
© 2017 GN Audio A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra
marchio di fabbrica di GN Audio A/S. Il marchio e i loghi
Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo viene concesso in licenza a
®
sono marchi di fabbrica registrati di proprietà di
®
è un
GN Audio A/S.
Prodotto in Cina
MODELLO: OTE28
La dichiarazione di conformità è reperibile su
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

Contents
1. Benvenuto ......................................4
2. Panoramica su Jabra Elite 25e ..5
2.1 Accessori in dotazione
3. Come indossarli .............................6
3.1 Ottenere la giusta vestibilità
3.2 Modellazione del neck band
3.3 Utilizzo degli auricolari magnetici
4. Come ricaricarli ............................. 9
4.1 Che cosa indicano i LED
5. Come connetterli ....................... 10
5.1 Accensione e spegnimento degli auricolari
5.2 Accoppiamento con uno smartphone
6. Come utilizzarli ......................... 12
6.1 Chiamate e musica
6.2 Guida vocale dell'auricolare
6.3 Comandi vocali del telefono (Siri, Google Now,
Cortana)
6.4 Gestione di più chiamate
6.5 Segnalazione con vibrazione
6.6 Come resettarli
7. App Jabra Assist ........................ 19
8. Supporto ...................................... 20
8.1 Domande frequenti
8.2 Cura dell'auricolare
Jabra Elite 25e
ITALIANO
3

1. Benvenuto
Grazie per aver scelto Jabra Elite 25e. Ci
auguriamo che tu ne sia soddisfatto!
Caratteristiche di Jabra Elite 25e
• Tempo di conversazione migliore nella sua
classe – Fino a diciotto ore
• Esperienza di chiamata di altissima qualità
– Protezione dal rumore del vento integrata
per riuscire a chiamare in qualsiasi momento
• Audio wireless di altissima qualità –
Altoparlanti da 10 mm
• Durata lunga tutto il giorno – Classificazione
di resistenza a polvere e acqua IP54
• Controllo vocale con un solo tocco – Tasto
apposito Google Now/Siri/Cortana per
comandi vocali istantanei
• Vestibilità comoda tutto il giorno – Modello
con indossaggio profilato ideale per essere
portato tutto il giorno con gestione
magnetica del cavo
• Audio più intelligente grazie agli annunci –
Lettura dei messaggi di testo, del calendario
e delle email (dipende dal dispositivo)
• Mai più una chiamata persa – Segnalazione
con vibrazione
ITALIANO
Jabra Elite 25e
4

3. Come indossarli
Jabra Elite 25e è progettato per essere
indossato attorno al collo.
3.1 Ottenere la giusta vestibilità
Gli auricolari hanno in dotazione tre dimensioni
di EarGel: grande, media e piccola.
Ti consigliamo vivamente di individuare gli EarGel
che si adattano meglio alle tue orecchie per
un'esperienza audio ottimale. L'EarGel corretto
offre una sensazione di saldezza ed elimina i rumori
di sottofondo.
Jabra Elite 25e
ITALIANO
6

Per fissare l'EarGel in maniera corretta, allinea
la tacca sull'EarGel (come illustrato) con il
rilievo sull'auricolare e poi premi in maniera
salda per unirli.
3.2 Modellazione del neck band
Il neck band può essere modellato in modo da
adattarsi al collo piegando le zone Flex per
ottenere comodità e stabilità definitive.
ITALIANO
Jabra Elite 25e
7