
SPIS TREŚCI
WSTĘP .........................................................2
ZESTAW SŁUCHAWKOWY JABRA EXTREME2 INFORMACJE...2
FUNKCJE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO........................3
POLECENIA GŁOSOWE JABRA..................................4
KOMUNIKATY GŁOSOWE JABRA................................4
WPROWADZENIE...............................................6
ŁADOWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ....................6
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO .....7
PAROWANIE ZESTAWU Z TELEFONEM ..........................8
SPOSÓB NOSZENIA ............................................9
OBSŁUGA POŁĄCZEŃ ..........................................9
ZNACZENIE WSKAŹNIKÓW....................................12
SŁUCHANIE MUZYKI ZA POMOCĄ ZESTAWU
JABRA EXTREME2 .............................................13
KONSERWACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ................13
ENGLISH
1

WSTĘP
Dziękujemy za zakup zestawu słuchawkowego Bluetooth®
Jabra Talk 35. Mamy nadzieję, że spełni on Państwa oczekiwania.
Instrukcja zawiera wprowadzenie i przygotowanie do korzystania
z większości funkcji zestawu słuchawkowego.
ZESTAW SŁUCHAWKOWY JABRA TALK 35 —
INFORMACJE
A Przycisk odbioru/kończenia połączenia
B Przycisk włączania/wyłączania
C Wskaźnik LED
D Gniazdo ładowarki
E Przycisk zwiększania/zmniejszania poziomu głośności
F Mikrofony
G Zaczep na ucho
H Wkładki do uszu
D
C
Jabra
E
B
A
F
G
ra
b
a
J
H
ENGLISH
2

FUNKCJE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO
Zestaw Jabra Talk 35 umożliwia:
- Odbieranie połączeń
- Kończenie połączeń
- Odrzucanie połączeń*
- Wybieranie głosowe*
- Ponowne wybieranie ostatniego numeru*
- Oczekiwanie na połączenie*
- Zawieszanie połączeń*
- Wyciszanie
- Multiuse
- Odtwarzanie muzyki*
Dane techniczne
- Czas rozmów do 6 godz./czas czuwania do 9 dni
- Wielokolorowa dioda pełniąca rolę wskaźnika stanu i poziomu
- Tryb pracy cichej – wyłącza diody po jednej minucie
- Wymiary: 48,3 x 17,9 x 23,4 mm (D x S x W)
- Waga: 10 gramów
- Technologia Noise Blackout
- Cyfrowo zwiększona jakość dźwięku dzięki technologii DSP
- Redukcja szumów podczas odbierania i wysyłania dźwięku
- Kontrola głośności zależna od poziomu hałasu*
- Automatyczna regulacja głośności podczas odbierania dźwięku
- Ochrona przed szokiem akustycznym
- Produkt zgodny ze specyfikacją Bluetooth® w wersji 3.0, obsługuje
- Funkcja e-SCO zapewniająca najwyższą jakość dźwięku
- Szyfrowanie 128-bitowe
- Zasięg do 10 metrów (ok. 33 stóp)
TM
– możliwość podłączenia do dwóch urządzeń
Bluetooth® jednocześnie
naładowania akumulatora
TM
z podwójnym mikrofonem
profile słuchawkowy i głośnomówiący w przypadku połączeń
telefonicznych oraz profil zaawansowanej dystrybucji dźwięku
(A2DP) w przypadku strumieniowego przesyłania muzyki
ENGLISH
* Zależnie od modelu telefonu
3

POLECENIA GŁOSOWE JABRA
Polecenie Wykonane działanie
“Answer” Odebranie połączenia
”Ignore” Odrzucenie połączenia
przychodzącego
przychodzącego
KOMUNIKATY GŁOSOWE JABRA
Zestaw Jabra Talk 35 oferuje wiele zapowiedzi głosowych,
pomocnych w konfiguracji i codziennej obsłudze. Najpopularniejsze
zapowiedzi przedstawiono w poniższej tabeli.
Komunikaty głosowe
Zapowiedź zestawu Talk 35 Znaczenie
“Power on” Podawany, kiedy zestaw Talk
”Power o” Podawany, kiedy zestaw Talk
”Call ended” Zakończenie połączenia
“Welcome! You are now ready
for pairing. Go to the Bluetooth
menu on your phone.
(5 seconds delay)
Turn on or enable Bluetooth.
(5 seconds delay)
Search for devices and select
your Jabra hands free device.
Select pair or OK. If asked for a
PIN code enter 0000”
“Pairing failed” Podawany, jeśli parowanie nie
“Pairing cancelled” Anulowanie parowania
“Connected” Podawany, kiedy zestaw Talk
35 zostanie włączony
35 zostanie wyłączony
Zestaw Talk 35 jest w trybie
parowania.
Podawany automatycznie przy
pierwszym uruchomieniu i
przy każdym przejściu zestawu
Talk 35 w tryb parowania.
powiodło się
35 połączy się
z telefonem
.
.
ENGLISH
4