
1. VELKOMMEN .....................................4
2. PRODUKTOVERSIGT ........................... 5
2.1 MEDFØLGENDE TILBEHØR
3. SÅDAN BÆRES DET .......................... 7
3.1 VALG AF KORREKT STØRRELSE EARGEL
3.2 FIND DEN KORREKTE PASFORM
4. SÅDAN OPLADES DET ......................9
4.1 OPLADNING MOBILT
4.2 USB-OPLADNING
4.3 BATTERISTATUS
4.4 POWER NAP
5. TILSLUTNING ....................................13
5.1 TÆNDE/SLUKKE FOR HEADSETTET
5.2 TILSLUTNING VED HJÆLP AF APP
5.3 TILSLUTNING VIA BLUETOOTH
5.4 TILSLUTNING TIL NFC-ENHED
6. JABRA ASSIST APPEN ......................16
7. SÅDAN BRUGES DET ......................17
7.1 OPKALD
7.2 HEADSETTETS STEMMESTYRING
7.3 HEADSETTETS STEMMEGUIDE
7.4 STEMMEKOMMANDOER
®
, GOOGLE NOW™, CORTANA™)
(SIRI
7.5 OPKALDS-ID
ENGLISH
2

7.6 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD
7.7 SKIFT SPROG PÅ HEADSETTET
7.8 OPDATERING AF HEADSETTETS FIRMWARE
7.9 NULSTILLING AF HEADSETTET
8. SUPPORT .............................................
8.1 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
8.2 VEDLIGEHOLDELSE AF HEADSETTET
ENGLISH
3

1. VELKOMMEN
Tak, fordi du har valgt Jabra Talk 55. Vi håber, at du
bliver glad for det!
FUNKTIONER I JABRA TALK 55
Headset uden knapper - betjenes ved at trykke
en eller to gange på headsettet*
Op til 10 timers taletid (op til 3 timer på headset
og op til 7 timer på opladerenhed)**
Dvalefunktionen "Power Nap" giver længere
batteritid
Dobbelt mikrofon med støjreduktion
Tilslutning via NFC**
HD-stemmekompatibel**
Headset med stemmeguide***
Headset med stemmestyring***
Talekommandoer til telefon - understøtter
®
Siri
/Google Now™/Cortana™**
Trådløs frihed – op til 30 m**
Bærbar opladerenhed medfølger
Behagelige EarGels i forskellige størrelser
(XS, S, M og L) medfølger
*Hvis man trykker for hårdt på headsettet, kan det give en høj
lyd, der kan beskadige hørelsen
**Afhængigt af telefon/netværk
*** 11 sprog muligt ved brug af Jabra Assist app
ENGLISH
4

2. PRODUKTOVERSIGT
HEADSET
EarGel
LED-indikator
OPLADERENHED (SET FRA OVEN)
Headset
dock
USB-port til opladning
OPLADERENHED (SET FRA BUNDEN)
Jabra knappen
Betjeningsområde
ENGLISH
(f.eks. besvar/afslut opkald)
Mikrofoner
Headset status-LED
Opladerenhedens
LED-lamper for
batteristatus
NFC-felt
5

2.1 MEDFØLGENDE TILBEHØR
USB-kabel Large
EarGel
BEMÆRK: Ekstra opladerenhed og tilbehør kan købes via nettet
på jabra.com/accessories.
Medium
EarGel
Lille
EarGel
Ekstra
small
EarGel
ENGLISH
6

3. SÅDAN BÆRES DET
Headsettet er designet til at bæres på højre øre.
Du opnår den bedste lydkvalitet og pasform ved
at vælge korrekt størrelse EarGel og sikre, at
headsettet passer korrekt i øret.
3.1 VALG AF KORREKT STØRRELSE EARGEL
Headsettet leveres med EarGel i fire størrelser:
large, medium, small og extra small. Du har valgt
den korrekte EarGel, når du kan mærke, at den
sidder tæt og dæmper lyde fra omgivelserne.
ENGLISH
7

3.2 FIND DEN KORREKTE PASFORM
Sæt headsettet på plads i højre øre, og drej
mikrofonen ned mod munden.
ENGLISH
8