
© 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados.
®
es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca
Jabra
Bluetooth
®
y sus logotipos son marcas registradas de
Bluetooth SIG, Inc. El uso de esas marcas por parte de GN
Audio A/S se realiza con licencia.
Fabricado en China
MODELO. OTE28
La Declaración de conformidad puede encontrarse en
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

Índice
1. Bienvenido ......................................4
2. Resumen de Jabra Elite 25e ......5
2.1 Accesorios incluidos
3. Cómo se lleva ................................6
3.1 Cómo conseguir el ajuste correcto
3.2 Cómo colocarse la cinta para el cuello
3.3 Cómo usar los auriculares magnéticos
4. Cómo se carga ...............................9
4.1 Qué indican los LED
5. Cómo se conecta ....................... 10
5.1 Cómo encender y apagar el auricular
5.2 Cómo sincronizar con un smartphone
6. Cómo se usa ............................... 12
6.1 Llamadas y música
6.2 Instrucciones por voz del auricular
6.3 Comandos de voz del teléfono
(Siri, Google Now, Cortana)
6.4 Gestión de varias llamadas
6.5 Alerta vibratoria
6.6 Cómo se restaura
7. Aplicación Jabra Assist ............. 19
8. Asistencia ..................................... 20
8.1 Preguntas más frecuentes
8.2 Cuidados del auricular
Jabra Elite 25e
ESPAÑOL
3

1. Bienvenido
Gracias por utilizar Jabra Elite 25e. ¡Esperamos
que lo disfrute!
Características de Jabra Elite 25e
• La mayor autonomía de su categoría: hasta
18 horas
• Experiencia de llamadas premium:
protección frente al viento integrada para
poder hablar en cualquier lugar
• Sonido inalámbrico premium: altavoces de
10mm
• Gran durabilidad: resistente al polvo y al
agua con clasificación IP54
• Control de voz con un toque: botón dedicado
para Google Now/Siri/Cortana para
comandos de voz instantáneos
• Comodidad durante todo el día: diseño
cómodo con gestión de los cables mediante
imanes
• Audio inteligente con notificaciones: lectura
de mensajes de texto, calendario y correos
electrónicos (según dispositivo)
• No vuelva a perder una llamada: alerta
vibratoria
ESPAÑOL
Jabra Elite 25e
4

3. Cómo se lleva
Jabra Elite 25e está diseñado para llevarlo
alrededor del cuello
3.1 Cómo conseguir el ajuste correcto
El auricular incluye tres tamaños de EarGel:
grande, mediano y pequeño.
ESPAÑOL
Le recomendamos buscar el EarGel más
adecuado a su oído para disfrutar del mejor
sonido. El EarGel correcto debe quedar firme y
aislar los ruidos de fondo molestos.
Jabra Elite 25e
6

Para colocar correctamente el EarGel, alinee la
muesca del EarGel (según la ilustración) con la
muesca del auricular y presiónelos.
3.2 Cómo colocarse la cinta para el
cuello
La cinta para el cuello puede adaptarse a su
nuca doblando las zonas Flex para ofrecer la
máxima comodidad y estabilidad.
ESPAÑOL
Jabra Elite 25e
7