Jabra OTE14 User Manual [sv]

JABRA STYLE

Bruksanvisning

jabra.com/style

INNEHÅLL

1. VÄLKOMMEN .................................... 3

2. HEADSET ÖVERSIKT .......................... 4

3. HUR DU BÄR DET .............................. 5

3.1 BYTA EARGELS

4. HUR DU LADDAR BATTERIET ............6

5. HUR DU ANSLUTER DET ................... 7

5.1 ANSLUT MED EN BLUETOOTHENHET

5.2 ANSLUT MED EN NFCENHET

6. HUR DU ANVÄNDER DET ..................8

6.1 HANTERA FLERA SAMTAL

6.2 LISTA PÅ RÖSTVÄGLEDNING

7. PROGRAMVARA ............................... 11

7.1 JABRA ASSIST

8. SUPPORT ..........................................12

8.1 FAQ

8.2 SKÖTSEL AV HEADSETET

9. TEKNISKA SPECIFIKATIONER ...........14

SVENSKA

JABRA STYLE

2

1. VÄLKOMMEN

Tack för att du använder Jabra Style. Vi hoppas att
du kommer att få stor glädje av det!

JABRA STYLE FUNKTIONER

 Röstvägledning
 Statuslampor för batteri och ihopkoppling
 HD Voice
 Lång samtalstid - upp till 6 timmar
 NFC för enkel ihopkoppling
 PowerNap-funktion
 Trådlös frihet - Upp till 10 m/33 ft

SVENSKA

JABRA STYLE

3

2. HEADSET ÖVERSIKT

Mikro-USB port

Av/På/
Ihopkoppling
omkopplare

NFC-zon

USB-kabel Eargel

OBS! Alla tillbehör finns också på jabra.com.

Avtagbar
öronkrok

Svara/
Avsluta­knapp

SVENSKA

JABRA STYLE

4

3. HUR DU BÄR DET

Headsetet kan bäras på vänster eller höger öra.
För att byta öra:

1. Ta bort öronkroken.

2. Vänd headsetet och sätt fast öronkroken.

3. Justera höjden på öronkroken upp eller ner för
bästa passform.

3.1 BYTA EARGELS

Använd en nagel under eargel för att ta bort det.
Få den perfekta passformen genom att byta
eargels.

SVENSKA

JABRA STYLE

5

4. HUR DU LADDAR

BATTERIET

Anslut headsettet en ledig USB-port på din pc med
USB-kablet.

OBS! Av säkerhetsskäl rekommenderas det att inte använda
headsetet medan det laddas.

Det tar ca 2 timmar att helt ladda batteriet.

SVENSKA

JABRA STYLE

6

5. HUR DU ANSLUTER DET

5.1 ANSLUT MED EN BLUETOOTHENHET

1. Håll Av/På/Ihopkoppling-omkopplaren i läge
Ihopkoppling i 3 sekunder.

2. Ihopkopplingsläge meddelas i headsetet och
indikatorn blinkar blått.

3. Följ de röststyrda ihopkopplingsinstruktionerna
för att koppla ihop med Bluetooth-enheten.

5.2 ANSLUT MED EN NFCENHET

1. Slå på headsetet (sätt Av/På/Ihopkoppling-
omkopplaren i läge På).

2. Håll en NFC-enhet mot
(Jabra-logotypen).

NFC-zo n

NFC-zonen på headsetet

SVENSKA

JABRA STYLE

7

6. HUR DU ANVÄNDER DET

Svara/
Avsluta-knapp

NFC-zon

Batteri­indikator

Av/På/
Ihopkopplings­omkopplare

FUNKTION ÅTGÄRD

Besvara samtal

Avsluta samtal

Aktivera
röstuppringning
(beroende på
telefon)

Avvisa samtal

Ring upp
senaste nummer

Justera
högtalarvolymen

Tryck lätt på

Svara/Avsluta-knappen

Tryck lätt på
Svara/Avsluta-knappen

Tryck och håll ner
Avsluta-knappen (2 sek) när
du inte pratar i telefon

Dubbeltryck lätt på
Svara/Avsluta-knappen

Dubbeltryck lätt på
Svara/Avsluta-knappen
när du inte är i ett samtal.

Volymen justeras intelligent
beroende på den omgivande
miljön

Bluetooth­indikator

Svara/

SVENSKA

JABRA STYLE

8

6.1 HANTERA FLERA SAMTAL

Headsetet kan ta emot och hantera flera samtal
samtidigt.

FUNKTION ÅTGÄRD

Avsluta pågående
samtal och besvara
inkommande samtal

Växla mellan det
parkerade samtalet och
det aktiva samtalet

Parkera pågående
samtal och besvara
inkommande samtal

Avvisa inkommande
samtal

Tryck lätt på
Svara/Avsluta­knappen

Tryck och håll
nedtryckt (2 sek)

Svara/Avsluta-

på
knappen

Tryck och håll
nedtryckt (2 sek)

Svara/Avsluta-

på
knappen

Dubbeltryck lätt

Svara/Avsluta-

på
knappen

SVENSKA

JABRA STYLE

9

6.2 LISTA PÅ RÖSTVÄGLEDNING

KLICKA FÖR ATT
LYSSNA

VAD DU HÖR

Connected Ansluten

Battery low Lågt batteri

Redialling Återuppringer

Disconnected Frånkopplad

To connect your
headset, go to the
Bluetooth menu
on your phone
and select it from
the list

För att ansluta
headsetet, gå till
Bluetooth-menyn
på telefonen och
välj från listan

SVENSKA

JABRA STYLE

10

7. PROGRAMVARA

7.1 JABRA ASSIST

Jabra Assist är en smartphone app som aktiverar
GPS-spårning av headsetet, ihopkopplingshjälp
och batteristatus för headsetet.

Hämta den senaste versionen

 Android nedladdning - Google Play
 iOS nedladdning - App Store

SVENSKA

JABRA STYLE

11

8. SUPPORT

8.1 FAQ

Se den omfattande FAQ på Jabra.com/style.

F Jag hör ett knastrande ljud?

S Bluetooth är en radioteknik, vilket innebär en viss

känslighet för föremål som befinner sig mellan
headsetet och den anslutna enheten. Se till att
headsetet och den anslutna enheten är inom
räckvidden (upp till 10 meter eller 33 fot).

F Vad är headsetets räckvidd?

S Jabra Style stöder följande maximala räckvidder:

10m/33 fot.

F Varför hör jag ingenting?

S Du kan behöva höja högtalarvolymen eller se till att

headsetet är anslutet till en enhet.

F Jag har problem med Bluetooth-anslutningen

S Kontrollera Bluetooth-menyn i din mobila enhet och ta

bort headsetet. Återanslut headsetet till din Bluetooth­enhet genom att följa instruktionerna för Bluetooth­anslutning.

SVENSKA

JABRA STYLE

12

8.2 SKÖTSEL AV HEADSETET

 Förvara alltid headsetet avstängt och väl

skyddat.

 Undvik förvaring i extrema temperaturer (över

35 °C eller under -20 °C). Det kan förkorta
batteriets livslängd och påverka funktionen.

 Se till att headsetet inte utsätts för regn eller

andra vätskor.

SVENSKA

JABRA STYLE

13

9. TEK N ISKA

SPECIFIKATIONER

JABRA STYLE HEADSET SPECIFIKATION

Vikt: 10 g

Dimensioner:

Mikrofoner: Rundstrålande mikrofon

Högtalare: Dynamisk högtalare

Räckvidd: 10 m (33 fot)

Bluetooth-version: 4.0

Kopplade enheter:

Bluetooth-profiler som
stöds:

Samtalstid: Upp till 6 timmar

Standby-tid: Upp till 7 dagar

Arbetstemperatur: -10 °C till 55 °C

Förvaringstemperatur: -20 °C till 35 °C

Ihopkopplingsnyckel eller
PIN-kod:

H 66,9 mm x B 24,1 mm x
D16,4 mm

Upp till 8 enheter, 2 anslutna
enheter samtidigt (MultiUse™)

A2DP (v1.2), Handsfree-profil
(v1.6), Headset-profil (v1.2)

0000

SVENSKA

JABRA STYLE

14

SVENSKA

© 2013 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.). Alla
rättigheter reserverade. Jabra
Netcom A/S. Övriga varumärken som nämns här tillhör deras respektive
ägare. Bluetooth
all användning av dessa märken av GN Netcom A/S sker under licens.

®

-märket och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc. och

®

är ett registrerat varumärke som tillhör GN

(Design och specifikationer kan komma att ändras utan föregående
meddelande).

TILLVERKAD I KINA
MODELL: OTE14

JABRA STYLE

www.jabra.com

REV B

15