
CUPRINS
VĂ MULŢUMIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DESPRE DISPOZITIVUL DUMNEAVOASTRĂ JABRA EASYGO . . . . . 2
CE FAC CĂŞTILE DUMNEAVOASTRĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
CUM SĂ ÎNCĂRCAŢI CASCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
PORNIREA ŞI OPRIREA CĂŞTII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CUPLAREA CĂŞTII LA TELEFONUL DUMNEAVOASTRĂ . . . . . . . . . . 5
POSIBILITĂŢI DE PURTARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CUM SĂ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
UTILIZAREA JABRA EASYGO CU DOUĂ TELEFOANE MOBILE . . . . 9
DEPANARE & ÎNTREBĂRI FRECVENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
AVEŢI NEVOIE DE AJUTOR? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CUM SĂ VĂ PROTEJAŢI CĂŞTILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
GLOSAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Limba engLeză
JABRA E ASYGO
1

VĂ MULŢUMIM
Vă mulţumim pentru că aţi achiziţionat casca fără r cu tehnologie
Bluetooth® Jabra EASYGO. Sperăm să vă bucuraţi de aceasta!
Prezentul manual de utilizare vă va ajuta să protaţi din plin de
casca dumneavoastră.
DESPRE DISPOZITIVUL DUMNEAVOASTRĂ
JABRA EASYGO
A Butonul de răspuns/încheiere apel
B Butonul de pornire/oprire
C StatusDisplay
conexiune Bluetooth®
D Conectorul pentru încărcător
E Butonul pentru creșterea/reducerea volumului
F Jabra Comfort Eargel
G Suportul pentru ureche
TM
Cu indicator de baterie și indicator de
TM
Limba engLeză
A
B
F
C
E
G
D
JABRA E ASYGO
2

CE FAC CĂŞTILE DUMNEAVOASTRĂ
Dispozitivul Jabra EASYGO vă permite să efectuaţi operaţiunile
următoare:
- să răspundeţi la apeluri
- să încheiaţi apelurile
- să respingeţi apelurile*
- să efectuaţi apeluri vocale*
- să reapelaţi ultimul număr*
- să răspundeţi unui apel în așteptare*
- să puneţi un apel în așteptare*
- să opriţi sunetul
- Multiuse™ - conectat simultan la două dispozitive cu Bluetooth®
Specicaţii
- Timp de vorbire 6 ore
- Timp de așteptare 8 zile
- Specicaţia Bluetooth® versiunea 2.1 cu EDR și eSCO
- Greutate 8 grame
- Rază de acţiune de până la 10 metri (aproximativ 33 picioare)
- Proluri Bluetooth® suportate: HFP, HSP
- Baterie internă reîncărcabilă, care poate încărcată la o priză
de perete
- Consultaţi întotdeauna starea bateriei și a conexiunii Bluetooth
utilizând Jabra StatusDisplay™
- Îmbunătăţirea sunetului digital folosind tehnologia DSP
- Reducerea zgomotului pentru semnalele audio transmise și primite
- Reglarea volumului în funcţie de nivelul de zgomot*
- Reglarea automată a volumului pentru semnalele audio primite
- Protecţie anti-șoc acustic
- e-SCO pentru îmbunătăţirea calităţii audio
- Criptare la 128 biţi
* În funcţie de telefon
JABRA E ASYGO
Limba engLeză
3

PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
Înainte de a utiliza căștile trebuie să parcurgeţi următoarele trei etape:
1. Încărcaţi căștile
2. Activaţi funcţia Bluetooth® pe telefonul dumneavoastră
mobil (consultaţi manualul de utilizare al telefonului
dumneavoastră mobil)
3. Cuplaţi casca la telefonul mobil
Dispozitivul Jabra EASYGO este simplu de utilizat. Butonul de
răspuns/încheiere apel al căștii dumneavoastră are mai multe
funcţii, care depind de durata apăsării.
Instrucţiune Durata apăsării
Apăsare Apăsaţi ușor
Apăsaţi de două ori 2 apăsări rapide consecutive
Apăsaţi Aproximativ: 1 secundă
Apăsaţi și menţineţi apăsat Aproximativ: 5 secunde
CUM SĂ ÎNCĂRCAŢI CASCA
Asiguraţi-vă că aţi încărcat complet casca, timp de două ore, înainte
de a începe să o utilizaţi. Utilizaţi o sursă de alimentare cu curent
alternativ pentru a încărca casca de la o priză. Când indicatorul
luminos al bateriei este roșu deschis, casca se încarcă. Când casca
este complet încărcată, indicatorul luminos al bateriei devine verde
deschis timp de cinci minute și apoi se stinge.
Utilizaţi numai încărcătorul furnizat în cutie - nu folosiţi încărcătoare
de la oricare alte dispozitive deoarece puteţi deteriora casca.
Reţineţi: durata de viaţă a bateriei va redusă semnicativ dacă
dispozitivul dumneavoastră rămâne neîncărcat pentru o perioadă
îndelungată. De aceea, vă recomandăm să vă reîncărcaţi dispozitivul
cel puţin lunar.
Limba engLeză
JABRA E ASYGO
4