Jabra OTE8 User Manual [fi]

FI FI

ERITTÄIN TÄRKEÄÄ: VOIDAKSESI KÄYTTÄÄ KORVAKUULOKET
TA SINUN ON LADATTAVA SE ENNEN KÄYTTÖÄ JOKO USB TAI
ACLATURILLA.

Jabra-ääniopastus

Korvakuuloke
antaa sinulle
käyttöopastuksen.

Kun sinulle soitetaan,

Jabra SUPREME

ilmoittaa soittajan

nimen

JABRA SUPREMEN OSAT
A. Ääni kovemmalle
B. Mikro-USB-laturin liitin
C. Ääni hiljemmalle
D. Vastaa/lopeta-painike
E. Tilan näyttö
F. On/off-valitsin
G. Ääniohjaus-painike

Huom. Ääniopastus ja -ohjaus ovat oletuksena valittuina, kun kytket ensimmäistä kertaa virran Jabra SUPREMEEN.

Voit milloin tahansa poistaa ne käytöstä painamalla Ääni-painiketta samalla, kun käännät varren ON-asentoon.
Laitteesta kuuluu äänimerkki, ja silloin Jabra SUPREME ei enää puhu sinulle eikä ota vastaan komentoja. Toistamalla
saman prosessin voit jälleen ottaa äänitoiminnot käyttöön.

A
B
C

D

Jabra-ääniohjaus

Voit ohjata kuuloketta
ilman käsiä käyttämällä
omaa ääntäsi.

E

F

Hyväksy tuleva puhelu sa-

nomalla ”Answer” ja hylkää

se sanomalla ”Ignore”

G

NÄIN PÄÄSET ALKUUN

Toimi seuraavien ohjeiden mukaan ennen Jabra SUPREMEN käyttöönottoa:

• Lataa Jabra SUPREME sen mukana toimitetulla AC-laturilla ja USB-

kaapelilla.

• Aktivoi matkapuhelimesi Bluetooth puhelimen käyttöoppaan

ohjeiden mukaan.

• Kytke Jabra SUPREMEEN virta avaamalla varsi ja yhdistä laite

matkapuhelimeesi noudattamalla kuulemaasi ääniopastusta.

KÄYTTÖTAPA

Jabra SUPREME on valmis käytettäväksi oikeassa korvassa, mutta jos haluat mieluummin käyttää sitä vasemmassa kor­vassa, irrota korvakoukku ja kiinnitä se vastak kaiselle puolelle. Korvapehmusteita on kahta eri tyyppiä, joten jokaisen
korvalle löytyy sopiva. Lisäksi voit muuttaa korvakoukun alaosan asentoa saadaksesi kuulok keen mahdollisimman
istuvaksi ja mukavaksi.

LATAAMINEN

Yhdistä USB-kaapeli Jabra SUPREMEN USB-porttiin tai käytä AC-laturia.
Akun merkkivalo vilkkuu vihreänä latauksen aikana. Kun valo sammuu,
akku on täynnä. Akun lataaminen täyteen kestää noin kaksi tuntia.

JABRA SUPREMEN AVAAMINEN TAI SULKEMINEN

Käännä kuulokkeen varsi on-asentoon (auki) tai off-asentoon (kiinni).

YHDISTÄ JABRA SUPREME PUHELIMEESI/LAITTEESEESI

1. Aktivoi puhelimesi/laitteesi Bluetooth

2. Kytke Jabra SUPREME päälle

3. Kun kytket Jabra SUPREMEN ensimmäistä k ertaa
päälle, se siirtyy automaattisesti yhdistämistilaan.
Tilanäytön yhteyskuvakkeen valo vilkkuu sinisenä,
ja ääniopastus ohjaa sinua käymään läpi yhdistämisprosessin. Jos olet poistanut ääniopastuksen käytöstä, siirry puheli­mesi/laitteesi Bluetooth-ohjausvalikkoon ja etsi uudet Bluetooth-laitteet. Valitse Jabra SUPREME. Kun yhdistäminen on
onnistunut, kuulet sanan ”Connected”. Nyt olet valmis käyttämään Jabra SUPREME -korvak uulokettasi.

HUOM: Jos sinulta kysytään tunnuslukua tai avainta, näppäile 0000 (neljä nollaa).

*Riippuu puhelimesta

YHDISTÄMINEN UUTEEN TAI TOISEEN LAITTEESEEN

1. Tarkista, että Jabra SUPREME on päällä.

2. Napauta Ääniohjaus-painiketta. Kuulet kehotuksen

”Say a command”.

3. Sano ”Pair new device” ja toimi ohjeiden mukaan.

4. Jos tämä on toinen yhdistettävä laite, sinun on kytkettävä
ensimmäinen laite jälkeenpäin uudestaan.

Huom: Jos olet poistanut ääniopastuksen ja -ohjauksen käytöstä, voit asettaa Jabra SUPREMEN yhdistämistilaan
manuaalisesti pitämällä Vastaa/lopeta-painiketta alhaalla ja kääntämällä varren samalla ON-asentoon. Tilanäyttö
vilkkuu sinisenä ilmaisten, että olet yhdistämistilassa.

Pair new
device

JABRA SUPREMEN KÄYTTÖ

FI FI

VASTAA PUHELUUN

Kun sinulle soitetaan, odota, kunnes Jabra SUPREME ilmoittaa soittajan.
Hyväksy puhelu sanomalla ”Answer” ja hylkää sanomalla ”Ignore”.
Voit myös vastata napauttamalla Vastaa/lopeta-painiketta tai hylätä
puhelun napauttamalla painiketta kaksi kertaa. Jos Jabra SUPREME
on pois päältä, voit ottaa puheluun vastaan kääntämällä varren auki,
jolloin Jabra SUPREME kytkeytyy päälle ja vastaa puheluun.

SOITA PUHELU

Napauta Ääniohjaus-painiketta, jolloin kuulet kehotuksen
”Say a command”. Nyt voit:

• Sanoa ”Redial”, kun haluat soittaa viimeksi soittamaasi numeroon.

• Sano ”Call back”, kun haluat soittaa numeroon, josta sait edellisen puhelun.

• Sano ”Phone commands”, kun haluat aktivoida puhelimesi äänivalinnat*.

Voit myös soittaa suoraan puhelimestasi. Jos puhelimesi on kytkettynä, se siirtää puhelun automaattisesti Jabra
SUPREMEEN*. Jos puhelu ei siirry, napauta Vastaa/lopeta-painiketta.

’Answer’

’Call from

John Smith’

’Ignore’

MUITA ÄÄNIKOMENTOJA

Vastaamisen ja soittamisen lisäksi voit hallita äänelläsi monia muitakin
toimintoja. Napauta Ääniohjaus-painiketta. Kun olet kuullut Jabra
SUPREMESTA kehotuksen ”Say a command”, voit:

• Sanoa ” What can I say?”, jolloin kuulet eri vaihtoehdot.

• Sanoa ”Pair new device”, niin pääset yhdistämistilaan.

• Sanoa ”Battery ”, niin kuulet, kuinka paljon akussa on jäljellä latausta.

• Sanoa ”Cancel”, kun haluat poistua äänivalikosta tai napauta Ääni-

painiketta.

Say a com

mand

LISÄOMINAISUUDET

MYKISTYS/MYKISTYKSEN POISTO
Voit mykistää mikrofonin napauttamalla Ääniohjaus-painiketta puhelun aikana. Mykistys poistetaan painamalla
Ääniohjaus-painiketta uudelleen.

AKKU
Napauta valmiustilassa Ääni-painiketta ja sano ”Battery”

ADVANCED MULTIUSE®

Kaksi puhelinta voi olla samanaikaisesti yhdistettynä Jabra SUPREMEEN. Yhdistä toinen puhelin edellä kuvatulla
MYÖHEMPI YHDISTÄMINEN -prosessilla, Kun kaksi puhelinta on yhdistetty, kuulet sanat ”Two phones connected”.
Tässä tilassa pääpuhelinta (joka yhdistettiin ensin) käytetään äänivalintaan. Kun kaksi puhelinta on yhdistettynä, voit
soittaa ja vastata puheluihin molemmilla ja vaihdella puhelimia tarpeen mukaan. Jos sinulle tulee toinen puhelu
puhuessasi jo puhelua, laite ilmoittaa siitä äänimerkillä. Silloin voit:

• Panna ensimmäisen puhelun pitoon ja hyväksyä uuden puhelun painamalla Vastaa/lopeta-painiketta.

• Liikkua kahden avoimen puhelun välillä painamalla jälleen Vastaa/lopeta-painiketta.

• Lopettaa ensimmäisen puhelun napauttamalla Vastaa/lopeta-

painiketta kerran ja hyväksyä tulevan puhelun napauttamalla
sitä uudelleen.

*Riippuu puhelimesta

-