Jabra OTE120L, OTE120R, CPB120 User Manual [nl]

Jabra
Elite 75t
Handleiding
© 2020 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra® is een handelsmerk van GN Audio A/S. Bluetooth geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van de Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van zulke merken door GN Audio A/S is onder licentie.
GEFABRICEERD IN CHINA MODEL: Oordopjes: OTE120L, OTE120R Oplaadetui: CPB120 Draadloos oplaadetui: CPB125
®
De conformiteitsverklaring is te vinden op www.jabra.com/doc
1. Welkom ...........................................5
2. Overzicht Jabra Elite75t ............6
2.1 meegeleverde accessoires
3. Dragen .............................................8
3.1 EarGels verwisselen
4. Opladen ....................................... 10
4.1 De oordopjes opladen
4.2 De oordopjes snel opladen
4.3 De oplaadhouder opladen via USB
4.4 De oplaadhouder opladen met de draadloze oplaadpad
5. Wat de lampjes betekenen ...... 14
6. Koppelen ...................................... 16
6.1 Koppelen met een mobiel apparaat
7. Gebruik ........................................ 17
7.1 De oordopjes uit-/inschakelen
7.2 Bediening muziek
7.3 Belfuncties
7.4 Bediening van ANC, HearThrough en Voice assistant
7.5 Active Noise Cancellation (ANC)
7.6 HearThrough
7.7 Sidetone
7.8 Mono oordopje gebruiken
NEDERLANDS
3
7.9 Muziek automatisch pauzeren
7.10 Slaapstand
7.11 MyControls
7.12 Meerdere gesprekken aandelen
7.13 Multi-verbinding
7.14 Stembegeleiding en talen
7.15 Voice-assistent
7.16 Firmware bijwerken
7.17 De oordopjes resetten
8. JabraSound+-app ..................... 31
9. Ondersteuning ........................... 32
9.1 Veelgestelde vragen
9.2 Uw oordopjes onderhouden
9.3 Vervangende accessoires
9.4 De vervangend oordopjes gebruiken
9.5 Een vervangende oplaadhouder gebruiken
NEDERLANDS
4

1. Welkom

Bedankt dat u de Jabra Elite75t gebruikt. Wij hopen dat u er veel plezier aan zult beleven!
Kenmerken Jabra Elite75t
• Active Noise Cancellation (ANC). Filtert het
achtergrondgeluid uit, zodat u zich zonder afleiding op uw muziek kunt concentreren*
• Compact comfort. Nieuw, kleiner ontwerp. Getest
voor veilige pasvorm.
• Geweldige gesprekken, waar u ook bent.
4-microfoontechnologie voor superieure gesprekskwaliteit.
• Meer kracht, meer vrijheid. Tot 5,5 uur
batterijduur in de oordopjes en in totaal 24 uur met het compacte oplaadetui (ANC aan). Tot 7,5 uur batterijduur in de oordopjes en in totaal 28 uur met het compacte oplaadetui (ANC uit).
• Uw muziek op uw manier. Laat uw muziek altijd
precies zo klinken als u wilt, met een regelbare equalizer, beschikbaar in de JabraSound+-app.
• Bewezen connectiviteit. Bewezen echt draadloze
connectiviteit voor minder geluidsuitval.
• Duurzaamheid, gegarandeerd. Oordopjes met
IP55-classificatie en 2 jaar garantie tegen defecten door stof en water met registratie in de Jabra Sound+-app.
• Eenvoudig toegang tot uw digitale assistent. Met
één druk op de knop toegang tot Siri Assistant™
*Download de Jabra Sound+-app om ANC in te schakelen. ANC is van toepassing op het afspelen van muziek en media (niet voor gesprekken).
®
en Google
NEDERLANDS
5
2. Overzicht Jabra Elite75t
Jabra Elite75t oordopjes
LINKEROORDOPJE RECHTEROORDOPJE
Lampje Lampje
Linker toets
Microfoons
Oplaadhouder voor onderweg
Lampje
*Alleen variant met draadloos opladen
NEDERLANDS
Rechter
toets
Microfoons
Oplaadpoort
Draadloos opladen mogelijk*
6

2.1 meegeleverde accessoires

EarGels
S
M
voorgemonteerd
L
op de oordopjes
USB-A naar USB-C oplaadkabel
NEDERLANDS
7

3. Dragen

Plaats het oordopje in uw oor en draai het voor een comfortabele pasvorm. Zorg dat de microfoons naar uw mond gericht zijn.
NEDERLANDS
Microfoons
Microfoons
8

3.1 EarGels verwisselen

Voor een optimale beleving van het geluid en de ANC raden wij aan verschillende maten EarGels te proberen. Zorg dat ze strak en stevig vastzitten in uw oor. Standaard zitten de medium EarGels op de oordopjes. Zorg dat de EarGel goed bevestigd is.
NEDERLANDS
S
M
L
9

4. Opladen

U krijgt met ANC aan tot 5,5 uur op één enkele lading. Met de oplaadhouder erbij krijgt u in totaal tot 24 uur. Als u de oordopjes zonder ANC en HearThrough gebruikt, haalt u nog meer uit de batterij: tot maar liefst 7.5 uur in de oordopjes zelf en in totaal tot 28 uur met de oplaadhouder erbij.

4.1 De oordopjes opladen

Plaats de oordopjes in de oplaadhouder en doe deze dicht. Het duurt ongeveer 2 uur om de oordopjes volledig op te laden.
Wanneer de oplaadhouder geopend is, knipperen de indicatielampjes op de oordopjes rood, geel of groen om de batterijstatus van de oordopjes aan te geven. De lampje op de achterkant van de oplaadhouder geeft de batterijstatus van de oplaadhouder aan.
NEDERLANDS
10

4.2 De oordopjes snel opladen

Als de batterij van de oordopjes bijna leeg is en u ze 15 minuten in de oplaadhouder plaatst, worden ze snel opgeladen zodat u ze weer 60 minuten kunt gebruiken. Oordopjes snel opladen kan alleen als het oplaadetui volledig opgeladen is.
U kunt de huidige status van de batterij van de oordopjes en de oplaadhouder bekijken in de Jabra Sound+-app.
NEDERLANDS
11
Loading...
+ 24 hidden pages