Jabra OTE14 User Manual [da]

JABRA STYLE

Brugsvejledning

jabra.com/style

INDHOLD

1. VELKOMMEN ..................................... 3

2. OVERBLIK OVER HEADSETTET........... 4

3. SÅDAN BÆRES DET .......................... 5

3.1 SKIFT AF EARGELS

4. SÅDAN OPLADES BATTERIET ...........6

5. SÅDAN TILSLUTTES HEADSETTET ..... 7

5.1 SLUT TIL EN BLUETOOTH-ENHED

5.2 FORBIND MED EN NFC-ENHED

6. SÅDAN BRUGES HEADSETTET ..........8

6.1 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD

6.2 LISTE OVER STEMMEVEJLEDNINGER

7. SOFTWARE .......................................11

7.1 JABRA ASSIST

8. SUPPORT ..........................................12

8.1 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL

8.2 VEDLIGEHOLDELSE AF HEADSETTET

9. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ............14

DANSK

JABRA STYLE

2

1. VELKOMMEN

Tak, fordi du bruger Jabra Style. Vi håber, at du
bliver glad for det!

JABRA STYLE EGENSKABER

 Stemmevejledning
 Visning af batteri- og parringsstatus
 HD-stemmemikrofon
 Lang taletid - op til 6 timer
 NFC giver let parring
 Power Nap-funktion
 Trådløs frihed – op til 10 m

DANSK

JABRA STYLE

3

2. OVERBLIK OVER HEADSETTET

Micro-USB stik

Aftagelig
ørekrog

DANSK

Sluk/tænd/
parring-knap

NFC-zone

USB-kabel Eargel

BEMÆRK: Alt tilbehør kan også fås på jabra.com.

JABRA STYLE

Besvar/
afslut-knap

4

3. SÅDAN BÆRES DET

Headsettet kan bæres på højre eller venstre øre.
For at skifte øre:

1. Tag ørekrogen af.

2. Vend headsettet og sæt ørekrogen ind på plads.

3. Juster ørekrogens højde op eller ned, så den

passer bedst muligt.

3.1 SKIFT AF EARGELS

Skub fingerneglen under øre-gel'en for at tage
den af. Få den perfekt komfortable tilpasning ved
at udskifte dine eargels.

DANSK

JABRA STYLE

5

4. SÅDAN OPLADES BATTERIET

Tilslut headsettet en ledig USB-port på din pc med
USB-kablet.

BEMÆRK: Af sikkerhedsgrunde anbefales det ikke at bruge
headsettet under opladning.

Det tager ca. to timer at lade batteriet helt op.

DANSK

JABRA STYLE

6

5. SÅDAN TILSLUTTES HEADSETTET

5.1 SLUT TIL EN BLUETOOTHENHED

1. Hold Tænd/sluk/parring-knappen i positionen

Parring i 3 sekunder.

2. Der kommer en melding om parringstilstand i

headsettet, og lyset blinker blåt.

3. Følg stemmeguidens parringsinstruktioner for at

parre med din Bluetooth-enhed.

5.2 FORBIND MED EN NFCENHED

1. Tænd headsettet (sæt Tænd/sluk/parring-

knappen i ON-positionen).

2. Hold en NFC-enhed hen mod headsettets

NFC-zone (Jabra-logoet).

NFC-z o n e

DANSK

JABRA STYLE

7

6. SÅDAN BRUGES HEADSETTET

Batteri­indikator

Sluk/tænd/
parring-knap

FUNKTION HANDLING

Besvar opkald Klik på knappen Besvar/afslut

Afslut opkald Klik på knappen

Aktiver
stemmeopkald
(afhænger af
telefonen)

Afvis opkald

Genopkald til
seneste nummer

Juster
højttalerens
lydstyrke

Tryk på og hold
knappen nede i 2 sek., når der
ikke er en samtale i gang

Tryk to gange på knappen
Besvar/afslut

Tryk to gange på
knappen, hvis der ikke er en
samtale i gang

Lydstyrken reguleres intelligent
afhængigt af omgivelserne

Besvar/
afslut-knap

NFC-zone

Bluetooth­indikator

Besvar/afslut

Besvar/afslut-

Besvar/afslut-

DANSK

JABRA STYLE

8

6.1 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD

Headsettet kan modtage og håndtere flere
samtaler samtidigt.

FUNKTION HANDLING

Afslut aktuelle
samtale og besvar
indgående opkald

Skift mellem parkeret
samtale og aktiv
samtale

Parker aktuel samtale
og besvar indgående
opkald

Klik på knappen

Besvar/afslut

Besvar/afslut-

Tryk på
knappen og hold den
nede i 2sekunder

Besvar/afslut-

Tryk på
knappen og hold den
nede i 2sekunder

DANSK

Afvis indgående
opkald

JABRA STYLE

Tryk to gange på

Besvar/afslut

knappen

9

6.2 LISTE OVER STEMMEVEJLEDNINGER

KLIK FOR AT
HØRE

DET HØRER DU

Connected Tilsluttet

Battery low Lavt batteri

Redialling Genkald

Disconnected Frakoblet

To connect your
headset, go to the
Bluetooth menu
on your phone
and select it from
the list

For at tilslutte
headsettet skal du
åbne Bluetooth
menuen på
telefonen og
vælge headsettet
på listen

DANSK

JABRA STYLE

10

7. SOFTWARE

7.1 JABRA ASSIST

Jabra Assist er en smartphone-app til GPS-sporing
af headsettet, parringsassistance og batteristatus
på headsettet.

Hent den seneste version

 Android download - Google Play
 iOS download - App Store

DANSK

JABRA STYLE

11

8. SUPPORT

8.1 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL

Se de omfattende ofte stillede spørgsmål på
Jabra.com/style

Sp. Hvorfor hører jeg knasende lyde?

Sv. Bluetooth er en radioteknologi, som er følsom over

for genstande, der er placeret mellem headsettet
og den tilsluttede enhed. Sørg for at headsettet og
den tilsluttede enhed er inden for rækkevidde af
hinanden (op til 10 meter).

Sp. Hvad er headsettets rækkevidde?

Sv. Jabra Style understøtter følgende maksimale

rækkevidder:

Sp. Hvorfor kan jeg ikke høre noget?

Sv. Det kan være nødvendigt at øge højttalervolumen

eller at sørge for, at headsettet er forbundet til en
enhed.

Sp. Jeg har problemer med Bluetooth-forbindelsen

Sv. Kontroller den mobile enheds Bluetooth-menu og

slet/glem headsettet. Forbind igen headsettet til
Bluetooth-enheden som beskrevet i Bluetooth-

forbindelsesvejledningen.

10 m.

DANSK

JABRA STYLE

12

8.2 VEDLIGEHOLDELSE AF HEADSETTET

 Headsettet skal altid opbevares slukket og godt

beskyttet.

 Undgå at opbevare det ved ekstreme

temperaturer (over 35° C eller under -20° C).
Forkert opbevaring kan forkorte batteriets
levetid og påvirke funktionen.

 Undgå at udsætte headsettet for regn eller

andre væsker.

DANSK

JABRA STYLE

13

9. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

JABRA STYLE HEADSET SPECIFIKATIONER

Vægt: 10 g

Mål:

Mikrofoner: Rundstrålende mikrofon

Højttaler: Dynamisk højttaler

Rækkevidde: 10 m

Bluetooth-version: 4.0

Parrede enheder:

Understøttede Bluetooth­profiler:

Taletid: Op til 6 timer

Standbytid: Op til 7 dage

Driftstemperatur: -10° C til 55° C

Opbevaringstemperatur: -20° C til 35° C

Parringsadgangskode eller
PIN-kode:

H 66,9 mm x B 24,1 mm x
D16,4 mm

Op til 8 med to forbundet
samtidigt (MultiUse™)

A2DP (v1.2), håndfri profil
(v1.6), headsetprofil (v1.2)

0000

DANSK

JABRA STYLE

14

DANSK

© 2013 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.). Alle
rettigheder forbeholdes. Jabra
GN Netcom A/S Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere.

®

Bluetooth
GN Netcom A/S benytter dem på licens. (Med forbehold for ændringer af

navnet, mærket og logoerne ejes af Bluetooth SIG, Inc., og

®

er et registreret varemærke tilhørende

design og specifikationer uden varsel).

FREMSTILLET I KINA
MODEL: OTE14

JABRA STYLE

www.jabra.com

REV. B

15