med klicem. To povzroči ponastavitev slušalke z mikrofonom, klic pa je preusmerjen nazaj na telefon.
Ko se slušalka z mikrofonom napaja iz baterij, vse indikatorske lučke in zvoki delujejo, kot je opisano v teh navodilih.
Ko se slušalka z mikrofonom napaja preko kabla USB, slušalka z mikrofonom (in indikatorji zvoka) deluje, kot je opisano v teh navodilih. Lučka MFB pa kaže stanje napolnjenosti baterije.
Medtem ko je slušalka z mikrofonom priključena na polnilnik, pritisnite gumb MFB za tako dolgo, da se enota vključi. Slušalka z mikrofonom se bo povezala samodejno, razen če je vaš telefon nastavljen tako, da vedno vpraša za dovoljenje za povezavo.
Ko je baterija popolnoma napolnjena, se lučka MFB za polnjenje obarva modro in ostane modra, vse dokler je USB kabel povezan s slušalko z mikrofonom. Ko je slušalka z mikrofonom popolnoma napolnjena in je lučka za polnjenje obarvana modro, bo modro svetila tudi indikatorska lučka na slušalki z mikrofonom, če je le-ta vključena.
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 7
PRVI KORAKI
Vklop / Izklop / V pripravljenosti
Vklop slušalke z mikrofonom: Gumb MFB pritisnite za pribl. 2-3 sekunde, dokler ne
zaslišite glasovnega obvestila »power on« (vklopljeno). Rdeča lučka bo zasvetila vsako sekundo.
Izklop slušalke z mikrofonom (prihrani moč baterije): Gumb MFB pritisnite za pribl. 4-5 sekund, dokler ne zaslišite glasovnega obvestila »power off« (izklopljeno). Rdeča lučka 4-krat utripne in slušalka z mikrofonom se izključi.
Način V pripravljenosti: Ko je slušalka z mikrofonom vključena (po prvem seznanjanju), se bo poskusila povezati z zadnjo napravo, s katero je bila povezana, in preklopila se bo v način V pripravljenosti.
Seznanjanje s telefonom
Ko slušalko z mikrofonom B450-XT vključite prvič ali ko počistite seznam seznanjenih naprav, se bo samodejno preklopila v način seznanjanja. Slušalko z mikrofonom lahko z napravami seznanite preko tehnologije NFC ali ročno.
Seznanjanje NFC (Seznanjanje z enim dotikom)
1. Prepričajte se, da je na mobilnem telefonu
vključena funkcija NFC.
2. NFC območje na svojem mobilnem telefonu
prislonite ob NFC območje slušalke z mikrofonom in ju držite skupaj, dokler vaš mobilni telefon ne registrira slušalke z mikrofonom.
3. Sledite navodilom vašega mobilnega telefona in
zaključite seznanjanje.
Opomba: Funkcija NFC in seznanjanja z enim dotikom sta odvisna od vašega mobilnega telefona. Velikost in občutljivost območja NFC vašega telefona in specifični način za povezavo s slušalko z mikrofonom se lahko od naprave do naprave razlikuje.
Območje NFC
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 8
PRVI KORAKI (nadaljevanje)
Hold here
when flexing
headband
Ročno seznanjanje
Če je slušalka z mikrofonom B450-XT že seznanjena z drugo napravo in ne boste uporabili NFC načina za seznanjanje, jo morate ročno preklopiti v način za ročno seznanjanje:
Preklop slušalke z mikrofonom v način za seznanjanje Glasovno:
Aktivirajte prepoznavanje glasu slušalke z mikrofonom, tako da pritisnete gumb Parrott ali da pritisnete in zadržite gumb za povečanje glasnosti. Nato, ko vas slušalka z mikrofonom pozove, izgovorite »pair mode« (način seznanjanja). Slušalka z mikrofonom bo preklopila v način seznanjanja in bo 2 minuti vidna ostalim napravam.
Z uporabo gumbov: Ko je slušalka z mikrofonom izklopljena, pritisnite gumb MFB tako dolgo, da začne lučka hitro utripati modro in zaslišite zvočni poziv »power on« (vklopljeno). Na gumb MFB pritiskajte še približno 10 sekund, dokler ne zaslišite poziva »Pair Mode« (način seznanjanja). Slušalka z mikrofonom bo 2 minuti vidna ostalim napravam.
Seznanjanje z mobilnim telefonom
1. Prepričajte se, da so ostale Bluetooth izklopljene oz. izven dosega.
2. Slušalko z mikrofonom preklopite v način seznanjanja.
3. Mobilni telefon preklopite v način iskanja Bluetooth naprav v skladu z navodili proizvajalca.
4. Izberite napravo »BlueParrott B450-XT« za seznanjanje. (Po potrebi vnesite geslo »0000«.)
5. Potrdite zahtevo po dostopu do imenika, da v slušalki z mikrofonom omogočite
prepoznavanje kličočega.
6. Po povezavi vas slušalka z mikrofonom obvesti »Your headset is connected« (Vaša slušalka z
mikrofonom je povezana).
Nošenje in nastavljanje B450-XT
Za najboljši učinek naše tehnologije dušenja hrupa namestite mikrofon v bližino kotička vaših ust. Položaj je pomemben; majhne prilagoditve postavitve mikrofona lahko izboljšajo delovanje.
1. Slušalko z mikrofonom postavite na glavo.
2. Zvočnik namestite neposredno na uho. Naglavni trak lahko
razširite ali zožite in tako najdete optimalno prileganje za stabilnost in udobje.
3. Mikrofon namestite za približno en prst stran od obraza ob
kotičku vaših ust. Krak z mikrofonom lahko sukate, zato lahko mikrofon namestite ustrezno ne glede na to, na katerem ušesu imate nameščen zvočnik.
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 9
PRVI KORAKI (nadaljevanje)
Klicanje / Sprejemanje klicev
Slušalka z mikrofonom mora biti vključena in povezana z vašim telefonom.
Klicanje
1. V telefonu poiščite želeno številko in jo pokličite. Klic boste slišali v slušalki z mikrofonom.
2. Za končanje klica enkrat pritisnite gumb MFB. Klic se bo končal in slušalka z mikrofonom se
bo preklopila v način V pripravljenosti.
Sprejem klica
Glasovno:
1. Ko prejmete dohodni klic, boste v slušalki z mikrofonom slišali zvonjenje oz. identiteto
kličočega. Za sprejem klica izgovorite »answer« (sprejmi).
2. Za končanje klica enkrat pritisnite gumb MFB. Klic se bo končal in slušalka z mikrofonom se
bo preklopila v način V pripravljenosti.
Z uporabo gumbov:
1. Ko prejmete dohodni klic, boste v slušalki z mikrofonom slišali zvonjenje ali identiteto
kličočega. Za sprejem klica enkrat pritisnite gumb MFB.
2. Za končanje klica enkrat pritisnite gumb MFB. Klic se bo končal in slušalka z mikrofonom se
bo preklopila v način V pripravljenosti.
Zavrnitev klica
Glasovno:
1. Za zavrnitev dohodnega klica izgovorite »ignore« (prezri). Zaslišali boste dva padajoča tona
in klic bo preusmerjen na glasovno pošto, če je ta na voljo.
Z uporabo gumbov:
1. Za zavrnitev dohodnega klica pritisnite in zadržite gumb MFB za dve sekundi. Zaslišali boste
dva padajoča tona in klic bo preusmerjen na glasovno pošto, če je ta na voljo.
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 10
GLASOVNI UKAZI
Slušalka z mikrofonom B450-XT prepozna glasovne ukaze v angleščini, zato lahko z dohodnimi klici upravljate, ne da bi se dotaknili slušalke z mikrofonom. Dohodni klic lahko sprejmete tako, da izgovorite »answer« (sprejmi), in ga zavrnete tako, da izgovorite »ignore« (prezri).
Ko klic ni vzpostavljen, za aktivacijo glasovnih ukazov pritisnite na gumb Parrott (če ni konfiguriran drugače), ali pritisnite in zadržite gumb za povečanje glasnosti. Za seznam ukazov, ki so na voljo, izgovorite »What can I say?« (Kaj lahko izrečem?)
Glasovni ukazi, ki so na voljo:
Answer (Sprejmi) – Sprejme dohodni klic Ignore (Prezri) – Zavrne dohodni klic in ga pošlje na glasovno pošto, če je ta na voljo What can I say? (Kaj lahko izrečem?) – Ponudi seznam glasovnih ukazov, ki so na voljo Pair mode (Način seznanjanja) – Preklopi slušalko z mikrofonom v način seznanjanja Am I connected? (Sem povezan?) – Preveri, ali je slušalka z mikrofonom povezana z napravo Check battery (Preveri baterijo) – Preveri raven napolnjenosti baterije in seznanjeni napravi
(če je uporabno)
Redial (Ponovni klic) – Ponovno pokliče zadnjo klicano številko Callback (Vrni klic) – Pokliče zadnjega kličočega (če je številka na voljo) Cancel (Prekliči) – Prekliče glasovni ukaz
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 11
GUMB PARROTT
S tovarniškimi nastavitvami gumb Parrott nudi enostaven način za utišanje slušalke z mikrofonom med klicem in aktiviranje glasovnih ukazov, ko klic ni vzpostavljen. Gumb pa lahko konfigurirate za druge funkcije, kot so gumb za hitro klicanje določene številke, oziroma za zagon določene aplikacije na svojem telefonu.
Če je gumb Parrott konfiguriran za drugo funkcijo, lahko glasovne ukaze aktivirate tako, da pritisnete in zadržite gumb za povečanje glasnosti.
Za spreminjanje funkcij gumba Parrott morate prenesti aplikacijo za svoj telefon (Android ali iOS) oziroma računalnik. Obiščite www.blueparrott.com/parrott, kjer najdete posodobitve in več informacij.
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 12
NAPREDNE ZNAČILNOSTI IN FUNKCIJE
Seznanjanje z več napravami in način Multipoint
Slušalka z mikrofonom B450-XT si lahko zapomni do osem (8) seznanjenih naprav. Slušalka z mikrofonom lahko uporablja tudi način Multipoint, kar pomeni, da je lahko hkrati povezana z dvema napravama Bluetooth. Za omogočanje načina Multipoint vam ni potrebno storiti ničesar.
Uporaba slušalke z mikrofonom B450-XT v načinu Multipoint
1. Za uporabo slušalke z mikrofonom v načinu Multipoint se naprej prepričajte, da je slušalka z
mikrofonom seznanjena z obema vašima napravama.
2. Ko sta obe napravi v dosegu in imata vklopljeno povezavo Bluetooth, vključite slušalko z
mikrofonom.
3. Ko se vsaka izmed naprav poveže s slušalko z mikrofonom, boste zaslišali obvestilo »Your
headset is connected« (Vaša slušalka z mikrofonom je povezana).
Slušalka z mikrofonom B450-XT nadzira oba telefona in vam omogoča, da sprejmete klic na katerem koli izmed njiju.
Če imate vzpostavljen klic in druga naprava sprejme nov klic, boste v slušalki z mikrofonom zaslišali obvestilo.
Onemogočenje in ponovno omogočanje načina Multipoint
Način Multipoint lahko onemogočite na naslednji način:
1. »Unpair« (razveži) na sistemu Android oziroma »forget« (pozabi) na sistemu iOS odstrani
slušalko z mikrofonom B450-XT s seznama Bluetooth naprav na vašem telefonu.
2. Vključite slušalko z mikrofonom.
3. Hkrati pritisnite in zadržite gumba Parrott in MFB ter gumb za povečanje glasnosti za 6-7
sekund. Lučka LED gumba MFB dvakrat utripne modro, slušalka z mikrofonom pa se bo preklopila v način seznanjanja.
4. Slušalko z mikrofonom B450-XT ponovno seznanite s svojo napravo.
5. Način Multipoint je onemogočen in slušalko z mikrofonom lahko uporabljate le z eno
napravo naenkrat.
Če želite način Multipoint ponovno aktivirati, ponovite zgornji postopek.
Seznanjanje s približanjem
Seznanjanje s približanjem je alternativni način seznanjanja, ko proces seznanjanja namesto telefona sproži slušalka z mikrofonom.
1. Prepričajte se, da je slušalka z mikrofonom vključena in ni povezana z drugo napravo.
2. Nastavite telefon tako, da bo viden drugim napravam oz. ga bo možno odkriti.
3. Če slušalka z mikrofonom še ni v načinu seznanjanja, hitro pritisnite gumb MFB in gumb za
zmanjšanje glasnosti.
4. V slušalki z mikrofonom boste zaslišali obvestilo »pair mode« (način seznanjanja).
5. Lučke na slušalki z mikrofonom bodo izmenjaje svetile rdeče in modro.
6. Slušalka z mikrofonom sproži postopek seznanjanja, dohodna zahteva po seznanjanju pa
mora biti potrjena na telefonu. OPOMBA: Poleg tega je morda potrebno vnesti številko pin »0000« (štiri ničle).
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 13
NAPREDNE ZNAČILNOSTI IN FUNKCIJE (nadaljevanje)
Dodatne značilnosti in funkcije
Ponovni klic zadnje klicane številke
Glasovno: Z glasovnimi ukazi lahko pokličete tako zadnjo klicano številko kot zadnjega kličočega.
• Za ponovni klic zadnje klicane številke aktivirajte glasovne ukaze in izgovorite »redial« (ponovni klic).
• Za klic zadnjega kličočega aktivirajte glasovne ukaze in izgovorite »callback« (vrni klic).
Z uporabo gumbov: Za ponovni klic zadnje klicane številke z mobilnega telefona pritisnite in zadržite gumb za zmanjšanje glasnosti za približno 1 sekundo. Zasliši se pisk, telefon pa pokliče zadnjo klicano številko.
Klic na čakanju / Zavrnitev klica
Če imate vzpostavljen klic in prejmete drugi dohodni klic, v slušalki z mikrofonom zaslišite obvestilo v obliki nizkega tona. Kadar to telefon omogoča, lahko drugi dohodni klic sprejmete in aktivnega končate, drugi dohodni klic sprejmete in aktivnega preklopite na čakanje oziroma drugi dohodni klic zavrnete in nadaljujete z aktivnim klicem.
• Za sprejem drugega dohodnega klica in končanje aktivnega klica pritisnite gumb MFB enkrat za končanje klica in nato še enkrat za sprejem novega klica.
• Za sprejem drugega dohodnega klica in preklop aktivnega klica na čakanje, hitro dvakrat pritisnite gumb MFB.
• Za zavrnitev drugega dohodnega klica pritisnite in zadržite gumb MFB za 1-2 sekundi.
Zavrnitev klica
Glasovno: Ko klic ni vzpostavljen, lahko drugi dohodni klic zavrnete glasovno, tako da izrečete »ignore« (prezri).
Z uporabo gumbov: Za ročno zavrnitev dohodnega klica pritisnite in zadržite gumb MFB za 1-2 sekundi.
Glasovni ukazi telefona (npr. Siri, Google Now)
Ko je slušalka z mikrofonom v pripravljenosti, enkrat pritisnite na gumb MFB, da zaženete funkcijo glasovnih ukazov na svojem telefonu. Podpora za to funkcijo je odvisna od telefona. Več informacij najdete v navodilih za uporabo svojega telefona.
Utišanje
Privzeto gumb Parrott deluje tako, da izklopi mikrofon (razen ko je konfiguriran za drugo funkcijo). Tudi gumb za povečanje glasnosti izklopi mikrofon.
• Razen, če je gumb drugače konfiguriran, med klicem hitro pritisnite gumb Parrott in mikrofon bo izklopljen. Gumb pritisnite ponovno, da mikrofon spet vklopite.
• Gumb za povečanje glasnosti lahko uporabite za utišanje mikrofona tako, da gumb med klicem pritisnete in zadržite za 1-2 sekundi. Za ponovni vklop mikrofona gumb pritisnite ponovno in zadržite za 1-2 sekundi.
• Medtem ko je mikrofon utišan, se vsakih 10 sekund oglasi zvočni opomnik.
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 14
NAPREDNE ZNAČILNOSTI IN FUNKCIJE (nadaljevanje)
Preusmerjanje zvoka
Za preusmeritev zvoka s slušalke z mikrofonom na mobilni telefon med klicem, gumb za zmanjšanje glasnosti pritisnite in zadržite za 1-2 sekundi. Zvok bo preusmerjen na telefon. Postopek ponovite, da zvok ponovno preusmerite na slušalko z mikrofonom. Kadar zvok preusmerite na telefon, lučka na slušalki z mikrofonom ugasne, vse dokler zvoka znova ne preusmerite na slušalko z mikrofonom.
Vklop oz. izklop svetlobnih indikatorjev na slušalki z mikrofonom
Hitri istočasni pritisk na gumba za zmanjšanje in povečanje glasnosti izklopi svetlobne indikatorje na slušalki z mikrofonom. Ponovite postopek, da svetlobne indikatorje spet vklopite.
Med polnjenjem slušalke z mikrofonom bodo svetlobni indikatorji v istem stanju, kot so bili ob zadnjem izklopu slušalke z mikrofonom.
Ponastavitev seznama seznanjenih naprav
To bo ponastavilo oziroma pobrisalo interni seznam seznanjenih naprav slušalke z mikrofonom. Za izvedbo tega postopka mora biti slušalka z mikrofonom vključena.
1. Vključite slušalko z mikrofonom. Za izvedbo postopka ni potrebno, da se slušalka z
mikrofonom poveže s katero koli napravo.
2. Slušalko z mikrofonom držite v bližini ušesa in hkrati pritisnite ter zadržite gumba za
povečanje in za zmanjšanje glasnosti za pribl. 6-10 sekund, dokler ne zaslišite dveh nizkih tonov.
3. Izključite slušalko z mikrofonom. Seznam seznanjenih naprav je sedaj prazen in pred
nadaljnjo uporabo morate slušalko z mikrofonom seznaniti z novo napravo.
Ponastavitev gumba Parrott na privzete nastavitve
To bo ponastavilo oz. pobrisalo interni seznam seznanjenih naprav slušalke z mikrofonom in bo tudi ponastavilo tovarniške nastavitve gumba Parrott (glasovne ukaze in utišanje). Za izvedbo tega postopka mora biti slušalka z mikrofonom vključena.
1. Vključite slušalko z mikrofonom. Za izvedbo postopka ni potrebno, da se slušalka z
mikrofonom poveže s katero koli napravo.
2. Slušalko z mikrofonom držite v bližini ušesa in hkrati pritisnite ter zadržite gumb Parrott ter
gumb za zmanjšanje glasnosti za pribl. 6-10 sekund, dokler gumb MFB dvakrat ne utripne vijolično.
3. Gumb Parrott na slušalki z mikrofonom je sedaj ponastavljen in seznam seznanjenih naprav
je sedaj prazen. Slušalka z mikrofonom bo znova preklopila v način seznanjanja. Če niste pripravljeni na vnovično seznanjanje vaše naprave, izključite slušalko z mikrofonom.
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 15
RAZPREDELNICE FUNKCIJ IN INDIKATORJEV
Funkcije načina V pripravljenosti
Funkcija Gumb / Trajanje
pritiska
Vklop MFB (1-2 sekundi) 3 hitri modri utripi BREZ »Power on« Izklop MFB (2-3 sekunde) 4 hitri rdeči utripi BREZ »Power o« Omogoči način
seznanjanja Povečanje glasnosti Povečanje glasnosti
Zmanjšanje glasnosti Zmanjšanje glasnosti
Zagon glasovnih ukazov slušalke z mikrofonom
Glasovni nadzor telefona (Začetek / Konec)
Ponovni klic zadnje klicane številke
Onemogoči lučke LED
Omogoči lučke LED Povečanje glasnosti /
Ponastavi seznanjene naprave
Ponastavitev gumba Parrott
Omogoči način Multipoint
Onemogoči način Multipoint
Vzpostavi povezavo na servisni ravni
Zaženi seznanjanje s približanjem
Časovna omejitev seznanjanja s približanjem je potekla
MFB (5-15 sekund) Izmenično rdeče in
(hitri pritisk)
(hitri pritisk) Gumb Parrott (hitri pritisk)
ali povečanje glasnosti (1-2 sekundi)
MFB (hitri pritisk)
Zmanjšanje glasnosti (1-2 sekundi)
Povečanje glasnosti / Zmanjšanje glasnosti (hitri pritisk)
Zmanjšanje glasnosti (hitri pritisk)
Povečanje glasnosti / Zmanjšanje glasnosti (5-6 sekund)
Gumb Parrott / Zmanjšanje glasnosti (6-9 sekund)
Gumb Parrott / MFB / Povečanje glasnosti (6-7 sekund)
Gumb Parrott / MFB / Povečanje glasnosti (6-7 sekund)
MFB (hitri pritisk)
MFB in Zmanjšanje glasnosti (hitri pritisk)
BREZ BREZ 2 kratka tona
Indikator LED Indikator
zvoka
modro utripanje BREZ 1 kratek ton BREZ
BREZ 1 kratek ton BREZ
BREZ BREZ »Say a
BREZ 1 ton BREZ
BREZ 1 kratek ton BREZ
BREZ 1 kratek ton BREZ
Lučke LED aktivne 1 kratek ton BREZ
BREZ 2 kratka tona »Pair mode«
2 hitra vijolična utripa, ki jima sledijo izmenično rdeči in modri utripi
Izmenično rdeče in modro utripanje
Izmenično rdeče in modro utripanje
Hiter moder utrip 1 dolg ton » Your headset
Izmenično rdeče in modro utripanje
1 ton vsakih 10 sekund
BREZ »Pair mode«
BREZ »Pair mode«
BREZ »Pair mode«
Dolg nizek ton vsakih 5 sekund, kar traja 60 sekund
(po 60 sekundah)
Indikator glasu
»Pair mode«
command« (Izgovori ukaz)
is connected« (Vaša slušalka z mikrofonom je povezana)
»Pair mode«
BREZ
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 16
RAZPREDELNICE FUNKCIJ IN INDIKATORJEV (nadaljevanje)
Funkcije med klici
Funkcija Gumb / Trajanje
Indikator LED Indikator zvoka Indikator glasu
pritiska
Povečanje glasnosti
Zmanjšanje glasnosti
Utišanje (Vklop / Izklop)
Utišanje (Vklop / Izklop)
Opomnik utišanega mikrofona
Sprejem klica MFB (hitri pritisk)
Prekinitev klica MFB (hitri pritisk) Modra lučka utripa
Zavrnitev klica* MFB (1-2 sekundi)
Preusmeritev zvoka
Dohodni klic na čakanju
Sprejem dohodnega klica na čakanju
Zavrnitev dohodnega klica na čakanju
Povečanje glasnosti (hitri pritisk)
Zmanjšanje glasnosti (hitri pritisk)
Gumb Parrott (hitri pritisk), razen če je konfiguriran drugače
Povečanje glasnosti (1-2 sekundi)
BREZ BREZ 1 ton
ali izgovorite »answer« (sprejmi)
ali izgovorite »ignore« (prezri)
Zmanjšanje glasnosti (1-2 sekundi)
MFB (2 hitra pritiska)
MFB (hitri pritisk) BREZ BREZ BREZ
MFB (1-2 sekundi) BREZ 2 padajoča tona BREZ
BREZ 1 kratek ton BREZ
BREZ 1 kratek ton BREZ
BREZ 1 ton BREZ
BREZ 1 ton BREZ
Modra lučka utripa rahlo počasneje
rahlo hitreje BREZ 2 padajoča tona BREZ
BREZ (Lučke LED ugasnejo do konca klica ali pa se zvok preusmeri nazaj na slušalko z mikrofonom)
BREZ BREZ BREZ
BREZ
(vsakih 10 sekund)
2 naraščajoča tona BREZ
2 padajoča tona »Call terminated«
(Klic končan)
1 dolg ton BREZ
*Klic preusmeri na glasovno pošto (če je ta na voljo)
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 17
RAZPREDELNICE FUNKCIJ IN INDIKATORJEV (nadaljevanje)
Obvestila
Obvestila Gumb / Trajanje
pritiska
Opomnik utiša­nega mikrofona
Slušalka z mikro­fonom se poveže z napravo
Prekinitev pove­zave z napravo
Izven dosega (izguba poveza­ve)
Skoraj izpraznje­na baterija
BREZ BREZ
BREZ Modra lučka,
BREZ Rdeča lučka,
BREZ Rdeča lučka,
BREZ Rdeča lučka, 2
Indikator LED Indikator zvoka Indikator glasu
1 ton (vsakih 10 sekund)
BREZ » Your headset
hitro utripanje
BREZ » Your headset počasno utri­panje
1 kratek ton BREZ počasno utri­panje
Dvojni ton » Battery low« hitra utripa
BREZ
is connected« (Vaša slušalka z mikrofonom je povezana)
is connected« (Povezava slu­šalke z mikrofo­nom je prekinje­na)
(Skoraj izpra­znjena bateri­ja) vsakih 60 sekund
Povezava A2DP BREZ Modri MFB
(hitri, podvoje­ni utrip)
Časovna omeji­tev seznanjanja s približanjem je potekla
BREZ BREZ 2 kratka tona
BREZ » Your headset
is connected« (Vaša slušalka z mikrofonom je povezana)
BREZ
(po 60 sekundah)
BlueParrott B450-XT Navodila za uporabo
STRAN 18
blueparrott.com/support
Avtorske pravice © 2018 GN Audio A/S. Vse pravice pridržane
APN 204017D
.
04/19
Loading...