
© 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra®
es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás
marcas comerciales incluidas aquí son propiedad de sus respectivos
propietarios. La marca Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. El uso de esas marcas por parte de GN Netcom
®
y sus logotipos pertenecen a
A/S se realiza con licencia. (Diseño y especificaciones sujetos a
cambios sin previo aviso).
FABRICADO EN CHINA
MODELO: OTE26
La Declaración de conformidad puede encontrarse en
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

ÍNDICE
1. BIENVENIDO ......................................4
2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR ..... 5
3. CÓMO SE COLOCA ............................. 6
3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL
3.2 CÓMO COLOCAR EL EARHOOK
3.3 CÓMO USAR LA FUNDA PARA VIENTO
4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA ............9
5. CÓMO SE CONECTA ......................... 10
5.1 CONEXIÓN CON UN DISPOSITIVO MÓVIL
5.2 CONEXIÓN CON UN DISPOSITIVO MÓVIL NFC
6. CÓMO SE USA .................................12
6.1 LLAMADAS
6.2 CONTROLES DE VOZ DEL AURICULAR
6.3 INSTRUCCIONES POR VOZ DEL AURICULAR
6.4 COMANDOS DE VOZ DEL TELÉFONO
SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA
6.5 GESTIÓN DE VARIAS LLAMADAS
7. SOFTWARE .......................................17
7.1 JABRA ASSIST
ESPAÑOL
8. ASISTENCIA ......................................18
8.1 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
8.2 CUIDADOS DEL AURICULAR
9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS..........19
JABRA STEEL
3

1. BIENVENIDO
Gracias por utilizar Jabra Steel. ¡Esperamos que lo
disfrute!
CARACTERÍSTICAS DE JABRA STEEL
Utilice el auricular en entornos húmedos o
polvorientos
Instrucciones por voz del auricular
Controles/Comandos de voz del auricular*
Botón Voz para Siri/Google Now/Cortana*
Conexión mediante NFC*
Compatible con voz en alta definición
Hasta 6 horas de conversación
Modo Power Nap para ofrecer un mayor tiempo
en reposo
Micrófonos duales para cancelación de ruido
Libertad sin cables (hasta 30 metros / 98 pies)*
*Según teléfono/red
ESPAÑOL
JABRA STEEL
4

2. VISTA GENERAL DEL
AURICULAR
Botón
Encendido/
Apagado
Indicador
Bluetooth
Zona NFC
viento
jabra
jabra
EarGelsFundas para
JABRA STEEL
Botón
Responder/
Finalizar
Botón Voz
Micrófonos
Puerto de
carga USB
EarHooks
ESPAÑOL
5

3. CÓMO SE COLOCA
Puede utilizar el auricular con o sin EarHook, en la
oreja izquierda o en la derecha. El embalaje
incluye más EarHooks y EarGels.
ESPAÑOL
a
br
ja
jabra
3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL
Elija entre diferentes EarGels con diseño
ergonómico para una mayor comodidad.
JABRA STEEL
6