Jabra OTE4 User Manual [de]

Jabra® EASYGO –

FOR PC

BENU TZER HAND BUCH

INHALTSVERZEICHNIS

VIELEN DANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

IHR JABRA EASYGO  FOR PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

IHR JABRA LINK 320 USBADAPTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

IHRE JABRA PC SUITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

FUNKTIONEN IHRES HEADSETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ERSTE SCHRITTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

AUFLADEN DES AKKUS IM HEADSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

EIN UND AUSSCHALTEN DES HEADSETS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

VOREINGESTELLTES PAIRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PAIRING DES HEADSETS MIT IHREM TELEFON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

TRAGEFORM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

BEDIENUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

MULTIPOINT™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

FEHLERBEHEBUNG UND FAQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

WEITERE HILFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

PFLEGE IHRES HEADSETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

GLOSSAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

eng lis h

JABRA E ASYGO  FOR PC

1

VIELEN DANK

Vielen Dank, dass Sie sich für das Jabra EASYGO – FOR PC
Bluetooth®-Funktechnologie-Headset und den Jabra LINK 320
USB-Adapter entschieden haben. Wir hoen, dass Sie viel Freude

daran haben werden! Dieses Handbuch unterstützt Sie bei den
ersten Schritten und hilft Ihnen dabei, Ihr Headset optimal zu nutzen.

IHR JABRA EASYGO – FOR PC

A Taste „Rufannahme/Beenden“

B Ein-/Aus-Schalter

C StatusDisplay

Verbindungsanzeige

D Ladebuchse

E Lautstärke (+/-)

F Jabra Comfort Eargel

G Ohrbügel

A

TM

mit Akkuanzeige und Bluetooth®-

TM

-Gelkissen

B

eng lis h

F

C

E

G

D

JABRA E ASYGO  FOR PC

2

IHR JABRA LINK 320 USB-ADAPTER

A USB-Stecker

B LED-Anzeige

C Taste

A

B

C

IHRE JABRA PC SUITE

Jabra PC Suite

Die Jabra PC Suite ist eine Zusammenstellung von Software, die
zur Unterstützung Ihres Jabra EASYGO für PC entwickelt wurde.

Um die Jabra PC Suite zu installieren, starten Sie die Setupdatei von der
beiliegenden Installations-CD. Alternativ können Sie die aktuellste
Version von der Jabra-Website unter www.jabra.com/pcsuite
herunterladen.

EINRICHTUNG

Wenn das Jabra EASYGO für PC an einen Computer angeschlossen
wird, konguriert Windows die Freisprecheinrichtung automatisch
als Standardaudiogerät.

Gehen Sie wie folgt vor, um ein anderes Gerät als das Jabra EASYGO
für PC als Standardaudiogerät festzulegen:

1. Klicken Sie im Windows-Startmenü auf Systemsteuerung.

eng lis h

JABRA E ASYGO  FOR PC

3

2. Önen Sie die Option Sounds und Audiogeräte und wählen
Sie die Registerkarte Audio.

3. Legen Sie unter „Soundwiedergabe“ bzw. „Soundaufnahme“
das gewünschte Gerät als Standardgerät fest. Klicken Sie auf
„Übernehmen“, um die Einstellungen zu speichern.

FUNK TIONEN IHRES HEADSETS

Ihr Jabra EASYGO bietet folgende Funktionen:

- Anrufe annehmen

- Anrufe beenden

- Anrufe ablehnen

- Sprachsteuerung

- Wahlwiederholung

- Anruf halten

- Gespräch parken

- Stummschaltung aktivieren/deaktivieren

- Multiuse™ – Gleichzeitige Verbindung mit zwei Bluetooth®-Geräten

Technische Spezikationen

- Gesprächszeit: 6 Stunden

- Standby-Zeit: 8 Tage

- Bluetooth®-Spezikation Version 2.1 mit EDR und e-SCO

- Gewicht: 8 Gramm

- Reichweite bis zu 10 Meter

2

2

1 2

1

1 2

1 2

1 2

eng lis h

1

Telefonabhängig

2

Die Jabra PC Suite muss auf dem PC installiert und ausgeführt werden.

JABRA E ASYGO  FOR PC

4

- Unterstützte Bluetooth®-Prole: HFP, HSP

- Interner Akku, auadbar über Ladegerät für die Steckdose

- Akku- und Verbindungsstatus jederzeit ablesbar auf dem
Jabra StatusDisplay™

- Digitale Klangverbesserung dank DSP-Technologie

- Geräuschunterdrückung bei gesendeten und empfangenen
Audiosignalen

- Geräuschabhängige Lautstärkeregelung

1

- Automatische Lautstärkeregelung bei empfangenen Audiosignalen

- Schutz vor akustischem Schock

- e-SCO-Funktion für erweiterte Audioqualität

- 128-Bit-Verschlüsselung

ERSTE SCHRITTE

Bevor Sie Ihr Headset verwenden, sollten Sie folgende Schritte
ausführen:

1. Laden Sie Ihr Headset auf.

2. Anschließen des USB-Adapters an einen USB-Anschluss
Ihres Computers

3. Führen Sie ein Pairing des Headsets mit Ihrem Mobiltelefon
durch.

Ihr Jabra EASYGO ist einfach zu bedienen. Die Taste „Rufannahme/
Beenden“ am Headset führt verschiedene Funktionen aus,
je nachdem, wie lange sie gedrückt wird.

Aktion Drückdauer

Tippen Kurz drücken

Zweimaliges Tippen

Drücken Ca. 1 Sekunde

Drücken und Halten Ca. 5 Sekunden

Zweimal kurz nacheinander
tippen

eng lis h

1

Telefonabhängig

JABRA E ASYGO  FOR PC

5