Jabra
Talk 35
Manual de usuario
CONTENTS
MUCHAS GRACIAS .............................................2
ACERCA DE SU JABRA TALK 35 .................................2
QUÉ HACE SU AURICULAR .....................................3
COMANDOS DE VOZ DE JABRA ................................4
INSTRUCCIONES DE VOZ DE JABRA ............................4
PRIMEROS PASOS..............................................6
CARGUE SU AURICULAR .......................................6
PARA ENCENDER Y APAGAR SU AURICULAR....................7
PARA SINCRONIZARLO CON SU TELÉFONO.....................8
ESTILO DE USO ................................................9
CÓMO... ........................................................9
QUÉ SIGNIFICAN LAS LUCES ..................................12
PARA ESCUCHAR MÚSICA CON JABRA TALK 35................13
CUIDADOS DE SU AURICULAR ................................13
ENGLISH
1
MUCHAS GRACIAS
Gracias por comprar el auricular Jabra Talk 35 con tecnología
Bluetooth® inalámbrica. ¡Esperamos que lo disfrute! Este
instructivo lo ayudará a prepararse y estar listo para aprovechar al
máximo su auricular.
ACERCA DE SU JABRA TALK 35
A Botón Responder/Finalizar
B Interruptor Encendido/Apagado
C Luz LED
D Toma para carga
E Volumen +/Volumen -
F Micrófonos
G Gancho para la oreja
H Eargels
D
C
Jabra
B
A
E
F
ENGLISH
G
ra
b
a
J
H
2
QUÉ HACE SU AURICULAR
Su Jabra Talk 35 le permite hacer todo esto:
- Responder llamadas
- Finalizar una llamada
- Rechazar llamadas*
- Marcación por voz*
- Nueva marcación del último número*
- Llamada en espera*
- Poner llamada en espera*
- Silencio
- Multiuse™ - Se puede conectar a dos dispositivos Bluetooth® al
mismo tiempo
- Reproducción de música*
Especicaciones
- Hasta 6 horas de conversación/ hasta 9 días en espera
- Luces de colores múltiples para indicar estatus y batería
- Modo silencioso – Apaga la luz después de un minuto
- Dimensiones: L 48.3 x An 17.9 x Al 23.4 mm (L 1.9 x An 0.7 x Al
0.9 pulgadas)
- Peso: 10 gramos (0.35 onzas)
- Noise Blackout™ con doble micrófono
- Mejoras del sonido digital mediante tecnología DSP
- Reducción de ruido en audio transmitido y recibido
- Control de volumen dependiente del ruido*
- Ajuste automático de volumen en el audio recibido
- Protección de golpe acústico
- Calificado para especificación versión 3.0 de Bluetooth®,
compatible con perfiles de Auricular y Manos libres para
conversaciones por teléfono y Perfil de distribución avanzada
de audio (A2DP) para transmitir música
- e-SCO para mejor calidad de audio
- Cifrado de 128 bits
- Rango de operación hasta de 10 metros (aproximadamente
33pies)
ENGLISH
* Depende del teléfono
3
COMANDOS DE VOZ DE JABRA
Lo que puede decir Qué hace
"Answer" Responder llamada entrante
”Ignore” Rechazar llamada entrante
INSTRUCCIONES DE VOZ DE JABRA
Jabra Talk 35 está cargado con instrucciones de voz que le
guían durante la configuración y su operación diaria. En la tabla
siguiente puede ver los anuncios más comunes.
Indicaciones de voz
Talk 35 le anuncia Signicado
"Encendido" Anunciado cuando Talk 35 se
"Apagado" Anunciado cuando Talk 35
"Llamada nalizada" Usted termina una llamada
"¡Bienvenido! Ya está listo para
sincronizar. Diríjase al menú
Bluetooth en su teléfono.
(Demora de 5 segundos)
Encienda o active la función
Bluetooth.
(Demora de 5 segundos)
Search for devices and select
your Jabra hands free device.
Select pair or OK. If asked for a
PIN code enter 0000”
“Falló la sincronización” Se anuncia si la sincronización
“Sincronización cancelada” Usted cancela la
enciende
se apaga
Talk 35 está en modo de
sincronización.
Se anuncia automáticamente
cuando se enciende la
primera vez y siempre que
Talk 35 se pone en modo de
sincronización.
falla
sincronización
ENGLISH
4
Loading...