Jabra
Talk 55
Manuel d’utilisation
1. BIENVENUE ....................................... 5
2. VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT........6
2.1 ACCESSOIRES FOURNIS
3. INSTRUCTIONS DE PORT ..................8
3.1 CHOISIR LES BONS EARGELS
3.2 OBTENIR L'AJUSTEMENT CORRECT
4. INSTRUCTIONS DE CHARGE............ 10
4.1 RECHARGES EN DÉPLACEMENT
4.2 RECHARGE USB
4.3 ÉTAT DE LA BATTERIE
4.4 POWER NAP
5. CONNEXION DE L’OREILLETTE ..........14
5.1 ALLUMER/ÉTEINDRE L'OREILLETTE
5.2 CONNEXION À L'AIDE DE L'APPLICATION
5.3 CONNEXION PAR BLUETOOTH
5.4 CONNEXION À UN PÉRIPHÉRIQUE COMPATIBLE NFC
6. APPLICATION JABRA ASSIST ...........17
7. INSTRUCTIONS D'UTILISATION ......18
7.1 APPELS
7.2 CONTRÔLE VOCAL DE L’OREILLETTE
7.3 GUIDAGE VOCAL DE L’OREILLETTE
7.4 COMMANDES VOCALES
®
, GOOGLE NOW™, CORTANA™)
(SIRI
FRANÇAIS
2
7.5 ID DE L'APPELANT
7.6 GÉRER PLUSIEURS APPELS
7.7 CHANGER LA LANGUE DE L'OREILLETTE
7.8 INSTRUCTIONS DE MISE À JOUR DU FIRMWARE DE
L'OREILLETTE
7.9 RÉINITIALISER L’OREILLETTE
8. ASSISTANCE .................................... 25
8.1 FAQ
8.2 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN DE VOTRE OREILLETTE
FRANÇAIS
3
1. BIENVENUE
Merci d'avoir acheté Jabra Talk 55. Nous espérons qu’il vous
donnera entière satisfaction.
CARACTÉRISTIQUES DE JABRA TALK 55
Oreillette sans boutons - appuyez doucement une ou deux
fois sur l'oreillette*
Jusqu'à 10 heures d'autonomie en conversation (jusqu'à 3
heures dans l'oreillette et jusqu'à 7 heures dans l'étui de
recharge)**
Power Nap pour une autonomie prolongée en veille
Double microphone pour la suppression du bruit
Connexion avec la fonction NFC**
Compatible Voix HD**
Guidage vocal de l’oreillette***
Contrôle vocal de l’oreillette***
Commandes vocales du téléphone - compatible avec Siri
®
/
Google Now™/Cortana™**
Liberté sans fil - jusqu'à 30 mètres**
Étui de recharge portatif fourni
EarGels confortables fournis en différentes tailles
(XS, S, M et L)
* Si vous appuyez trop fort sur l'oreillette, vous risquez de créer un son qui pourrait
détériorer votre audition
**Selon le téléphone/réseau
*** 11 langues différentes disponibles si vous utilisez l'application Jabra Assist
FRANÇAIS
4
2. VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
OREILLETTE
Voyant LED
ÉTUI DE RECHARGE (VUE DU DESSUS)
Socle de
l'oreillette
Port de charge USB
ÉTUI DE RECHARGE (VUE DU DESSOUS)
Bouton Jabra
EarGel
Zone de contact, taper dans
cette zone (ex. répondre/
terminer un appel)
LED d'état de l'oreillette
LED d'état de la batterie
de l'étui de recharge
FRANÇAIS
Microphones
Zone NFC
5
2.1 ACCESSOIRES FOURNIS
Câble USB Grand
EarGel
REMARQUE : Vous pouvez acheter un étui de recharge supplémentaire et des
accessoires en ligne sur jabra.com/accessories
Moyen
EarGel
Petit
EarGel
Tout petit
EarGel
FRANÇAIS
6
3. INSTRUCTIONS DE PORT
L'oreillette est conçue pour être portée sur l'oreille droite. Pour
une qualité sonore optimale et un ajustement confortable,
sélectionnez la taille d'EarGel qui convient et veillez à bien
positionner l'oreillette dans votre oreille.
3.1 CHOISIR LES BONS EARGELS
L'oreillette est fournie avec quatre tailles d'EarGel: grand,
moyen, petit et tout petit. L’EarGel adapté sera bien ajusté et
vous isolera du bruit de fond.
FRANÇAIS
7
3.2 OBTENIR L'AJUSTEMENT CORRECT
Insérez fermement l'oreillette dans votre oreille droite et
inclinez le microphone vers votre bouche.
FRANÇAIS
8
Loading...