Page 1
BlueParrott
S450-XT
Korisnički
priručnik
Page 2
SADRŽAJ
Sigurnosne informacije ................................................................................................................3
Što je u kutiji ................................................................................................................................... 3
Opći pregled slušalica s mikrofonom ........................................................................................4
Kako ih nositi ................................................................................................................................5
• Namještanje slušalica
• Postavljanje mikrofona
Punjenje slušalica .......................................................................................................................... 5
Prvi koraci .......................................................................................................................................7
• Uključivanje/isključivanje slušalica s mikrofonom:
• Povezivanje
– NFC uparivanje s Bluetooth® uređajem
– Obično uparivanje s Bluetooth uređajem
– Spajanje putem 3,5 mm kabela s priključkom
– Spajanje putem USB-a
• Kako koristiti slušalice
– Slušanje medija
– Upućivanje/prihvaćanje poziva
Napredne Bluetooth® značajke i funkcije ...............................................................................10
• Uparivanje više uređaja
• Način rada sustava s više točaka
• Dodatne značajke i funkcije
– Ponovno biranje posljednjeg broja
– Poziv na čekanju/Odbijanje poziva
– Odbijanje poziva
Glasovna kontrola telefona (npr. Siri®ili Google NowTM)
– Prigušivanje zvuka
– Uključivanje/isključivanje indikatorskih lampica
– Resetiranje popisa uparenih uređaja
Bluetooth® Tablice funkcija i pokazatelja ...............................................................................12
Konfiguriranje gumba Parrott TM u ažuriranje uređaja S450-XT .........................................15
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 2
Page 3
SIGURNOSNE INFORMACIJE
VAŽNA SIGURNOSNA NAPOMENA: Dugotrajno izlaganje visokim razinama glasnoće
može oštetiti vaš sluh. Kako biste izbjegli povredu, postavite jačinu zvuka na najnižu razinu
koja vam je ugodna. Ukoliko iskusite zujanje u ušima ili prigušene zvukove, prestanite rabiti
slušalicu s mikrofonom. Izbjegavajte pojačavanje zvuka s ciljem blokiranja okolne buke. Vaše
se uši mogu prilagoditi previše glasnom zvuku, a to bi moglo dovesti do trajnog oštećenja
sluha bez ikakve primetne nelagode.
• Provjerite lokalne i državne zakone o uporabi mobitela/slušalice s mikrofonom za vrijeme
vožnje motornoga vozila.
• Nemojte potapati bilo koji dio ovog proizvoda u vodu.
• Plastične vrećice i mali dijelovi mogu izazvati gušenje u slučaju da ih progutate. Čuvajte ih
dalje od male djece i kućnih ljubimaca.
• Rabite samo naponske kablove dostavljene uz ovaj proizvod.
• Izbjegavajte temperature koje prelaze 140° F (uzrokovat će kvar na opremi).
ŠTO JE U KUTIJI
A. Slušalice s mikrofonom BlueParrott
S450-XT
B. Torbica za nošenje
C. Mikro-USB kabel
D. 3,5 mm zvučni kabel
E. Vodič za brzi početak*
F. Dodatak o garanciji i sukladnosti*
*Nije na slici.
A
B
C
Slike nisu prikazane u pravom omjeru.
D
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 3
Page 4
OPĆI PREGLED SLUŠALICA S MIKROFONOM
A. Gumb Parrott
B. Višenamjenski gumb (MFB)
C. Pojačavanje zvuka
D. Stišavanje zvuka
E. Uključivanje/isključivanje i LED
statusa
A
B
F. Prethodni zvučni zapis
G. Mikro-USB priključak
H. 3,5 mm kabel s priključkom
I. Sljedeći zvučni zapis
J. Krak mikrofona
E
F
D
C
H
I
J
G
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 4
Page 5
KAKO NOSITI SLUŠALICE
Namještanje slušalica
Podesite slušalice za udobno nošenje istezanjem ili
skraćivanjem trake za glavu.
• Postavljanje mikrofona
Rotirajte mikrofon prema dolje kada ga namjeravate
koristiti. Poravnajte vrh
mikrofona s krajem usta za najbolji učinak.
PUNJENJE SLUŠALICA
Povežite USB kabel za punjenje na USB priključak za punjenje uređaja S450-XT. Ukoliko
slušalice s mikrofonom nisu potpuno napunjene, indikator će promijeniti boju u crvenu.
Kada indikator promijeni boju u plavu i nastavi svijetliti u plavoj boji, uređaj S450-XT je
potpuno napunjen. Potpuno ispražnjenoj bateriji bit će potrebno oko 4 sata kako bi se u
potpunosti napunila.
Indikatori napunjenosti baterije
Tijekom punjenja, indikatorska lampica
prikazuje stanje napunjenosti vašeg
uređaja S450-XT.
Plavo svijetlo: Potpuno napunjeno,
uz 24 sata bežični za razgovor/
preslušavanje.
Crveno svijetlo: Punjenje u tijeku.
Lokacija
Indikatorskog
svjetla
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 5
Page 6
PUNJENJE SLUŠALICA (nastavak)
Rad za vrijeme uporabe punjača/adaptera
Slušalice S450-XT možete koristiti tijekom punjenja.
Ako S450-XT spojite na punjač dok je spojen putem Bluetooth veze, slušalice će se
resetirati i isključiti.
Da biste ih ponovno uključili, pomaknite prekidač u položaj “off” (ako već nije učinjeno) i
zatim ga vratite u položaj “on”. Time će se ponovno aktivirati Bluetooth i S450-XT će se
ponovno povezati s vašim uređajem.
Ako S450-XT spojite na USB priključak na vašem računalu, on će funkcionirati kao USB
slušalice i Bluetooth funkcija će biti onemogućena. Slušalice će se nastaviti puniti tijekom
uporabe.
Napomena: Punjač nemojte priključivati tijekom poziva. To će uzrokovati resetiranje
slušalica, a poziv će biti vraćen na telefon.
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 6
Page 7
PRVI KORACI
Uključivanje/isključivanje slušalica S450-XT (Bluetooth način rada)
Uključivanje: Gurnite prekidač prema traci za glavu. LED će tri puta zatreperiti plavom
bojom i čut ćete glasovnu naredbu „Power on“. Ako vaš S450-XT već nije uparen s
uređajem, automatski će preći u način uparivanja; inače će se pokušati povezati sa
svojim uparenim uređajem (ili više njih.
Isključivanje (štedi energiju baterije): Gurnite prekidač u suprotnom smjeru od trake
za glavu. LED će četiri puta zatreperiti crvenom bojom i čut ćete glasovnu naredbu
„Power off“ .
Način rada pripravnosti: Kada se slušalice s mikrofonom S450-XT uključe (nakon
početnog uparivanja), pokušat će se povezati na posljednji uređaj s kojim su bile
uparene, stavljajući se u način rada pripravnosti.
• Povezivanje
NFC uparivanje s Bluetooth uređajem
1. Potvrdite da vaš mobilni telefon podržava NFC
uparivanje.
2. Uvjerite se da je na mobilnom telefonu
uključen NFC.
3. Uključite S450-XT.
4. Postavite NFC zonu vašeg mobilnog telefona
nasuprot NFC zone slušalica S450-XT i držite ih
zajedno sve dok telefon ne registrira slušalice.
5. Pratite upute na mobilnom telefonu sve dok se
uspješno uparivanje ne potvrdi.
Napomena: NFC tehnologija i uparivanje jednim
dodirom ovisi od modela mobilnog telefona.
Veličina i osjetljivost NFC zone telefona i
specifičan način povezivanja slušalica može se
razlikovati u zavisnosti od modela uređaja.
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
NFC zona
STRANICA 7
Page 8
PRVI KORACI (nastavak)
Obično uparivanje s Bluetooth uređajem
Stavljanje slušalica s mikrofonom S450-XT u način rada za uparivanje
Kada prvi put uključite S450-XT, ili ukoliko je popis uparenih uređaja izbrisan, on će
automatski preći u način rada za uparivanje. Ukoliko je S450-XT već uparen s drugim
uređajem, a vi ne planirate rabiti NFC uparivanje, potrebno je ručno pokrenuti način rada
za uparivanje:
Uključite slušalice, a zatim pritisnite i držite MFB približno 6 sekundi dok ne začujete
zvuk „discovering“. LED lampica slušalica s mikrofonom sada bi trebala naizmjenično
mijenjati boju iz crvene u plavu.
S450-XT bit će vidljiv za uparivanje s drugim uređajima narednih 120 sekundi.
Uparivanje s mobilnim telefonom
1. Provjerite jesu li i ostali Blutooth uređaji isključeni i van dometa.
2. Stavite S450-XT u način rada za uparivanje.
3. Stavite mobitel u način rada Pretraga/skeniranje Bluetootha prema uputama
proizvođača.
4. Za uparivanje izaberite „BlueParrott S450-XT“. (Ukoliko je potrebno, lozinka je „0000“.)
5. Kada se povežu, slušalice će vam dati glasovnu uputu „Your headset is connected“.
Korištenje žičane zvučne veze
Spojite zvučni kabel na slušalice i na 3,5 mm priključak na mobilnom uređaju ili računalu.
Napomena: Funkcionalnosti Bluetootha i USB-a slušalica onemogućene su prilikom
korištenja zvučne veze putem kabela.
Spajanje putem USB-a
Povežite S450-XT s računalom pomoću isporučenog mikro-USB kabela (zvučni kabel ne
smije biti priključen na slušalice kada se koristi USB).
Napomena: Nije moguće istodobno bežično povezivanje s mobilnim uređajem i računalom
putem USB-a. (Bluetooth funkcija je onemogućena dok postoji aktivna USB veza.)
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 8
Page 9
PRVI KORACI (nastavak)
Kako koristiti slušalice
Bežično korištenje
Slušanje medija
Reproduciranje/pauziranje
Za reproduciranje/pauziranje, brzo dvaput pritisnite MFB.
Preskakanje zvučnih zapisa
Za prelazak na sljedeću pjesmu/zvučni zapis, kratko pritisnite gumb za naprijed na
prednjoj strani slušalice.
Za prelazak na prethodnu pjesmu/zvučni zapis, kratko pritisnite gumb za natrag na
stražnjoj strani slušalice.
Upućivanje/prihvaćanje poziva
Slušalice s mikrofonom S450-XT moraju biti uključene i povezane s telefonom putem Bluetootha.
Upućivanje poziva
1. Odaberite željeni broj na telefonu. Čut ćete poziv u slušalici s mikrofonom.
2. Za završetak poziva jednom pritisnite gumb MFB. Poziv će se završiti, a slušalice s
mikrofonom će ući u način rada pripravnosti.
Javljanje na poziv
1. Kada primite poziv, u slušalicama s mikrofonom ćete čuti melodiju zvona ili ID
pozivatelja. Za javljanje na poziv pritisnite jednom gumb MFB.
2. Za završetak poziva jednom pritisnite gumb MFB. Poziv će se završiti, a S450-XT će ući
u način rada pripravnosti.
Odbijanje dolaznog poziva
1. Za odbijanje dolaznog poziva pritisnite i držite gumb MFB dvije sekunde. Čut ćete dva
silazna tona, a poziv će biti prebačen na govornu poštu (ukoliko je dostupna).
Korištenje 3,5 mm kabela s priključkom
Slušanje medija
Koristite priloženi kabel od 3,5 mm za slušanje medija kada je baterija ispražnjena. S450-XT
će biti u pasivnom načinu rada, a mikrofon će biti onemogućen.
Upućivanje/prihvaćanje poziva
Slušalice nije moguće koristiti za pozive
kada je priključen 3,5 mm kabel.
Isključivanje zvuka
Korištenje USB-a
Slušalice S450-XT možete povezati s
računalom putem USB-a i koristiti ih kao
slušalice.
Napomena: Bluetooth veza je
onemogućena kada je S450-XT spojen na
računalo kao slušalice.
Javljanje na poziv/
prekidanje poziva*
Pojačavanje zvuka
Stišavanje zvuka
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 9
Page 10
NAPREDNE BLUETOOTH® ZNAČAJKE I FUNKCIJE
Višestruko uparivanje uređaja i način rada sustava s više točaka
S450-XT ima memoriju za uparivanje do 8 uređaja. Slušalice s mikrofonom mogu biti
i u načinu rada sustava s više točaka, što znači da mogu biti povezane s dva Bluetooth
uređaja istovremeno.
Uporaba S450-XT u načinu rada sustava s više točaka
1. Za uporabu S450-XT u načinu rada sustava s više točaka, provjerite jesu li slušalice s
mikrofonom uparene s oba uređaja.
2. Ukoliko su oba uređaja u dometu i njihov Bluetooth je uključen, uključite S450-XT.
3. Kako se svaki Bluetooth uređaj povezuje sa slušalicama S450-XT, čut ćete glasovnu
uputu „Your headset is connected“.
S450-XT će nadgledati oba telefona i omogućiti vam javljanje na poziv bilo kojeg
telefona pomoću slušalica s mikrofonom.
Ukoliko već imate jedan poziv koji je u tijeku, a novi poziv primi drugi uređaj, čut ćete
obavijest u slušalicama s mikrofonom.
Dodatne značajke i funkcije
Ponovno biranje posljednjeg broja
Za ponovno biranje posljednjeg odlaznog poziva koji je biran s vašeg mobitela,
pritisnite i držite gumb za stišavanje zvuka oko 1 sekundu. Čut će se kratak zvučni
signal i telefon će ponovno birati posljednji broj.
Poziv na čekanju/Odbijanje poziva
Ukoliko već imate jedan aktivan poziv, a pojavi se novi poziv, čut ćete tihu obavijest u
slušalicama. Ukoliko vaš telefon to podržava, imate sljedeće opcije:
• Za prihvaćanje dolaznog poziva i završetak aktivnog poziva, jednom pritisnite
gumb MFB za završetak poziva te još jednom za javljanje na drugi poziv.
• Za prihvaćanje dolaznog poziva i stavljanje aktivnog poziva na čekanje, brzo
pritisnite gumb MFB dva puta.
• Za odbijanje dolaznog poziva, pritisnite i držite gumb MFB 1-2 sekunde.
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 10
Page 11
NAPREDNE BLUETOOTH® ZNAČAJKE I FUNKCIJE
Odbijanje poziva
Za odbijanje dolaznog poziva kada niste na drugom pozivu, , pritisnite i držite gumb MFB
1-2 sekunde.
Glasovna kontrola telefona (npr. Siri®ili Google NowTM)
Za pokretanje funkcija glasovnih naredbi na telefonu, jednom pritisnite gumb MFB
S450-XT u načinu rada pripravnosti. Podrška ovih funkcija ovisi od modela telefona. Za više
informacija pogledajte korisnički vodič samoga telefona.
Isključivanje zvuka
Gumb Parrott na slušalicama S450-XT konfiguriran je u trenutku proizvodnje da djeluje kao
gumb za isključivanje zvuka. Ako niste promijenili funkciju gumba Parrott, kratak pritisak tog
gumba prilikom poziva isključit će mikrofon. Ponovo pritisnite gumb za uključenje zvuka.
Ako je gumb Parrott kasnije konfiguriran za nešto drugo, mikrofon na uređaju S450-XT
može se isključiti tijekom razgovora pritiskom i držanjem gumba za povećanje glasnoće 1-2
sekunde. Kada je zvuk isključen, javit će se pojedinačni ton.
Za prestanak isključenog zvuka, ponovo pritisnite i držite isti gumb 1-2 sekunde.
Dok je zvuk isključen, ton za podsjećanje oglasit će se svakih 10 sekundi.
(nastavak)
Napomena: Kada ste u USB načinu rada, pritiskom na gumb Parrott možete isključiti i
uključiti zvuk mikrofona, čak i ako ste ga konfigurirali da radi nešto drugo kada je u Bluetooth
načinu rada.
Uključivanje/isključivanje indikatorskih lampica slušalica s mikrofonom
Brz zajednički pritisak gumba za pojačavanje zvuka i gumba za stišavanje zvuka isključit će
indikatorske lampice slušalica. Ponovite kako biste uključili indikatorske lampice.
Kada uključite slušalice s mikrofonom, indikatorske lampice će biti u istom načinu rada u
kojem su bile kada su slušalice posljednji put isključene.
Resetiranje popisa uređaja uparenih sa slušalicama s mikrofonom
To će resetirati ili obrisati unutarnji popis uređaja uparenih sa slušalicama s mikrofonom.
S450-XT mora biti uključen kako bi se izvršila ova funkcija.
1. Uključite slušalice s mikrofonom. Nije važno ukoliko se poveže s nekim uređajem.
2. Držite slušalice s mikrofonom blizu uha i istovremeno pritisnite i zajedno držite gumb za
pojačavanje zvuka i gumb za stišavanje zvuka 6-10 sekundi dok se ne čuju dva niska tona.
LED će zatreptati crveno dvaput, a zatim će se S450-XT automatski prebaciti u način rada za
uparivanje.
3. Ako niste spremni upariti S450-XT s uređajem, isključite ga. Memorija s uparenim
uređajima je sada obrisana i S450-XT je potrebno upariti sa željenim uređajem prije nego
što se može koristiti s njima.
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 11
Page 12
BLUETOOTH® TABLICE FUNKCIJA I POKAZATELJA
Funkcije načina rada pripravnosti
Funkcija Gumb/Trajanje
pritiska
“Power on” Gurnite prekidač
prema traci za
glavu.
“Power o” Gurnite prekidač
u suprotnom
smjeru od trake
za glavu.
Omogućavanje
načina rada za
uparivanje
Pojačavanje
zvuka
Stišavanje zvuka Gumb za
Glasovna
kontrola telefona
(Početak/Kraj)
Gumb MFB (5-6
sekundi)
Gumb
Pojačavanje
zvuka (brzo
pritisnite)
stišavanje zvuka
(brzo pritisnite)
Gumb MFB (brzo
pritisnite)
LED indikator Indikator zvuka Indikator glasa
3 brza treptaja u
plavoj boji
4 brza treptaja u
crvenoj boji
Naizmjenični
treptaj u crvenoj
i plavoj boji
NE POSTOJI 1 kratak ton NE POSTOJI
NE POSTOJI 1 kratak ton NE POSTOJI
NE POSTOJI 1 ton NE POSTOJI
NE POSTOJI „Power on“
NE POSTOJI „Power o“
NE POSTOJI „Discovering“
Ponovno biranje
posljednjeg broja
Isključivanje LED
lampica
Uključivanje LED
lampica
Resetiranje
uparenih uređaja
Gumb za
stišavanje zvuka
(1-2 sekunde)
Gumb za
stišavanje zvuka
(brzo pritisnite)
Gumb za
stišavanje zvuka
(brzo pritisnite)
Gumbi za
pojačavanje i
stišavanje zvuka
(5-6 sekundi)
NE POSTOJI 1 kratak ton NE POSTOJI
NE POSTOJI NE POSTOJI NE POSTOJI
LED lampice su
aktivne
2 brza treptaja u
crvenoj boji
NE POSTOJI NE POSTOJI
2 niska tona NE POSTOJI
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 12
Page 13
BLUETOOTH® TABLICE FUNKCIJA I POKAZATELJA
(nastavak)
Funkcije za vrijeme trajanja poziva
Funkcija Gumb/Trajanje
pritiska
Pojačavanje zvuka Gumb Pojačavanje
zvuka (brzo
pritisnite)
Stišavanje zvuka Gumb za
stišavanje zvuka
(brzo pritisnite)
Isključivanje zvuka
(Uključivanje/
Isključivanje)
Isključivanje zvuka
(Uključivanje/
Isključivanje)
Podsjetnik za
isključivanje zvuka
Javljanje na poziv Gumb MFB (brzo
Završavanje poziva Gumb MFB (brzo
Odbijanje poziva* Gumb MFB (1-2
Odgovaranje na
dolazeći poziv/
Stavljanje na
čekanje aktivnog
poziva
Odgovaranje na
dolazeći poziv/
Završavanje
aktivnog poziva
Odbijanje
dolazećeg poziva/
Nastavljanje
aktivnog poziva
Gumb Parrott,
osim ako je
drugačije
konfiguriran (brzo
pritisnite)
Gumb za
pojačavanje zvuka
(1-2 sekunde)
NE POSTOJI NE POSTOJI 1 ton (svakih 10
pritisnite)
pritisnite)
sekundi)
Gumb MFB (2 puta
brzo pritisnite)
Gumb MFB (brzo
pritisnite)
Gumb MFB (1-2
sekundi)
LED indikator Indikator zvuka Indikator glasa
NE POSTOJI 1 kratak ton NE POSTOJI
NE POSTOJI 1 kratak ton NE POSTOJI
NE POSTOJI 1 ton NE POSTOJI
NE POSTOJI 1 ton NE POSTOJI
NE POSTOJI
sekundi)
Plava lampica
trepti neznatno
sporije
Plava lampica
trepti neznatno
brže
NE POSTOJI 2 silazna tona NE POSTOJI
NE POSTOJI NE POSTOJI NE POSTOJI
NE POSTOJI NE POSTOJI NE POSTOJI
NE POSTOJI 2 silazna tona NE POSTOJI
2 uzlazna tona NE POSTOJI
2 silazna tona NE POSTOJI
*Šalje poziv na govornu poštu (ukoliko je dostupna)
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 13
Page 14
BLUETOOTH® TABLICE FUNKCIJA I POKAZATELJA
(nastavak)
Obavijesti
Obavijest Gumb/
LED indikator Indikator zvuka Indikator glasa
Trajanje
pritiska
Podsjetnik za
isključivanje zvuka
Slušalica s
mikrofonom
se povezuje na
uređaj
Prekidanje veze s
uređajem
Izvan dometa
(veza je
izgubljena)
Slaba baterija NE POSTOJI Crvena lampica, 2 brza
Spoji A2DP
(strujanje glazbe)
NE POSTOJI NE POSTOJI 1 ton (svakih 10
NE POSTOJI Plava lampica, brzo
treptanje
NE POSTOJI Crvena lampica, sporo
treptanje
NE POSTOJI Crvena lampica, sporo
treptanje
treptaja
NE POSTOJI MFB plave boje
(brzi dvostruki treptaj)
NE POSTOJI
sekundi)
NE POSTOJI „ Your headset is
connected“
NE POSTOJI „ Your headset is
disconnected“
1 kratak ton NE POSTOJI
NE POSTOJI „ Battery low“
svakih 60 sekundi
NE POSTOJI NE POSTOJI
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 14
Page 15
KONFIGURIRANJE GUMBA PARROTT I AŽURI
RANJE UREĐAJA S450XT
Parrott Button
Tvornički je predviđeno da gumb Parrott slušalica S450-XT omogućuje jednostavan
način isključivanja zvuka na slušalicama.
Međutim, ovaj gumb možete podesiti i za druge namjene, kao što je brzo biranje
određenog telefonskog broja ili pokretanje posebne aplikacije na vašem telefonu.
To možete promijeniti putem mobilne aplikacije BlueParrott (blueparrott.com/
software/blueparrott-push-to-talk-app) ili putem računala, koristeći softver za
ažuriranje BlueParrott Updater.
Posjetite blueparrott.com/parrott za više informacija o korištenje mobilne aplikacije za
izmjenu funkcije gumba Parrott.
TM
Softver za ažuriranje
Softver BlueParrott UpdaterTM omogućuje vam:
• Izmjenu funkcije gumba Parrott
• Ažuriranje firmwarea vaših slušalica
• Resetiranje popisa uređaja uparenih sa slušalicama s mikrofonom
• Omogućavanje/onemogućavanje postavki slušalica s mikrofonom
Posjetite blueparrott.com/updater za više informacija i za preuzimanje softvera.
BlueParrott S450-XT Korisnički priručnik
STRANICA 15
Page 16
blueparrott.com/support
© 2019 GN Audio A/S. Sva prava pridržana
APN 203584D
.
04/19
Loading...