
© 2015 GN Netcom Inc. Todos los derechos reservados. Jabra® es
una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas
comerciales incluidas en este documento son propiedad de sus
propietarios respectivos. La marca denominativa y logotipos de
®
Bluetooth
esas marcas por parte de GN Netcom A/S se realiza en virtud de
son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de
una licencia. (Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo
aviso.)
FABRICADO EN CHINA
MODELO: OTE26
FCC ID: BCE-OTE26
IC: 2386C-OTE26
La declaración de conformidad puede consultarse en
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

ÍNDICE
1. BIENVENIDO ......................................4
2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR ......... 5
3. CÓMO USARLO .................................. 6
3.1 CAMBIO DE LOS EARGEL
3.2 CÓMO COLOCAR EL GANCHO PARA LA OREJA
3.3 CÓMO USAR LA MANGA DE VIENTO
4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA ............ 9
5. CÓMO CONECTARLO ....................... 10
5.1 CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO MÓVIL
5.2 CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO MÓVIL NFC
6. CÓMO UTILIZARLO ..........................12
6.1 LLAMADAS
6.2 CONTROLES DE VOZ DEL AURICULAR
6.3 INSTRUCCIONES DE VOZ DEL AURICULAR
6.4 ÓRDENES DE VOZ DEL TELÉFONO
SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA
6.5 MANEJO DE LLAMADAS MÚLTIPLES
7. SOFTWARE .......................................17
7.1 JABRA ASSIST
8. SOPORTE ..........................................18
8.1 PREGUNTAS FRECUENTES
8.2 CÓMO CUIDAR SU AURICULAR
ENGLISH
9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS..........19
JABRA STEEL
3

1. BIENVENIDO
Gracias por usar Jabra Steel. ¡Esperamos que los
disfrute!
CARACTERÍSTICAS DE JABRA STEEL
Use el auricular en entornos húmedos o
polvosos
Instrucciones de voz del auricular
Controles/órdenes de voz del auricular*
Botón de voz para Siri/Google Now/Cortana*
Conexión con NFC*
Compatible con voz HD
Hasta 6 horas de conversación
Siesta de energía para mayor vida de la batería
Micrófono doble para cancelación de ruido
Libertad inalámbrica - Hasta 30 m/98 pies*
*Depende del teléfono/red
ENGLISH
JABRA STEEL
4

2. DESCRIPCIÓN DEL
AURICULAR
Botón de
Encendido/
Apagado
Indicador de
Bluetooth
Zona NFC
Botón
jabra
jabra
EarGelsMangas de viento Ganchos para
JABRA STEEL
Responder/
Finalizar
Botón Voz
Micrófonos
Puerto USB
para el
cargador
la oreja
ENGLISH
5

3. CÓMO USARLO
Puede usar el auricular con el gancho para la
oreja, en la oreja izquierda o derecha. El paquete
incluye EarHooks e EarGels adicionales.
ENGLISH
a
br
ja
jabra
3.1 CAMBIO DE LOS EARGEL
Puede elegir entre EarGels de diferentes diseños
ergonómicos para ofrecer una comodidad y calce
óptimos.
JABRA STEEL
6