Jabra OTE920 User Manual [lt]

BlueParrott B450-XT naudotojo vadovas

TURINYS

Saugos informacija ............................................................................ 3

Pakuotės turinys............................................................................... 3

Žodynėlis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ausinės apžvalga .............................................................................. 5

Ausinės įkrovimas ............................................................................. 6

• Baterijos įkrovos lygio indikatoriai

• Veikimas naudojant įkroviklį/ adapterį

Naudojimo pradžia ............................................................................ 8

• Įjungimas/ išjungimas/ budėjimo režimas

• Susiejimas su telefonu – NFC susiejimas – Įsprastas susiejimas

• B450-XT dėvėjimas ir reguliavimas

• Skambinimas/ atsiliepimas į skambučius

Balso komandos..............................................................................11

„Parrot“ mygtukas............................................................................12

Išplėstinės savybės ir funkcijos .................................................................13

• Kelių įrenginių susiejimas ir režimas „Multipoint“

• Susiejimas su arti esančiu įrenginiu

• Papildomos savybės ir funkcijos – Paskutinio numerio rinkimas iš naujo – Skambučio laukimas/ atmetimas – Skambučio atmetimas – Telefono valdymas balsu – Nutildymas – Garso persiuntimas – Ausinės indikatorinė lemputės įjungimas/ išjungimas

• Su ausine susietų įrenginių sąrašo išvalymas

• „Parrot“ mygtuko išankstinių nustatymų atstata

Funkcijų ir indikatorinių signalų lentelės......................................................... 16

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

2PSL.

SAUGOS INFORMACIJA

SVARBI SAUGOS PASTABA: ilgalaikis didelio garso poveikis gali pažeisti klausą. Kad nepatirtumėte klausos pažeidimo, nustatykite mažiausią priimtiną garsumo lygį. Jei ausyse pradėtumėte girdėti skambėjimą arba balsai taptų prislopinti, ausinės nebenaudokite. Nedidinkite garsumo norėdami apsisaugoti nuo triukšmingos aplinkos. Ausys gali priprasti prie per aukšto garsumo lygio, todėl galite nepatirti akivaizdaus nepatogumo ir taip visam laikui pažeisti klausą.

• Pasidomėkite vietos ir valstybės įstatymais, susijusiais su mobiliųjų telefonų ir ausinių naudojimu valdant motorinę transporto priemonę.

• Jokios šio produkto dalies nepanardinkite į vandenį.

• Nurijus plastikinius maišelius ir mažas dalis kyla pavojus uždusti. Juos laikykite mažiems vaikams ir gyvūnėliams nepasiekiamoje vietoje.

• Naudokite tik su šiuo produktų pateikiamą maitinimo laidą.

• Produkto nenaudokite aplinkoje, kurioje temperatūra viršija 60°C (įrenginys gali sugesti).

PAKUOTĖS TURINYS

A. B450-XT ausinė su dirbtinės odos ausies

pagalvėle

B. Atsarginė poroloninė ausies pagalvėlė

C. Atsarginis mikrofono apsaugos nuo vėjo

dangtelis

D. USB įkrovimo kabelis

E. Automobilinis (pastov. sr.) įkroviklis

F. Trumpas naudojimo pradžios vadovas*

G. Garantijos ir atitikties dokumentas*

*Nepavaizduoti komponentai.

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

Komponentų vaizdų dydis neatitinka realių komponentų dydžio.

3PSL.

ŽODYNĖLIS

Įjungta: ausinė įjungta, tačiau neprisijungusi prie telefono (mirksi raudona lemputė). Režimas „Multipoint“: naudojant režimą „Multipoint“ ausinę galima vienu metu prijungti prie

dviejų „Bluetooth“ įrenginių ir tuos įrenginius perjunginėti.

Susiejimas: dviejų „Bluetooth“ įrenginių ryšio užmezgimas. Budėjimo režimas: ausinė įjungta, „Bluetooth“ ryšys aktyvus ir naudotojas neskambina (mirksi

mėlyna lemputė). Pokalbio režimas: ausinė naudojama su mobiliuoju telefonu, kai mobiliajame telefone aktyvus

skambutis (mirksi mėlyna lemputė). A2DP: „Advanced Audio Distribution Profile“– tai srautinio garso (ne skambučio garso), pvz.,

muzikos arba GPS nurodymų, siuntimo „Bluetooth“ protokolas.

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

4PSL.

AUSINĖS APŽVALGA

A. Lanksti pailga dalis su mikrofonu B. Garsumo mažinimas C. Garsumo didinimas / nutildymas D. Indikatorinė lemputė E. Daugiafunkcis mygtukas F. „Parrot“ mygtukas

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

5PSL.

AUSINĖS ĮKROVIMAS

USB įkrovimo kabelį prijunkite prie ausinės USB įkrovimo prievado. Jei ausinė nėra visiškai įkrauta, indikatorius švies raudona spalva. Jei indikatorius pradeda šviesti mėlyna spalva ir lieka šviesti mėlynai, tai reiškia, kad įrenginys visiškai įkrautas. Visiškai išsikrovusi bateriją visiškai įkraunama apytikriai per 3,5 valandos.

Baterijos įkrovos lygio indikatorius

Automobilinis (pastov. sr.) įkroviklis

Ausinių įkrovimo

prievadas

Įkrovimo metu daugiafunkcio mygtuko indikatorinė lemputė nurodo B450-XT baterijos įkrovos lygį.

Mėlyna spalva: visiškai įkrauta Iki 24 valandų pokalbių trukmė.

Raudona spalva: ne visiškai įkrauta. Kad ausinė veiktų kuo geriau, ją

įkraukite, kol jos nenaudojate.

Indikatorinė lemputė

Indicator Lights

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

6PSL.

AUSINĖS ĮKROVIMAS (tęsinys)

Veikimas naudojant įkroviklį/ adapterį

Ausinė B450-XT veiks naudodama baterijos energiją arba USB kabeliu tiekiamą energiją.

PASTABA: skambučio metu USB kabelio nejunkite prie USB prievado, į kurį tiekiama elektros energija. Kitaip įvyks ausinės atstata ir skambutis bus nusiųstas į telefoną.

Kai ausinė naudoja baterijos energiją, visos indikatorinės lemputės ir garsai veiks taip, kaip aprašyta šiame vadove.

Kai ausinė naudoja USB kabeliu tiekiamą energiją, ausinė (įskaitant garso indikatorinius signalus) veiks taip, kaip aprašyta šiame naudotojo vadove. Tačiau daugiafunkcio mygtuko lemputė nurodys baterijos įkrovos lygį.

Ausinei esant prijungtai prie įkroviklio, palaikykite nuspaustą daugiafunkcį mygtuką, kad įrenginį įjungtumėte. Ausinė turi vėl prisijungti automatiškai, nebent telefone nustatyta ryšio užklausos nuostata „visada klausti“

Baterijai visiškai įsikrovus, daugiafunkcio mygtuko įkrovos lemputė taps mėlyna ir švies mėlynai, kol prie ausinės bus prijungtas USB kabelis, kuriuo tiekiama energija. Kai ausinė visiškai įkrauta ir įkrovos lemputė šviečia mėlynai, mėlyna indikatorinė lemputė taip pat švies ausinę įjungus.

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

7PSL.

NAUDOJIMO PRADŽIA

Įjungimas/ išjungimas/ budėjimo režimas

Ausinės įjungimas: maždaug 2–3 sekundes palaikykite nuspaustą daugiafunkcį mygtuką,

kol išgirsite balso nurodymą „power on“ (įjungta). Kas sekundę lemputė mirksės raudonai. Ausinės išjungimas (taupoma baterijos energija): maždaug 4–5 sekundes palaikykite

nuspaustą daugiafunkcį mygtuką, kol išgirsite balso nurodymą „power off“ (išjungta). Lemputė 4 kartus sumirksės raudonai ir ausinė išsijungs.

Budėjimo režimas: ausinei esant įjungtai (po pradinio susiejimo), ji bandys prisijungti prie paskutinio susieto įrenginio ir pradės veikti budėjimo režimu.

Susiejimas su telefonu

Ausinę B450-XT įjungus pirmą kartą arba jei buvo išvalytas susietų įrenginių sąrašas, ji automatiškai pradės veikti susiejimo režimu. Ausinę galima susieti naudojant NFC funkciją arba neautomatiškai.

NFC susiejimas (vienu palietimu)

1. Įsitikinkite, kad mobiliajame telefone aktyvinta NFC

funkcija.

2. Telefono NFC sritį pridėkite prie ausinės NFC srities

ir palaikykite, kol mobilusis telefonas užregistruos ausinę.

3. Susiejimą užbaikite vykdydami mobiliajame

telefone rodomus nurodymus.

Pastaba: NFC ir susiejimas vienu palietimu priklauso nuo mobiliojo telefono. NFC srities dydis ir jautrumas, taip pat prijungimo prie ausinės būdas įvairiuose įrenginiuose gali skirtis.

NFC sritis

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

8PSL.

NAUDOJIMO PRADŽIA (tęsinys)

Hold here

when flexing

headband

Neautomatinis susiejimas

Jei ausinė B450-XT jau buvo susieta su kitu įrenginiu ir nenaudosite NFC susiejimo funkcijos, ausinės susiejimo režimą reikės aktyvinti neautomatiškai.

Ausinės susiejimo režimo aktyvinimas Balsu:

aktyvinkite ausinės balso atpažinimo funkciją paspausdami „Parrot“ mygtuką arba palaikydami nuspaustą garsumo didinimo mygtuką. Kai būsite paraginti, pasakykite „pair mode“ (susiejimo režimas). Pradės veikti ausinės susiejimo režimas ir ausinės 120 sekundžių bus matomos susieti su įrenginiais.

Naudojant mygtukus: ausinei esant išjungtai palaikykite nuspaustą daugiafunkcį mygtuką, kol lemputė pradės greitai mirksėti mėlyna spalva ir išgirsite sakomus žodžius „power on“ (įjungta). Laikykite nuspaudę daugiafunkcį mygtuką dar 10 sekundžių, kol išgirsite žodžius „pair mode“ (susiejimo režimas). Ausinės 120 sekundžių bus matomos susieti su įrenginiais.

Susiejimas su mobiliuoju telefonu

1. Kiti „Bluetooth“ įrenginiai turi būti išjungti arba už ryžio zonos ribų.

2. Aktyvinkite ausinių susiejimo režimą.

3. Vadovaudamiesi gamintojo instrukcijomis aktyvinkite mobiliojo telefono „Bluetooth“

paieškos/ nuskaitymo režimą.

4. Pasirinkite „BlueParrott B450-XT“, kad susietumėte. (Jei prašoma įvesti slaptažodį, įveskite

„0000“.)

5. Priimkite telefonų knygos prieigos užklausą, kad ausinėje įgalintumėte skambintojo ID.

6. Kai ryšys bus užmegztas, išgirsite žodžius „Your headset is connected“ (ausinė prisijungė).

B450-XT dėvėjimas ir reguliavimas

Kad triukšmo slopinimo technologija veiktų kuo efektyviau, mikrofoną nustatykite taip, kad jis būtų arti lūpų kampučio. Mikrofono padėtis yra labai svarbi– radus tinkamą padėtį pagerės garso kokybė.

1. Ausinę užsidėkite ant galvos.

2. Garsiakalbį nustatykite taip, kad jis būtų tiesiai ant ausies.

Galvos lankelį galite įkišti arba ištraukti, kad ausinė kuo geriau ir patogiau laikytųsi.

3. Mikrofoną nustatykite taip, kad jis nuo veido ties lūpų kampučiu

būtų nutolęs per vieno piršto storį. Pailgą dalį galite pasukti, kad mikrofonas ir ausinė būtų tinkamoje padėtyje.

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

9PSL.

NAUDOJIMO PRADŽIA (tęsinys)

Skambinimas/ atsiliepimas į skambučius

Ausinė turi būti įjungta ir prijungta prie telefono.

Skambinimas

1. Telefone surinkite norimą numerį. Skambutį girdėsite ausinėje.

2. Norėdami skambutį baigti, paspauskite daugiafunkcį mygtuką. Skambutis bus baigtas ir

ausinė pradės veikti budėjimo režimu.

Atsiliepimas į skambutį

Balsu:

1. Kai sulauksite skambučio, ausinėje išgirsite skambučio melodiją arba skambinančiojo ID.

Norėdami atsiliepti į skambutį, ištarkite „answer“ (atsiliepti).

2. Norėdami skambutį baigti, paspauskite daugiafunkcį mygtuką. Skambutis bus baigtas ir

ausinė pradės veikti budėjimo režimu.

Naudojant mygtukus:

1. Sulaukę skambučio, ausinėje išgirsite skambučio melodiją arba skambinančiojo ID. Norėdami

atsiliepti į skambutį, paspauskite daugiafunkcį mygtuką.

2. Norėdami skambutį baigti, paspauskite daugiafunkcį mygtuką. Skambutis bus baigtas ir

ausinė pradės veikti budėjimo režimu.

Skambučio atmetimas

Balsu:

1. Jei norite atmesti įeinantį skambutį, ištarkite „ignore“ (ignoruoti). Išgirsite du silpnėjančius

signalus ir skambutis bus nukreiptas į balso paštą (jei jis nustatytas).

Naudojant mygtukus:

1. Jei norite atmesti įeinantį skambutį, dvi sekundes palaikykite nuspaustą daugiafunkcį

mygtuką. Išgirsite du silpnėjančius signalus ir skambutis bus nukreiptas į balso paštą (jei jis nustatytas).

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

10PSL.

BALSO KOMANDOS

Ausinė B450-XT atpažįsta anglų kalba sakomas komandas, todėl įeinančius skambučius galite valdyti ausinės neliesdami. Norėdami atsiliepti į skambutį turite ištarti „answer“ (atsiliepti), o norėdami jį ignoruoti, turite ištarti „ignore“ (ignoruoti).

Norėdami aktyvinti balso komandas, ne skambučio metu paspauskite „Parrot“ mygtuką (jei jis nesukonfigūruotas kitai funkcijai atlikti) arba palaikykite nuspaustą garsumo didinimo mygtuką. Norėdami sužinoti, kokios komandos galimos, pasakykite „What can I say?“ (ką galiu sakyti?).

Galimos balso komandos

Answer (atsiliepk) – atsiliepimas į skambutį Ignore (ignoruok) – Įeinantis skambutis igornuojamas ir nukreipiamas į balso paštą (jei

nustatytas)

What can I say? (ką galiu sakyti?)– išvardijamos galimos komandos Pair mode (susiejimo režimas) – aktyvinamas ausinės susiejimo režimas Am I connected? (ar prijungta?)– patikrinama, ar ausinė prijungta prie įrenginio Check battery (patikrink baterij) – patikrinamas ausinės ir susieto įrenginio (jei susietas) baterijos

įkrovos lygis

Redial (iš naujo surink numer) – perskambina vėliausiai rinktu numeriu Callback (perskambink) – perskambina numeriu, iš kurio vėliausiai buvo skambinama (jei numeris

žinomas) Cancel (atšauk) – atšaukia balso komandą

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

11PSL.

„PARROT“ MYGTUKAS

Gamyklinis nustatymas: naudojant „Parrot“ mygtuką galima lengvai nutildyti ausinę skambučio metu ir aktyvinti balso komandas ne skambučio metu. Tačiau šiam mygtukui galima priskirti kitas funkcijas, pavyzdžiui, jį nustatyti kaip sparčiojo konkretaus telefono numerio rinkimo mygtuką arba kaip konkrečios programos telefone paleidimo mygtuką.

Jei „Parrot“ mygtukui priskiriama kita funkcija, balso komandas vis tiek galima aktyvinti palaikius nuspaustą garsumo didinimo mygtuką.

Kad galėtumėte pakeisti „Parrot“ mygtuko funkcijas, jums reikės atsisiųsti telefono („Android“ arba „iOS“) arba kompiuterio programą. Naujinių ir daugiau informacijos rasite čia: www.blueparrott.com/parrott.

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

12PSL.

IŠPLĖSTINĖS SAVYBĖS IR FUNKCIJOS

Kelių įrenginių susiejimas ir režimas „Multipoint“

Ausinėje B450-XT išsaugomi iki aštuonių (8) susietų įrenginių. Be to, ausinė gali veikti režimu „Multipoint“– tai reiškia, kad ją galima vienu metu prijungti prie dviejų „Bluetooth“ įrenginių. Kad aktyvintumėte režimą „Multipoint“, nieko daryti nereikia.

B450-XT režimo „Multipoint“ naudojimas

1. Jei norite naudoti ausinių režimą „Multipoint“, pirmiausia ausinę turite susieti su abiem

įrenginiais.

2. Abiem įrenginiams esant ryšio zonoje ir jų „Bluetooth“ funkcijai esant aktyviai, įjunkite ausinę.

3. Kiekvienam „Bluetooth“ įrenginiui prisijungiant prie ausinės, išgirsite žodžius „Your headset is

connected“ (ausinė prisijungė).

B450-XT stebės abu telefonus ir naudodami ausinę galėsite atsiliepti į skambutį, kuris gaunamas į bet kurį iš šių telefonų.

Jei skambučio metu skambinama į kitą telefoną, ausinėje išgirsite pranešimą.

Režimo „Multipoint“ išjungimas ir įjungimas

Režimą „Multipoint“ išjungsite atlikdami toliau aprašytą procedūrą.

1. Telefono „Bluetooth“ įrenginių sąraše spustelėkite „Unpair“ (atsieti) („Android“) arba „forget“

(pamiršti) („iOS“) B450-XT.

2. Įjunkite ausinę.

3. 6–7 sekundes vienu metu palaikykite nuspaustus „Parrott“, daugiafunkcį ir garsumo didinimo

mygtukus. Du kartus sumirksės daugiafunkcio mygtuko lemputė ir ausinė pradės veikti susiejimo režimu.

4. B450-XT iš naujo susiekite su įrenginiu.

5. Dabar režimas „Multipoint“ bus išjungtas ir ausinę galėsite vienu metu naudoti tik su vienu

įrenginiu.

Jei režimą „Multipoint“ norite vėl įjungti, iš naujo atlikite pirmiau aprašytą procedūrą.

Susiejimas su arti esančiu įrenginiu

Susiejimas su arti esančiu įrenginiu yra alternatyvus susiejimo būdas. Naudojant šį būdą susiejimo procesą inicijuoja ausinė, o ne telefonas.

1. Ausinė turi būti įjungta ir neprijungta prie kito įrenginio.

2. Nustatykite telefoną, kad jis būtų aptinkamas arba matomas kitiems įrenginiams.

3. Jei ausinė dar neveikia susiejimo režimu, spustelėkite daugiafunkcį ir garsumo mažinimo

mygtuką.

4. Ausinėje išgirsite žodžius „pair mode“ (susiejimo režimas).

5. Ausinės lemputė pakaitomis turi šviesti raudonai ir mėlynai.

6. Ausinė pradeda susiejimą ir telefone reikia priimti įeinančio susiejimo užklausą. PASTABA:

gali reikėti įvesti PIN numerį „0000“ (keturis nulius).

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

13PSL.

IŠPLĖSTINĖS SAVYBĖS IR FUNKCIJOS (tęsinys)

Papildomos savybės ir funkcijos

Paskutinio numerio rinkimas iš naujo

Balsu: Naudodami balso komandas galite iš naujo surinkti paskutinius ir išeinančio skambučio, ir įeinančio skambučio numerius.

• Norėdami iš naujo surinkti paskutinio išeinančio skambučio numerį, aktyvinkite balso komandą ir ištarkite „redial“ (pakartok rinkimą).

• Norėdami iš naujo surinkti paskutinio įeinančio skambučio numerį, aktyvinkite balso komandą ir ištarkite „callback“ (perskambink).

Naudojant mygtukus: Norėdami iš naujo surinkti paskutinio išeinančio skambučio numerį, kuris buvo surinktas mobiliuoju telefonu, maždaug 1 sekundę palaikykite nuspaustą garsumo mažinimo mygtuką. Pasigirs pyptelėjimas ir telefonas iš naujo surinks paskutinį numerį.

Skambučio laukimas/ atmetimas

Jei skambučio metu sulaukiate kito skambučio, ausinėje pasigirs žemo tono garsas. Galite priimti įeinantį skambutį ir baigti aktyvų skambutį, priimti įeinantį skambutį ir sulaikyti aktyvų skambuti arba atmesti įeinantį skambutį ir tęsti aktyvų skambutį (jei šias funkcijas palaiko telefonas).

• Norėdami priimti įeinantį skambutį ir baigti aktyvų skambutį, paspauskite daugiafunkcį mygtuką, kad skambutį baigtumėte, ir šį mygtuką paspauskite dar kartą, kad atsilieptumėte.

• Norėdami priimti įeinantį skambutį ir sulaikyti aktyvų skambutį, du kartus spustelėkite daugiafunkcį mygtuką.

Jei norite atmesti įeinantį skambutį, 1–2 sekundes palaikykite nuspaustą daugiafunkcį mygtuką.

Skambučio atmetimas

Balsu: Jei balsu norite atmesti įeinantį skambutį, ištarkite „ignore“ (ignoruok).

Naudojant mygtukus: Jei norite rankiniu būdu atmesti įeinantį skambutį, 1–2 sekundes palaikykite nuspaustą daugiafunkcį mygtuką.

Telefono valdymas balsu (pvz., „Siri“, „Google Now“)

Ausinėms veikiant budėjimo režimu paspauskite daugiafunkcį mygtuką, kad aktyvintumėte balso komandų funkcijas telefone. Ši funkcija priklauso nuo telefono. Daugiau informacijos rasite telefono naudotojo vadove.

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

14PSL.

IŠPLĖSTINĖS SAVYBĖS IR FUNKCIJOS (tęsinys)

Nutildymas

Iš anksto nustatyta, kad skambučiai būtų nutildomi paspaudus „Parrot“ mygtuką (jei šiam mygtukui nebuvo priskirta kita funkcija). Nutildymas taip pat aktyvinamas paspaudus garsumo didinimo mygtuką.

• Jei nesukofigūruota kitaip, norėdami ausinę nutildyti skambučio metu, paspauskite „Parrot“ mygtuką. Norėdami nutildymą atšaukti, šį mygtuką paspauskite dar kartą.

• Norėdami skambučio metu ausinės mikrofonui nutildyti naudoti garsumo didinimo mygtuką, 1–2 sekundėms nuspauskite garsumo didinimo mygtuką. Norėdami nutildymą atšaukti, tą patį mygtuką vėl paspauskite 1–2 sekundėms.

• Veikiant nutildymo funkcijai kas 10 sekundžių bus aktyvinamas priminimo signalas.

Garso persiuntimas

Norėdami skambučio metu garsą iš ausinių persiųsti į mobilųjį telefoną, 1–2 sekundėms nuspauskite garsumo mažinimo mygtuką. Garsas bus persiųstas į telefoną. Tą patį veiksmą pakartokite norėdami garsą vėl persiųsti į ausinę. Kai garsas persiunčiamas į telefoną, ausinės lemputė nebešvies tol, kol garsas nebus vėl persiunčiamas į ausinę.

Ausinės indikatorinė lemputės įjungimas/ išjungimas

Vienu metu spustelėjus garsumo didinimo ir mažinimo mygtukus išjungsite ausinės indikatorines lemputes. Tą patį veiksmą pakartokite norėdami indikatorines lemputės įjungti.

Ausinės įjungimo metu indikatorinių lempučių būsena bus tokia, kokia ji buvo ausines paskutinį kartą išjungiant.

Su ausine susietų įrenginių sąrašo išvalymas

Atlikus šią procedūrą bus išvalytas su ausinę susietų įrenginių sąrašas. Atliekant šią procedūrą ausinės turi būti įjungtos.

1. Įjunkite ausinę. Nesvarbu, ar ausinė prisijungs prie kokių nors įrenginių, ar ne.

2. Ausinę laikydami prie ausies vienu metu 6–10 sekundžių palaikykite nuspaustus garsumo

didinimo ir mažinimo mygtukus, kol išgirsite du žemo garso signalus.

3. Ausinę išjunkite. Dabar susiejimo atmintis bus išvalyta ir ausinę reikės susieti su norimais

įrenginiais.

„Parrot“ mygtuko išankstinių nustatymų atstata

Atlikus šią procedūrą bus išvalytas su ausinę susietų įrenginių sąrašas ir taip pat bus nustatytos gamyklinės „Parrot“ mygtuko nuostatos (balso komanda ir nutildymas). Atliekant šią procedūrą ausinės turi būti įjungtos.

1. Įjunkite ausinę. Nesvarbu, ar ausinė prisijungs prie kokių nors įrenginių, ar ne.

2. Ausinę laikydami prie ausies vienu metu 6–10 sekundžių palaikykite nuspaustus „Parrot“

ir garsumo mažinimo mygtukus, kol daugiafunkcio mygtuko lemputė du kartus trumpai sumirksės violetine spalva.

3. Dabar ausinės „Parrot“ mygtukas veiks taip, kaip buvo nustatytas gamykloje, ir susiejimo

atmintis bus išvalyta. Ausinė pradės veikti susiejimo režimu. Jei ausinės kol kas nenorite susieti, ją išjunkite.

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

15PSL.

FUNKCIJŲ IR INDIKATORINIŲ SIGNALŲ LENTELĖS

Budėjimo režimo funkcijos

Funkcija Mygtukas /

paspaudimo trukmė

Įjungimas Daugiafunkcis mygtukas

Išjungimas Daugiafunkcis mygtukas

Susiejimo režimo aktyvinimas

Garsumo didinimas Garsumo didinimas (trumpas

Garsumo mažinimas Garsumo mažinimas

Ausinės balso komandų aktyvinimas

Telefono valdymas balsu (pradžia / pabaiga)

Paskutinio numerio rinkimas iš naujo

Lempučių išjungimas Garsumo didinimo

Lempučių įjungimas Garsumo didinimo

Susietų įrenginių išvalymas

„Parrot“ mygtuko išankstinių nustatymų atstata

Režimo „Multipoint“ įjungimas

Režimo „Multipoint“ išjungimas

Užmegzti techninės priežiūros lygio ryšį

Susiejimo su arti esančiu įrenginiu pradėjimas

Susiejimo su arti esančiu įrenginiu skirtojo laiko pabaiga

(1-2 sek.)

(2–3 sek.) Daugiafunkcis mygtukas (5-

15 sek.)

spustelėjimas)

(trumpas spustelėjimas) „Parrot“ mygtukas (trumpas

spustelėjimas) arba garsumo didinimo mygtukas (1–2 sek.)

Daugiafunkcis mygtukas (trumpas spustelėjimas)

Garsumo mažinimo mygtukas (1–2 sek.)

mygtukas / garsumo mažinimo mygtukas (trumpas spustelėjimas)

Garsumo didinimo mygtukas / garsumo mažinimo mygtukas (5–6 sek.)

„Parrot“ mygtukas / garsumo mažinimo mygtukas (6–9 sek.)

„Parrot“ mygtukas / daugiafunkcis mygtukas / garsumo didinimo mygtukas (6–7 sek.)

Daugiafunkcis mygtukas (trumpas spustelėjimas)

Daugiafunkcis mygtukas ir garsumo mažinimo mygtukas (trumpas spustelėjimas)

NĖRA NĖRA 2 trumpi signalai

Lemputės signalas

3 mirktelėjimai mėlynai NĖRA „Power on“

4 mirktelėjimai raudonai

Pakaitomis mirksi raudonai ir mėlynai

NĖRA 1 trumpas

NĖRA NĖRA „Say a

NĖRA 1 signalas NĖRA

NĖRA 1 trumpas

Lemputės aktyvios 1 trumpas

NĖRA 2 žemo garso

2 trumpi sumirksėjimai violetine spalva, po to pakaitomis mirksi raudonai ir mėlynai

Pakaitomis mirksi raudonai ir mėlynai

Trumpas mirktelėjimas mėlynai

Pakaitomis mirksi raudonai ir mėlynai

Garso signalas

NĖRA „Power o“

1 garso signalas kas 10 sek.

signalas

signalai

NĖRA „Pair mode“

1 ilgas signalas „ Your headset

Ilgas žemo garso tonas kas 5 sek. 60 sekundžių

(po 60 sek.)

Balso signalas

(įjungta)

(išjungta) „Pair mode“

(susiejimo režimas)

NĖRA

command“ (pasakykite komandą)

NĖRA

„Pair mode“ (susiejimo režimas)

(susiejimo režimas)

is connected“ (ausinė prisijungė)

„Pair mode“ (susiejimo režimas)

NĖRA

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

16PSL.

FUNKCIJŲ IR INDIKATORINIŲ SIGNALŲ LENTELĖS (tęsinys)

Funkcijos skambučio metu

Funkcija Mygtukas /

paspaudimo trukmė

Garsumo didinimas Garsumo didinimas

Garsumo mažinimas Garsumo mažinimas

Nutildymas (įjungimas / išjungimas)

Nutildymo priminimas

Atsiliepimas į skambutį

Skambučio baigimas Daugiafunkcis

Skambučio atmetimas*

Garso persiuntimas Garsumo mažinimo

Įeinančio skambučio sulaikymas

Sulaikyto įeinančio skambučio prėmimas

Sulaikyto įeinančio skambučio atmetimas

(trumpas spustelėjimas)

„Parrot“ mygtukas (trumpas spustelėjimas), jei nesukonﬁgūruota kitaip

Garsumo didinimo mygtukas (1–2 sek.)

NĖRA NĖRA 1 garso signalas (kas

Daugiafunkcis mygtukas (trumpas spustelėjimas) arba ištarkite „Answer“ (atsiliepk)

mygtukas (trumpas spustelėjimas)

Daugiafunkcis mygtukas (1–2 sek.) arba ištarkite „Ignore“ (ignoruok)

mygtukas (1–2 sek.)

Daugiafunkcis mygtukas (2 trumpi spustelėjimai)

Daugiafunkcis mygtukas (trumpas spustelėjimas)

Daugiafunkcis mygtukas (1-2 sek.)

Lemputės

Garso signalas Balso signalas

signalas

NĖRA 1 trumpas signalas NĖRA

NĖRA 1 signalas NĖRA

10 sek.)

Lemputė šiek tiek lėčiau mirksi mėlynai

Lemputė šiek tiek sparčiau mirksi mėlynai

NĖRA 2 silpnėjantys

NĖRA (lemputės nešviečia iki skambučio pabaigos arba garsas persiunčiamas atgal į ausines)

NĖRA NĖRA NĖRA

NĖRA 2 silpnėjantys

2 stiprėjantys signalai

2 silpnėjantys signalai

signalai

1 ilgas signalas NĖRA

signalai

NĖRA

„Call terminated“ (skambutis nutrauktas)

NĖRA

*Skambutis nukreipiamas į balso paštą (ijei nustatytas)

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

17PSL.

FUNKCIJŲ IR INDIKATORINIŲ SIGNALŲ LENTELĖS (tęsinys)

Pranešimai

Pranešimas Mygtukas / pa-

spaudimo trukmė

Nutildymo priminimas

Ausinė prisijungia prie įrenginio

Atjungimas nuo įrenginio

Už ryšio zonos ribų (ryšys prarastas)

Žemas baterijos įkrovos lygis

A2DP prijungimas

NĖRA NĖRA

NĖRA Lemputė

NĖRA Lemputė lėtai

NĖRA Lemputė 2

NĖRA Daugiafunk-

Lemputės signalas

sparčiai mirksi mėlynai

mirksi raudonai

kartus sparčiai sumirksi raudonai

cis mygtukas (sparčiai du kartus sumirksi mėlynai)

Garso signalas Balso signalas

1 garso signalas (kas 10 sek.)

NĖRA „ Your headset is

1 trumpas signalas

Dvigubas garso signalas

NĖRA „ Your headset is

NĖRA

connected“ (ausinė prisijungė)

disconnected“ (ausinė atsijungė)

NĖRA

„ Battery low“

(baterijos įkrovos lygis žemas) kas 60 sek.

connected“ (ausinė prisijungė)

Susiejimo su arti esančiu įrenginiu skirtojo laiko pabaiga

„BlueParrott B450-XT“ naudotojo vadovas

NĖRA NĖRA 2 trumpi signalai

NĖRA

(po 60 sek.)

18PSL.

blueparrott.com/support

APN 204017D

04/19

Jabra OTE920 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual