Jabra OTE7 User Manual [de]

Jabra

Talk 35

Benutzerhandbuch

INHALTSVERZEICHNIS

VIELEN DANK ..................................................2

IHR JABRA TALK 35.............................................2

FUNKTIONEN IHRES HEADSETS ................................3

JABRASPRACHBEFEHLE .......................................4

JABRASPRACHMELDUNGEN...................................4

ERSTE SCHRITTE ...............................................6

AUFLADEN DES AKKUS IM HEADSET ...........................6

EIN UND AUSSCHALTEN DES HEADSETS.......................7

PAIRING MIT DEM TELEFON ....................................8

TRAGESTIL .....................................................9

GEWÜNSCHTE AKTION.........................................9

BEDEUTUNG DER LEUCHTANZEIGEN..........................12

MUSIKHÖREN MIT JABRA TALK 35.............................13

PFLEGE IHRES HEADSETS .....................................13

ENGLISH

1

VIELEN DANK

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für das Jabra Talk 35 Bluetooth®-
Funktechnologie Headset entschieden haben. Wir hoen, dass Sie
viel Freude daran haben werden! Dieses Handbuch unterstützt Sie
bei den ersten Schritten und hilft Ihnen dabei, Ihr Headset optimal
zu nutzen.

IHR JABRA TALK 35

A Taste Rufannahme/Beenden

B Ein-/Aus-Schalter

C LED

D Ladebuchse

E Lautstärketasten (+/-)

F Mikrofone

G Ohrbügel

H Gelkissen

D

C

Jabra

E

B

A

F

G

ra

b

a

J

H

ENGLISH

2

FUNKTIONEN IHRES HEADSETS

Das können Sie mit Ihrem Jabra Talk 35 tun:

- Anrufe annehmen

- Anrufe beenden

- Anrufe ablehnen*

- Sprachsteuerung*

- Wahlwiederholung*

- Anklopfen*

- Gespräch parken*

- Stummschaltung aktivieren

- Multiuse

- Musik wiedergeben*

Spezikationen

- Gesprächszeit bis zu 6 Stunden / Standby-Dauer bis zu 9 Tage

- Mehrfarbige LED für die Status- und Ladeanzeige

- Ruhemodus – Beleuchtung wird nach einer Minute

- Abmessungen: 48,3 × 17,9 × 23,4 mm (L×B×H)

- Gewicht: 10 Gramm

- Noise Blackout

- Digitale Klangverbesserung dank DSP-Technologie

- Geräuschunterdrückung bei gesendeten und empfangenen

- Geräuschabhängige Lautstärkeregelung*

- Automatische Lautstärkeregelung bei empfangenen

- Schutz vor akustischem Schock

- Geeignet für Bluetooth®-Spezifikation Version 3.0, mit

- e-SCO-Funktion für erweiterte Audioqualität

- 128-Bit-Verschlüsselung

- Reichweite bis zu 10 Meter

TM

verbunden sein

– mit zwei Bluetooth®-Geräten gleichzeitig

ausgeschaltet

TM

(Geräuschunterdrückung) per Dualmikrofon

Audiosignalen

Audiosignalen

Unterstützung für Headset- und Freisprechprofile für
Telefongespräche und Advanced Audio Distribution Profile
(A2DP) für die Musikwiedergabe

ENGLISH

* Telefonabhängig

3

JABRA-SPRACHBEFEHLE

Das können Sie sagen Funktion

“Answer” Annahme eingehender Anrufe

”Ignore” Abweisung eingehender Anrufe

JABRA-SPRACHMELDUNGEN

Ihr Jabra Talk 35 enthält eine Anzahl von Sprachmeldungen
zur Führung durch Einrichtung und Betrieb. Die häufigsten
Sprachmeldungen sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst.

Sprachmeldungen

Talk 35 Sprachmeldungen Bedeutung

„Einschalten“ Sprachmeldung, wenn das Talk

„Ausschalten“ Sprachmeldung, wenn das Talk

„Anruf beendet“

„Willkommen! Sie können
die Geräte nun miteinander
koppeln. Önen Sie das
Bluetooth-Menü Ihres Telefons.

(5 Sekunden Wartezeit)
Aktivieren Sie Bluetooth auf

Ihrem Telefon.
(5 Sekunden Wartezeit)
Suchen Sie nach Geräten,

und wählen Sie Ihre Jabra­Freisprecheinrichtung. Wählen
Sie den Befehl „Pairing“ oder
„OK“. Wenn Sie nach einer PIN
gefragt werden, geben Sie
„0000“ (vier mal die Null) ein“
„Pairing fehlgeschlagen“ Sprachmeldung bei

35 eingeschaltet wird.

35 ausgeschaltet wird.

Sprachmeldung, wenn Sie einen
Anruf beenden
Das Jabra Talk 35 bendet sich
im Pairing-Modus.

Diese Ansage erfolgt
automatisch beim ersten
Einschalten des Geräts und
generell immer, wenn das
Talk 35 in den Pairing-Modus
wechselt.

fehlgeschlagenem Pairing.

ENGLISH

4