Jabra® SUPREME
Manual de usuario
www.jabra.com
ÍNDICE
GRACIAS.......................................................2
ACERCA DE JABRA SUPREME...................................2
FUNCIONES DEL AURICULAR...................................3
CÓMO EMPEZAR...............................................4
CÓMO CARGAR EL AURICULAR JABRA SUPREME...............4
CÓMO LLEVARLO ..............................................5
ENCENDIDO Y APAGADO DEL AURICULAR .....................5
SINCRONIZACIÓN CON UN TELÉFONO O DISPOSITIVO .........6
SINCRONIZACIÓN DE OTRO DISPOSITIVO......................6
CONEXIÓN CON EL TELÉFONO .................................7
INSTRUCCIONES ...............................................8
FUNCIONES DE VOZ DE JABRA................................10
FUNCIONES ADICIONALES ....................................12
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUENTES ....14
¿NECESITA MÁS AYUDA?......................................16
CUIDADOS DEL AURICULAR...................................17
GLOSARIO ....................................................18
ENGLISH
JABRA SUPREME
1
GRACIAS
Le agradecemos que haya adquirido el auricular Jabra SUPREME
con tecnología Bluetooth®. Confiamos en que lo disfrute. Este
manual de instrucciones le ayudará a utilizar su auricular y a
sacarle el máximo partido.
ACERCA DE JABRA SUPREME
A Subir volumen
Pulse este botón para subir el volumen.
B Conector de carga MicroUSB
Use el cargador MicroUSB para cargar su auricular.
C Bajar volumen
Pulse este botón para bajar el volumen.
D Responder/finalizar
Pulse este botón para responder o finalizar una llamada.
E Pantalla de visualización StatusDisplayTM de Jabra
F Varilla de encendido/apagado
G Botón Control de voz
Pulse este botón para activar las funciones de voz.
A
B
C
D
E
F
G
ENGLISH
JABRA SUPREME
2
FUNCIONES DEL AURICULAR
Con el auricular Jabra SUPREME podrá:
- Realizar y responder llamadas utilizando solo su voz
- Usarlo fácilmente gracias a las Indicaciones de voz
- Volver a marcar y devolver llamadas al último número
- Marcar los números de teléfono con la voz*
- Realizar multiconferencias a tres*
- Advanced MultiUse™: conectar el auricular a dos dispositivos
Bluetooth a la vez
- Escuchar la identidad de la persona que llama*
Especificaciones:
- Duración de la batería: hasta 6horas de conversación y 15días
en espera
- Alta calidad de sonido y reducción de ruidos con la tecnología
Active Noise Cancellation
- La tecnología Noise Blackout™ 3.0 con micrófonos duales
permite reducir extraordinariamente el ruido de fondo
- Mejora del sonido digital con la tecnología DSP
- Transmisión inalámbrica de archivos multimedia: música, GPS,
podcasts, vídeo, etc. (desde dispositivos con A2DP activado*)
- Tecnología Bluetooth: fácil sincronización con EDR y eSCO con
Bluetooth3.0
- Perfiles de Bluetooth compatibles: HFP, HSP, A2DP, PBAP
- Cifrado de hasta 128 bits
- Batería recargable con el cargador de CA o a través del
ordenador, utilizando el cable USB suministrado
- Alcance: hasta 10metros (aproximadamente)
- Peso: 18 gramos
- Tamaño: 89,7 mm x 29,9 mm x 21,9 mm
ENGLISH
* Según teléfonos
JABRA SUPREME
3
CÓMO EMPEZAR
Antes de utilizar el Jabra SUPREME, siga estos pasos:
1 Cargue el auricular Jabra SUPREME con el cargador de CA
suministrado o el cable de USB.
2 Active el Bluetooth® en su teléfono o dispositivo (consulte el
manual de instrucciones del dispositivo).
3 Encienda el Jabra SUPREME desplegando la varilla de
encendido y sincronícelo con su teléfono móvil siguiendo las
indicaciones de voz.
NOTA: Al encender por primera vez el auricular Jabra SUPREME,
las funciones Control de voz e Indicaciones de voz están activadas
por defecto. Puede desactivarlas en cualquier momento, pulsando
el botón Control de voz a la vez que pone la varilla de encendido
en la posición Encendido. Escuchará un tono y el dispositivo
SUPREME no volverá a dar indicaciones de voz ni escuchará los
comandos. Repita el proceso para volver a activar las funciones
de voz.
CÓMO CARGAR EL AURICULAR JABRA SUPREME
Asegúrese de que el auricular está completamente cargado
antes de empezar a utilizarlo. Utilice el cable USB para conectar
el auricular Jabra SUPREME a un puerto USB o utilice un cargador
de CA. El indicador de batería parpadeará con luz verde durante la
carga. Cuando la luz se apague, la carga habrá finalizado. La batería
tarda aproximadamente dos horas en cargarse completamente.
Utilice solo el cargador que viene en la caja; no utilice cargadores
de otros dispositivos ya que podrían dañar su auricular. Tampoco
debe usar el cargador suministrado con el auricular SUPREME para
cargar otros dispositivos.
NOTA: La vida útil de la batería se reducirá signicativamente si
el dispositivo permanece descargado durante un largo periodo
de tiempo. Por ese motivo le recomendamos recargar la batería al
menos una vez al mes.
JABRA SUPREME
ENGLISH
4
CÓMO LLEVARLO
El Jabra SUPREME viene preparado para su utilización en la oreja
derecha pero si prefiere utilizarlo en la izquierda, quite el gancho
para la oreja, dele la vuelta y engánchelo por el lado opuesto. Las
almohadillas se ofrecen con dos estilos distintos para adaptarse a
cualquier oreja. Además puede girar y doblar la parte inferior del
gancho para adaptarlo mejor.
ENCENDIDO Y APAGADO DEL AURICULAR
- Abra la varilla para encender el auricular (varilla abierta) o
pliéguela para apagarlo (varilla cerrada).
ENGLISH
JABRA SUPREME
5
Loading...