Jabra OTE8, END003W User Manual [pt]

Jabra® SUPREME UC

Manual do Usuário

www.jabra.com

ÍNDICE

BEMVINDO....................................................2

SOBRE O SEU JABRA SUPREME UC .............................2

O QUE O SEU FONE DE OUVIDO PODE FAZER..................3

PAREAMENTO DO FONOE DE OUVIDO COM

TELEFONE/DISPOSITIVO .......................................4

ESTILO DE USO ................................................4

LIGANDO E DESLIGANDOO FONE DE OUVIDO .................4

PAREANDO UM NOVO OU SEGUNDO DISPOSITIVO.............5

REPAREANDO O ADAPTADOR JABRA LINK 360 .................5

USANDO O SEU FONE DE OUVIDO .............................6

CONTROLE DE VOZ DO JABRA .................................8

ORIENTAÇÕES DE VOZ DO JABRA ..............................9

VISOR DE STATUS .............................................10

FUNÇÕES ADICIONAIS ........................................10

JABRA PC SUITE...............................................11

CARREGANDO O FONE DE OUVIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS /PERGUNTAS FREQUENTES ........13

CUIDADOS COM O SEU FONE DE OUVIDO ....................15

PRECISA DE MAIS AJUDA? ....................................15

PORTUGUÊS

JABRA SUPREME

1

BEM-VINDO

Obrigado por adquirir o fone de ouvido Jabra SUPREME UC.
Esperamos que você goste dele!

SOBRE O SEU JABRA SUPREME UC

A. Mais volume (+)
B. Micro conector de carga USB
C. Menos volume (-)
D. Botão Atender/Encerrar
E. Visor de Status
F. Interruptor Liga/Desliga
G. Botão Controle de Voz Jabra
H. AdaptadorJabra LINK 360
I. LED de StatusJabra LINK 360

PORTUGUÊS

I

A

B

C

D

E

JABRA SUPREME

F

G

H

2

O QUE O SEU FONE DE OUVIDO PODE FAZER

- O Controle de Voz Jabra permite que você faça chamadas,
atenda chamadas e mais, usando a sua voz (dependente de um
telefone)

- Orientações de Voz do Jabra guiarão você durante o uso
do Jabra SUPREME UC, e você ouvirá o nome de quem está
ligando

- Rediscagem do último número e ligação de volta para o último
número

- Compatibilidade com comandos de voz do celular (ex: SiriTM
software de reconhecimento de voz)

- Chamadas em três vias

- Advanced MultiUse™ permite dois dispositivos Bluetooth
conectados simultaneamente

Especificações:

- Até 6 horas de conversação e 15 dias de tempo de espera

- Sons ricos e redução de ruídos do ambiente com Active Noise
Cancellation

- Tecnologia de microfones duplos com Noise BlackoutTM 3.0
para uma excelente redução dos ruídos de fundo

- Som digital aprimorado por tecnologia DSP

- Transmissão limpa e sem fios do seu conteúdo multimídia
favorito: Música, GPS, podcasts, vídeo, etc. (a partir de
dispositivos habilitados para A2DP*)

- Tecnologia Bluetooth – Fácil pareamento com Bluetooth 3.0
EDR e eSCO

- Perfis Bluetooth compatíveis: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP

- Criptografia de até 128 bits

- Bateria recarregável com opção de carga a partir do carregador
AC ou do PC usando o cabo USB fornecido

- Alcance operacional de até 10 m (33 pés)

- Peso 18 gramas

- Tamanho: 89,7 mm x 29,9 mm x 21,9 mm

PORTUGUÊS

JABRA SUPREME

3

PAREAMENTO DO FONOE DE OUVIDO COM
TELEFONE/DISPOSITIVO

Siga as etapas abaixo antes de usar o Jabra SUPREME UC:

1. Carregue o Jabra SUPREME UC usando o carregador AC ou o

cabo USB fornecidos.

Conguração do PC

2. Insira o adaptador Jabra LINK 360 em qualquer porta USB

disponível no seu PC.

3. Congurar softphone*. Congure o Jabra LINK 360 como

alto-falante e microfone na seção conguração de áudio do
software do seu softphone.

Conguração do telefone celular

4. Pressione e segure o botão Atender/Encerrar e abra o

interruptor articulado. Solte o botão quando você ouvir
“Welcome, you are now ready for pairing”. Uma voz irá guiá-lo
através do processo de pareamento. Siga as instruções, e
quando o pareamento estiver concluído você ouvirá um
aviso dizendo que está conectado. Agora, você está pronto
para começar a usar o seu Jabra SUPREME UC.

NOTA: Se as orientações de voz tiverem sido desabilitadas, acesse
o menu Bluetooth no seu dispositivo e procure por novos dispo­sitivos Bluetooth. Selecione o Jabra SUPREME UC. Se for solicitado
uma senha ou chave, use 0000 (quatro zeros).

NOTA: As orientações e os comandos de voz estão habilitados
como configuração padrão quando você liga o seu Jabra
SUPREME pela primeira vez. Você pode desabilitá-los a qualquer
momento, pressionando o botão Voz enquanto gira a haste
do microfone para a posição Ligado. Você ouvirá um tom e
o SUPREME não falará mais com você nem escutará os seus
comandos. Repita este processo para habilitar novamente os
recursos de voz.

* Para mais funcionalidades (ex: Atender/encerrar softphone) baixe o Jabra
PC Suite de jabra.com/pcsuite

PORTUGUÊS

ESTILO DE USO

O Jabra SUPREME UC está pronto para uso na orelha direita. Se
você preferir usá-lo na esquerda, remova o encaixe auricular, gire

JABRA SUPREME

4

e prenda-o novamente no Jabra SUPREME UC a partir do lado
oposto. As almofadas vêm em dois estilos diferentes para se
ajustarem a qualquer orelha. E você ainda pode moldar o encaixe
auricular para um melhor ajuste e maior conforto.

LIGANDO E DESLIGANDOO FONE DE OUVIDO

Articule o interruptor para ligar (posição aberta) ou desligar
(posição fechada).

PAREANDO UM NOVO OU SEGUNDO DISPOSITIVO

1. Certique-se de que o Jabra SUPREME UC esteja ligado.

2. Toque o botão Controle de Voz no Jabra SUPREME UC até
ouvir a mensagem “Say a command”.

3. Fale “Pair new device” e siga as instruções de pareamento.

NOTA: Se você desabilitou as Orientações e o Controle de voz,
poderá colocar o Jabra SUPREME UC no modo de pareamento
manualmente, ao manter o botão Atender/Encerrar pressionado
enquanto articula o interruptor para a posição Ligado. O visor
de status piscará em azul para indicar que você está no modo de
pareamento.

REPAREANDO O ADAPTADOR JABRA LINK 360

1. Remova o adaptador Jabra LINK 360 do PC e desligue o Jabra
Supreme UC e outros fones de ouvido.

2. Coloque o Jabra Supreme UC em modo de pareamento
pressionando e mantendo o botão Atender/Encerrar
pressionado e abrindo o interruptor articulado. Solte o botão
quando você ouvir “Welcome, you are now ready for pairing”.

3. Coloque o adaptador Jabra LINK 360 no PC para iniciar o
pareamento automaticamente. O pareamento pode demorar
até 1 minuto. O LED de Status do Jabra LINK 360 piscará
em azul. Quando o LED de status car azul constante, o
pareamento está concluído.

DICA: Para mais funcionalidades baixe e instale o Jabra PC Suite
de www.jabra.com/setup, e execute Jabra Control Center.

PORTUGUÊS

JABRA SUPREME

5