Saugos informacija ...................................................................................................................................... 3
Kaip dėvėti .................................................................................................................................................. 5
Naudojimo pradžia ...................................................................................................................................... 7
• Ausinių įjungimas/ išjungimas
• Prijungimas
®
– NFC susiejimas su „Bluetooth
– Standartinis susiejimas su „Bluetooth“ įrenginiu
– Prijungimas naudojant 3,5mm kištuko jungtį
– Prijungimas naudojant USB
• Naudojimas
– Medijos klausymas
– Skambinimas/ atsiliepimas į skambučius
“ įrenginiu
®
Išplėstinės „Bluetooth
“ savybės ir funkcijos .......................................................................................10
• Susiejimas su keliais įrenginiais
• Režimas „Multipoint“
• Papildomos savybės ir funkcijos
– Paskutinio numerio rinkimas iš naujo
– Skambučio laukimas/ atmetimas
– Skambučio atmetimas
®
Telefono valdymas balsu (pvz., „Siri
“ arba „Google NowTM“)
– Nutildymas
– Indikatorinė lemputės įjungimas/ išjungimas
– Su ausinėmis susietų įrenginių sąrašo išvalymas
®
„Bluetooth
„Parrott Button
“ režimo funkcijos ir indikatorinių signalų lentelės........................................................12
TM
“ mygtuko konfigūravimas ir ausinių S450-XT naujinimas ................................. 15
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
2PSL.
SAUGOS INFORMACIJA
SVARBI SU SAUGA SUSIJUSI PASTABA: Ilgalaikis didelio garso poveikis gali pažeisti klausą.
Kad nepatirtumėte klausos pažeidimo, nustatykite mažiausią priimtiną garsumo lygį. Jei ausyse
pradėtumėte girdėti skambėjimą arba balsai taptų prislopinti, ausinės nebenaudokite. Nedidinkite
garsumo norėdami apsisaugoti nuo triukšmingos aplinkos. Ausys gali priprasti prie per aukšto
garsumo lygio, todėl galite nepatirti akivaizdaus nepatogumo ir taip visam laikui pažeisti klausą.
• Pasidomėkite vietos ir valstybės įstatymais, susijusiais su mobiliųjų telefonų ir ausinių naudojimu
valdant motorinę transporto priemonę.
• Jokios šio produkto dalies nepanardinkite į vandenį.
• Nurijus plastikinius maišelius ir mažas dalis kyla pavojus uždusti. Juos laikykite mažiems vaikams ir
gyvūnėliams nepasiekiamoje vietoje.
• Naudokite tik su šiuo produktų pateikiamą maitinimo laidą.
• Produkto nenaudokite aplinkoje, kurioje temperatūra viršija 60°C (įrenginys gali sugesti).
DĖŽUTĖS TURINYS
A. „BlueParrott S450-XT“ ausinės
B. Kokybiškas nešiojimo krepšys
C. „Micro-USB“ kabelis
D. 3,5mm garso kabelis
E. Glaustas naudojimo pradžios vadovas*
F. Garantijos ir atitikties kortelė*
*Nepavaizduoti komponentai.
A
C
B
D
Komponentų vaizdų dydis neatitinka realių komponentų
dydžio.
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
3PSL.
AUSINĖS APŽVALGA
A. „Parrott“ mygtukas
B. Daugiafunkcis mygtukas
C. Garsumo didinimo mygtukas
D. Garsumo mažinimo mygtukas
E. Maitinimo įjungimo/ išjungimo ir
būsenos šviesos diodas
A
B
F. Track Back
G. „Micro-USB“ prievadas
H. 3,5mm kištuko jungtis
I. Kito takelio mygtukas
J. Mikrofono dalis
E
F
D
C
H
G
I
J
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
4PSL.
KAIP DĖVĖTI
Ausinių reguliavimas
Ausines reguliuokite pailgindami arba sutrumpindami
galvos juostą, kad ausinės patogiai priglustų.
Mikrofono padėties nustatymas
Kai norite naudoti mikrofoną, jį nulenkite žemyn. Mikrofono
dalies galiuką sulygiuokite su lūpų kampučiu– tada
mikrofonas veiks geriausiai.
AUSINIŲ ĮKROVIMAS
USB įkroviklio kabelį prijunkite prie S450-XT USB įkrovimo prievado. Jei ausinės nėra visiškai
įkrautos, indikatorius švies raudona spalva. Jei indikatorius pradeda šviesti mėlyna spalva ir
lieka šviesti mėlynai, tai reiškia, kad S450-XT visiškai įkrautos. Visiškai išsikrovusi bateriją visiškai
įkraunama apytikriai per 4 valandas.
Baterijos įkrovos lygio
indikatorius
Įkrovimo metu indikatorinė lemputė
nurodo S450-XT įkrovimo būseną.
Mėlyna spalva: visiškai įkrautos (pokalbių/
medijos klausimo nenaudojant laidų
trukmė– 24 valandos).
Raudona spalva: vyksta įkrovimas.
Indikatorinės
lemputės
Vieta
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
5PSL.
AUSINĖS ĮKROVIMAS (tęsinys)
Veikimas naudojant įkroviklį/ adapterį
S450-XT galima naudoti įkrovimo metu.
Jei S450-XT prijungsite prie įkroviklio, kai ausinės prijungtos naudojant „Bluetooth“, ausinės bus
nustatytos iš naujo ir išsijungs.
Norėdami jas įjungti, jungiklį paslinkite į „off“ padėtį (jei to dar nepadarėte) ir vėl į į„on“ padėtį. Tada
„Bluetooth“ ryšys vėl bus užmegztas ir S450-XT turėtų prisijungti prie jūsų įrenginio.
Jei S450-XT prijungsite prie kompiuterio USB prievado, ausinės veiks kaip USB ausinės, o
„Bluetooth“ ryšys bus išjungtas. Kai ausinės naudojamos, įkrovimas toliau vyksta.
Pastaba: įkroviklio neprijunkite skambučio metu. Kitaip įvyks ausinės nustatymas iš naujo ir
skambutis bus nusiųstas į telefoną.
Įjungimas: jungiklį paslinkite aukštyn link galvos juostos. Šviesos diodas tris kartus sumirksės
mėlyna spalva ir išgirsite žodžius „Power on“. Jei S450-XT nesusietas su įrenginiu, jis
automatiškai pradės veikti susiejimo režimu; kitu atveju, ausinės bandys prisijungti prie susietų
įrenginių.
Išjungimas (taupoma baterijos energija): jungiklį paslinkite žemyn tolyn nuo galvos juostos.
Šviesos diodas tris kartus sumirksės raudona spalva ir išgirsite žodžius „Power of“.
Budėjimo režimas: S450-XT esant įjungtoms (po pradinio susiejimo), ausinės bandys prisijungti
prie paskutinio susieto įrenginio ir pradės veikti budėjimo režimu.
Prijungimas
NFC susiejimas su „Bluetooth“ įrenginiu
1. Įsitikinkite, ar jūsų mobilusis telefonas palaiko NFC
susiejimą.
2. Patikrinkite, ar įjungta mobiliojo telefono NFC
funkcija.
3. Įjunkite S450-XT.
4. Mobiliojo telefono NFC sritį pridėkite prie S450-XT
NFC srities ir palaikykite, kol mobilusis telefonas
užregistruos ausines.
5. Vykdykite mobiliajame telefone rodomas
komandas, kol sulauksite patvirtinimo apie
sėkmingą susiejimą.
Pastaba: NFC susiejimas ir susiejimas vienu palietimu
priklauso nuo mobiliojo telefono. Įvairių įrenginių NFC
srities dydis ir jautrumas, taip pat prisijungimo prie
ausinių būdas gali skirtis.
NFC sritis
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
7PSL.
NAUDOJIMO PRADŽIA (tęsinys)
Standartinis susiejimas su „Bluetooth“ įrenginiu
S450-XT susiejimo režimo aktyvinimas
Ausinę S450-XT įjungus pirmą kartą arba jei buvo išvalytas susietų įrenginių sąrašas, ji automatiškai
pradės veikti susiejimo režimu. Jei ausinė S450-XT jau buvo susieta su kitu įrenginiu ir nenaudosite
NFC susiejimo funkcijos, ausinės susiejimo režimą reikės aktyvinti neautomatiškai.
Ausines įjunkite ir apytikriai 6 sekundes palaikykite nuspaustą daugiafunkcį mygtuką, kol
išgirsite žodį „discovering“. Ausinių šviesos diodas pakaitomis švies raudonai ir mėlynai.
S450-XT 120 sekundžių bus matomos įrenginiams, kad ausinės su jais galėtų būti susietos.
Susiejimas su mobiliuoju telefonu
1. Kiti „Bluetooth“ įrenginiai turi būti išjungti arba už ryžio zonos ribų.
4. Pasirinkite „BlueParrott S450-XT“, kad susietumėte. (Jei prašoma įvesti slaptažodį, įveskite
„0000“.)
5. Kai ryšys bus užmegztas, išgirsite žodžius „Your headset is connected“ ir indikatorinė lemputė
mirksės mėlyna spalva.
Ausinių naudojimas su laidu
Garso kabelį prijunkite prie ausinių ir mobiliojo telefono arba kompiuterio 3,5mm kištuko jungties.
Pastaba: kai naudojamas garso kabelis, ausinių „Bluetooth“ ir USB funkcijos neveikia.
Prijungimas naudojant USB
S450-XT prijunkite prie kompiuterio naudodami „Micro-USB“ kabelį (kai naudojama USB jungtis,
garso kabelis turi būti neprijungtas prie ausinių).
Pastaba: vienu metu negalima belaidžiu ryšiu prijungti prie mobiliojo įrenginio ir USB laidu prie
kompiuterio. (Jei USB jungtis aktyvi, „Bluetooth“ funkcija išjungiama.)
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
8PSL.
NAUDOJIMO PRADŽIA (tęsinys)
Naudojimas
Be laidų
Medijos klausymas
Leisti/ pristabdyti
Norėdami paleisti arba pristabdyti, du kartus greitai bakstelėkite daugiafunkcį mygtuką.
Takelio praleidimas
Norėdami pereiti prie kito takelio, trumpai paspauskite perėjimo prie kito takelio mygtuką,
kuris yra priekinėje ausinės dalyje.
Norėdami pereiti per vieną takelį atgal, trumpai paspauskite perėjimo prie ankstesnio takelio
mygtuką, kuris yra galinėje ausinės dalyje.
Skambinimas/ atsiliepimas į skambučius
S450-XT turi būti įjungtos ir „Bluetooth“ ryšiu prijungtos prie telefono.
2. Norėdami skambutį baigti, paspauskite daugiafunkcį mygtuką. Skambutis bus baigtas ir
ausinės pradės veikti budėjimo režimu.
Atsiliepimas į skambutį
1. Sulaukę skambučio, ausinėje išgirsite skambučio melodiją. Norėdami atsiliepti į skambutį,
paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
2. Norėdami skambutį baigti, paspauskite daugiafunkcį mygtuką. Skambutis bus baigtas ir
S450-XT pradės veikti budėjimo režimu.
Įeinančio skambučio atmetimas
1. Jei norite atmesti įeinantį skambutį, dvi sekundes palaikykite nuspaustą daugiafunkcį
mygtuką. Išgirsite du silpnėjančius signalus ir skambutis bus nukreiptas į balso paštą (jei jis
nustatytas).
Naudojimas su 3,5mm kištuko jungtimi
Medijos klausymas
Kai baterija išsikrovusi, medijos klausykite naudodami pateiktą 3,5mm kabelį. S450-XT veiks
pasyviuoju režimu ir mikrofonas bus išjungtas.
Skambinimas/ atsiliepimas į skambučius
Kai naudojamas 3,5mm kabelis, ausinių naudoti
skambučiams negalima.
Naudojimas su USB
S450-XT galite prijungti prie kompiuterio
per USB jungtį ir įrenginį naudoti kaip ausines.
Pastaba: kai S450-XT prijungtos prie kompiuterio
kaip ausinės, „Bluetooth“ ryšys išjungiamas.
Atsiliepimas į skambutį/
Garsumo didinimas
Garsumo mažinimas
Nutildymas
jo užbaigimas*
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
9PSL.
IŠPLĖSTINĖS „BLUETOOTH®“
SAVYBĖS IR FUNKCIJOS
Kelių įrenginių susiejimas ir režimas „Multipoint“
Ausinėse S450-XT išsaugoma iki aštuonių (8) susietų įrenginių. Be to, ausinė gali veikti režimu
„Multipoint“– tai reiškia, kad ją galima vienu metu prijungti prie dviejų „Bluetooth“ įrenginių.
S450-XT režimo „Multipoint“ naudojimas
1. Jei norite naudoti ausinių S450-XT režimą „Multipoint“, pirmiausia ausines turite susieti su
abiem įrenginiais.
2. Abiem įrenginiams esant ryšio zonoje ir jų „Bluetooth“ funkcijai esant aktyviai, įjunkite
ausines S450-XT.
3. Kiekvienam „Bluetooth“ įrenginiui prisijungiant prie ausinių S450-XT, išgirsite žodžius „Your
headset is connected“.
S450-XT stebės abu telefonus ir naudodami ausines galėsite atsiliepti į skambutį, kuris
gaunamas į bet kurį iš šių telefonų.
Jei skambučio metu skambinama į kitą telefoną, ausinėje išgirsite pranešimą.
Papildomos savybės ir funkcijos
Paskutinio numerio rinkimas iš naujo
Norėdami iš naujo surinkti paskutinį numerį, kuris buvo surinktas mobiliuoju telefonu,
maždaug 1 sekundę palaikykite nuspaustą garsumo mažinimo mygtuką. Pasigirs pyptelėjimas
ir telefonas iš naujo surinks paskutinį numerį.
Skambučio laukimas/ atmetimas
Jei skambučio metu sulaukiate kito skambučio, ausinėje pasigirs žemo tono garsas. Galite
atlikti toliau aprašytus veiksmus (jei jūsų telefonas palaiko šias funkcijas).
• Norėdami priimti įeinantį skambutį ir baigti aktyvų skambutį, paspauskite daugiafunkcį
mygtuką, kad aktyvų skambutį baigtumėte, ir šį mygtuką paspauskite dar kartą, kad
atsilieptumėte į įeinantį skambutį.
• Norėdami priimti įeinantį skambutį ir sulaikyti aktyvų skambutį, du kartus greitai
Skambučio atmetimas
Jei norite atmesti įeinantį skambutį, kai nėra kito skambučio, 1–2 sekundes palaikykite nuspaustą
daugiafunkcį mygtuką.
®
Telefono valdymas balsu (pvz., „Siri
Ausinėms S450-XT veikiant budėjimo režimu paspauskite daugiafunkcį mygtuką, kad aktyvintumėte
balso komandų funkcijas telefone. Ši funkcija priklauso nuo telefono. Daugiau informacijos rasite
telefono naudotojo vadove.
Nutildymas
Gamykloje nustatyta, kad ausinių S450-XT „Parrott“ mygtukas atliktų nutildymo funkciją. Jei
„Parrott“ mygtuko funkcijos nepakeitėte, jį trumpai spustelėję skambučio metu nutildysite
mikrofoną. Norėdami nutildymą atšaukti, šį mygtuką paspauskite dar kartą.
Jei „Parrot“ mygtukui priskyrėte kitą funkciją, ausinių S450-XT mikrofoną skambučio metu galima
nutildyti 1–2 sekundes palaikant nuspaustą garsumo didinimo mygtuką. Nutildymo funkcijos
įsijungimo metu pasigirs vienas signalas.
Norėdami nutildymą atšaukti, tą patį mygtuką vėl palaikykite nuspaustą 1–2 sekundes.
Esant aktyviai nutildymo funkcijai, kas 10 sekundžių girdėsis priminimo signalas.
Pastaba: kai aktyvus USB režimas, paspaudus „Parrot“ mygtuką bus nutildytas mikrofonas ir išjungta
nutildymo funkcija, net jei šiam mygtukui priskyrėte kitą funkciją ausinėms veikiant „Bluetooth“
režimu.
Greitai spustelėję garsumo didinimo ir mažinimo mygtukus kartu, išjungsite ausinių indikatorines
lemputes. Tą patį veiksmą pakartokite norėdami indikatorines lemputės įjungti.
Ausinės įjungimo metu indikatorinių lempučių būsena bus tokia, kokia ji buvo ausines paskutinį kartą
išjungiant.
Su ausinėmis susietų įrenginių sąrašo išvalymas
Atlikus šią procedūrą bus išvalytas su ausinę susietų įrenginių sąrašas. Atliekant šią procedūrą
ausinės S450-XT turi būti įjungtos.
1. Įjunkite ausinę. Nesvarbu, ar ausinė prisijungs prie kokių nors įrenginių, ar ne.
2. Ausines S450-XT laikydami prie ausies vienu metu 6–10 sekundžių palaikykite nuspaustus garsumo
didinimo ir mažinimo mygtukus, kol išgirsite du žemo garso signalus. Šviesos diodas du kartus
sumirksės raudona spalva ir ausinės S450-XT automatiškai pradės veikti susiejimo režimu.
3. Jei nesate pasiruošę ausinių S450-XT susieti su įrenginiu, jas išjunkite. Dabar susiejimo atmintis bus
išvalyta ir ausines S450-XT reikės susieti su norimais įrenginiais.
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
11PSL.
„BLUETOOTH®“ REŽIMO FUNKCIJOS IR INDIKATORINIŲ SIGNALŲ LENTELĖS
„BLUETOOTH®“ REŽIMO FUNKCIJOS IR INDIKATORINIŲ
SIGNALŲ LENTELĖS
(tęsinys)
Funkcijos skambučio metu
FunkcijaMygtukas/
paspaudimo
trukmė
Garsumo didinimasGarsumo didinimas
(trumpas
spustelėjimas)
Garsumo mažinimasGarsumo mažinimas
(trumpas
spustelėjimas)
Nutildymas
(įjungimas/
išjungimas)
Nutildymas
(įjungimas/
išjungimas)
Nutildymo
priminimas
Atsiliepimas į
skambutį
Skambučio baigimasDaugiafunkcis
Skambučio
atmetimas*
Atsiliepimas į
įeinantį skambutį,
dabartinio skambučio
sulaikymas
Atsiliepimas į įeinantį
skambutį, dabartinio
skambučio baigimas
Įeinančio skambučio
atmetimas,
dabartinio
skambučio tęsimas
„Parrot“ mygtukas
(jei jam nepriskirta
kita funkcija) (greitas
paspaudimas)
Garsumo didinimo
mygtukas (1–2sek.)
NĖRANĖRA1 garso signalas (kas
Daugiafunkcis
mygtukas (trumpas
spustelėjimas)
mygtukas (trumpas
spustelėjimas)
Daugiafunkcis
mygtukas (1-2sek.)
Daugiafunkcis
mygtukas (2 trumpi
spustelėjimai)
Daugiafunkcis
mygtukas (trumpas
spustelėjimas)
Daugiafunkcis
mygtukas (1–2 sek.)
Lemputės signalasGarso signalasBalso signalas
NĖRA1 trumpas signalasNĖRA
NĖRA1 trumpas signalasNĖRA
NĖRA1 signalas NĖRA
NĖRA1 signalasNĖRA
NĖRA
10sek.)
Lemputė šiek tiek
lėčiau mirksi mėlynai
Lemputė šiek tiek
sparčiau mirksi
mėlynai
NĖRA 2 silpnėjantys
NĖRANĖRANĖRA
NĖRANĖRANĖRA
NĖRA2 silpnėjantys
2 stiprėjantys
signalai
2 silpnėjantys
signalai
signalai
signalai
NĖRA
NĖRA
NĖRA
NĖRA
*Skambutis nukreipiamas į balso paštą (ijei nustatytas)
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
13PSL.
„BLUETOOTH®“ REŽIMO FUNKCIJOS IR INDIKATORINIŲ SIGNALŲ
LENTELĖS
(tęsinys)
Pranešimai
PranešimasMygtukas/
paspaudimo
trukmė
Nutildymo
priminimas
Ausinė prisijungia
prie įrenginio
Atjungimas nuo
įrenginio
Už ryšio zonos ribų
(ryšys prarastas)
Žemas baterijos
įkrovos lygis
NĖRANĖRA1 garso signalas (kas
NĖRALemputė sparčiai mirksi
NĖRALemputė lėtai mirksi
NĖRALemputė lėtai mirksi
NĖRALemputė 2 kartus sparčiai
Lemputės signalasGarso signalasBalso signalas
NĖRA
10sek.)
NĖRA„ Your headset is
mėlynai
NĖRA„ Your headset is
raudonai
1 trumpas signalasNĖRA
raudonai
NĖRA„ Battery low“
sumirksi raudonai
connected“
disconnected“
kas 60sek.
A2DP prijungimas
(muzikos srautinis
siuntimas)
NĖRAMėlynas daugiafunkcis
mygtukas
(du kartus greitai sumirksi
mėlynai)
NĖRANĖRA
„BlueParrott S450-XT“ naudotojo vadovas
14PSL.
„PARROTT“ MYGTUKO KONFIGŪRAVIMAS IR AUSINIŲ S450XT
NAUJINIMAS
Parrott Button
Gamykloje nustatyta, kad ausinių S450-XT „Parrott“ mygtukas atliktų nutildymo funkciją.
Tačiau šiam mygtukui galima priskirti kitas funkcijas, pavyzdžiui, jį nustatyti kaip sparčiojo
konkretaus telefono numerio rinkimo mygtuką arba kaip konkrečios programos telefone
paleidimo mygtuką.
Funkcijas galite pakeisti naudodami programėlę mobiliesiems „BlueParrott“ (blueparrott.
com/software/blueparrott-push-to-talk-app) kompiuterį, kuriame įdiegta programinė įranga
„BlueParrott Updater“.
Jei reikia daugiau informacijos apie tai, kaip „Parrot“ mygtuko funkciją pakeisti naudojant
programėlę mobiliesiems, apsilankykite adresu blueparrott.com/parrott.
TM
Naujinimo programinė įranga
Naudodami programinę įrangą „BlueParrott UpdaterTM“ galite atlikti toliau aprašytus veiksmus.
• Pakeisti „Parrott“ mygtuko funkciją
• Atnaujinti ausinių programinę aparatinę įrangą
• Išvalyti su ausinėmis susietų įrenginių sąrašą
• Įjungti/ išjungti ausinių nustatymus
Jei reikia daugiau informacijos ir norite atsisiųsti šią programinę įrangą, apsilankykite adresu
blueparrott.com/updater.