
© 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra®
jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo
Bluetooth
należącymi do firmy Bluetooth SIG Inc. i ich wykorzystywanie
®
są zarejestrowanymi znakami towarowymi
przez firmę GN Audio A/S podlega licencji.
Wyprodukowano w Chinach
MODEL: OTE28
Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

Contents
1. Witaj! ...............................................4
2. Opis produktu Jabra Elite 25e ... 5
2.1 Dołączone akcesoria
3. Sposób noszenia ........................... 6
3.1 Odpowiednie dopasowanie
3.2 Kształtowanie pałąka na szyję
3.3 Użytkowanie magnetycznych słuchawek
dousznych
4. Wymiana .........................................9
4.1 Sygnalizacja diodowa
5. Sposób podłączania .................. 10
5.1 Włączanie/wyłączanie zestawu słuchawkowego
5.2 Parowanie ze smartfonem
6. Obsługa ....................................... 12
6.1 Połączenia i muzyka
6.2 Komunikaty głosowe zestawu słuchawkowego
6.3 Polecenia głosowe telefonu (Siri, Google Now,
Cortana)
6.4 Obsługa wielu połączeń
6.5 Alarm wibracyjny
6.6 Resetowanie
7. Aplikacja Jabra Assist ................ 19
8. Pomoc .......................................... 20
8.1 Często zadawane pytania (FAQ)
8.2 Konserwacja zestawu słuchawkowego
Jabra Elite 25e
POLSKI
3

1. Witaj!
Dziękujemy za wybranie Jabra Elite 25e. Życzymy
przyjemnego użytkowania!
Cechy produktu Jabra Elite 25e
• Najlepszy w klasie czas rozmów — do 18 godzin
• Najwyższa jakość rozmów — zintegrowana
ochrona przed szumem wiatru
• Doskonała jakość bezprzewodowej transmisji
dźwięku — głośniki 10 mm
• Wytrzymałość — pyło- i wodoszczelność wg normy
IP54
• Obsługa głosowa po jednym dotknięciu —
specjalny przycisk do obsługi Google now/Siri/
Cortana w celu natychmiastowej obsługi głosowej
• Doskonały komfort noszenia — dopasowana
konstrukcja i strefy magnetyczne umożliwiające
złączenie przewodów
• Inteligentne powiadomienia głosowe —
odczytywanie wiadomości SMS i e-mail oraz
kalendarza (zależne od urządzenia)
• Nigdy nie przegapisz połączenia — alert wibracyjny
POLSKI
Jabra Elite 25e
4

2. Opis produktu Jabra
Elite 25e
Gniazdo
ładowania USB
Strefa
Przycisk
zwiększania
głośności
Przycisk
wielofunkcyjny
magnetyczna
Przycisk obsługi
głosowej
POLSKI
Przycisk
zmniejszania
głośności
2.1 Dołączone akcesoria
Przewód do
ładowania USB
Jabra Elite 25e
Mikrofon
Duże Średnie Małe
5

3. Sposób noszenia
Zestaw słuchawkowy Jabra Elite 25e jest przeznaczony
do noszenia na szyi
3.1 Odpowiednie dopasowanie
Zestaw słuchawkowy jest dostarczany z wkładkami
do ucha EarGel w trzech rozmiarach: dużym, średnim
i małym.
Aby zapewnić możliwie najlepszą jakość odsłuchu,
zalecamy dobranie najlepiej pasujących wkładek do
uszu. Wkładka do ucha odpowiedniej wielkości będzie
dopasowana, zmniejszając natężenie dźwięków
dochodzących z otoczenia.
Jabra Elite 25e
POLSKI
6

Aby prawidłowo założyć wkładkę do ucha EarGel,
należy wyrównać zagłębienie na wkładce (jak
pokazano na rysunku) z występem na słuchawce
dousznej i silnie docisnąć.
3.2 Kształtowanie pałąka na szyję
W celu zapewnienia maksymalnej wygody pałąk na
szyję można ukształtować, wyginając strefy
elastyczne.
POLSKI
Jabra Elite 25e
7